【摘要】音樂文化是人類社會最古老的文化形式之一,是文化交流與傳承的重要組成部分。音樂圖書出版是音樂文化傳播的主要方式,二者之間具有緊密的聯(lián)系。只有深入把握音樂圖書出版的文化屬性,并充分發(fā)揮其文化傳播功能,才能實現(xiàn)音樂文化的良性傳播。
【關鍵詞】音樂圖書;出版活動;音樂文化傳播
【作者單位】劉倩,重慶師范大學涉外商貿(mào)學院表演藝術學院。
一、出版活動與文化傳播的關系
出版活動是對以圖書、報刊、音像制品、網(wǎng)絡等媒介承載的內(nèi)容進行編輯、復制、發(fā)行(或網(wǎng)絡傳播)的過程。出版活動的主體是具備一定知識技能并從事出版活動的人,出版活動的客體則是可以轉化為出版物的作品,如文學、繪畫、音樂作品等,它們是出版活動的主要對象。
從傳播學視角來看,出版活動與文化傳播之間是不可分割的相互作用關系,它能夠實現(xiàn)文化積累、促進文化交流、優(yōu)化文化選擇、推動文化創(chuàng)新,同時,文化的發(fā)展又反過來推動出版活動的發(fā)展。出版活動是一種文化活動,它具有特定的文化屬性。文化傳播是出版活動的最終目的。首先,出版活動能夠實現(xiàn)文化積累。出版活動通過有形的出版物將無形的文化記錄并保存下來,實現(xiàn)文化成果的積累,使優(yōu)秀的文化成果得以傳承。其次,出版活動能夠促進文化交流。文化交流促進人們互通有無,促進文化發(fā)展并豐富其內(nèi)涵。出版活動以出版物為載體實現(xiàn)了文化的交流。再次,出版活動能夠優(yōu)化文化選擇。在出版活動中,為了達到文化良性傳播的目的,出版機構根據(jù)大眾對精神文化的實際需求,有目的地對文化作品進行甄別、篩選和取舍。最后,出版活動能夠推動文化創(chuàng)新。出版活動是對文藝作品和內(nèi)容加以整理、編輯、復制、發(fā)行的過程,是一種文化創(chuàng)新活動。
二、音樂圖書出版的傳播學特性
音樂圖書出版是對音樂作品和內(nèi)容加以整理、編輯、復制、發(fā)行,從而達到音樂文化傳播目的的活動。它是音樂文化傳播過程中的一個重要環(huán)節(jié),并且與其他傳播環(huán)節(jié)緊密聯(lián)系。從傳播學范疇來看,音樂圖書出版具有整體協(xié)調(diào)、文化導向、信息把關等傳播特性。
1.整體協(xié)調(diào)
從傳播主體上看,音樂圖書出版離不開出版人與創(chuàng)作者、聽眾的溝通。與創(chuàng)作者溝通,是為了創(chuàng)造更好的音樂作品;與聽眾溝通,是為了發(fā)現(xiàn)市場價值,從而有目的地組織音樂作品出版。從傳播客體上看,音樂作品與音樂出版物、媒體之間存在各種矛盾,要解決這些矛盾,離不開出版人對各環(huán)節(jié)和要素的協(xié)調(diào)。這種協(xié)調(diào)是由出版活動在傳播過程中的地位和角色決定的,音樂圖書出版作為音樂文化傳播鏈條的中間環(huán)節(jié),是連接音樂創(chuàng)作者與受眾的橋梁,它對音樂文化傳播起到整體協(xié)調(diào)作用。
2.文化導向
作為一種精神文明產(chǎn)品,音樂作品的產(chǎn)生是創(chuàng)作者腦力勞動創(chuàng)造的成果。但要通過大眾消費和認可,音樂作品才能實現(xiàn)其真正的價值。這種將創(chuàng)作者生產(chǎn)音樂作品與社會大眾消費音樂作品串聯(lián)起來的出版活動,就是音樂圖書出版。音樂圖書出版對音樂文化傳播起到一定的導向作用,我們甚至可以認為,音樂圖書出版不僅傳播了音樂文化,還集聚了音樂聽眾。
音樂圖書出版的文化導向性主要表現(xiàn)在兩個方面:音樂文化產(chǎn)品的生產(chǎn)過程與音樂文化產(chǎn)品的消費過程。首先,音樂圖書的選題、組稿源于受眾對音樂文化的需求,出版機構應調(diào)研并獲取市場對音樂出版物的需求信息,確定音樂圖書的市場定位。例如,上海音樂圖書出版機構聯(lián)合美國威利斯音樂圖書出版公司,制定“既富有文化品位又符合市場需求”的出版戰(zhàn)略,結合“海派”出版優(yōu)勢與國際音樂文化出版音樂圖書,滿足了國內(nèi)外對音樂文化的需求。其次,出版機構通過出版音樂圖書,以優(yōu)秀的文化作品和正確的文化價值觀引導受眾,并影響受眾對音樂作品的消費。
3.信息把關
