趙悅

（國家圖書館，北京 100081）

我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系構(gòu)建研究*

趙悅

（國家圖書館，北京 100081）

數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，即數(shù)字圖書館領(lǐng)域相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)按照一定邏輯結(jié)構(gòu)組建而成的標(biāo)準(zhǔn)集合。在對國內(nèi)外數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系發(fā)展進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上，結(jié)合我國數(shù)字圖書館發(fā)展需求，提出從標(biāo)準(zhǔn)層級體系和內(nèi)容體系兩個維度構(gòu)建以資源、服務(wù)、管理、技術(shù)為基本框架的我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，并提出未來5—10年需重點建設(shè)的領(lǐng)域與內(nèi)容。

數(shù)字圖書館；標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范；體系框架

標(biāo)準(zhǔn)是“為了在一定的范圍內(nèi)獲得最佳秩序，經(jīng)協(xié)商一致制定并由公認(rèn)機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，共同使用的和重復(fù)使用的一種規(guī)范性文件”［1］。標(biāo)準(zhǔn)體系是由一系列相關(guān)領(lǐng)域范圍的標(biāo)準(zhǔn)按照一定的邏輯結(jié)構(gòu)組合構(gòu)成的，具有一定內(nèi)在聯(lián)系的有機(jī)整體。數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，即數(shù)字圖書館領(lǐng)域相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)按照一定邏輯結(jié)構(gòu)組建而成的標(biāo)準(zhǔn)集合。

1　數(shù)字圖書館與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范

圖書館重視標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的開發(fā)和應(yīng)用，在以印刷型文獻(xiàn)為主的時代即是如此，伴隨著信息技術(shù)的發(fā)展、數(shù)字圖書館的興起，標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范更是成為保證數(shù)字圖書館資源和服務(wù)在整個數(shù)字信息環(huán)境中可利用、可互操作和可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)，也是實現(xiàn)數(shù)字資源共建共享的根本保障。標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的發(fā)展伴隨數(shù)字圖書館的整個建設(shè)進(jìn)程，一方面，隨著數(shù)字圖書館發(fā)展階段的變化與提升，其對標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化的需求愈加強(qiáng)烈；另一方面，標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范不斷適應(yīng)并促進(jìn)數(shù)字圖書館各階段的發(fā)展，并隨之呈現(xiàn)不同的發(fā)展態(tài)勢。

1.1數(shù)字圖書館的標(biāo)準(zhǔn)化需求

數(shù)字圖書館，是數(shù)字時代、網(wǎng)絡(luò)時代圖書館發(fā)展與變革的方向。與傳統(tǒng)圖書館相比，因信息環(huán)境、信息技術(shù)的發(fā)展，數(shù)字圖書館更加強(qiáng)調(diào)各類資源與服務(wù)的廣泛存取與相互融合，不僅要在數(shù)字圖書館系統(tǒng)間實現(xiàn)資源與服務(wù)的共享與融合，還要與其他外部數(shù)字信息系統(tǒng)的資源與服務(wù)進(jìn)行融合，為用戶提供無縫式最大化的資源服務(wù)。這均依賴于標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的發(fā)展與應(yīng)用，各系統(tǒng)資源與服務(wù)間的對話機(jī)制一定是建立在共同理解與遵循標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范層面的基礎(chǔ)上。因此，數(shù)字圖書館分布式資源的共建共享、基于多種媒體類型的用戶服務(wù)、異構(gòu)式系統(tǒng)的交互整合、與外部資源的交流融合均需要標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。

