“我比你更了解他?！?/p>

這是最糟糕也是最引發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的一句話，因?yàn)樗悄阏煞虻哪赣H，她一直都認(rèn)為而且聲稱沒有人比她更了解自己的兒子。這句口無(wú)遮攔的話只會(huì)制造出婆媳爭(zhēng)端：你想代替婆婆的位置去給她兒子洗腦，讓他只聽從于你而不是婆婆，婆婆肯定就不會(huì)答應(yīng)。

“這是我和他之間的事兒，你別插手?！?/p>

你可以接受婆婆的建議但并不執(zhí)行，但萬(wàn)不可說(shuō)她干涉了你們的婚姻?？倸w她是你丈夫的母親，她的所說(shuō)所做都是為了兒子兒媳婦好。有些時(shí)候，你可以不附和婆婆的觀點(diǎn)，這完全取決于你自己。然而，你絕不能讓婆婆別指手畫腳，這只會(huì)傷及感情。

“我媽媽做的飯菜更可口?！?/p>

也許你媽媽是世界上最完美的廚師，婆婆做的飯菜永遠(yuǎn)比不上。但如果這句話說(shuō)出口，只會(huì)給婆婆潑冷水。你可以盡情地品嘗親媽做的豐盛飯菜，但也不要對(duì)婆婆給兒子做的美味菜肴妄加評(píng)論。對(duì)婆婆做的飯表示贊賞，而不要當(dāng)面與親媽做的飯菜做比較。

“現(xiàn)在誰(shuí)還送人玉鐲子？”

婆婆費(fèi)半天挑選的禮物不合你意，這句話很容易讓婆婆大動(dòng)肝火。你可以平靜地接受這份禮物，悄悄藏起來(lái)不用就是，但口頭上還是要表示誠(chéng)摯的謝意，起碼要給婆婆留下這樣的印象：媳婦對(duì)婆婆的這份禮物還算滿意。 （呂冰/編譯，原載《印度時(shí)報(bào)》）