喜歡關(guān)注新聞及上網(wǎng)的朋友們一定注意到不少加“X托兒”形式的新詞日漸活躍。請(qǐng)看如下例子:
據(jù)這位商戶介紹,近幾年來(lái),偷車(chē)賊數(shù)量大增,一些偷車(chē)賊得手后急于將贓車(chē)脫手,便想出請(qǐng)人假扮“買(mǎi)車(chē)人”的招兒,于是“車(chē)托兒”便應(yīng)運(yùn)而生。(《河南商報(bào)》2001年8月16日,第2版,鄭州新聞)
警惕火車(chē)站“熱心托兒”(《華商報(bào)》2006年04月21日 http://news.huoche.com.cn)
近日李冰冰被曝花錢(qián)請(qǐng)貧困大學(xué)生做“粉絲”,由此,一個(gè)并不嶄新的行業(yè)——私人星托兒掀起了蓋頭。(云南報(bào)網(wǎng),2007年06月05日,http://www.yndaily.com)
“X托兒”的流行與“托兒”的意義密切相關(guān)。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》[《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編,第5版,北京:商務(wù)印書(shū)館,2005]:“托兒:﹙方﹚名,指從旁誘人受騙上當(dāng)?shù)娜??!薄稇?yīng)用漢語(yǔ)詞典》[《應(yīng)用漢語(yǔ)詞典》,商務(wù)印書(shū)館辭書(shū)研究中心編,北京:商務(wù)印書(shū)館,2000]:“托兒〔名〕(個(gè))以假扮買(mǎi)主兒等手段推銷(xiāo)貨物,引誘顧客上當(dāng)受騙的人?!薄冬F(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)詞典》[《現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)詞典》,北京:商務(wù)印書(shū)館國(guó)際有限公司,2005]:“托兒 指利用顧客的從眾和貪小便宜心理,制造隨群現(xiàn)象,謊言物美價(jià)廉,幫助不法商販推銷(xiāo)偽劣商品,欺騙顧客,并從商販?zhǔn)种蓄I(lǐng)取報(bào)酬者,也寫(xiě)做托,原是北京土話。”并舉例:“若身邊有人對(duì)你說(shuō),此物如何便宜如何好,勸你買(mǎi)下,則更應(yīng)警惕,此輩八成是托兒。(《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》1992年7月8日)”
筆者從北京大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)與山東大學(xué)中文信息處理研究所語(yǔ)料庫(kù)中檢索發(fā)現(xiàn),“托兒”一詞開(kāi)始流行于大江南北是在上個(gè)世紀(jì)90年代初,而新興的“X托兒”的興起應(yīng)該是在本世紀(jì)初,這里姑且讓我們將這些“X托兒”稱之為托家族的新成員。
在“托兒”基礎(chǔ)上新興的“X托兒”與“托兒”類似,但是又有細(xì)微的區(qū)別,那么這些托系列的新詞與“托兒”相較,區(qū)別與聯(lián)系何在?
在說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題之前,我們有必要詳細(xì)了解一下“托兒”的具體含義。據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)詞典》對(duì)托兒的詳細(xì)釋義我們至少可以得到以下這些信息:(1)托兒采取的方法是謊稱商品物美價(jià)廉——類似于今天的虛假?gòu)V告;(2)托兒行動(dòng)的方式是制造隨群現(xiàn)象;(3)托兒的雇主特指不法的商販;(4)托兒行為的最終效果是將偽劣商品推銷(xiāo)出去,即托兒推銷(xiāo)的是實(shí)實(shí)在在可以感知的商品;(5)托兒的目的是為了取得報(bào)酬。
