一首《忐忑》,讓龔琳娜成為家喻戶(hù)曉的“神曲女王”。但很少有人知道,她放棄了作推掉商演跟著她的德國(guó)老公老鑼去搞“新音樂(lè)”,一度讓母親難以接受,再加上洋女婿與中國(guó)丈母娘思維上的沖突,導(dǎo)致母女產(chǎn)生隔閡,一度關(guān)系非常緊張。無(wú)論龔琳娜在德國(guó)生活、產(chǎn)子,還是后來(lái)她回到國(guó)內(nèi)成為明星,一直無(wú)法得到母親的諒解和認(rèn)可。
直到2015年,母親多年的心結(jié)終于解開(kāi)。十年里,這個(gè)中西合璧的家庭里究竟經(jīng)歷了怎樣的故事呢?
龔琳娜出生在貴陽(yáng)市一個(gè)知識(shí)分子家庭,父母都酷愛(ài)音樂(lè)。在沒(méi)有認(rèn)識(shí)老鑼?zhuān)瑳](méi)有和他一起做“新音樂(lè)”之前,龔琳娜和父母之間親密無(wú)間,從未產(chǎn)生過(guò)任何隔閡與矛盾。但在認(rèn)識(shí)老鑼?zhuān)⒑退黄鹱觥靶乱魳?lè)”之后,情況卻發(fā)生了改變……
女兒“不務(wù)正業(yè)”,母女爭(zhēng)吵不斷
2002年春天,在北京一個(gè)小型音樂(lè)會(huì)上,龔琳娜被老鑼手中的那把巴伐利亞琴迷住了,表演結(jié)束后,她到后臺(tái)去看這個(gè)德國(guó)人,得知他是一位致力于中國(guó)新音樂(lè)創(chuàng)作和研究的作曲家。老鑼聽(tīng)說(shuō)龔琳娜也是一位歌手后,要了她的電話(huà),說(shuō)曰后要向她請(qǐng)教。
當(dāng)時(shí)的龔琳娜已有《走西口》、《斑竹淚》等多首耳熟能詳?shù)拇碜?,并剛剛憑借《孔雀歸來(lái)》坐上“中國(guó)民歌榜”第一名的寶座。
一天,龔琳娜把已經(jīng)多次向自己“請(qǐng)教”的老鑼請(qǐng)到自己在北京的家中做客,媽媽驕傲地把她的演唱錄像放給這位外國(guó)人看。本以為老鑼會(huì)像別的客人一樣,對(duì)自己的女兒夸贊一番,沒(méi)想到他剛聽(tīng)完一首歌,就說(shuō):“聲音很好聽(tīng),妝化得很漂亮,但表情和動(dòng)作太假太生硬!”這個(gè)前所未有的評(píng)價(jià)讓龔媽媽難以接受:“你到底什么意思?”老鑼沒(méi)有正面與龔媽媽爭(zhēng)執(zhí),只是對(duì)龔琳娜說(shuō):“那不是你,我在里面聽(tīng)不到你。”
老鑼沒(méi)有發(fā)現(xiàn)龔琳娜和龔媽媽的臉都變了色,還繼續(xù)說(shuō):“你的表演沒(méi)有表現(xiàn)出音樂(lè)的靈魂,你僅僅是在表演你而已,給我的感覺(jué)就像是歌手對(duì)口型假唱。換成別的人唱,也會(huì)有同樣的效果?!?/p>
那次會(huì)面自然不歡而散,但老鑼的話(huà)卻讓龔琳娜極其震撼。靜下心來(lái),她覺(jué)得,這個(gè)從德國(guó)來(lái)的男人,真是一眼就把她看穿了。那段時(shí)間,她也已有些厭倦當(dāng)下的生活了,很想換一種生活方式,卻一直沒(méi)有人來(lái)給她指明方向。這一次交談之后,她和老鑼開(kāi)始無(wú)話(huà)不談,很自然地,她也談到了自己的愛(ài)情夢(mèng)想:不要錢(qián)財(cái),只要自由。老鑼深情地作答:“我沒(méi)有錢(qián),但是我特別富有。因?yàn)槲矣凶杂伞!睆拇耍麄兿鄲?ài)了。
2004年,兩人在龔琳娜的老家貴州舉行了婚禮。老鑼的父母特地從德國(guó)趕來(lái)。公公婆婆很喜歡這個(gè)中國(guó)兒媳婦,但岳母卻對(duì)這個(gè)德國(guó)女婿“很不中意”。因?yàn)樵谡J(rèn)識(shí)老鑼以后,龔琳娜推掉了很多商業(yè)演出。龔媽媽覺(jué)得這都是老鑼“蠱惑”的,她忍不住責(zé)怪他:“我女兒跟你在一起后,不上晚會(huì)了,也不要什么名氣了。這都是你的錯(cuò)?!泵鎸?duì)丈母娘的責(zé)怪,老鑼以德國(guó)人固有的理性思維反問(wèn)道:“媽媽?zhuān)胍幌耄@些究竟是您想要的,還是琳娜自己想要的呢?”一句話(huà)讓龔媽媽無(wú)言以對(duì),彼此的隔閡卻也更深了。
2005年,龔琳娜離開(kāi)了中央民族樂(lè)團(tuán)。當(dāng)她告訴媽媽?zhuān)约阂o掉工作跟老鑼一起去做新音樂(lè)時(shí),龔媽媽除了驚訝,更多的是擔(dān)憂(yōu)和不安:女兒竟然要拋棄一切,跟一個(gè)大自己9歲的老外去做新歌,這讓她感到不可思議也無(wú)法接受。龔媽媽不由斥責(zé)女兒,在遇到這個(gè)德國(guó)人之后,你就徹底變了,甚至連我這個(gè)媽都不要了。龔媽媽甚至認(rèn)為,是老鑼搶走了龔琳娜!