1.2標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的發(fā)展階段

20世紀(jì)90年代以來，國內(nèi)外數(shù)字圖書館建設(shè)不斷走向成熟，越來越多的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范研究成果得到應(yīng)用。數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的發(fā)展，是隨數(shù)字圖書館的不同發(fā)展階段而不斷發(fā)展完善的。以數(shù)字圖書館建設(shè)初期為例，其常被稱為“數(shù)字化圖書館”，該時期的數(shù)字圖書館建設(shè)項目多以資源數(shù)字化為主，標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)以資源加工與描述標(biāo)準(zhǔn)為主，對象數(shù)據(jù)加工標(biāo)準(zhǔn)、元數(shù)據(jù)描述標(biāo)準(zhǔn)是初期的主要標(biāo)準(zhǔn)。隨著信息技術(shù)、信息環(huán)境的發(fā)展變化，以及建設(shè)者與用戶理念的不斷更新，數(shù)字圖書館系統(tǒng)間及與其他數(shù)字信息系統(tǒng)間不斷進(jìn)行融合，數(shù)字圖書館相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的涵蓋范圍逐步擴(kuò)展到覆蓋數(shù)字資源生命周期全過程的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，再發(fā)展到涵蓋網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下數(shù)字信息系統(tǒng)互操作的多方面標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。與此同時，標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的研制主體逐漸從單個數(shù)字圖書館擴(kuò)展到各類型數(shù)字圖書館聯(lián)合系統(tǒng)，合作范圍從圖書館領(lǐng)域內(nèi)部逐步延伸到與其他信息服務(wù)機(jī)構(gòu)和技術(shù)研發(fā)機(jī)構(gòu)間的合作。融合與合作的結(jié)果，使數(shù)字圖書館相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)由分散自適應(yīng)的發(fā)展模式逐步走向體系化。越來越多的數(shù)字圖書館建設(shè)者意識到，需要建立一套標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的頂層系統(tǒng)框架，以對數(shù)字圖書館建設(shè)主體創(chuàng)建或選擇具體的應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范提供指導(dǎo)。

2　國際數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系發(fā)展

以英、美為代表的發(fā)達(dá)國家數(shù)字圖書館建設(shè)起步較早，也一直重視標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的研制和應(yīng)用，在數(shù)字圖書館實踐發(fā)展中以大型文獻(xiàn)信息機(jī)構(gòu)、數(shù)字圖書館建設(shè)項目、國際標(biāo)準(zhǔn)化組織、行業(yè)協(xié)會及國家標(biāo)準(zhǔn)化組織為主體的各類機(jī)構(gòu)已發(fā)布一系列包括國際標(biāo)準(zhǔn)、國家標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)文件、應(yīng)用規(guī)范及指南的標(biāo)準(zhǔn)體系。其發(fā)展特點主要包括四點。

（1）標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系建設(shè)從圖書館建設(shè)與發(fā)展的整體予以綜合考慮。數(shù)字圖書館是圖書館在數(shù)字時代、網(wǎng)絡(luò)時代的新發(fā)展，與以印刷型文獻(xiàn)為主的傳統(tǒng)圖書館是繼承與發(fā)揚的關(guān)系。數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系是對傳統(tǒng)圖書館標(biāo)準(zhǔn)體系的補(bǔ)充完善與優(yōu)化，使其更適應(yīng)新環(huán)境下的圖書館發(fā)展。以美國國會圖書館為例，其發(fā)布采用或負(fù)責(zé)維護(hù)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范涉及資源描述格式、元數(shù)據(jù)封裝、技術(shù)元數(shù)據(jù)、保存元數(shù)據(jù)、信息資源檢索協(xié)議多方面，其中資源描述格式標(biāo)準(zhǔn)主要包括MARC21、MARC XML、MODS、MADS、EAD、VRA Core；數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)主要包括METS、MIX、PREMIS、TextMD、AudioMD and VideoMD、ALTO；信息資源檢索協(xié)議主要包括Z39.50、SRU/SRW、CQL［2］，這些標(biāo)準(zhǔn)大多已成為數(shù)字圖書館建設(shè)的通行標(biāo)準(zhǔn)或已被相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化組織認(rèn)可為國際、國家標(biāo)準(zhǔn)。上述標(biāo)準(zhǔn)體系中既有傳統(tǒng)圖書館時代即應(yīng)用的以MARC、Z39.50為代表的標(biāo)準(zhǔn)，又有為數(shù)字圖書館所開發(fā)與應(yīng)用的標(biāo)準(zhǔn)，共同構(gòu)成美國國會圖書館標(biāo)準(zhǔn)體系。

