[摘 要]“互聯(lián)網(wǎng)+”的流行表明中國已置身“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代。“互聯(lián)網(wǎng)+”是新經(jīng)濟(jì)形態(tài)，能使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)要素再配置，從而對已有商業(yè)模式實(shí)行革新?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+”并非互聯(lián)網(wǎng)、傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)兩者簡單相加。中國互聯(lián)網(wǎng)這幾年在發(fā)生變革并不斷增長，呈現(xiàn)出資源集中、技術(shù)創(chuàng)新、深入生活、注重品牌戰(zhàn)略的特點(diǎn)?；ヂ?lián)網(wǎng)的變革和增長潛力并不局限于自身，還在向傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)滲透、擴(kuò)展，在金融、教育、交通等領(lǐng)域很顯著，“互聯(lián)網(wǎng)+”對區(qū)域資源進(jìn)行從物理到邏輯的重新組合，與之伴隨的則是國民經(jīng)濟(jì)的變革和經(jīng)濟(jì)價(jià)值的創(chuàng)造。

[關(guān)鍵詞]“互聯(lián)網(wǎng)+”；金融；經(jīng)濟(jì)社會(huì)；區(qū)域資源重組

[DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2016.12.017

李克強(qiáng)總理在第十二屆全國人民代表大會(huì)第三次會(huì)議時(shí)，提出要制訂“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)計(jì)劃，之后大量機(jī)構(gòu)和個(gè)人紛紛熱議，“互聯(lián)網(wǎng)+”的熱度甚至超過“互聯(lián)網(wǎng)思維”，中國顯然已置身“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+”是互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)相關(guān)技術(shù)向傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域擴(kuò)展之后的結(jié)果，使之呈現(xiàn)出在線化和數(shù)據(jù)化的新形態(tài)，優(yōu)化其生產(chǎn)要素配置、革新其商業(yè)模式?；ヂ?lián)網(wǎng)和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)有機(jī)結(jié)合，這是“互聯(lián)網(wǎng)+”這一經(jīng)濟(jì)形態(tài)的特征，依托互聯(lián)網(wǎng)途徑實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)之間的互聯(lián)互通，打破信息不對稱的狀態(tài)，實(shí)現(xiàn)信息交換。

1 “互聯(lián)網(wǎng)+”對互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的影響

互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)自身也在時(shí)刻發(fā)生變革，正處于新一輪的高速增長期。“互聯(lián)網(wǎng)+”與已有的互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)融合加快，與經(jīng)濟(jì)社會(huì)居民日常生活消費(fèi)的各種需求相互適應(yīng)，逐漸呈現(xiàn)出以下特點(diǎn)：

第一，“互聯(lián)網(wǎng)+”影響下互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)資源壟斷巨頭通吃?；ヂ?lián)網(wǎng)資源走向集中和壟斷，巨頭通吃現(xiàn)象嚴(yán)重。在搜索領(lǐng)域，中文搜索巨頭百度，占據(jù)國內(nèi)70%以上搜索市場份額；社交領(lǐng)域，騰訊公司的QQ注冊用戶數(shù)突破10億；電子商務(wù)領(lǐng)域，中國最大的電子商務(wù)公司阿里巴巴、已能涉足全球業(yè)務(wù)。

第二，“互聯(lián)網(wǎng)+”影響下互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新技術(shù)成為熱點(diǎn)。應(yīng)用形態(tài)不斷擴(kuò)展，多媒體、寬帶移動(dòng)，以及可穿戴設(shè)備、智能搜索等讓互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用范圍以及信息智能極大擴(kuò)展互聯(lián)網(wǎng)引用，大規(guī)模交互式協(xié)同以及社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)持續(xù)增大創(chuàng)新的空間、加快創(chuàng)新的步伐。變革的應(yīng)用模式、云計(jì)算等使計(jì)算模式與信息服務(wù)模式改變，高速互聯(lián)、泛在感知以及智能處理技術(shù)讓互聯(lián)對象從人擴(kuò)展到了物。