自此,母女間無(wú)休止的爭(zhēng)吵代替了曾經(jīng)的親密與和諧。有一段時(shí)間,兩人只要一開(kāi)口,就火藥味十足。娘倆一次次爭(zhēng)吵,卻誰(shuí)也無(wú)法說(shuō)服對(duì)方,而彼此又都感到非常委屈。
終于有一天,龔琳娜對(duì)媽媽說(shuō):“我愛(ài)您,但請(qǐng)讓我走自己的路。哪怕頭破血流,那也是我自己選擇的路!”因《忐忑》爆紅,卻不受媽媽待見(jiàn)
2005年秋天,龔琳娜放棄在國(guó)內(nèi)如日中天的事業(yè),跟著老鑼去了他的故鄉(xiāng)德國(guó)慕尼黑。到2007年初夏,他們已經(jīng)有了兩個(gè)孩子。在德國(guó),老鑼寫(xiě)歌,龔琳娜唱歌,志同道合的夫妻倆創(chuàng)作了很多歌曲。婚后的最初幾年,龔琳娜暫時(shí)忘記了與媽媽之間的不快,常常赤腳跑到森林里,對(duì)著廣袤的天空盡情歌唱。
在德國(guó)觀看了一些演出后,龔琳娜的視野開(kāi)闊了許多,她決定吸取中國(guó)傳統(tǒng)戲曲和民歌的精髓,把京劇、越劇、黃梅戲、評(píng)彈等傳統(tǒng)中國(guó)唱法融入到自己的歌里。一天,老鑼對(duì)龔琳娜說(shuō):“我要挑戰(zhàn)你的聲音技巧,為你創(chuàng)作一個(gè)速度超快、特別帶勁的,但一定要用戲曲的方式來(lái)唱的歌?!?/p>
《忐忑》就這樣誕生了。龔琳娜憑著《忐忑》奪得歐洲“聆聽(tīng)世界音樂(lè)”最佳演唱大獎(jiǎng)后,這首歌開(kāi)始在網(wǎng)上瘋傳。2010年1月,《忐忑》在湖南衛(wèi)視跨年演唱會(huì)上一經(jīng)亮相,迅速爆紅,被稱(chēng)為“神曲”。
可是,事業(yè)上的成功,并沒(méi)有成為龔琳娜和媽媽關(guān)系的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。龔媽媽依然不認(rèn)同女兒的音樂(lè)風(fēng)格,她心中一直珍視的,仍然是過(guò)去那個(gè)長(zhǎng)發(fā)飄飄、唱民歌的女兒??纱藭r(shí)的龔琳娜,皮膚曬得黑黑的,頭發(fā)也短短的,不僅造型怪異,唱歌時(shí)表情也很夸張。龔媽媽常常無(wú)比惋惜地對(duì)朋友說(shuō):“大獎(jiǎng)賽時(shí)龔琳娜多么端莊、高雅、漂亮啊,如今真讓人有些痛心!”母親甚至不肯再聽(tīng)女兒的新歌,不再提與音樂(lè)相關(guān)的事。龔琳娜聽(tīng)說(shuō)后十分難過(guò)。
《忐忑》爆紅之后,龔琳娜和老鑼將事業(yè)重心轉(zhuǎn)向了國(guó)內(nèi),經(jīng)常在北京參加各種活動(dòng)。母女重逢,理應(yīng)很快就和好如初,沒(méi)想到龔媽媽心中的堅(jiān)冰一直沒(méi)有融化,對(duì)女兒女婿仍然很淡漠。一天晚上,龔琳娜和老鑼有演出,請(qǐng)媽媽過(guò)來(lái)幫忙看一下孩子。晚上回來(lái),一進(jìn)家門(mén),她就興奮地說(shuō):“媽媽?zhuān)医裉斓难莩鎏貏e成功?!崩^而向她描述了現(xiàn)場(chǎng)觀眾的反響有多么熱烈。本來(lái)以為老人家會(huì)很開(kāi)心,不料嚴(yán)肅的母親卻說(shuō):“你走路的樣子難看死了?!饼徚漳缺緛?lái)高漲的情緒瞬間跌落了下來(lái)。
