□劉秀榮,于　紅

(1.山西大學(xué)圖書館，山西 太原 030006； 2.山西大學(xué)文學(xué)院，山西 太原 030006)

?

建國初期新文藝方針路線政策的首次實(shí)踐
——論《新曲藝叢書》在首都北京的傳播

□劉秀榮1,于紅2

(1.山西大學(xué)圖書館，山西 太原 030006； 2.山西大學(xué)文學(xué)院，山西 太原 030006)

【摘要】《新曲藝叢書》是在建國初期首都北京出版的一部以“新文藝方針的制定和實(shí)踐”為目的的大型叢書，此叢書重版發(fā)行區(qū)域波及當(dāng)時(shí)的東北、華北、西北、西南等重要城市地區(qū)?！稌x中學(xué)院學(xué)報(bào)》近來有文章對(duì)此傳播具體情況做了初步探討，本文就這篇文章中談到相關(guān)這部叢書的主要關(guān)注點(diǎn)和未關(guān)注點(diǎn)進(jìn)行評(píng)論且進(jìn)行補(bǔ)充，以使我們更為清晰地認(rèn)識(shí)到這部叢書在建國初期新文藝方針路線制定、實(shí)踐、傳播中所起到的重要奠基石作用。

【關(guān)鍵詞】新文藝;新曲藝;文代會(huì);工農(nóng)兵文藝

1《新曲藝叢書》出版的重要意義

《新曲藝叢書》(以下簡稱《叢書》)是中華人民共和國初建時(shí)期國家新文藝方針路線政策推行和實(shí)施的第一部大型叢書，關(guān)于它的傳播情況，《晉中學(xué)院學(xué)報(bào)》近來已經(jīng)有文章敘述得很清晰[1]。這篇文章是從五個(gè)不同的方面來論述《叢書》的出版對(duì)于新中國建立初期新文藝方針路線政策的制定和實(shí)踐的重要性的，這五個(gè)方面分別是：第一次文代會(huì)的召開與周恩來總理的政治報(bào)告，《叢書》組織機(jī)構(gòu)、編撰人員、編選原則的確定，《叢書》的正式刊行范圍和讀者群體，《叢書》內(nèi)容政治思想指導(dǎo)和新政治術(shù)語的使用，《叢書》的貼近基層、貼近人民、貼近工農(nóng)兵的創(chuàng)作方法。其中“第一次文代會(huì)的召開與周恩來總理的政治報(bào)告”最為重要，因?yàn)檫@個(gè)政治報(bào)告不僅為《叢書》的編撰方針和思想指明了方向，也為此后新中國文藝?yán)碚摵退枷氲淖呦虼_定了方向。這個(gè)政治報(bào)告指出了共和國初建時(shí)期新文藝發(fā)展中需要直接面對(duì)的三個(gè)方面：首先是文藝如何為工農(nóng)兵服務(wù)的問題，其次是普及與提高的問題，第三是關(guān)于舊文藝的改造問題。這三個(gè)方面所涉及的具體實(shí)施措施有以下內(nèi)容：新文藝的總路線是文藝要為共和國初建時(shí)期工作勞動(dòng)戰(zhàn)斗在基層的工農(nóng)兵服務(wù)，要為共和國初建時(shí)期的政治穩(wěn)定和經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù)，要提高和改造“舊藝人”政治思想文化水平和讓他們創(chuàng)造和適應(yīng)新的藝術(shù)傳播方式，督促和幫助他們?nèi)谌牍埠蛧踅〞r(shí)期社會(huì)生活和火熱的工作勞動(dòng)戰(zhàn)斗中去，使他們逐步成為新中國新社會(huì)新的文藝路線方針政策為人民服務(wù)、受人民愛戴的“人民藝術(shù)家”。[2]文章的其他四個(gè)部分主要圍繞著《叢書》在周恩來報(bào)告的前提下進(jìn)行實(shí)踐運(yùn)作以及其所產(chǎn)生的影響效果來展開論述的。這篇文章的核心內(nèi)容和思想主要有兩點(diǎn)：首先，文章認(rèn)為“第一次文代會(huì)所制定的新文藝方針是在中國人民解放軍向解放全中國勝利進(jìn)軍的號(hào)角聲中向全中國的新舊文藝工作者發(fā)出的偉大號(hào)召”；其次，文章指出了“《叢書》的編撰、刊行、傳播、受眾則體現(xiàn)了以首都北京為代表的新舊文藝工作者，為落實(shí)新文藝的路線方針政策而開展的一次偉大實(shí)踐和嘗試，這次實(shí)踐和嘗試為新文藝方針向縱深發(fā)展，向共和國初期的十七年文藝方針路線政策的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)，指明了前進(jìn)的方向?！?/p>

