鄔關(guān)榮 馮金鳳

(浙江理工大學(xué)，浙江杭州 310018)

保護(hù)和開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)的思考
——以浙江省淳安縣繭絲綢產(chǎn)業(yè)為例

鄔關(guān)榮 馮金鳳

(浙江理工大學(xué)，浙江杭州 310018)

我國(guó)繭絲綢文化歷史悠久，并且隨著人類的進(jìn)步和生產(chǎn)技藝的提高，繭絲綢天生麗質(zhì)的特性被充分顯露出來。繭絲綢產(chǎn)業(yè)不僅在農(nóng)業(yè)中占有重要的地位，而且在政治、經(jīng)濟(jì)、外交等領(lǐng)域也發(fā)揮著獨(dú)特的作用，形成了悠久燦爛的古絲綢文化。但是，傳統(tǒng)的繭絲綢歷史文化，在建設(shè)和諧社會(huì)和弘揚(yáng)中華民族傳統(tǒng)文化時(shí)卻鮮受關(guān)注。為此，我們?cè)陉U述國(guó)際和國(guó)內(nèi)繭絲綢產(chǎn)業(yè)環(huán)境的基礎(chǔ)上，分析了淳安縣繭絲綢具有文化底蘊(yùn)豐厚、繭絲品質(zhì)優(yōu)異、蠶桑生產(chǎn)技術(shù)全國(guó)領(lǐng)先等基礎(chǔ)優(yōu)勢(shì)和存在繭絲綢文化遺產(chǎn)保護(hù)意識(shí)不強(qiáng)、繭絲綢從業(yè)人員減少和蠶桑產(chǎn)業(yè)規(guī)模下降等問題;認(rèn)為保護(hù)和開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)有利于穩(wěn)定從業(yè)人員、擴(kuò)大民眾的參與度、促進(jìn)與普及繭絲綢文化和保護(hù)原生態(tài)自然環(huán)境，提出了打造杭州——絲綢元素時(shí)尚之都、延伸和完善絲綢的產(chǎn)業(yè)鏈條、建立全國(guó)蠶桑文化遺產(chǎn)基地、發(fā)展繭絲綢文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、借力多平臺(tái)融合繭絲綢文化遺產(chǎn)的措施。

繭絲綢文化;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);產(chǎn)業(yè)鏈;淳安縣;保護(hù)與開發(fā)

我國(guó)已有5 000年以上的養(yǎng)蠶歷史，浙江省的杭州市素有“絲綢之府”之稱。浙江省的繭絲綢產(chǎn)業(yè)一直領(lǐng)先于全國(guó)，也是我國(guó)繭絲綢名企最多的地區(qū)，十大絲綢品牌企業(yè)中，浙江省占4席［1］。浙江省省政府積極地運(yùn)用各種政策機(jī)制，鼓勵(lì)繭絲綢產(chǎn)業(yè)一體化經(jīng)營(yíng)，為繭絲綢產(chǎn)業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展創(chuàng)造了一定的條件。繭絲綢產(chǎn)業(yè)是杭州、嘉興、湖州、紹興的基礎(chǔ)性產(chǎn)業(yè)，在浙江省的生產(chǎn)規(guī)模普遍較大。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》定義而來，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(Intangible cultural heritage)指被各群體、團(tuán)體、有時(shí)為個(gè)人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識(shí)體系和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場(chǎng)所［2］。根據(jù)定義可推知:繭絲綢文化是人們?cè)诜N桑、養(yǎng)蠶、繭絲綢生產(chǎn)和生活中的精神文明和物質(zhì)文明2個(gè)方面所反映出來的各種類型的文化，特別與繭絲綢有關(guān)聯(lián)的歷史記錄、文化故址、詩詞歌賦、民間圖騰、人物列傳、工藝美術(shù)、絲織品、雕刻繪畫、習(xí)俗風(fēng)尚等體現(xiàn)在繭絲綢生產(chǎn)的各個(gè)領(lǐng)域之中。隨著社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、政策的變化，繭絲綢文化遺產(chǎn)也得到了不同程度的創(chuàng)新。在這一過程中，讓我們產(chǎn)生了歷史認(rèn)同感，從而促進(jìn)了繭絲綢文化多樣性的成長(zhǎng)。隨著人類社會(huì)的進(jìn)步和生產(chǎn)技藝的提高，繭絲綢天生麗質(zhì)的特性被充分顯露出來。在政治、經(jīng)濟(jì)、外交等領(lǐng)域發(fā)揮著獨(dú)特的作用，形成了悠久燦爛的古絲綢文化。但是，傳統(tǒng)的繭絲綢歷史文化沒有得到應(yīng)有的關(guān)注。為此，我們通過分析國(guó)際和國(guó)內(nèi)繭絲綢產(chǎn)業(yè)環(huán)境，以淳安縣繭絲綢文化遺產(chǎn)的優(yōu)勢(shì)、問題與機(jī)遇為例，探討如何保護(hù)和開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)，推動(dòng)蠶桑產(chǎn)業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展。