（2）重視應(yīng)用規(guī)范與指南性文件的制訂，實用性較強(qiáng)，體系完整。國際數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范大多是因應(yīng)用需要而建設(shè)，能實際指導(dǎo)規(guī)范數(shù)字圖書館項目的建設(shè)。美國國會圖書館在20世紀(jì)90年代開始的數(shù)字圖書館建設(shè)項目“美國記憶”中，即在各類標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)上，制定了一套技術(shù)指南文件，對元數(shù)據(jù)、保存、掃描和轉(zhuǎn)換、文本標(biāo)記進(jìn)行詳細(xì)規(guī)范［3］，以保證資源與服務(wù)的規(guī)范性與持續(xù)性發(fā)展。標(biāo)準(zhǔn)文本一般是已形成共識的部分，通常不夠具體，而且每個數(shù)字圖書館實踐建設(shè)項目因各自建設(shè)目的、建設(shè)主體、用戶不同，需要制定更為詳細(xì)、具有可操作性的應(yīng)用規(guī)范與操作指南，以實際指導(dǎo)項目建設(shè)，是整個數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)體系的重要組成部分。

（3）覆蓋整個數(shù)字資源生命周期的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系日趨完善。國外數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)經(jīng)過多年發(fā)展日趨成熟完善，構(gòu)建了包括數(shù)字資源建設(shè)、服務(wù)、保存、技術(shù)、管理多方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，以支持和指導(dǎo)涵蓋數(shù)字內(nèi)容創(chuàng)建、數(shù)字資源描述與組織、數(shù)字資源發(fā)布與服務(wù)、數(shù)字資源長期保存這一整個數(shù)字資源生命周期的全過程。

（4）標(biāo)準(zhǔn)化組織在數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展進(jìn)程中較為活躍。以國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（International Organization for Standardization，ISO）、萬維網(wǎng)聯(lián)盟（World Wide Web Consortium，W3C）為代表的國際組織在數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)方面有重要影響，發(fā)布一批與數(shù)字圖書館建設(shè)密切相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)，并被廣泛應(yīng)用于數(shù)字圖書館建設(shè)，成為數(shù)字圖書館建設(shè)的主流標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)準(zhǔn)化組織將相關(guān)規(guī)范或技術(shù)文件認(rèn)可為國際標(biāo)準(zhǔn)，對數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的推廣及應(yīng)用有很大促進(jìn)作用。ISO標(biāo)準(zhǔn)體系中已有不少標(biāo)準(zhǔn)被廣泛應(yīng)用于數(shù)字圖書館建設(shè)［4］，如DC元數(shù)據(jù)（ISO 15836）、MarcXchange（ISO/DIS 25577）、OAIS（ISO 14721）。此外，W3C推薦的許多技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)在數(shù)字圖書館建設(shè)中也發(fā)揮著重要作用，如資源描述框架、Web本體語言以及關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)的相關(guān)規(guī)范［5］。

3　我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系發(fā)展

我國數(shù)字圖書館相對英、美等發(fā)達(dá)國家起步稍晚，早期主要是以跟蹤研究國際標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范發(fā)展為主，但其在起步時就受到國際數(shù)字圖書館建設(shè)有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系化發(fā)展思路的影響。我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)充分借鑒國際上已初步形成的數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，以及聯(lián)合開放的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)機(jī)制和應(yīng)用機(jī)制，其主要特點包括四點。

（1）分階段發(fā)展。隨著數(shù)字圖書館建設(shè)不斷深入，我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)經(jīng)歷從跟蹤研究到描述性規(guī)范研制，再到研究和搭建標(biāo)準(zhǔn)體系框架，并與具體應(yīng)用密切結(jié)合，最后發(fā)展到將成熟、有應(yīng)用前景的規(guī)范草案上升為國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的建設(shè)歷程。