了解這些之后我們就不難發(fā)現(xiàn)新成員的一些獨(dú)特“個(gè)性”了:
1.在其工作所采取的方式上我們發(fā)現(xiàn)新興的托兒們并非都是打“虛假?gòu)V告”這張牌。例如:號(hào)托兒,指替人排隊(duì)買(mǎi)房號(hào)的一群人,并沒(méi)有采取任何可以稱之為欺騙的工作方法。
2.在其行動(dòng)的方式上也一改往日“制造隨群現(xiàn)象”的熱鬧景象,相反做得相當(dāng)?shù)摹暗驼{(diào)”。比如:賄托兒、腐敗托兒等等指的是為行賄方與受賄方牽線搭橋行事隱秘的中間人,自然行動(dòng)上不會(huì)“高調(diào)”。
3.新興托兒們的雇主們也“改頭換面”,并非特指不法商販。例如:星托兒、賄托兒。而地托兒則無(wú)所謂雇主和托兒了,托兒即是雇主,雇主即是托兒。
4.托兒們推銷(xiāo)的物品不再局限于有形的商品。例如:喝彩托兒、鬧事托兒、招生托兒等等,他們或?yàn)橹圃炷撤N場(chǎng)面效果或?yàn)檫_(dá)到推銷(xiāo)某種非有形實(shí)物的目的。
5.托兒們種種行為的最終效果也“今非昔比”。例如:組織托兒,捧場(chǎng)托兒非為推銷(xiāo)而存在,他們的作用是完善某個(gè)活動(dòng)或場(chǎng)合。
無(wú)論新托兒們以何種形式出現(xiàn),也無(wú)論它們?cè)诰唧w行為、效果、影響上有何種改變,其最終目的歸根結(jié)底總是為了獲得某種直接或者間接的利益。而且新舊托兒們最重要的特點(diǎn),也是其一脈相承之處在于:均有替人搭橋牽線之作用。
但是有一點(diǎn)需要注意的是新“X托兒”與舊“托兒”只存在某一方面的區(qū)別,并非具有所有上述的區(qū)別。正是因?yàn)槎呔哂兄T多的相似之處,人們便以“托兒”為基礎(chǔ)取了各種各樣名字。
以下為筆者在網(wǎng)絡(luò)及報(bào)刊雜志上所搜集的一些常見(jiàn)的托兒:
婚托兒 飯托兒 專托兒 媒托兒 醫(yī)托兒 藥托兒 加盟托兒 愛(ài)情托兒 賄托兒 號(hào)托兒 地托兒 郵托兒 扶貧托兒 喪托兒 車(chē)托兒 喝彩托兒 鼓托兒 掌托兒 學(xué)托兒 腐敗托兒 法律托兒 律托兒 房托兒 腎托兒 網(wǎng)托兒 官場(chǎng)托兒 電視托兒 摩托托兒 魔獸托兒 布托兒 鞋托兒 吧托兒 課托兒 話托兒 獎(jiǎng)托兒 旅游托兒 游托兒 險(xiǎn)托兒 稅托兒 股托兒 酒托兒 裝修托兒 聽(tīng)證托兒 聊托兒 情托兒 熱心托兒 超托兒 星托兒 魚(yú)托兒 養(yǎng)老托兒 冠軍托兒 吧托兒 奶粉托兒 組織托兒 捧場(chǎng)托兒 點(diǎn)菜托兒 美女托兒 公交托兒 勞務(wù)托兒 訴訟托兒 招生托兒 鬧事托兒 官員托兒 官托兒
我們可以按“X”的具體內(nèi)容,將這些“托”類詞分成以下類別:
1.以托兒所推銷(xiāo)之物命名,分為兩種:推銷(xiāo)的是具體的可視貨物,比如:布托(賣(mài)布的托兒)、鞋托(賣(mài)鞋的托兒);推銷(xiāo)物并非為具體的物品,一般是推銷(xiāo)某種行業(yè)的工作者,比如:法律托兒,醫(yī)托。
2.以“托兒”存在或出現(xiàn)的環(huán)境命名,比如:網(wǎng)托,指出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行網(wǎng)上交易時(shí)哄抬價(jià)格制造買(mǎi)賣(mài)假象的托兒。而吧托,則指出現(xiàn)在酒吧中為酒吧老板推銷(xiāo)酒水的托兒。
3.以托兒自身的性質(zhì)命名,比如:美女托兒,專指美貌的女托兒。
4.以托兒所服務(wù)的職業(yè)或工作內(nèi)容命名,比如:裝修托兒、招生托兒、勞務(wù)托兒、加盟托兒、婚托兒(婚介托兒的簡(jiǎn)稱)。此類與第一類在形式上有某些交叉之處,但因?yàn)榇祟愅其N(xiāo)之物與第一類存在區(qū)別,故單獨(dú)列為一類。
