王興忠

摘 要： 在當(dāng)前的全國普通話水平測試中，普遍采用了計(jì)算機(jī)輔助測試。這種測試方式，計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的正確設(shè)置和穩(wěn)定運(yùn)行起了關(guān)鍵作用。普通話水平測試計(jì)算機(jī)輔助系統(tǒng)的安裝與設(shè)置主要包括：操作系統(tǒng)以及應(yīng)用軟件的網(wǎng)絡(luò)同傳、硬盤保護(hù)系統(tǒng)的設(shè)置、電腦電源設(shè)置和操作系統(tǒng)自帶防火墻設(shè)置等四個(gè)方面。文章以win7專業(yè)版操作系統(tǒng)為例，結(jié)合測試站具體情況，詳細(xì)介紹了在普通話測試過程中，計(jì)算機(jī)輔助測試系統(tǒng)的具體安裝與設(shè)置方法。

關(guān)鍵詞： 普通話測試； 系統(tǒng)同傳； 系統(tǒng)開放； 電源設(shè)置； 防火墻

中圖分類號：TP399 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：1006-8228（2016）05-66-03

Abstract： Currently， the computer-aided test system is widely used in the national mandarin level test， and the correct setup and stable operation of the system play a key role. Installing and setting to the computer-aided mandarin level test system include four aspects， i.e. the synchronous transmission of the operating system and application software， the setting of the hard disk protection system， the setting of the computer power， and the settings of firewall which comes from the operating system. In this paper， taking win7 professional edition operating system as an example， combined with the specific circumstances of the testing station， the specific settings and response methods are given to the computer-aided mandarin level test system.

Key words： mandarin level test； synchronous transmission of system； system open； power setting； firewall

0 引言

現(xiàn)在社會(huì)上很多行業(yè)對普通話水平有要求，如教師、廣播員、主持人、秘書以及公關(guān)人員等等[1]。由此國家語委于1999年5月12日頒布了《普通話水平測試等級標(biāo)準(zhǔn)》，該標(biāo)準(zhǔn)把普通話水平分為三個(gè)等級，每個(gè)等級又分為甲、乙兩個(gè)檔次。

普通話水平測試的內(nèi)容分四個(gè)部分[2]，即：讀單音節(jié)字詞、讀多音節(jié)詞語、朗讀短文和命題說話。早期的測試方式是測試者和被測者面對面，現(xiàn)在普遍采用計(jì)算機(jī)輔助測試，采用人機(jī)對話方式進(jìn)行。這種方式是基于計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)進(jìn)行的，測試結(jié)果的音頻文件和圖像文件（照片）通過網(wǎng)絡(luò)上傳到測試中心數(shù)據(jù)庫，再由測試中心分配打分任務(wù)，其評分結(jié)果更為客觀公正。同時(shí)也使測試的效率大為提高。

本測試站采用“科大訊飛科技股份有限公司”開發(fā)的“國家普通話水平測試信息管理系統(tǒng)”，其中測試內(nèi)容的前三部分在測試結(jié)束后即時(shí)給出分?jǐn)?shù)，第四部分由測試中心分配打分任務(wù)[3]。

目前，大多數(shù)測試站都承擔(dān)著繁重的測試任務(wù)，每次參加測試的人數(shù)成百上千。要順利完成測試工作，除了測試系統(tǒng)順暢運(yùn)行外，還依賴于計(jì)算機(jī)系統(tǒng)及其網(wǎng)絡(luò)設(shè)備等基礎(chǔ)設(shè)施的支持。下面基于本校測試站的具體情況，來探討普通話測試的計(jì)算機(jī)與網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)安裝及設(shè)置要點(diǎn)。

1 測試站配置的計(jì)算機(jī)主要參數(shù)

本測試站共由二十一臺(tái)計(jì)算機(jī)組成， 其中抽簽機(jī)一臺(tái)，監(jiān)考機(jī)一臺(tái)，另外十九臺(tái)為考試機(jī)。

所用計(jì)算機(jī)是聯(lián)想的啟天M4500-N000，此電腦為實(shí)用型基礎(chǔ)商務(wù)產(chǎn)品。主要參數(shù)為：第四代智能英特爾? 酷睿? i5 處理器I5-4570（CORE I5 3.2G6M緩存）；SATA 1T，7200轉(zhuǎn)硬盤；4G DDRIII 1600內(nèi)存；Intel H81 MATX主板；集成千兆網(wǎng)卡；集成聲卡。