1 國(guó)際和國(guó)內(nèi)繭絲綢產(chǎn)業(yè)環(huán)境

1.1 國(guó)際繭絲綢文化態(tài)勢(shì)

1993年“愛丁堡動(dòng)議”提出，建立歐亞交通運(yùn)輸走廊，連接歐洲高加索到亞洲的類似于古絲綢之路［3］。2002年印度學(xué)者瓦吉塔提出對(duì)絲綢之路的初步構(gòu)想，建立中亞和印度的貿(mào)易和友好往來，建立歐亞交通運(yùn)輸網(wǎng)絡(luò)［4］。2008年聯(lián)合國(guó)教科文組織討論如何“復(fù)興絲綢之路”［5］。國(guó)內(nèi)外學(xué)者的許多說法不一，美國(guó)學(xué)者斯塔爾的“大中亞”計(jì)劃，也提到建設(shè)絲綢之路［6］;1997年橋本內(nèi)閣首次提出“絲綢之路外交”設(shè)想［7］。2013年習(xí)近平提出“一帶一路”國(guó)家戰(zhàn)略性政策［8］，不僅意在經(jīng)濟(jì)上促進(jìn)沿線國(guó)家的發(fā)展，也有意在借古絲綢之路樹立中國(guó)絲綢文化的形象。據(jù)淳安繭絲綢總公司了解，國(guó)際時(shí)裝品牌如愛馬仕、LV等品牌也越來越重視原材料的質(zhì)感。中國(guó)繭絲綢文化遺產(chǎn)迎來了新的發(fā)展契機(jī)。

1.2 我國(guó)蠶桑生產(chǎn)概況

我國(guó)蠶桑產(chǎn)業(yè)存在關(guān)注繭絲綢產(chǎn)業(yè)鏈下游的傳播，忽略上游的保有量的情況。2012年初，杭州市生活文化交流團(tuán)對(duì)歐洲的綢都，如意大利的米蘭、科莫等地進(jìn)行了訪問，并在意大利舉行了“杭州日”活動(dòng)，近距離展示了充滿魅力的杭州絲綢文化。而蠶桑產(chǎn)業(yè)鏈的上游，如桑園面積、蠶繭產(chǎn)量等保有量下降的情況不容樂觀，我們根據(jù)國(guó)家農(nóng)業(yè)部種植業(yè)管理司統(tǒng)計(jì)［9－10］，整理出我國(guó)2010—2014年全國(guó)蠶桑生產(chǎn)基本情況(表1)。從表1可以看出，除個(gè)別年份外，我國(guó)的桑園面積、全年發(fā)種量、蠶繭產(chǎn)量總體上呈現(xiàn)逐年下降的趨勢(shì)。

2 淳安縣繭絲綢文化遺產(chǎn)的優(yōu)勢(shì)、問題與機(jī)遇

2.1 繭絲綢文化遺產(chǎn)的優(yōu)勢(shì)

2.1.1 繭絲綢文化底蘊(yùn)豐厚 淳安縣栽桑養(yǎng)蠶歷史悠久，在南北朝時(shí)期(公元420—589年)，就已大面積種桑，南北朝梁中大通三年(公元531年)，淳安縣令徐漓“勸課農(nóng)?！保?1］。隋代的《隨書》卷二四“食貨志”記載:新安(今淳安縣)“一年蠶四五熟，勤于紡織”［11］。據(jù)南宋《嚴(yán)州圖經(jīng)》記載，自宋代以來，栽桑養(yǎng)蠶已成為淳安縣農(nóng)民的主要副業(yè)［11］。清宣統(tǒng)元年(1909年)，原淳安縣籌辦織錦傳習(xí)所;民國(guó)17年(1928年)，原淳安縣設(shè)立建設(shè)委員會(huì)，將養(yǎng)蠶業(yè)作為首要職業(yè);民國(guó)19年(1930年)，在遂安縣(今淳安縣)城北門外建立桑業(yè)傳習(xí)所［11］。