盡管這篇文章對(duì)于《叢書》產(chǎn)生的時(shí)間、原因、刊行數(shù)量、地域和重要意義能結(jié)合1949年第一次文代會(huì)所制定的新文藝方針作了詳盡的論述，這對(duì)于我們理解第一次文代會(huì)制定的新文藝方針路線政策，特別是在北京曲藝界、北京廣播界、北京出版界的落實(shí)實(shí)踐以及受眾反響，無疑具有重要的意義，但是對(duì)于《叢書》和同時(shí)期的其他文藝叢書以及文藝活動(dòng)之間的關(guān)系，還缺乏一些實(shí)證的考察和理論的闡述。因?yàn)楫?dāng)時(shí)對(duì)于新生的共和國來說，第一次文代會(huì)的新文藝方針路線政策的制定，僅僅是共和國新文藝方針路線政策正式實(shí)施開始前的一次新文藝?yán)碚撎岢龅某醮翁皆?，這個(gè)初次探試的實(shí)踐活動(dòng)不僅僅是只局限于曲藝界的活動(dòng)和曲藝叢書的出版來進(jìn)行反饋，而應(yīng)該涉及當(dāng)時(shí)屬于文藝界范疇的其他更廣闊的方面和層面來進(jìn)行反饋。譬如戲曲、美術(shù)、教育、文學(xué)界諸方面，知識(shí)分子和工農(nóng)兵層面，這些方面和層面所進(jìn)行的相關(guān)“文藝方針路線政策”的實(shí)踐活動(dòng)和出版物以及反饋意見，對(duì)于新中國成立初期文藝方針路線政策的最后制定完成和進(jìn)一步發(fā)展均起著重要的借鑒和推動(dòng)作用。