操作系統(tǒng)采用win7專業(yè)版。普通話水平測試計(jì)算機(jī)輔助系統(tǒng)的構(gòu)成示意圖如圖1所示。

2 計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)與應(yīng)用軟件網(wǎng)絡(luò)同傳之要點(diǎn)

本測試站二十一臺(tái)電腦，其win7專業(yè)版操作系統(tǒng)、各種驅(qū)動(dòng)，以及必要的應(yīng)用軟件采用網(wǎng)絡(luò)同傳方式進(jìn)行安裝。即先安裝一臺(tái)計(jì)算機(jī)作為母機(jī)，并保證其系統(tǒng)穩(wěn)定可靠，然后用這臺(tái)母機(jī)作為發(fā)送端，借助該品牌電腦本身所具有的網(wǎng)絡(luò)同傳功能，通過局域網(wǎng)一次性向其他作為接受端的電腦進(jìn)行數(shù)據(jù)傳送，從而完成這些電腦的系統(tǒng)安裝。這種網(wǎng)絡(luò)同傳技術(shù)能使計(jì)算機(jī)系統(tǒng)安裝的效率得到巨大提升，同時(shí)也保證了所有電腦系統(tǒng)的完全一致性，避免因系統(tǒng)不一致可能產(chǎn)生的兼容性問題。

網(wǎng)絡(luò)同傳構(gòu)架如同圖1，其中任何一臺(tái)計(jì)算機(jī)都可先安裝為母機(jī)。同傳結(jié)束后，再對抽簽機(jī)、考試機(jī)和監(jiān)考機(jī)的具體應(yīng)用軟件進(jìn)行相應(yīng)的安裝或調(diào)整。

網(wǎng)絡(luò)同傳的具體方法與所配置的計(jì)算機(jī)參數(shù)有關(guān)[4]，但基本原理都差不多。以下六個(gè)方面對網(wǎng)絡(luò)同傳能否順利進(jìn)行影響很大，在具體操作時(shí)必須引起注意。

第一，作為發(fā)送端的電腦型號與配置應(yīng)和接收端電腦一致。尤其是二者的硬盤參數(shù)應(yīng)一致，否則會(huì)導(dǎo)致接收端電腦硬盤故障。

第二，作為發(fā)送端的電腦和作為接收端的電腦應(yīng)全部處于同一局域網(wǎng)的同一網(wǎng)段中。應(yīng)在發(fā)送端的界面上對接收端的機(jī)算機(jī)名和IP地址進(jìn)行設(shè)置，不然在同傳結(jié)束后有可能導(dǎo)致IP地址的沖突[5]。

第三，確保作為母機(jī)的電腦上的操作系統(tǒng)[6]、各種驅(qū)動(dòng)程序以及相關(guān)應(yīng)用軟件的穩(wěn)定安全，同傳前進(jìn)行病毒查殺，這是保證同傳質(zhì)量的前提。

第四，利用發(fā)送端電腦上的喚醒功能，可將以前同傳時(shí)已經(jīng)登錄過的接收端計(jì)算機(jī)喚醒。但如果過去未登錄過或接收端電腦的網(wǎng)卡不支持喚醒功能，則仍需要手動(dòng)開機(jī)。

第五，為了提高網(wǎng)絡(luò)同傳速度，應(yīng)把網(wǎng)絡(luò)的外部連接斷開，僅保證局域網(wǎng)暢通，以提高交換機(jī)的數(shù)據(jù)傳送效率。

第六，進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)同傳前，要保證發(fā)送端電腦已處于保護(hù)模式。

圖2是在網(wǎng)絡(luò)同傳過程中，發(fā)送端計(jì)算機(jī)的界面。

3 計(jì)算機(jī)硬盤保護(hù)系統(tǒng)的設(shè)置

若計(jì)算機(jī)數(shù)量較多，為了保證計(jì)算機(jī)系統(tǒng)穩(wěn)定，防止木馬等各種病毒侵襲，管理人員普遍采用計(jì)算機(jī)開機(jī)時(shí)系統(tǒng)還原的方法。計(jì)算機(jī)開機(jī)（或重啟）后，硬盤各分區(qū)恢復(fù)到管理員設(shè)置的原始狀態(tài)。