（2）重視開放建設(shè)、聯(lián)合建設(shè)的發(fā)展機(jī)制。我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范在早期跟蹤研究的基礎(chǔ)上，意識到標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)合開放建設(shè)的重要性，因此無論以研究為主的項目，還是國家級大型工程項目都非常重視標(biāo)準(zhǔn)的聯(lián)合建設(shè)與推廣。其中，2002年10月由中國科學(xué)技術(shù)信息研究所、中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報中心和國家圖書館聯(lián)合發(fā)起，多個單位共同參與的“我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)”項目，在對國內(nèi)外數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范發(fā)展趨勢進(jìn)行系統(tǒng)跟蹤的基礎(chǔ)上，對我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的發(fā)展戰(zhàn)略、建設(shè)機(jī)制進(jìn)行研究分析，并從數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系建設(shè)的角度進(jìn)行規(guī)劃，發(fā)布百余份技術(shù)報告，形成涵蓋數(shù)字資源加工、元數(shù)據(jù)、唯一標(biāo)識符、長期保存多方面的數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系。該項目是國內(nèi)頗具影響力的以數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范為研究對象的研究項目，對我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)與應(yīng)用機(jī)制以及國家級大型數(shù)字圖書館項目標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系框架均有重要影響。

（3）國家層面大型數(shù)字圖書館系統(tǒng)發(fā)揮重要作用。我國國家數(shù)字圖書館、國家科學(xué)數(shù)字圖書館、中國高等教育數(shù)字圖書館以及黨校系統(tǒng)、軍隊系統(tǒng)的數(shù)字圖書館在建設(shè)中均非常重視標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的開發(fā)應(yīng)用與體系構(gòu)建，引領(lǐng)各自領(lǐng)域的數(shù)字圖書館建設(shè)。

國家數(shù)字圖書館工程，在建設(shè)之初即依據(jù)數(shù)字資源生命周期基本框架設(shè)計國家數(shù)字圖書館工程項目標(biāo)準(zhǔn)框架，體現(xiàn)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的體系化建設(shè)思路。2005年起，在其標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系框架內(nèi)已建設(shè)并發(fā)布30余項數(shù)字圖書館相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，涵蓋數(shù)字資源創(chuàng)建、加工、描述、組織、服務(wù)、管理及保存多個環(huán)節(jié)，以實際指導(dǎo)國家數(shù)字圖書館的建設(shè)發(fā)展。國家數(shù)字圖書館的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系及其規(guī)范成果對全國文化信息資源共享工程、數(shù)字圖書館推廣工程的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系建立與應(yīng)用也起到示范性、引領(lǐng)性作用。

國家科學(xué)數(shù)字圖書館主要是依賴“我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)”項目成果進(jìn)行建設(shè)與應(yīng)用。

中國高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)2004年正式發(fā)布《中國高等教育數(shù)字圖書館技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范》，建立了三大方面、若干大類，包含數(shù)十項內(nèi)容的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范。后經(jīng)不斷修訂完善，形成一系列資源、服務(wù)與技術(shù)方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范［6］，廣泛應(yīng)用于高等教育數(shù)字圖書館的項目建設(shè)。

（4）國家標(biāo)準(zhǔn)化組織、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化組織日益活躍。隨著我國數(shù)字圖書館建設(shè)的深入，標(biāo)準(zhǔn)化需求日益強(qiáng)烈，我國國家標(biāo)準(zhǔn)組織與行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)組織也加快標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程，全國信息與文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會（簡稱“文標(biāo)會”）、全國圖書館標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會（簡稱“圖標(biāo)委”）均發(fā)布或申報了一系列數(shù)字圖書館建設(shè)相關(guān)的國家或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，將一些國際標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行轉(zhuǎn)化，如《信息與文獻(xiàn) 都柏林核心元數(shù)據(jù)元素集》。同時，也根據(jù)我國數(shù)字圖書館建設(shè)的發(fā)展特點和實際需要研制發(fā)布行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，如圖標(biāo)委發(fā)布包括元數(shù)據(jù)、對象數(shù)據(jù)、唯一標(biāo)識符在內(nèi)多個方面的文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

4　我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系架構(gòu)