2《叢書》為“新文藝”演出活動(dòng)提供了素材

《叢書》之所以在新中國成立初期就最先編輯出版?zhèn)鞑?，這和舊文藝和新文藝的服務(wù)對(duì)象服務(wù)目的有著直接的關(guān)系，新中國成立后，北京曲藝藝人成立了“曲藝公會(huì)”，將零散的藝人組織起來開展學(xué)習(xí)創(chuàng)作演出活動(dòng)，曲藝公會(huì)會(huì)員包括了單弦、鼓曲、相聲、音樂、雜耍、評(píng)詞曲種藝人以及勤務(wù)班社燈光技術(shù)管理人員，他們?cè)诘谝淮挝拇鷷?huì)之后，參加了第一期、第二期講習(xí)班，學(xué)習(xí)內(nèi)容包括進(jìn)行政治思想教育和學(xué)習(xí)新編的唱詞兩部分內(nèi)容，他們配合著《叢書》的出版，開展了”新曲藝運(yùn)動(dòng)”的具體工作。這些工作包括：由全國曲協(xié)領(lǐng)導(dǎo)組織了廣播實(shí)驗(yàn)小組，每天在中央人民廣播電臺(tái)固定時(shí)段播音演出、反竊電運(yùn)動(dòng)配合街頭宣傳演出、防鼠疫宣傳演出、戶口登記宣傳演出、防火宣傳演出、勸購公債宣傳演出、卡介苗介紹宣傳演出、滅蠅運(yùn)動(dòng)宣傳演出、慶祝1950年元旦街頭宣傳演出、配合入城紀(jì)念拍攝電影參加工作演出、慶祝中蘇友好宣傳演出、參加新曲藝實(shí)驗(yàn)小組沿鐵路線各站演出、展開配合文化館教育宣傳演出工作、慶祝斯大林七十壽辰宣傳演出、慶祝中華人民共和國中央人民政府成立演出工作、慶祝春節(jié)街頭競賽演出等，除此之外，還有一些參加招待外賓、慰勞工農(nóng)兵、參加各大學(xué)晚會(huì)等演出。[3]我們可以看到，曲藝公會(huì)的會(huì)員在新中國成立的前后，經(jīng)過講習(xí)班的學(xué)習(xí)，配合當(dāng)時(shí)政府的各項(xiàng)運(yùn)動(dòng)和各項(xiàng)工作積極開展了“新曲藝”的演出活動(dòng)，這些演出活動(dòng)的頻繁進(jìn)行，對(duì)以曲藝公會(huì)的會(huì)員們和政府的各項(xiàng)工作的開展來說應(yīng)該是一個(gè)“雙贏”的事情，曲藝公會(huì)的會(huì)員在這些新社會(huì)的演出活動(dòng)中不斷地提高自己的政治思想覺悟，不斷地磨合與受眾工農(nóng)兵和市民各階層之間的關(guān)系，政府開展的各項(xiàng)有益于國家和民眾的政策經(jīng)過曲藝公會(huì)會(huì)員的演出更快更好更為廣泛地宣唱到廣大民眾中去，這為新中國建立初期的政權(quán)鞏固和安定民心，促進(jìn)民眾的思想向新的社會(huì)轉(zhuǎn)化起到了極為重要的作用。這些曲藝公會(huì)會(huì)員在演出過程中，由于舊的書目曲目在這個(gè)時(shí)期在沒有經(jīng)過改編的情況下，是不能再進(jìn)行流通和演出，因?yàn)槠渲泻S多封建迷信和落后的東西，正是《叢書》的出版為這些曲藝公會(huì)會(huì)員提供了新的思想和新的唱詞的食糧，他們頻繁的演出活動(dòng)所呈現(xiàn)出的新的內(nèi)容給民眾一個(gè)耳目一新的“新感覺”，并且這些《叢書》的書目曲目多是結(jié)合當(dāng)時(shí)的政府正在開展的各個(gè)時(shí)期的政治運(yùn)動(dòng)，并反映當(dāng)時(shí)民眾的新生活新思想新觀念，組織專家和曲藝家編寫的產(chǎn)物，通過曲藝公會(huì)會(huì)員的說唱表演這些新生活新思想新觀念能夠更快地融入民眾的思想中去，從而為工人進(jìn)行生產(chǎn)、農(nóng)民多打糧食、解放軍保衛(wèi)國防增添一種精神力量之支柱。曲藝活動(dòng)因?yàn)楸容^起戲曲、美術(shù)、教育、正統(tǒng)文學(xué)來能夠更直接更快速地進(jìn)入民眾的生活和融入民眾的思想，《叢書》在新中國建立初期就最先編撰出版?zhèn)鞑ィ瑧?yīng)該說是和當(dāng)時(shí)的新文藝方針路線政策的核心思想是“為工農(nóng)兵服務(wù)”，其服務(wù)的對(duì)象目的是為廣大民眾而密切相關(guān)聯(lián)著的。當(dāng)時(shí)北京長辛店鐵路工廠工人殷天文曾經(jīng)說了他心里的一些最為樸實(shí)的感受：“我們?cè)诠伯a(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，已經(jīng)明白了工人的兩只黑手開辟了無限的資源，請(qǐng)你們真的面向我們罷，文藝配合得好，我們生產(chǎn)就更會(huì)提得高。”[4]

