繽紛舞臺

CINDERELLA

While remaining faithful to the dramaturgy of Cinderella and to the score by Prokofiev, Thierry Malandain developed a very personal approach, exploring themes that he holds dear. Cendrillon is the path of a star, a dancing star. Malandain took us on the road to accomplishment that passes through doubt, denial, pain and hope to finally reach light. Through this vision made of ashes and magic, sometimes tragic, and sometimes comical, something quite universal was written.

Time: 6th Jun./ 8th Jun/ 10th Jun/ 12th Jun/ 14th Jun

Location: Wuhan Qintai Grand Theater/ Xiamen Jia Geng Theater/ Dongguan Yulan Theater/ Huizhou Culture and Art Center/ Chongqing Grand Theater

《灰姑娘》

梯耶里·馬郎丹的作品《灰姑娘》講述的是一位女孩成為舞蹈明星的故事。一方面忠實于《灰姑娘》的故事劇本以及曲譜，一方面又創(chuàng)作出個性化的表達方式。馬郎丹帶我們領(lǐng)略追求圓滿的歷程，這段歷程經(jīng)歷了疑慮、挫折、苦難、希望，體現(xiàn)了某種普世的寶貴價值。

JEAN-BAPTISTE FONLUPT

As part of the Esprit du Piano Festival, Jean-Baptiste Fonlupt will be in China to perform a program that includes Listz, Chopin and Ravel. As a radiant pianist whose performances are both delicate and captivating, Jean-Baptiste Fonlupt has been to Europe, the United States and South America to perform.

Time: 11th Jun.

Location:Shenzhen Grand Theater

JEAN-BAPTISTE 鋼琴獨奏音樂會

應(yīng) Esprit國 際 鋼 琴 音 樂 節(jié) 的 邀請，法國鋼琴演奏家讓 -巴蒂斯特·豐律為中國觀眾帶來李斯特、肖邦和拉威爾系列作品的精彩演奏。讓-巴蒂斯特·豐律的演奏風格明亮、細膩動人，其藝術(shù)足跡已經(jīng)跨越歐洲、美洲和南美洲三大洲。

CHARLES-BAPTISTE

With his “1 keyboard - 2 voices - 1 laptop - 1 bass” formula, and his unique artistic personality, Charles-Baptiste, together with Sourya, will perform his songs with incredible energy on stage and with an amazing connection with his audience. You are invited to join the enthusiasm and dance that will feature 100% French pop music. Special DJ set∶ France Gall, Stromae, étienne Daho, Christine & The Queens, Aline….

Time: 16th Jun./ 17th Jun/ 22nd Jun/ 25th Jun

Location: Hangzhou Xixi Arts Center/ Guangzhou T:Union/ Beijing Modernsky Lab/ Tianjin Minyuan Tiyu Chang

CHARLES-BAPTISTE 音樂會

一架鋼琴，兩個聲部，一臺電腦和一把貝司，夏爾·巴蒂斯特和蘇利亞用他們獨有的音樂藝術(shù)特質(zhì)和驚人的舞臺表現(xiàn)力，展現(xiàn)法語歌別樣的迷人之處。夏爾·巴蒂斯特想當永恒的游吟詩人，他想寫的，是人們會在度假路上打開車窗齊聲高唱的歌。