第三，“互聯(lián)網(wǎng)+”影響下互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)深入日常生活。日常生活日益融合互聯(lián)網(wǎng)，本地生活日漸成為主流。隨著“互聯(lián)網(wǎng)+”理念擴(kuò)展和應(yīng)用，特別是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的普及，互聯(lián)網(wǎng)日益向大眾提供便民服務(wù)。網(wǎng)絡(luò)娛樂、家政、餐飲、生活本地化O2O等和民眾生活相關(guān)的互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)變?yōu)橹匾鲩L點(diǎn)。

第四，“互聯(lián)網(wǎng)+”影響下品牌戰(zhàn)略成為核心競爭力的重點(diǎn)?；ヂ?lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的核心競爭力發(fā)生變化，品牌戰(zhàn)略成為重點(diǎn)?；ヂ?lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)形態(tài)、發(fā)展模式不斷成熟，新一輪技術(shù)變革來臨之際，技術(shù)創(chuàng)新依然是企業(yè)和產(chǎn)業(yè)核心競爭力，但同時(shí)互聯(lián)網(wǎng)思維、管理創(chuàng)新和用戶體驗(yàn)也成為決定產(chǎn)業(yè)和企業(yè)成敗的核心競爭力。蘋果、小米等新興互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，注重科技創(chuàng)新的同時(shí)，兼顧用戶體驗(yàn)、品牌價(jià)值的維護(hù)，成為新時(shí)期互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展典范。

2 “互聯(lián)網(wǎng)+”融合并重構(gòu)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)：從工具到要素

互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用上，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)不再局限于工具和技術(shù)層面，而是深化到商業(yè)模式的創(chuàng)新層面，金融、教育以及交通等較有代表性。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在加速與互聯(lián)網(wǎng)的融合。傳統(tǒng)生產(chǎn)部門、產(chǎn)業(yè)將互聯(lián)網(wǎng)作為生產(chǎn)、銷售、營銷、物流的一個(gè)渠道或工具。但社會(huì)信息化發(fā)展的現(xiàn)實(shí)促使傳統(tǒng)企業(yè)轉(zhuǎn)型，“互聯(lián)網(wǎng)+”已變得與產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)中與資金、廠房、勞動(dòng)力、能源、技術(shù)等一級生產(chǎn)要素同等重要或更重要。

2.1 “互聯(lián)網(wǎng)+金融”：互聯(lián)網(wǎng)讓金融收益惠及更多人

互聯(lián)網(wǎng)金融是新興金融，它靠支付、云計(jì)算和社交網(wǎng)絡(luò)、搜索引擎等工具，實(shí)現(xiàn)資金融通、支付等業(yè)務(wù)?；ヂ?lián)網(wǎng)金融能為適應(yīng)新需求而產(chǎn)生新模式、業(yè)務(wù)，因?yàn)閷?shí)現(xiàn)安全、移動(dòng)等相關(guān)技術(shù)后它會(huì)被用戶熟悉、接受。2015年，互聯(lián)網(wǎng)金融等興起，2014年中國P2P網(wǎng)貸實(shí)現(xiàn)2598億元的交易規(guī)模，同比增長175.1%。前半年，中國網(wǎng)民對各類互聯(lián)網(wǎng)金融產(chǎn)品的認(rèn)知度中，第三方支付占81.2%；互聯(lián)網(wǎng)渠道銷售貨幣基金占57.9%；P2P和眾籌融資認(rèn)知度也有較大提升。隨著“互聯(lián)網(wǎng)+金融”的發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)金融將朝著四個(gè)方向發(fā)展：第一，呈現(xiàn)用戶需求個(gè)性化的趨勢。第二，呈現(xiàn)業(yè)務(wù)生態(tài)化的趨勢。第三，呈現(xiàn)融合化的趨勢：線上和線下保持融合，傳統(tǒng)業(yè)務(wù)與互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品進(jìn)一步融合。第四，呈現(xiàn)移動(dòng)化的趨勢：移動(dòng)金融或成為主流。第五，呈現(xiàn)智慧化的趨勢：大數(shù)據(jù)、云計(jì)算使金融更有普惠性。