3《叢書》是當(dāng)時(shí)新舊文藝思想交鋒的一塊重要陣地

《叢書》在新中國建立初期的影響，《晉中學(xué)院學(xué)報(bào)》的文章中涉及了一些方面，如談到了共和國初建時(shí)期，曲藝藝人的全國性組織——中國曲藝改進(jìn)會(huì)就把高水平的藝人們組織成流動(dòng)分散的小組，到鐵路車站、鐵路沿線，為鐵路相關(guān)人員和家屬，為鐵路乘客進(jìn)行演出，并把新出版《叢書》中的政治性強(qiáng)、藝術(shù)水平高的作品介紹給鐵路沿線的“舊藝人”，幫助他們進(jìn)行熟悉和排練演出，同時(shí)對(duì)于鐵路乘客進(jìn)行《叢書》的銷售和宣傳，使得他們將《叢書》的政治思想、內(nèi)容、作品帶到全國各地，帶到天涯海角，一方面擴(kuò)大了這些高水平藝人們的視野和眼界，另一方面起到了文藝作品真正為工農(nóng)兵服務(wù)，為國家政治穩(wěn)定經(jīng)濟(jì)發(fā)展文化繁榮起到了一種推動(dòng)促進(jìn)作用。文章中也提到從當(dāng)時(shí)的報(bào)刊雜志層面針對(duì)《叢書》的評(píng)論或涉及很少，《人民日?qǐng)?bào)》王春就針對(duì)這種情況談了自己的一些看法，他認(rèn)為，報(bào)紙雜志層面出現(xiàn)這樣的情況，最主要是共和國剛剛建立，“封建文化”和“舊的傳統(tǒng)習(xí)慣”還在人們的思想中大量充斥著，文化陣地很大一塊還沒有變成“新”的，因此，對(duì)于如《叢書》這樣的文藝刊物的評(píng)論傳播推廣在全體人民間的普及是一件十分重要的事情。他也談到一位新華書店工作的店員和他的老板交談，老板提到《叢書》之類每次印刷只有一兩千冊(cè)，但是像民間喜歡的《金鐲玉環(huán)記》《淵海子平》等一印就是二三十萬冊(cè)，這說明了一個(gè)問題，舊的文化和舊的思想還是根深蒂固地存在人們的頭腦中，盡管現(xiàn)在是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的新社會(huì)，但是幾千年的封建教育不可能在短時(shí)間里在人們思想中去掉它或者替換它，這也需要一個(gè)過程，這就更加說明了，類似《叢書》這樣的文藝作品無論在廣播層面、舞臺(tái)層面、雜志報(bào)刊層面進(jìn)行評(píng)論、推廣、介紹，讓廣大的工農(nóng)兵都知道，讓廣大的知識(shí)分子和其他人員都知道，是一件十分緊迫的事情。從現(xiàn)在《叢書》出版發(fā)行的規(guī)模看，出版的二十輯已經(jīng)達(dá)到印刷三四十萬冊(cè)的規(guī)模，國內(nèi)北方的北京、天津、沈陽、長春、西安以及南方的武漢、廣州、上海等地的新華書店以及分店都在發(fā)行或再版發(fā)行，這對(duì)于用新文藝作品新文藝思想去占領(lǐng)數(shù)千年來封建文化所占領(lǐng)的陣地，是一件很好的事情，但是這樣做的還是不夠，還應(yīng)該將這種新的作品更大范圍地除了閱讀之外，推廣到廣播、舞臺(tái)演出中去，這樣傳播的廣度、深度都會(huì)得到強(qiáng)化和加強(qiáng)，這才能更加迅速地逐步奪回被封建文化所占領(lǐng)的陣地，讓社會(huì)主義的新文化新思想新作品在新的社會(huì)里扎根、發(fā)芽、開花和結(jié)出豐碩的果實(shí)。4《叢書》內(nèi)容語言中存在的不足與缺陷