2.1.2 繭絲品質(zhì)優(yōu)異 淳安縣是浙江省特色優(yōu)勢(shì)農(nóng)業(yè)蠶桑產(chǎn)業(yè)大縣，“千島湖”牌蠶繭質(zhì)量品質(zhì)位居浙江省前列。2004年“千島湖”牌白廠絲被評(píng)為浙江省著名產(chǎn)品［11］。2005年淳安縣被浙江省列為優(yōu)質(zhì)蠶繭生產(chǎn)基地［12］。2007年“千島湖”牌繭絲商標(biāo)被列為浙江省著名商標(biāo)［13］。2011年淳安縣被浙江省列為“蠶桑西進(jìn)”的重點(diǎn)縣和浙江省特色優(yōu)勢(shì)農(nóng)業(yè)蠶桑產(chǎn)業(yè)大縣［14］。2013年“千島湖牌優(yōu)質(zhì)桑蠶繭產(chǎn)業(yè)化提升”項(xiàng)目列入國(guó)家農(nóng)業(yè)發(fā)展試點(diǎn)項(xiàng)目［15］。2013年10月18日，據(jù)錢江晚報(bào)報(bào)道［16］，淳安縣榮獲杭州絲綢之府原產(chǎn)地的稱號(hào)，年產(chǎn)繭量雖只占全國(guó)的1%左右，而優(yōu)質(zhì)繭產(chǎn)量約占全國(guó)總產(chǎn)量的15%，淳安縣也是全國(guó)優(yōu)質(zhì)繭絲生產(chǎn)基地，是世界頂尖奢侈品牌愛瑪仕等的原料供應(yīng)商。

2.1.3 蠶桑生產(chǎn)技術(shù)全國(guó)領(lǐng)先 悠久的蠶桑生產(chǎn)歷史，培養(yǎng)了一大批技術(shù)精湛的骨干和成千上萬的對(duì)蠶桑有深厚感情與豐富經(jīng)驗(yàn)的蠶農(nóng)，繭絲綢的先進(jìn)技術(shù)代代相傳并不斷地被創(chuàng)新。在發(fā)展中形成了淳安縣蠶桑產(chǎn)業(yè)省級(jí)科技創(chuàng)新服務(wù)中心、杭州蠶桑良種培育中心、千島湖蠶種催青中心、淳安縣桑蠶絲行業(yè)技術(shù)研究開發(fā)中心、浙江省農(nóng)業(yè)科學(xué)院蠶?？萍际痉痘氐?，構(gòu)建了“研發(fā)—成果孵化—產(chǎn)業(yè)化”的技術(shù)創(chuàng)新服務(wù)鏈，組織實(shí)施了千島湖牌優(yōu)質(zhì)桑蠶繭產(chǎn)業(yè)化提升、浙江省千島湖桑蠶種繁育基地建設(shè)、創(chuàng)新模式“十天養(yǎng)蠶法”示范與推廣等10多項(xiàng)蠶桑科技發(fā)展計(jì)劃項(xiàng)目。

2.2 繭絲綢文化遺產(chǎn)保護(hù)與開發(fā)所面對(duì)的問題

2.2.1 繭絲綢文化遺產(chǎn)保護(hù)意識(shí)不強(qiáng) 在繭絲綢文化遺產(chǎn)的保護(hù)制度和政策上鮮有統(tǒng)一的文件，更沒有相同的保護(hù)口徑。第一，在宏觀層面上，每個(gè)省份的不同地區(qū)對(duì)繭絲綢文化的認(rèn)識(shí)不同;因此，對(duì)繭絲綢文化的傳承與保護(hù)力度也不同。江蘇省的吳縣和浙江省的湖州地區(qū)相對(duì)注重繭絲綢文化的保護(hù)及其傳承，如建設(shè)絲綢文化小鎮(zhèn)。第二，在微觀層面上，目前的蠶桑產(chǎn)業(yè)在蠶農(nóng)的意識(shí)中，只是創(chuàng)收的一個(gè)來源，而非必要途徑。蠶農(nóng)自身還沒有意識(shí)到繭絲綢文化是我國(guó)傳統(tǒng)文化的代表。蠶農(nóng)養(yǎng)蠶隨意性大，蠶繭價(jià)格高就飼養(yǎng)，價(jià)格低就棄養(yǎng)。另外，我們?cè)谡{(diào)研交談過程中也發(fā)現(xiàn)，淳安縣的大部分蠶農(nóng)對(duì)繭絲綢文化的保護(hù)與傳承意識(shí)尚未覺醒。

2.2.2 繭絲綢文化產(chǎn)業(yè)的界定較狹窄 目前，繭絲綢文化遺產(chǎn)的界定還是僅存在繭絲綢產(chǎn)品方面，而廣義的繭絲綢文化遺產(chǎn)不僅指歷史悠久的繭絲綢文化產(chǎn)業(yè)，還包括絲織品的技藝、繭絲綢工業(yè)文化、刺繡的手工藝文化等;還有各類與繭絲綢元素相關(guān)的雕塑文化、絲綢文化發(fā)源地區(qū)的文化等等。