我們的生活中有很多音樂作品,這些作品的思想性、藝術性、文化內(nèi)涵各不相同,并非所有的作品都有傳播的價值,因此,對音樂文化傳播進行信息把關是很有必要的。音樂文化傳播的信息把關責任主要由音樂圖書出版來承擔。在音樂圖書出版的策劃、選題、審稿過程中,責任編輯負責全局把控和客觀判斷,對碎片化的音樂信息進行篩選,過濾低質(zhì)量的音樂作品和內(nèi)容,留下優(yōu)質(zhì)的音樂作品和內(nèi)容。編輯的判斷不是簡單的信息選擇,而是建立在目標受眾的需求上,對出版機構的出版方針和目標進行把握,在這個過程中,他們的判斷還可能受到政治、經(jīng)濟、地緣等各種因素的影響,頗為容易。音樂圖書出版對音樂文化傳播的信息把關,一方面,減少了傳播信息的數(shù)量,降低了受眾的信息選擇成本;另一方面,經(jīng)過篩選的音樂作品會更符合受眾要求。
三、音樂圖書出版的文化傳播功能
1.音樂圖書出版推動社會精神文明建設
文化是民族的血脈,是人類的精神家園,一個國家和民族的精神文明建設對于培養(yǎng)該國人民的文化修養(yǎng)、道德情操、審美觀、價值觀具有重要作用。音樂不僅是一個藝術門類,更是文化產(chǎn)品的一種形態(tài),是社會精神文明建設的重要組成部分。音樂是一連串符號和信息的組合,音樂作品產(chǎn)生之初是創(chuàng)作者進行創(chuàng)作活動的個體行為,如果它沒有被傳播,那么其社會意義與文化價值將得不到實現(xiàn)。音樂文化傳播使音樂作品得以共享,并且滲透到社會群體文化中,成為一種長期存在于人類社會的文化現(xiàn)象。
音樂圖書出版是一種文化活動,它如同一座橋梁,將音樂作品、傳播媒介、傳播主體、傳播客體緊密地聯(lián)結在一起,形成一個完整的傳播鏈條,為音樂文化的快速傳播提供了必要條件。音樂圖書出版對散亂的音樂作品和內(nèi)容進行收集、整理和加工,提煉其中的文化、思想、情感、民俗等元素,生成符合大眾精神需求的音樂出版物,并且進入文化傳播和社會精神文明建設環(huán)節(jié)??梢哉f,音樂圖書出版是社會精神文明建設的重要推動力之一。
2.音樂圖書出版實現(xiàn)傳統(tǒng)音樂文化升華
我國傳統(tǒng)音樂文化源遠流長,凝聚了中華民族幾千年的文化精髓,具有極高的傳播價值與審美價值。傳統(tǒng)音樂文化作為文化的組成部分,其傳承與發(fā)展依賴于音樂文化傳播活動。同時,傳統(tǒng)音樂文化具有深厚的文化底蘊,傳承傳統(tǒng)音樂文化一方面有助于出版機構挖掘其深層內(nèi)涵,集聚有價值的音樂作品和內(nèi)容,通過編輯與重組生成音樂出版物;另一方面有助于創(chuàng)作者充分發(fā)揮主觀能動性,創(chuàng)造出更加多元化、多形態(tài)的音樂作品。
音樂圖書出版通過對音樂資源的創(chuàng)新再造,促進了音樂文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,提升了音樂文化傳播的價值,實現(xiàn)了傳統(tǒng)音樂文化的升華。音樂圖書出版不僅是對音樂信息、素材、作品的簡單排列加工,還要進行一定的鑒別、篩選、分析、提煉,在加工的過程中,要去偽存真,保留音樂文化的精髓,發(fā)揮傳統(tǒng)音樂文化的價值??梢姡魳穲D書出版對實現(xiàn)傳統(tǒng)音樂文化升華起到不可替代的作用。
3.音樂圖書出版與文化認同
音樂作為一種凝聚了特定語言、思想觀念的文化產(chǎn)物,具有一定的族群特征,某個民族所特有的音樂文化是民族內(nèi)部成員進行身份識別、情感維系與文化交流的紐帶,并且能夠喚起成員的群體認同感,這屬于文化認同的范疇。文化認同是指群體或個體認可并接受來自群體外部的文化因素;新文化獲得認同后會被內(nèi)化為群體內(nèi)部的社會準則和個人行為規(guī)范,并進行二次傳播。
文化認同是文化傳播長期作用的結果,不是依靠個人能力就能完成的。當今社會,電視、廣播、紙媒、互聯(lián)網(wǎng)等大眾傳媒為文化傳播提供了前所未有的便利性,并且對人類社會產(chǎn)生了深遠的影響。音樂圖書出版具有文化導向特征,它通過對音樂作品的嚴格把關,并借助各種大眾傳播媒介,以音樂圖書為載體,將音樂文化傳播到世界各地,使得原本處于不同地區(qū)、不同文化背景下的人民通過音樂文化相互理解與包容,這就是文化認同的意義所在。