2.2 “互聯(lián)網(wǎng)+教育”：互聯(lián)網(wǎng)使教育資源分配更均衡

“互聯(lián)網(wǎng)+教育”，即在線教育，是基于網(wǎng)絡(luò)的一種學(xué)習(xí)，學(xué)員和教師借助網(wǎng)絡(luò)開展教學(xué)活動(dòng)，學(xué)員可隨時(shí)學(xué)習(xí)。中國家庭教育支出在2013年已接近10000億元，艾瑞統(tǒng)計(jì)，同年互聯(lián)網(wǎng)教育行業(yè)規(guī)模才約1000億元。中國在線教育市場規(guī)模到2017年可達(dá)現(xiàn)在的三倍?；ヂ?lián)網(wǎng)教育潛在空間約10000億元，當(dāng)前比重不到10%。隨著互聯(lián)網(wǎng)的興起，從線下向線上轉(zhuǎn)移是教育的必然趨勢。未來五年，我國在線教育行業(yè)可達(dá)31.7%的年復(fù)合增長率，移動(dòng)端在線教育年復(fù)合增長52%。

隨著“互聯(lián)網(wǎng)+教育”的深入發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)教育目前體現(xiàn)出以下幾大特點(diǎn)：其一，商業(yè)平臺巨擘關(guān)注互聯(lián)網(wǎng)教育。阿里巴巴領(lǐng)銜國際互聯(lián)網(wǎng)教育大牌Tutorgroup旗下VIPABC，YY宣布成立100教育，BAT內(nèi)部孵化、外部并購，加速互聯(lián)網(wǎng)教育布局。其二，傳統(tǒng)教育機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)向互聯(lián)網(wǎng)。新東方2014年與騰訊合作，發(fā)展互聯(lián)網(wǎng)教育業(yè)務(wù)，成立直播平臺、酷學(xué)網(wǎng)等。其三，教育產(chǎn)品有標(biāo)準(zhǔn)化低的特點(diǎn)?；ヂ?lián)網(wǎng)教育行業(yè)本身有盈利模式不清晰、盈利周期漫長等問題。校園管理數(shù)字化、線上測評與輔導(dǎo)、音視頻系統(tǒng)設(shè)計(jì)、家校互動(dòng)業(yè)務(wù)在我國將有廣闊發(fā)展空間?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+教育”為傳統(tǒng)教育模式的突破、教育資源的均衡、我國教育事業(yè)發(fā)展有革命性積極意義。

2.3 “互聯(lián)網(wǎng)+交通”：互聯(lián)網(wǎng)令交通出行更便捷

“互聯(lián)網(wǎng)+交通”是通過大數(shù)據(jù)、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、物聯(lián)網(wǎng)等技術(shù)，使傳統(tǒng)交通出行服務(wù)業(yè)和互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)融合，新業(yè)態(tài)模式呈現(xiàn)為線上合理分配資源，線下高效優(yōu)質(zhì)運(yùn)行。交通出行“互聯(lián)網(wǎng)+”模式各細(xì)分領(lǐng)域從打車、專車、租車到代駕，都存在巨大市場。中國打車APP累計(jì)賬戶規(guī)模截至2014年12月已達(dá)1.72億，快的打車占56.5%，滴滴打車占43.3%。據(jù)艾瑞咨詢預(yù)估，在線用車市場將連續(xù)三年保持高速增長，明年市場交易規(guī)模有望達(dá)80億。

隨著“互聯(lián)網(wǎng)+交通”的發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)+交通體現(xiàn)出以下特點(diǎn)：第一，積極回應(yīng)市場需求。這些商業(yè)模式都是利用大數(shù)據(jù)、云計(jì)算和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，在移動(dòng)終端的條件下整合車輛資源信息，連接線上與線下，滿足用戶多樣需求。第二，合理配置資源?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+交通”模式借助云計(jì)算、大數(shù)據(jù)技術(shù)管理用戶以及車輛，靠最優(yōu)算法做出最佳車輛匹配、行駛路徑、價(jià)格政策，借助手機(jī)客戶端，連接用戶和資源，大眾供給和需求的直接對接，市場資源配置被優(yōu)化。傳統(tǒng)的出租車資源與用戶合理配置，各種新模式整合眾多閑散的私家車資源，私家車資源的合理配置和高效利用得以實(shí)現(xiàn)。第三，細(xì)分公共出行市場，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)增量。隨著互聯(lián)網(wǎng)和交通的不斷融合，公共出行市場上出現(xiàn)諸如打車、拼車、專車、共享租車等各種形態(tài)的新服務(wù)和新模式，公共出行的市場更加精細(xì)化。新模式的涌現(xiàn)，更是在最大可能上增加了出行用戶的數(shù)量，提高了用戶乘車頻率，拉動(dòng)了出行消費(fèi)、促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。第四，“互聯(lián)網(wǎng)+交通”模式為“大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新”的實(shí)現(xiàn)提供了一種可能?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+交通”發(fā)展中多種用車平臺出現(xiàn)，代表了在互聯(lián)網(wǎng)潮流下而出現(xiàn)的新的共享經(jīng)濟(jì)形態(tài)，正是適應(yīng)了市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潮流，更新社會(huì)大眾觀念的同時(shí)，也為大眾創(chuàng)業(yè)萬眾創(chuàng)新提供一種實(shí)現(xiàn)途徑。