王春也談到《叢書》作品本身的問題，《叢書》中的作品本身從政治思想上說是進(jìn)步的，是對(duì)新社會(huì)新生事物的贊揚(yáng)鼓勵(lì)表彰的，但是在運(yùn)用語言方面還有些欠缺，有時(shí)往往把封建文化中的一些東西當(dāng)作好的東西摻雜了進(jìn)去，如《女運(yùn)糧》作品是說山東某村首次運(yùn)送公糧支援前線的事，由于男的不夠，婦女們就自告奮勇去運(yùn)送公糧的事情，體現(xiàn)了新社會(huì)被壓迫婦女返身解放的一種喜悅之情和群眾支援人民解放戰(zhàn)爭的一種熱烈激情，但是語言中卻出現(xiàn)了“妯娌們爭著替我我心喜，可見是你們一片孝心腸”和把婦女這種對(duì)革命的覺悟比成古代替父從軍的花木蘭，這也語言和比喻都是不太合適的，這是以后作者在寫作新文藝作品時(shí)候要特別注意的地方。

王春還進(jìn)一步談到《叢書》中創(chuàng)作者，不僅要到基層去和工農(nóng)兵在一起，熟悉他們的語言和生活，更要多參加文化培訓(xùn)班學(xué)習(xí)班，學(xué)習(xí)一些新的政治術(shù)語和新的文藝詞語，使得作品從內(nèi)容到語言風(fēng)格上有一個(gè)質(zhì)的變化。新舊社會(huì)的交替，過去舊的風(fēng)俗習(xí)慣和語言形式仍舊頑固地在創(chuàng)作者的頭腦中隱現(xiàn)，比如說描寫解放軍戰(zhàn)士精神飽滿時(shí)，說“一口氣爬上山尖尖”“滿嘴牙齒打顫顫”“血水冒的紅鮮鮮”“眾戰(zhàn)士一個(gè)個(gè)精神充充”，這些“山尖尖”“打顫顫”“紅鮮鮮”“精神充充”，這些都是硬疊上幾字來補(bǔ)足音節(jié)用的。再如描寫解放軍戰(zhàn)士和敵人戰(zhàn)斗：“這一個(gè)老樹盤根玩得好，那一個(gè)金雞獨(dú)立耍得精，這一個(gè)童子就把觀音拜，那一個(gè)二郎擔(dān)山走一程，這一個(gè)猛虎離山勁頭大，那一個(gè)蛟龍出海特別兇?！边@哪里是在打仗，完全是在演戲，將舊曲藝中的詞語有原封不動(dòng)地套在了我們最可愛戰(zhàn)士的身上，這不能不使人產(chǎn)生一種心情不舒服的感覺，沒有起到正面作用，反而引起人們對(duì)于新文藝作品的一種反感。當(dāng)然，這也是新舊社會(huì)交替時(shí)期，新文化新文藝所自然會(huì)遇到的一些必須解決的問題。他提到了老舍的《過新年》和趙樹理的《考神婆》就“不屑用一個(gè)腐詞和一句濫調(diào)”。他希望有更多的針對(duì)《叢書》、針對(duì)共和國初建時(shí)期的新文藝、新作品評(píng)論的文章出現(xiàn)在雜志和廣播上，這樣對(duì)于《叢書》和新曲藝作品的更加迅速地融入新的社會(huì)、影響新的社會(huì)將會(huì)起到一種積極的促進(jìn)作用。