2.2.3 從事繭絲綢產(chǎn)業(yè)的人員在減少 傳統(tǒng)的蠶桑產(chǎn)業(yè)的主要特點(diǎn)是“苦、臟、累”。第一，蠶桑生產(chǎn)從業(yè)人員年齡大、文化程度低。目前淳安縣蠶桑生產(chǎn)從業(yè)人員中，年齡在51歲以上的占66.9%，文化程度在初中及初中以下的占90.8%［17］，出現(xiàn)部分蠶農(nóng)棄養(yǎng)蠶而照看孫輩的現(xiàn)象。第二，蠶桑產(chǎn)業(yè)比較效益不占優(yōu)勢(shì)。一方面，蠶桑生產(chǎn)技術(shù)和工具比較落后，人工化程度高、勞動(dòng)強(qiáng)度很大、勞動(dòng)生產(chǎn)率較低，大量農(nóng)村青壯年勞動(dòng)力向杭州、上海等大城市的二、三產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移;另一方面，養(yǎng)蠶收益與其他農(nóng)產(chǎn)品(像豬肉、茶葉)相比經(jīng)濟(jì)效益較低［17］。第三，蠶桑技術(shù)推廣人員短缺。繭絲綢專業(yè)大專院校招生數(shù)量減少，農(nóng)村種桑養(yǎng)蠶等多個(gè)生產(chǎn)環(huán)節(jié)的專業(yè)技術(shù)人員補(bǔ)充明顯不足。蠶農(nóng)勞動(dòng)力的老齡化與短缺問題日益突出。如何留住和引進(jìn)繭絲綢專業(yè)技術(shù)人才，是發(fā)展繭絲綢生產(chǎn)、保護(hù)和開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)需要解決的基本問題。

2.2.4 蠶桑產(chǎn)業(yè)規(guī)模在下降 淳安縣作為浙江省主要的傳統(tǒng)種桑養(yǎng)蠶地區(qū)，蠶桑生產(chǎn)規(guī)模也在逐年下降，從表2可以看出，最近5年，淳安縣的桑園面積以不同幅度下降，尤其是2012年受金融危機(jī)的影響，下降幅度更大;2011—2014年淳安縣桑園面積同比下降幅度分別為 2.89%、8.66%、3.28%、0.99%;在蠶繭產(chǎn)量上，除2011年比2010年增加226 t外，其他年份都在減少，同比下降幅度分別為5.07%、14.40%、19.10%;而在蠶繭產(chǎn)值上，除2011年的蠶繭產(chǎn)值比2010年增加3 947萬元外，其它年份的蠶繭產(chǎn)值也在減少，2014年同比下降幅度高達(dá)26.94%。桑園面積等各項(xiàng)指標(biāo)下降和減少是近年來淳安縣蠶桑產(chǎn)業(yè)的主要發(fā)展趨勢(shì)，而保障原料繭生產(chǎn)基地一定的桑園面積，是保護(hù)和開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)的首要條件。

表2 2010—2014年淳安縣蠶桑生產(chǎn)情況及占農(nóng)業(yè)、國(guó)民生產(chǎn)總產(chǎn)值的比例

2.3 繭絲綢文化遺產(chǎn)保護(hù)與開發(fā)所面對(duì)的機(jī)遇

2.3.1 文化遺產(chǎn)保護(hù)與開發(fā)的政策機(jī)遇 淳安縣作為國(guó)內(nèi)重點(diǎn)蠶區(qū)的地位始終沒有動(dòng)搖。黨的十七屆六中全會(huì)確立了文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略，繭絲綢文化作為中國(guó)傳統(tǒng)文化的典范，應(yīng)當(dāng)加快發(fā)展。為進(jìn)一步促進(jìn)繭絲綢行業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展，2013年商務(wù)部、國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)、科學(xué)技術(shù)部等八部委共同發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步促進(jìn)繭絲綢行業(yè)健康發(fā)展的意見》［18］，適逢國(guó)家推行“一路一帶”戰(zhàn)略的大好時(shí)機(jī)。2015年浙江省省政府將絲綢、黃酒、茶葉、中藥、木雕、石刻、文房等作為七大傳統(tǒng)經(jīng)典產(chǎn)業(yè)進(jìn)行打造(浙江經(jīng)濟(jì)和信息化委員會(huì))，惠蠶、支蠶力度將進(jìn)一步加大，繭絲綢產(chǎn)業(yè)的發(fā)展處在良好的政策環(huán)境中。