每個(gè)測試站所配置的考試機(jī)（計(jì)算機(jī)）通常有數(shù)十臺(tái)，在普通話水平測試中，幾十臺(tái)同時(shí)使用。測試站的技術(shù)人員須注意，測試時(shí)所產(chǎn)生的音頻資料和圖像資料（相片）等數(shù)據(jù)都是實(shí)時(shí)傳送到監(jiān)考機(jī)中存儲(chǔ)的。為了使測試工作順利進(jìn)行，在測試開始前應(yīng)把作為監(jiān)考機(jī)和抽簽機(jī)的計(jì)算機(jī)各種還原措施關(guān)閉。如果未關(guān)閉還原措施，在測試過程中一個(gè)不經(jīng)意的疏忽，或因斷電等意外情況而致使電腦重啟，就有可能使測試過程中產(chǎn)生的數(shù)據(jù)消失。而考試機(jī)的還原措施對測試過程沒有影響，可以不關(guān)閉。

計(jì)算機(jī)開機(jī)還原的方法很多[7-8]，聯(lián)想啟天M系列計(jì)算機(jī)自帶有開機(jī)還原硬盤保護(hù)系統(tǒng)，通過按ctrl+o組合鍵可對系統(tǒng)進(jìn)行開放或保護(hù)。這里要求通過按鍵盤上的ctrl+o組合鍵對系統(tǒng)設(shè)置成開放狀態(tài)，即關(guān)閉硬盤保護(hù)系統(tǒng)。

4 計(jì)算機(jī)電源選項(xiàng)設(shè)置

電腦系統(tǒng)默認(rèn)在閑置幾分鐘后進(jìn)入休眠狀態(tài)，電腦的顯示屏關(guān)閉。在普通話水平測試過程中，由于某種原因，測試過程往往需要暫停一會(huì)兒。比如在正式測試開始前的一段時(shí)間，技術(shù)人員完成機(jī)算機(jī)系統(tǒng)準(zhǔn)備的時(shí)間一般要提前很多；又如在測試過程中，從上一批次結(jié)束到下一批次開始的時(shí)間間隔也比較長，這些情況都會(huì)使計(jì)算機(jī)進(jìn)入休眠狀態(tài)，顯示屏自動(dòng)關(guān)閉。當(dāng)測試者進(jìn)入測試室后，會(huì)習(xí)慣性地去按電腦機(jī)箱上的開關(guān)鍵，從而可導(dǎo)致考試機(jī)關(guān)閉，使測試不能順利進(jìn)行。

所以，測試站技術(shù)人員在測試開始之前，應(yīng)設(shè)置好控制面板中的電源設(shè)置，使電腦不休眠，顯示屏不關(guān)閉。還應(yīng)注意，在全部測試結(jié)束，最后把數(shù)據(jù)上傳測試中心數(shù)據(jù)庫時(shí)，同樣也應(yīng)把電腦設(shè)置成不休眠狀態(tài)，否則可能會(huì)導(dǎo)致數(shù)據(jù)上傳中斷。

對于win7專業(yè)版的操作系統(tǒng)，可通過以下的路徑進(jìn)行設(shè)置：雙擊桌面上“計(jì)算機(jī)”圖標(biāo)→“打開控制面板”→“電源選項(xiàng)”→首選計(jì)劃“平衡”→“更改計(jì)劃設(shè)置”→在“關(guān)閉顯示器”中選“從不”；在“使計(jì)算機(jī)進(jìn)入睡眠狀態(tài)”中選“從不”。

其他的Windows操作系統(tǒng)電源設(shè)置方法類似。

5 防火墻的設(shè)置

計(jì)算機(jī)防火墻的作用是檢查來自局域網(wǎng)或互聯(lián)網(wǎng)的信息，通過對防火墻的設(shè)置，可允許或阻止這些信息進(jìn)入計(jì)算機(jī)[8]。在不同的電腦使用環(huán)境中，用戶對防火墻設(shè)置要求不同。用戶可分別對家庭或工作所用局域網(wǎng)以及公用網(wǎng)絡(luò)等不同的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境進(jìn)行不同安全規(guī)則設(shè)置[9]。