近二十年數(shù)字圖書館的發(fā)展取得豐碩成果，我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范在向體系化方向發(fā)展的道路上邁出堅實的一步。但也存在諸如已有標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范可操作性不強(qiáng)、不同系統(tǒng)間標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范不統(tǒng)一、關(guān)鍵領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范缺失，以及重技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，輕服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、管理標(biāo)準(zhǔn)的問題。數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系架構(gòu)是指導(dǎo)我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)的頂層設(shè)計，是為適應(yīng)我國數(shù)字圖書館發(fā)展需求而構(gòu)建的體系框架，目的是從整體上系統(tǒng)地把握數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的涵蓋內(nèi)容，明確未來重點建設(shè)領(lǐng)域及標(biāo)準(zhǔn)的作用與發(fā)展方向。整個標(biāo)準(zhǔn)體系的構(gòu)建既要適應(yīng)我國數(shù)字圖書館發(fā)展的現(xiàn)實需要，又要平衡兼顧標(biāo)準(zhǔn)體系的穩(wěn)定與動態(tài)發(fā)展?？茖W(xué)、合理的數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系是在統(tǒng)一框架下實現(xiàn)不同行業(yè)和系統(tǒng)數(shù)字圖書館間共享與互用的有效途徑。

4.1標(biāo)準(zhǔn)層級體系

我國數(shù)字圖書館經(jīng)過多年的實踐發(fā)展，已初步形成由國家性、區(qū)域性、商業(yè)性及個體性數(shù)字圖書館組成的數(shù)字圖書館建設(shè)與服務(wù)體系［7］。各層級的數(shù)字圖書館既有建設(shè)的共性，也有特性。與此相適應(yīng)，我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)體系基于標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范適用范圍主要分為國家層級、行業(yè)層級、地方層級、機(jī)構(gòu)層級標(biāo)準(zhǔn)，劃分目的在于指導(dǎo)數(shù)字圖書館建設(shè)中標(biāo)準(zhǔn)的選取、研制與應(yīng)用，有助于規(guī)劃數(shù)字圖書館領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展進(jìn)程。

（1）國家層級。主要指在整個數(shù)字圖書館領(lǐng)域已取得共識，用于數(shù)字圖書館系統(tǒng)之間及與其他數(shù)字信息系統(tǒng)之間實現(xiàn)共享與融合的資源、服務(wù)與技術(shù)類的基礎(chǔ)或核心標(biāo)準(zhǔn)，是被廣為采用的、成熟的標(biāo)準(zhǔn)。這一層級的標(biāo)準(zhǔn)適用于我國大多數(shù)字圖書館建設(shè)，是我國數(shù)字圖書館建設(shè)中具有必備性的標(biāo)準(zhǔn)，一般包括國際標(biāo)準(zhǔn)、國家標(biāo)準(zhǔn)和通用技術(shù)規(guī)范。

（2）行業(yè)層級。主要指適用于某一系統(tǒng)數(shù)字圖書館建設(shè)，支持本系統(tǒng)內(nèi)數(shù)字圖書館資源與服務(wù)實現(xiàn)交換與共享的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。主要針對我國文化系統(tǒng)、教育系統(tǒng)、科學(xué)系統(tǒng)、黨校系統(tǒng)、軍隊系統(tǒng)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)現(xiàn)實情況而言。以文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)為例，圖標(biāo)委已組織研制一系列數(shù)字圖書館建設(shè)相關(guān)的文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，以指導(dǎo)公共圖書館數(shù)字圖書館的建設(shè)與發(fā)展。

（3）地方層級。我國區(qū)域性數(shù)字圖書館建設(shè)也非常活躍，呈現(xiàn)出聯(lián)合共建、彰顯特色的發(fā)展態(tài)勢，如上海市的數(shù)字圖書館建設(shè)。區(qū)域性數(shù)字圖書館一般在成員館內(nèi)部針對聯(lián)合建設(shè)與發(fā)布的需要制定統(tǒng)一規(guī)范，實現(xiàn)共建共享。

（4）機(jī)構(gòu)層級。這一層級的標(biāo)準(zhǔn)主要包括企業(yè)技術(shù)性規(guī)范和單體數(shù)字圖書館建設(shè)項目中的規(guī)范性文件，僅用于某一數(shù)字圖書館項目建設(shè)，一般指應(yīng)用細(xì)則、操作規(guī)范類文件，如CNKI制定了一系列企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