2.3.2 繭絲綢的文化產(chǎn)品表現(xiàn)優(yōu)異 傳統(tǒng)“新中裝”的絲綢元素也是世界絲綢市場(chǎng)上的一大中國(guó)民俗特色;傳統(tǒng)織錦、剌繡等絲織產(chǎn)品，現(xiàn)在已發(fā)展到各種高檔工藝品、紀(jì)念品和奢侈品領(lǐng)域;真絲裝裱、蠶絲產(chǎn)品設(shè)計(jì)(如蠶絲被、蠶絲面膜、蠶絲文理紙張等)也在快速滲透到各種現(xiàn)代服務(wù)及創(chuàng)意設(shè)計(jì)領(lǐng)域;多種與繭絲綢相關(guān)的藝術(shù)品和名家名品已逐漸走上各級(jí)文化產(chǎn)品交易所，備受收藏家們的喜愛; 2014年11月10日亞太經(jīng)濟(jì)合作組織(APEC)會(huì)議上各個(gè)國(guó)家的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人著絲綢面料的“新中裝”出席［19］，為傳統(tǒng)的繭絲綢行業(yè)帶來了新的發(fā)展機(jī)遇。最近公布的2013北京旅游綠皮書中顯示，從2012年入境旅游者的購(gòu)物偏好調(diào)查結(jié)果看，外國(guó)人來中國(guó)旅游最喜歡買的商品是茶葉、絲綢［20］。

2.3.3 淳安絲綢在杭州時(shí)尚產(chǎn)業(yè)中逐漸發(fā)揮民族特色 傳統(tǒng)的理念認(rèn)為絲綢服飾是達(dá)官貴人身份地位的象征，歷代皇帝御賜的黃馬褂也是絲綢制品。但隨著改革開放，中國(guó)的傳統(tǒng)理念在慢慢改變，現(xiàn)代的主流觀念認(rèn)為國(guó)際流行服飾才是時(shí)尚的代名詞，諸如Giorgio armani(喬治·阿瑪尼)、Versace(范思哲)、Prada(普拉達(dá))、Burberry(巴寶莉或博柏利)等名牌才是時(shí)尚的前沿。在調(diào)研過程中了解到淳安縣優(yōu)質(zhì)原料繭基地意欲與杭州萬事利集團(tuán)有限公司合作。而2015年6月萬事利集團(tuán)首次對(duì)外發(fā)布其品牌國(guó)際化的發(fā)展戰(zhàn)略，并宣布愛馬仕絲綢控股集團(tuán)首席執(zhí)行官(CEO)巴黎特(PATRICK BONNEFOND)正式擔(dān)任萬事利絲綢文化股份有限公司的CEO，負(fù)責(zé)企業(yè)絲綢品牌國(guó)際化發(fā)展戰(zhàn)略的相關(guān)事宜［21］。這一合作邁開了打造民族品牌的步伐，使絲綢在時(shí)尚產(chǎn)業(yè)中逐漸展現(xiàn)民族特色。

3 保護(hù)與開發(fā)淳安繭絲綢文化遺產(chǎn)的意義和途徑

3.1 淳安縣繭絲綢文化遺產(chǎn)保護(hù)與開發(fā)的意義

3.1.1 有利于提高蠶農(nóng)的積極性，保持繭絲綢行業(yè)人員穩(wěn)定 繭絲綢文化遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)需要一線人員的支撐。據(jù)淳安縣繭絲綢總公司的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，2008年淳安縣投產(chǎn)桑園面積6 000 hm2，全年蠶種飼養(yǎng)量20.3萬張;到2014年，全縣桑園面積縮減到5 067 hm2，蠶種飼養(yǎng)量減少到10.15萬張［22］，現(xiàn)在的蠶桑產(chǎn)業(yè)正日漸式微。因此，推廣省力化的高新技術(shù)養(yǎng)蠶、提高比較效益，是提高蠶農(nóng)積極性、保持繭絲綢行業(yè)從業(yè)人員穩(wěn)定的主要途徑。

3.1.2 有利于擴(kuò)大民眾的參與度，深度挖掘繭絲綢文化價(jià)值 繭絲綢文化價(jià)值的挖掘，需要淳安縣蠶農(nóng)以不同的形式展示蠶桑生產(chǎn)、種桑養(yǎng)蠶的工藝與經(jīng)驗(yàn)，需要蠶農(nóng)廣泛地參與繭絲綢工藝品的制作;在展示技藝與制作工藝品的過程中，體現(xiàn)自身的價(jià)值，發(fā)揮自身的技術(shù)優(yōu)勢(shì)。而在大眾對(duì)其工藝品的認(rèn)可與鼓勵(lì)下，又可以激發(fā)民間技術(shù)者對(duì)繭絲綢文化的深度挖掘與創(chuàng)新。在全民參與的環(huán)境下和高手在民間的理念下，繭絲綢文化遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)才可以更好而順利地進(jìn)行。

