一些研究顯示，男性和女性在語言方面由于性別的差異，各有所長。而另一些研究則顯示，女性在語言的發(fā)展過程中起了很重要的作用。

荷蘭赫爾辛基大學的語言學家分析研究了1417年至1681年間的6000封信，結(jié)果發(fā)現(xiàn)，女性更易接受新詞語，并將新詞語引入通用語言領(lǐng)域。另一項研究顯示，在同代語言變化的進程中，男性經(jīng)常落后于女性。而加拿大的語言學家格雷琴·麥卡洛克根據(jù)她的研究甚至聲稱，90%以上的語言變化歸功于女性，而年輕女孩的作用尤其重要。

我們可以看看當下的社會，新詞語大多數(shù)都是在年輕人中產(chǎn)生并傳開，而女性在引入和傳播新詞語方面可能更有優(yōu)勢。原因之一是女性的社會意識相對較強，她們對自身的交際圈中語言的變化也更敏感，而年輕女性更容易接受新詞語，也能更快地將這些新詞語引入自己的交際圈。另一個原因是，在傳統(tǒng)的習慣中，孩子年幼時通常與母親在一起的時間更長，因此母親特殊的語言習慣無形中也更容易傳給下一代。