4.2標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容體系

資源、服務(wù)、管理、技術(shù)是數(shù)字圖書館建設(shè)的四大核心要素，也是構(gòu)建數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)體系的基本支撐框架。

（1）資源。數(shù)字資源建設(shè)是數(shù)字圖書館建設(shè)的基礎(chǔ)與核心。資源方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范主要包括對象數(shù)據(jù)規(guī)范、元數(shù)據(jù)規(guī)范、知識組織規(guī)范。其中，對象數(shù)據(jù)規(guī)范主要用于數(shù)字資源的內(nèi)容創(chuàng)建過程，包括內(nèi)容編碼、數(shù)據(jù)加工、對象標(biāo)識規(guī)范，如字符編碼標(biāo)準(zhǔn)（如ISO 10646）、各種對象數(shù)據(jù)格式標(biāo)準(zhǔn)（如PDF、TIFF、MPEG）、唯一標(biāo)識符標(biāo)準(zhǔn)（如DOI）。元數(shù)據(jù)規(guī)范和知識組織規(guī)范主要用于數(shù)字資源的描述與組織過程，如DC元數(shù)據(jù)、SKOS規(guī)范，這方面的規(guī)范在傳統(tǒng)圖書館標(biāo)準(zhǔn)體系中占據(jù)重要位置。隨著數(shù)字圖書館的發(fā)展，傳統(tǒng)文獻(xiàn)的描述與組織方式已不能完全滿足數(shù)字資源建設(shè)的需要，專門針對網(wǎng)絡(luò)資源、數(shù)字資源特點的元數(shù)據(jù)、關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)規(guī)范應(yīng)運而生，并逐漸得到廣泛應(yīng)用。

（2）服務(wù)。服務(wù)方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范主要涉及數(shù)字圖書館在資源發(fā)布、檢索服務(wù)、應(yīng)用服務(wù)方面應(yīng)遵循或建立的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，如已被廣泛采用的Open-URL開放鏈接標(biāo)準(zhǔn)。近年來，隨著新媒體技術(shù)的發(fā)展，基于數(shù)字電視、移動設(shè)備的新媒體服務(wù)亦蓬勃發(fā)展，數(shù)字圖書館建設(shè)更應(yīng)注重采用或開發(fā)適用新媒體技術(shù)服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。

（3）管理。管理方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范是專門針對數(shù)字圖書館建設(shè)中面臨的各種管理問題而建立的規(guī)范，包括長期保存、版權(quán)管理、數(shù)字對象管理、用戶管理以及數(shù)字資源統(tǒng)計、評估多方面內(nèi)容。如在數(shù)字資源長期保存方面已初步形成以O(shè)AIS模型為框架，以PREMIS/ METS為元數(shù)據(jù)及封裝規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)體系。

（4）技術(shù)。技術(shù)方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范主要針對互操作、系統(tǒng)平臺接口、應(yīng)用軟件接口、統(tǒng)一訪問接口以及數(shù)據(jù)集成問題而建立或選定，是保證數(shù)字圖書館系統(tǒng)在整個網(wǎng)絡(luò)信息環(huán)境中可被利用的基礎(chǔ)。

以上從層級體系和內(nèi)容體系兩個維度來探討構(gòu)建我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，其中內(nèi)容體系是整個標(biāo)準(zhǔn)體系的基礎(chǔ)與核心，層級體系作為補(bǔ)充。指明不同內(nèi)容領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范所處的層級，既有助于數(shù)字圖書館建設(shè)項目標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范策略制定，也有助于促進(jìn)數(shù)字圖書館領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)化的進(jìn)程。