3.1.3 有利于促進(jìn)與普及繭絲綢文化，擴(kuò)大繭絲綢文化遺產(chǎn)的影響力 繭絲綢文化與創(chuàng)意現(xiàn)代生活媒體相結(jié)合，有利于普及大眾繭絲綢文化。如由杭州萬事利集團(tuán)總裁李建華主持的電視頻道《字說絲綢》節(jié)目，它從漢字的構(gòu)詞視角來解讀和品味中國(guó)繭絲綢文化的悠久歷史，打造了一檔集繭絲綢歷史、文化、知識(shí)性于一體的趣味性節(jié)目，深度地詮釋了中國(guó)繭絲綢的傳統(tǒng)文化，并且提供最權(quán)威的繭絲綢文化解讀，向大眾普及了繭絲綢文化知識(shí)。同時(shí)，淳安縣應(yīng)借力電商龍頭企業(yè)阿里巴巴的區(qū)位經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)，將繭絲綢文化遺產(chǎn)借助高新技術(shù)這一手段，促進(jìn)繭絲綢文化價(jià)值的增值，擴(kuò)大繭絲綢文化的影響力。在這一過程中，特別要注意針對(duì)不同層次受眾的喜好，決定繭絲綢文化傳送的內(nèi)容，加強(qiáng)繭絲綢文化的包裝和營(yíng)銷力度;如繭絲綢與微信、手機(jī)APP、微博等各種社交新媒體的多樣性融合。

3.1.4 有利于保護(hù)淳安縣原生態(tài)的自然環(huán)境，增加蠶農(nóng)的經(jīng)濟(jì)效益 2015年國(guó)務(wù)院政府工作報(bào)告中提出“打好節(jié)能減排和環(huán)境治理攻堅(jiān)戰(zhàn)”。而桑園在二氧化碳、氨氮、二氧化硫、氮氧化物排放上都很低;并且蠶沙、桑枝條等的綜合利用可實(shí)現(xiàn)能源的循環(huán)利用。而現(xiàn)行的桑園套種方式是在很少或不依賴農(nóng)藥、化肥的情況下進(jìn)行的，有利于生態(tài)環(huán)境的保護(hù);同時(shí)，桑園套種既能給當(dāng)?shù)匦Q農(nóng)帶來經(jīng)濟(jì)效益，又能夠增強(qiáng)蠶農(nóng)對(duì)繭絲綢文化的認(rèn)同感和自豪感，有利于繭絲綢文化遺產(chǎn)的傳播。

3.2 淳安縣繭絲綢文化遺產(chǎn)保護(hù)與開發(fā)的途徑

3.2.1 打造杭州——絲綢元素時(shí)尚之都 在國(guó)家“一帶一路”政策下，杭州繭絲綢出口貿(mào)易也會(huì)受到積極的影響，桑、蠶、繭、絲的文化含量是繭絲綢文化積淀的核心部分，也是繭絲綢文化遺產(chǎn)開發(fā)的重要內(nèi)容。繭絲綢文化遺產(chǎn)是杭州市優(yōu)秀傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)文化的重要載體，也是塑造杭州時(shí)尚之都文化個(gè)性的靚麗名片，同時(shí)彰顯了繭絲綢靈動(dòng)的文化地域特色。因此，積極開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)，在促進(jìn)區(qū)域文化建設(shè)、提升區(qū)域形象和文化品位等方面具有重要的意義。

3.2.2 延伸和完善絲綢的產(chǎn)業(yè)鏈條 繭絲綢文化遺產(chǎn)將對(duì)浙江省傳統(tǒng)的蠶桑產(chǎn)業(yè)起到保護(hù)和傳承的作用。傳統(tǒng)的蠶桑產(chǎn)業(yè)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的貢獻(xiàn)似乎已被忽略，但中國(guó)是農(nóng)業(yè)大國(guó)，如何在農(nóng)業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)上促使經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)?就需要延長(zhǎng)傳統(tǒng)繭絲綢行業(yè)的產(chǎn)業(yè)鏈，將繭絲綢傳統(tǒng)文化與文化創(chuàng)意、旅游、互聯(lián)網(wǎng)+、旅游+等產(chǎn)業(yè)深度融合，使淳安縣成為具有典型繭絲綢文化特色的地區(qū)。據(jù)浙江日?qǐng)?bào)報(bào)道［23］，2015年10月13日千島湖被指定為中國(guó)休閑度假大會(huì)的永久會(huì)址。這一會(huì)址的確立，將促使人們對(duì)繭絲綢文化的深入了解，保護(hù)蠶桑第一產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，對(duì)弘揚(yáng)傳統(tǒng)繭絲綢文化遺產(chǎn)具有積極的作用。