“互聯(lián)網(wǎng)+交通”在推動(dòng)我國國民經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和改善我國的民生方面起到重要作用?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+交通”既滿足人們多樣的出行需求，又在推動(dòng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型與改善民生方面發(fā)揮難以替代的作用。

3 “互聯(lián)網(wǎng)+”重新組合區(qū)域資源：從物理到邏輯

由于互聯(lián)網(wǎng)迅速的發(fā)展，新的變化正在區(qū)域經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)里發(fā)生。不僅區(qū)域經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)迅速發(fā)展，而且新互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下區(qū)域經(jīng)濟(jì)理論、區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式因此受到巨大沖擊。以前的區(qū)位經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢相對于網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)正顯示出明顯不適應(yīng)。劇烈變化正在區(qū)域經(jīng)濟(jì)的傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)要素地位方面發(fā)生。已有區(qū)域經(jīng)濟(jì)理論在新互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下如何更新、實(shí)現(xiàn)發(fā)展，各地區(qū)怎樣構(gòu)建新條件下區(qū)位優(yōu)勢、發(fā)展模式等，都需要認(rèn)真思考。

3.1 “互聯(lián)網(wǎng)+”拓展了區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的空間

區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展由于互聯(lián)網(wǎng)改進(jìn)而獲得新契機(jī)。高新技術(shù)是互聯(lián)網(wǎng)的核心，具有高創(chuàng)新性，還有滲透性強(qiáng)、產(chǎn)業(yè)鏈長和關(guān)聯(lián)度高的特點(diǎn)。高新技術(shù)可促進(jìn)區(qū)域產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)擴(kuò)展，催生新興產(chǎn)業(yè)，為區(qū)域經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造新增長點(diǎn)、拓寬發(fā)展空間。新生產(chǎn)方式和發(fā)展方向包括創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、遠(yuǎn)程教育培訓(xùn)以及光學(xué)電子產(chǎn)業(yè)、智能制造系統(tǒng)等就是在這種背景下出現(xiàn)的，它們將取代能源、鋼鐵和汽車等傳統(tǒng)區(qū)域主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)的地位。

高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新要求技術(shù)創(chuàng)新，還要求相應(yīng)的制度、管理、觀念等創(chuàng)新。區(qū)域經(jīng)濟(jì)要轉(zhuǎn)向高端產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向，就要放棄以資源開發(fā)為重點(diǎn)的發(fā)展模式，把對資源的依賴逐步減少，把技術(shù)和服務(wù)等作為新增長點(diǎn)來培養(yǎng)。

3.2 “互聯(lián)網(wǎng)+”促進(jìn)了區(qū)域經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)升級