4.3重點建設(shè)領(lǐng)域與內(nèi)容

在統(tǒng)一的體系框架下，數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范未來5—10年重點建設(shè)內(nèi)容應(yīng)集中在服務(wù)與管理方面。由于資源建設(shè)一直是數(shù)字圖書館建設(shè)的核心和基礎(chǔ)，因此，資源方面的規(guī)范是目前數(shù)字圖書館規(guī)范體系中較為完備的領(lǐng)域，既有繼承而來的主要用于傳統(tǒng)文獻(xiàn)描述與組織的MARC格式系列規(guī)范，又有為適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)資源發(fā)展而提出的DC元數(shù)據(jù)規(guī)范，對象數(shù)據(jù)與知識組織方面的規(guī)范從體系角度來說也相對完善；技術(shù)方面的標(biāo)準(zhǔn)是數(shù)字圖書館系統(tǒng)在整個網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中賴以生存的基礎(chǔ)，大多涉及整個信息環(huán)境、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，而就數(shù)字圖書館領(lǐng)域而言，選擇采用成熟且有發(fā)展前景的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)是當(dāng)前建設(shè)的重點，而非研制開發(fā)新的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。從整個數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范框架體系分析看，服務(wù)與管理方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范缺失較多，是比較薄弱的環(huán)節(jié)，應(yīng)是未來建設(shè)的重點。

（1）評估與統(tǒng)計規(guī)范。隨著數(shù)字圖書館建設(shè)發(fā)展到一定階段，對建設(shè)成果、服務(wù)效果的統(tǒng)計與評估已越來越重要。國家數(shù)字圖書館工程在標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)項目中曾制定國家數(shù)字圖書館統(tǒng)計規(guī)范，并在此基礎(chǔ)上，由圖標(biāo)委發(fā)布文化行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)——圖書館數(shù)字資源統(tǒng)計規(guī)范，但因數(shù)字資源種類龐雜，全面推行統(tǒng)計標(biāo)準(zhǔn)還需進(jìn)一步努力。

（2）新媒體服務(wù)規(guī)范。新媒體技術(shù)近年來發(fā)展迅猛，已成為用戶獲取資源與服務(wù)的重要媒介，數(shù)字圖書館的資源與服務(wù)內(nèi)容也已逐漸拓展到新媒體服務(wù)領(lǐng)域，相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的需求日益迫切。

（3）整合服務(wù)規(guī)范。數(shù)字時代的資源服務(wù)需打破圍墻，做到你中有我、我中有你，才能滿足用戶需要。對數(shù)字圖書館而言，數(shù)字資源與傳統(tǒng)資源的整合、自有資源與外部資源的整合與融合，均需要標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的支持。

［1］ 中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會. 標(biāo)準(zhǔn)化工作指南 第1部分:標(biāo)準(zhǔn)化和相關(guān)活動的通用詞匯:GB/T 2000.1—2002［S］.北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社，2002.

［2］ The Library of Congress. Standards at the Library of Congress［EB/OL］.［2016-08-28］.http://www.loc.gov/standards/.

［3］ The Library of Congress. American Memory technical information［EB/OL］.［2016-08-28］. http://memory.loc.gov/ammem/about/techIn. html.

［4］ ISO.Standards catalogue（TC 46 - Information and documentation）［EB/OL］.［2016-08-28］. http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/ catalogue_tc_browse.htm？commid=48750&published=on&includesc=true.

［5］ W3C. Standards［EB/OL］. ［2016-08-28］. http://www.w3.org/standards/.

［6］ 陳凌. 中國高等教育數(shù)字圖書館技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范［M］. 北京:中國高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)管理中心，2004.

［7］ 申曉娟， 趙悅， 胡潔. 2005—2009年我國數(shù)字圖書館發(fā)展綜述［J］. 數(shù)字圖書館論壇，2010（3/4）:1-14.

System Framework Construction for Chinese Digital Library Standards

ZHAO Yue
（National Library of China， Beijing 100081， China）

Digital library standard system is a standard collection established according to certain logic structure in the field of digital library. Based on analysis of the digital library standard system development at home and abroad， combined with the needs of Chinese digital library development， this article presents two dimensions of hierarchy and content to build Chinese digital library standard system with resources， service， management and technology as the basic frame.The article also put forwards the key field and content in the next five to ten years.

Digital Library； Standard； System Framework

G250.76

10.3772/j.issn.1673-2286.2016.9.002

趙悅，女，1974年生，碩士，副研究館員，研究方向：數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、信息組織，E-mail: zhaoy@nlc.cn。

2016-08-29）

* 本研究得到國家社會科學(xué)基金項目“我國數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系及其構(gòu)建機(jī)制研究”（編號：12BTQ013）資助。