通過產(chǎn)業(yè)鏈的加深延長(zhǎng)和旅游業(yè)的帶動(dòng)，結(jié)合蠶桑產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)特點(diǎn)，實(shí)行套種套養(yǎng)，完善第一產(chǎn)業(yè)的發(fā)展;淳安縣還可以借鑒中國(guó)及世界其它國(guó)家精湛的手工藝，聯(lián)合不同領(lǐng)域頂級(jí)藝術(shù)設(shè)計(jì)人才，通過創(chuàng)新使繭絲綢重返當(dāng)代生活，延伸第三產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

3.2.3 建立全國(guó)蠶桑文化遺產(chǎn)基地 只有保護(hù)好蠶桑基地，才能發(fā)展繭絲綢文化遺產(chǎn)。以豐厚的蠶桑資源為基礎(chǔ)，以傳統(tǒng)的蠶桑民俗、蠶桑村落、蠶桑技術(shù)為核心，努力打造國(guó)內(nèi)第1家以蠶桑多樣性、蠶桑生態(tài)環(huán)境與蠶桑景觀為主題的蠶桑生態(tài)保護(hù)體系。同時(shí)，大力推進(jìn)“千島湖”蠶繭注冊(cè)國(guó)家地理標(biāo)志商標(biāo)、登記國(guó)家農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志，積極申報(bào)中國(guó)農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目與全球重要農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)(Globally Important Agricultural Heritage Systems，簡(jiǎn)稱GIAHS)項(xiàng)目。

3.2.4 發(fā)展繭絲綢文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè) 以淳安縣蠶?；貫檩d體，大力發(fā)展繭絲綢雕塑、繭絲綢農(nóng)藝創(chuàng)意、繭絲綢文化會(huì)展、繭絲綢創(chuàng)意競(jìng)賽、繭絲綢體育賽事、繭絲綢數(shù)字媒體、繭絲綢廣告?zhèn)鞑サ任幕瘎?chuàng)意產(chǎn)業(yè)，主動(dòng)對(duì)接杭州——全國(guó)文化創(chuàng)意中心，動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)園;在家具、家居用品、服裝、首飾及其它藝術(shù)品等領(lǐng)域，推出系列藝術(shù)作品。發(fā)展繭絲綢文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，引領(lǐng)浙江省“繭絲綢文化藝術(shù)”，推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)與繭絲綢產(chǎn)業(yè)深度融合發(fā)展，加快形成具有淳安特色的繭絲綢文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)體系。

3.2.5 借力多平臺(tái)融合繭絲綢文化遺產(chǎn) 保護(hù)和開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)需要多平臺(tái)助力。傳統(tǒng)的繭絲綢產(chǎn)業(yè)需要注入新的活力，如嘉興的繭絲綢交易市場(chǎng)、正在建設(shè)的湖州絲綢之路文化小鎮(zhèn)，融合了互聯(lián)網(wǎng)+、融入了新時(shí)代的生活。淳安縣文化局相關(guān)部門應(yīng)引入全國(guó)在藝術(shù)設(shè)計(jì)方面的著名學(xué)府、設(shè)計(jì)師工作室以及協(xié)會(huì)、行業(yè)組織和省內(nèi)相關(guān)專業(yè)院校，共同創(chuàng)建互聯(lián)網(wǎng)設(shè)計(jì)平臺(tái)，建立繭絲綢產(chǎn)業(yè)數(shù)據(jù)分析中心，引入一流的數(shù)據(jù)挖掘分析資源，通過大數(shù)據(jù)分析及云服務(wù)技術(shù)，創(chuàng)建繭絲綢工藝品交易數(shù)據(jù)庫、繭絲綢選料數(shù)據(jù)庫與作品設(shè)計(jì)庫、繭絲綢藝術(shù)品收錄數(shù)據(jù)庫等，從而多渠道地開發(fā)繭絲綢文化遺產(chǎn)。

［1］ 佚名．2015中國(guó)“十大絲綢品牌”等揭曉［EB/OL］．慧聰紡織網(wǎng)，http://info．textile．hc360．com/2015/01/260956609899．shtml．

［2］ 佚名．非物質(zhì)文化遺產(chǎn)［EB/OL］．百度百科，http://baike．baidu．com/link?url=khvDF45DbpBb7NggDVib36lwinSYx3－muaGI－4BB4e59t_InXgo3O7Zko_dEc6aCheOHvaAI325nynEWMmzrsq．

［3］ 谷維．16國(guó)協(xié)議建設(shè)歐亞大陸運(yùn)輸網(wǎng)［J］．大陸橋視野，2005 (10):30－31．

［4］ 許娟，衛(wèi)靈．印度對(duì)21世紀(jì)“海上絲綢之路”倡議的認(rèn)知［J］．南亞研究季刊，2014(3):4－5．

［5］ 甘鈞先．“絲綢之路”復(fù)興計(jì)劃與中國(guó)外交［J］．東北亞論壇，2010，19(5):65－67．

［6］ 楊雷．美國(guó)“新絲綢之路”計(jì)劃的實(shí)施目標(biāo)及其國(guó)際影響［J］．新疆社會(huì)科學(xué)，2012(5):70－71．