互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)生新興產(chǎn)業(yè)，又推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造和結(jié)構(gòu)調(diào)整，使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)向結(jié)構(gòu)高級化、消費(fèi)服務(wù)化和勞動(dòng)智力化方向發(fā)展。在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)環(huán)境下，企業(yè)運(yùn)用信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行銷售、開發(fā)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)，便捷的信息交流橋梁在企業(yè)與市場之間以及企業(yè)內(nèi)部建立，生產(chǎn)、管理、經(jīng)營、銷售有機(jī)地結(jié)合，物資流、資金流與信息流有機(jī)融合，效率因而大幅提高。傳統(tǒng)技術(shù)設(shè)備在高新技術(shù)改進(jìn)后向智能化和自動(dòng)化方向發(fā)展；傳統(tǒng)工業(yè)和農(nóng)業(yè)也因其改造而提高生產(chǎn)效率。網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)和高科技被傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)容納，產(chǎn)品技術(shù)含量、附加值因此提高，市場流通也隨之加快，企業(yè)和區(qū)域經(jīng)濟(jì)真正得以發(fā)展。工業(yè)、農(nóng)業(yè)勞動(dòng)生產(chǎn)率提高，更多勞動(dòng)者轉(zhuǎn)向第三產(chǎn)業(yè)，區(qū)域經(jīng)濟(jì)中的知識密集型產(chǎn)業(yè)變成引領(lǐng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。資源和資本在區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的重要性減弱，新經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的區(qū)域匯集眾多高素質(zhì)人才，生產(chǎn)者結(jié)構(gòu)與區(qū)域產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)改變，區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主力變成知識型勞動(dòng)者，這些都表明經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)向著高級化方向演進(jìn)。

3.3 “互聯(lián)網(wǎng)+”縮小區(qū)域之間發(fā)展差距

憑借其開放性、低成本性、便捷性，信息網(wǎng)絡(luò)在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代處處皆在，不同區(qū)域的經(jīng)濟(jì)發(fā)展因此獲得大致相同的條件，區(qū)域平等競爭有了基礎(chǔ)，利于區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的實(shí)現(xiàn)。

知識、技術(shù)、信息成為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的核心生產(chǎn)要素，區(qū)域經(jīng)濟(jì)受到空間距離的影響變小，在距離成本上的花費(fèi)減少，從發(fā)達(dá)地區(qū)向不發(fā)達(dá)地區(qū)的經(jīng)濟(jì)技術(shù)擴(kuò)散變成可能。創(chuàng)造力在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)條件下成為經(jīng)濟(jì)發(fā)展主要?jiǎng)恿ΑＪ袌鰷?zhǔn)入領(lǐng)域里，科技與知識取代資本的地位，網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展受環(huán)境的影響小了，進(jìn)入市場的門檻變低。建立一個(gè)網(wǎng)頁就能接觸全球范圍內(nèi)的用戶進(jìn)而打開國際市場，中小企業(yè)有了和大企業(yè)幾乎一樣多的機(jī)會(huì)。這對于不發(fā)達(dá)地區(qū)的中小

企業(yè)來說有十分重要的意義。抓住這歷史性機(jī)遇，依靠同等技術(shù)含量的網(wǎng)絡(luò)和發(fā)達(dá)地區(qū)同步研究全球經(jīng)濟(jì)的動(dòng)態(tài)，憑借后發(fā)優(yōu)勢進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，中小企業(yè)可以實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展，促成區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化。

參考文獻(xiàn)：

[1]段積超.互聯(lián)網(wǎng)+兵法[M].北京：機(jī)械工業(yè)出版社，2015.

[2]黃楚新，王丹.“互聯(lián)網(wǎng)+”意味著什么——對“互聯(lián)網(wǎng)+”的深層認(rèn)識[J].新聞與寫作，2015（5）：5-9.

[3]陳雪頻.定義互聯(lián)網(wǎng)思維[J].上海國資，2014（2）：70.

[4]王國華，駱毅.論“互聯(lián)網(wǎng)+”下的社會(huì)治理轉(zhuǎn)型[J].人民論壇·學(xué)術(shù)前沿，2015（5）：39-51.

[5]黃璜.互聯(lián)網(wǎng)+、國家治理與公共政策[J].電子政務(wù)，2015（7）：54-64.

[6]姜奇平.“互聯(lián)網(wǎng)+”與中國經(jīng)濟(jì)的未來形態(tài)[J].人民論壇·學(xué)術(shù)前沿，2015（5）：52-63.

[基金項(xiàng)目]本文系2014年國家軟科學(xué)重大課題“新興技術(shù)發(fā)展對經(jīng)濟(jì)社會(huì)的主要影響”（項(xiàng)目編號：2014GXS1B004）階段性研究成果。

[作者簡介]丁藝，博士，副教授，國家行政學(xué)院電子政務(wù)研究中心政府管理技術(shù)研究室副主任。