計(jì)算機(jī)所帶防火墻有硬件和軟件二種形式，Win7操作系統(tǒng)自帶的防火墻是軟件形式，它能有效防止網(wǎng)絡(luò)攻擊。然而，防火墻雖然能給用戶帶來便利，但如設(shè)置不當(dāng)也會(huì)給用戶造成麻煩，比如使某個(gè)程序不能正常使用，或使用戶不能正常訪問互聯(lián)網(wǎng)等等。對于普通話測試的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，如果防火墻設(shè)置不當(dāng)，就會(huì)使測試過程中的數(shù)據(jù)傳送發(fā)生障礙，如考試機(jī)產(chǎn)生的測試數(shù)據(jù)不能向監(jiān)考機(jī)傳送，抽簽機(jī)產(chǎn)生的數(shù)據(jù)也不能向監(jiān)考機(jī)傳送等等。為了避免這種情況發(fā)生，最簡單的辦法就是把所有計(jì)算機(jī)的防火墻全部關(guān)閉[10]，包括監(jiān)考機(jī)、考試機(jī)和抽簽機(jī)等，然后再把這個(gè)局域網(wǎng)外部連接斷開。這樣就形成一個(gè)外部程序無法攻擊的封閉局域網(wǎng)，而這個(gè)局域網(wǎng)內(nèi)部數(shù)據(jù)傳輸又可以暢通無阻，從而保證測試過程的順暢。當(dāng)測試結(jié)束后，再把局域網(wǎng)的外部連接聯(lián)上，以使音頻文件和圖像（相片）文件能順利上傳至測試中心數(shù)據(jù)庫。

設(shè)置Win7操作系統(tǒng)自帶防火墻的路徑是：“控制面板→系統(tǒng)和安全→Windows防火墻”，點(diǎn)擊主界面左側(cè)的“打開或關(guān)閉Windows防火墻”，就會(huì)出現(xiàn)防火墻自定義界面，然后對相應(yīng)的復(fù)選框進(jìn)行設(shè)置。選擇二個(gè)“不推薦”的項(xiàng)目。

對電源和防火墻的設(shè)置，可以在系統(tǒng)同傳前安裝及設(shè)置作為母機(jī)的計(jì)算機(jī)時(shí)進(jìn)行，然后通過網(wǎng)絡(luò)同傳一次性地完成所有計(jì)算機(jī)的設(shè)置。當(dāng)然，測試工作結(jié)束后，當(dāng)計(jì)算機(jī)用作常規(guī)機(jī)使用時(shí)，還應(yīng)該把這些獨(dú)特的設(shè)置恢復(fù)成常規(guī)設(shè)置形式。

6 結(jié)束語

本文探討了普通話水平測試計(jì)算機(jī)輔助系統(tǒng)的運(yùn)行環(huán)境設(shè)置問題。研究了系統(tǒng)構(gòu)成，針對普通話測試技術(shù)人員比較容易疏忽的環(huán)節(jié)及操作對網(wǎng)絡(luò)同傳、硬盤保護(hù)、電腦電源及防火墻的正確設(shè)置等前期準(zhǔn)備提出了具體措施。本文探討的內(nèi)容可供測試站工作人員參考，以避免或減少普通話測試工作中的事故。

參考文獻(xiàn)（References）：

[1] 吳春玲.普通話訓(xùn)練教程[M].西南交通大學(xué)出版社，2012.

[2] 王新敏，屠國平，錢華等.普通話培訓(xùn)測試指南（第二版）[M].浙江大學(xué)出版社，2004.

[3] 喬麗華，朱青春.關(guān)于計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測試的社會(huì)評估報(bào)告[J].語言文字應(yīng)用，2012.12：86-94

[4] 聯(lián)想應(yīng)用用戶手冊（QT）V3.5電子版.聯(lián)想教育應(yīng)用的日常維護(hù)與使用（第3章）[CD].

[5] 柳青.計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)（第二版）[M].高等教育出版社，2005.

[6] 吳世忠，李斌，張曉菲等.信息安全技術(shù)[M].機(jī)械工業(yè)出版社，2014.

[7] 鳳舞科技.電腦備份、還原和急救入門與提高[M].清華大學(xué)出版社，2012.

[8] 辛宇，王崇秀.Windows7操作系統(tǒng)完全學(xué)習(xí)手冊[M].科學(xué)出版社，2012.

[9] 秋水望月.win7系統(tǒng)自帶防火墻的功能作用介紹[OL].

[10] 劉長宏，戚向陽，王振來.普通話水平“機(jī)輔測試”的考場設(shè)計(jì)及管理策略[J].遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2012.35（2）：260-264