［7］ 何茂春，張冀兵．新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的國(guó)家戰(zhàn)略分析——中國(guó)的歷史機(jī)遇、潛在挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)策略［J］．人民論壇·學(xué)術(shù)前沿，2013(23):6－13．

［8］ 孫文博．以“一帶一路”戰(zhàn)略為契機(jī)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展［EB/ OL］．中國(guó)共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)，(2016－03－01)．http://theory．people．com．cn/n1/2016/0301/c136457－28161098．html．

［9］ 農(nóng)業(yè)部種植業(yè)管理司．新中國(guó)60年蠶桑生產(chǎn)情況資料匯編［G］．北京:中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社，2014．

［10］封槐松．2014年全國(guó)家蠶生產(chǎn)情況統(tǒng)計(jì)匯總表［J］．中國(guó)蠶業(yè)，2015，36(4);92－94．

［11］淳安縣繭絲綢志編纂委員會(huì)．淳安縣繭絲綢志［M］．杭州:浙江省新聞出版局，2005．

［12］劉明．淳安縣蠶桑產(chǎn)業(yè)可持續(xù)發(fā)展策略［J］．絲綢，2008(1):5－6．

［13］徐向宏，徐新權(quán)，方好金，等．淺析淳安縣打造中國(guó)蠶桑之鄉(xiāng)的對(duì)策［J］．中國(guó)蠶業(yè)，2006，27(3):83－86．

［14］柯紅成，鄭愛華，姜西方，等．淳安縣蠶桑產(chǎn)業(yè)滑坡原因分析和應(yīng)對(duì)措施［J］．蠶桑通報(bào)，2014，45(1):39－41．

［15］馬巖竹．2013淳安縣繭絲綢總公司創(chuàng)新服務(wù)之路:項(xiàng)目建設(shè)促轉(zhuǎn)型 為農(nóng)服務(wù)保增收［EB/OL］．浙江新聞網(wǎng)，(2013－12－06)．http://zjnews．zjol．com．cn/system/2013/12/06/019743954．shtml．

［16］邵翠．淳安榮獲杭州絲綢之府原產(chǎn)地［N/OL］．錢江晚報(bào)，2013－10－18(7)．http://qjwb．zjol．com．cn/html/2013－10/18/content_ 2369212．htm?div=－1．

［17］鄭愛華，方廣生，柯紅成，等．淳安縣蠶桑產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀與發(fā)展對(duì)策［J］．中國(guó)農(nóng)業(yè)信息，2014(9):243．［18］商務(wù)部市場(chǎng)運(yùn)行和消費(fèi)促進(jìn)司．關(guān)于進(jìn)一步促進(jìn)繭絲綢行業(yè)健康發(fā)展的意見［EB/OL］．中華人民共和國(guó)商務(wù)部，(2013－09－29)［2013－10－18］．http://www．mofcom．gov．cn/article/b/d/ 201310/20131000356830．shtml．

［19］肖瑩．APEC“新中裝”面料開發(fā)揭秘［N］．中國(guó)紡織報(bào)，2014－11－26(5)．

［20］宋瑞．旅游綠皮書:2013—2014年中國(guó)旅游發(fā)展分析與預(yù)測(cè)［M］．北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2013．

［21］佚名．愛馬仕絲綢控股集團(tuán)CEO巴黎特加盟萬事利集團(tuán)［EB/ OL］．新華網(wǎng)浙江頻道，(2014－07－03)．http://www．zj．xinhuanet．com/finance/2014－07/03/c_1111445403．htm．

［22］淳安縣繭絲綢總公司．浙江省淳安縣蠶桑產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀與轉(zhuǎn)型升級(jí)舉措報(bào)告［R］．淳安:淳安縣繭絲綢總公司，2015．

［23］劉健，方梅仙．千島湖成度假大會(huì)永久會(huì)址［EB/OL］．新華網(wǎng)，(2015－10－14)．http://news．xinhuanet．com/local/2015－10/14/ c_128314779．htm．

［S88－9］

C

1007－0982(2016)02－0079－06

2016－01－08;接受日期:2016－03－17

浙江省人文社科重點(diǎn)研究基地——應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)項(xiàng)目(編號(hào)2014YJYB02，2015KYLX02)。

第1作者信息:鄔關(guān)榮(1963—)，男，浙江杭州，碩士，教授。Tel:13336180676，E-mail:jiagongmaoyi@163．com