5.以托兒在“工作”中所采取的行為方式命名,比如:鼓掌托兒、喝彩托兒、捧場(chǎng)托兒、聊托兒等。
6.以托兒在工作中所運(yùn)用的工具命名,比如:摩托托兒。
7.以托兒的身份命名,比如:專托(“?!睘椤皩<覍W(xué)者”的簡(jiǎn)稱),媒托(“媒”指“媒體”)。
8.以托兒工作的特點(diǎn)命名,比如:熱心托兒。
9.以托兒所服務(wù)的對(duì)象或者托兒的雇主命名,比如:官托(官員托兒,為官員服務(wù)的托兒),星托兒(明星請(qǐng)的托兒,為明星服務(wù)的托兒)。
10.以托兒所提供的服務(wù)命名,比如:超托兒(超速托兒,為超速行駛的司機(jī)作掩護(hù)使其逃脫懲罰一種托兒)。
除了按在托兒前加成分進(jìn)行分類之外,我們也可以按“X托兒”中“X”的音節(jié)分為兩類:?jiǎn)我艄?jié)詞加托兒,雙音節(jié)詞加托兒。在筆者搜集的64個(gè)“X托兒”中,雙音節(jié)詞加托兒的一共有27個(gè),單音節(jié)詞加托兒的一共有37個(gè)。
從數(shù)據(jù)中我們可以清楚地看到單音節(jié)詞加托兒占優(yōu)勢(shì),原因何在呢?筆者竊以為,單音詞加托兒構(gòu)成的新詞符合漢語(yǔ)雙音節(jié)化的趨勢(shì)。且在語(yǔ)音上“單音節(jié)+托兒”的形式讀來(lái)朗朗上口,音韻和諧,符合以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的人的語(yǔ)音習(xí)慣。
“X托兒”許多單音節(jié)的“X”實(shí)際上是雙音節(jié)的詞減縮得到的,比如:“郵托兒”完整的說(shuō)法應(yīng)該是“郵票托兒”,“律托兒”實(shí)際上是“律師托兒”的簡(jiǎn)稱,“網(wǎng)托兒”則是“網(wǎng)絡(luò)托兒”的簡(jiǎn)稱。這也同樣說(shuō)明在造詞過(guò)程中人們還是盡可能地選用單音節(jié)的詞以組成雙音節(jié)語(yǔ)詞。
在雙音節(jié)詞縮減為單音節(jié)的語(yǔ)素或詞加托兒的過(guò)程中,保留下來(lái)的語(yǔ)素或詞同樣是經(jīng)過(guò)篩選的,主要有兩類情況:
1.雙音節(jié)“X”如果有省略的習(xí)慣,便一律采用這個(gè)雙音節(jié)詞的縮略形式,比如“網(wǎng)絡(luò)”簡(jiǎn)稱“網(wǎng)”。
2.無(wú)省略習(xí)慣的的雙音節(jié)詞,則從中選取一個(gè)具有詞根性質(zhì)或相對(duì)具有區(qū)別意義的語(yǔ)素?!班]票托兒”簡(jiǎn)稱“郵托”比“票托兒”更能代表“郵票托兒”的特征,“票托兒”則還可能是電影票火車(chē)票汽車(chē)票等等的托兒。
除了上述兩種分類方法之外,我們還可以按“X”的詞性可分為三類:
1.名詞加“托兒”,比如:網(wǎng)托兒、吧托兒、酒托兒……
2.動(dòng)詞加“托兒”,比如:旅游托兒、加盟托兒、裝修托兒、喝彩托兒……
3.形容詞加“托兒”:熱心托兒
其中名詞加“托兒”的數(shù)量最多,且以單音節(jié)詞加“托兒”居多,動(dòng)詞加“托兒”則以雙音節(jié)詞為主。也許是因?yàn)殡p音節(jié)的動(dòng)詞省略之后表意不明,不容易理解。設(shè)想一下,將“裝修托兒”與“加盟托兒”簡(jiǎn)化為“裝托兒”“修托兒”與“加托兒”“盟托兒”,在語(yǔ)義上是不是覺(jué)得奇怪呢?
從“托兒”到近年來(lái)托家族一系列的新詞,我們已無(wú)從考證第一個(gè)“X托兒”誕生于何時(shí)何地,由何人妙想而生。但是在詞匯史中許多曾風(fēng)行一詞的新詞最終都被時(shí)間淘汰了,而“X托兒”這股橫掃大江南北熱風(fēng)還能持續(xù)多久呢?讓我們拭目以待。
周霞,貴州安順學(xué)院教師。