5《叢書》是“新文藝方針路線政策”實(shí)踐的首部大型圖書

《叢書》的出版，在當(dāng)時(shí)說來，不僅是曲藝界一件大事，也是文化界、文藝界、文學(xué)界的一件大事，是事關(guān)共和國初期新文化和舊文化命運(yùn)而交戰(zhàn)的第一場戰(zhàn)斗。盡管抗日戰(zhàn)爭時(shí)期，毛澤東同志的《在延安文藝座談會(huì)上的講話》——“文藝從群眾中來，必須到群眾中去”的方針路線政策給革命文藝指出了新的方向，但是這篇《講話》精神主要是在抗日根據(jù)地進(jìn)行傳播和推廣的；到了解放戰(zhàn)爭時(shí)期，又在解放區(qū)進(jìn)行傳播和推廣，所以，無論是抗日戰(zhàn)爭還是解放戰(zhàn)爭時(shí)期，《講話》精神的傳播和推廣都局限在局部狹小的政治地域范圍之內(nèi)。共和國成立后，《講話》精神是在整個(gè)中國廣袤的領(lǐng)土范圍之內(nèi)進(jìn)行政治的宣傳、傳播、推廣，而《叢書》是共和國成立后，在《講話》精神指導(dǎo)下編撰而成的第一部大型文藝叢書，且以首都北京為中心的全國各大城市的出版印刷發(fā)行達(dá)數(shù)十萬冊(cè)，這不僅是新文化、新文藝、新文學(xué)與舊文化、舊文藝、舊文學(xué)的一次大的交鋒，同時(shí)也是一次必須取得勝利的交鋒，因?yàn)檫@次交鋒的勝利將直接影響著黨在國家文化、文藝、文學(xué)層面在第一次文代會(huì)上所確定的指導(dǎo)性方針路線政策的全國范圍內(nèi)正式施行和今后的方向問題。

《叢書》是新中國建立初期在第一次文代會(huì)方針路線政策指導(dǎo)下在北京首都所進(jìn)行的首部大型叢書編輯出版發(fā)行的嘗試，配合這部叢書出版而開展的各種實(shí)踐活動(dòng)中，作為當(dāng)時(shí)北京曲藝公會(huì)會(huì)員的文藝工作者們則做出了自己最大的努力。《新曲藝叢書》在北京的出版以及在全國的再版?zhèn)鞑?，北京和全國的曲藝工作者所做的努力，盡管還有許多不盡完美的地方，其影響和反饋的信息卻為新中國建立初期新文藝方針路線政策的制定和新文藝沿著“為工農(nóng)兵服務(wù)”“為廣大人民群眾服務(wù)”的宗旨和方向前行奠定了基礎(chǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1]李豫，于紅.新中國成立初期文藝方針的制定與實(shí)踐[J].晉中學(xué)院學(xué)報(bào),2011(4).

[2]曹寶祿.曲藝公會(huì)一年來的工作情況[A].北京市文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)秘書處,北京市文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)紀(jì)念文集[C].大眾書店,1951.

[3]殷天文.文藝要配合生產(chǎn)[A].北京市文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)秘書處,北京市文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)紀(jì)念文集[C].大眾書店,1951.

[4]王春.評(píng)“新曲藝叢書”[N].人民日?qǐng)?bào)，1950-01-15(2).

[責(zé)任編輯：楊春艷]

The First Practice of the Policy of the new Literature and art in the Early Days of New China——on the Spread of the "New Folk Art Books" in Beijing

LIU Xiu-rong1， YU Hong2

(1.thelibraryofShanxiUniversity,Taiyuan030006,China;2.ThefacultyofartsofShanxiUniversity,Taiyuan030006,China)

Abstract:The "New Folk Art Books" were large series which were published in Beijing in the early days of New China, with " formulation and practice of the Policy of the new Literature and art " as the purpose. This series were republished in important urban areas such as the northeast, north China, northwest, and southwest and so on at that time. Recently, "Journal of Jinzhong University" has article which discussed the specific situation of the spread. In this paper, there is comment and supplement about the main focus and missed points about the series which were talked about in that article, in order to make us more clearly realized that the series were important for the formulation, practice and spread of the Policy of the new Literature and art

Key words:new literature and art; new opera folk art; Congress of Writers and Artists; literature and art of the workers, peasants and soldiers

【中圖分類號(hào)】I206.7

【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

【文章編號(hào)】1008-9101(2016)01-0006-04

作者簡介：劉秀榮(1966-)，女，山西神池人，現(xiàn)工作于山西大學(xué)圖書館，館員，研究方向：通俗文學(xué)；

基金項(xiàng)目：國家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“宋元明清說唱詞話研究(14BZW100)”

收稿日期：2015-10-12

于紅(1983-)，女，山西文水人，現(xiàn)為山西大學(xué)文學(xué)院博士研究生，研究方向：通俗文學(xué)。