見(jiàn)妻子深受打擊,老鑼當(dāng)即反擊:“我覺(jué)得她挺好看的,你為什么說(shuō)她難看?”本來(lái)就一直將女兒的改變歸咎于老鑼的龔媽媽?zhuān)饸忸D時(shí)被激發(fā)了起來(lái):“我現(xiàn)在是批評(píng)不了你們了,一點(diǎn)都不能說(shuō)了……”兩人就這樣吵了起來(lái)。龔琳娜為難極了,兩邊都是自己最?lèi)?ài)的人,但她又說(shuō)服不了媽媽。龔琳娜感到非常痛苦,哪怕親如母女,一旦心門(mén)關(guān)閉,那種隔閡實(shí)在是令人窒息。為此,她曾多次偷偷抹淚。
血濃于水,十年溝壑一朝跨越
看到妻子如此難過(guò),向來(lái)認(rèn)死理的老鑼開(kāi)始反思自己,覺(jué)得他對(duì)岳母缺乏關(guān)愛(ài)和有效溝通,便決定入鄉(xiāng)隨俗,以中國(guó)女婿的方式盡孝,讓老人從心里接受他這個(gè)“不懂人情世故的老外”。
于是,工作之余,老鑼帶著龔琳娜來(lái)到老人住的房子里,默默地為她做很多事,換掉家里的壞水龍頭,買(mǎi)來(lái)面粉、油等生活用品。岳母生病住院時(shí),他不眠不休地精心照顧。這點(diǎn)點(diǎn)滴滴,讓龔媽媽感受到了不少溫暖。
其實(shí),除去音樂(lè)上的造詣,老鑼還是個(gè)極懂生活的全能男人,不僅做得一手好菜,還很顧家,對(duì)龔琳娜更是體貼有加。將這一切看在眼里,漸漸地,龔媽媽開(kāi)始認(rèn)同老鑼是一個(gè)好丈夫、好女婿,但自己怎么就是不喜歡他呢?對(duì)于這一點(diǎn),有時(shí)龔媽媽自己也想不明白。
其間,龔琳娜給母親講了很多她在德國(guó)生活時(shí)的經(jīng)歷。比如每當(dāng)洋婆婆問(wèn)老鑼什么問(wèn)題,老鑼就會(huì)跟他媽媽說(shuō),“我會(huì)跟琳娜商量,然后我們一起告訴您一個(gè)答案?!饼徚漳扔X(jué)得老公很尊重自己。她還提到了一次家庭聚會(huì),公公婆婆做了一段圖片視頻,這段視頻串起家里每一個(gè)孩子的童年、少年時(shí)代,戀愛(ài)、結(jié)婚以及小小孩的出生的經(jīng)歷,視頻在屏幕上循環(huán)播放了一天,讓現(xiàn)場(chǎng)的每個(gè)人的心都貼得非常近,對(duì)此龔琳娜感觸良多,她為自己能嫁到這樣可愛(ài)的一個(gè)大家庭里而感到幸運(yùn)。龔媽媽聽(tīng)后若有所思,不禁頻頻點(diǎn)頭。
感受到老人對(duì)老鑼?xiě)B(tài)度的轉(zhuǎn)變,龔琳娜趁機(jī)建議媽媽?zhuān)骸澳?jīng)常到國(guó)外走走,開(kāi)闊一下視野,找到屬于自己的快樂(lè)。”于是,夫妻倆便邀請(qǐng)父母去德國(guó)游玩,一路上,老鑼包攬了大大小小的事情。從德國(guó)回來(lái)后,龔媽媽對(duì)女兒說(shuō):“我發(fā)現(xiàn)老鑼其實(shí)挺孝順的?!?/p>
不僅老鑼受表?yè)P(yáng),龔琳娜發(fā)現(xiàn)她與媽媽之間的關(guān)系也在發(fā)生著微妙的變化。2015年大年三十,龔琳娜接?jì)寢寔?lái)家里過(guò)年,老鑼把他的巴伐利亞琴拿出來(lái),兩人一個(gè)彈琴一個(gè)唱歌,給媽媽唱了幾首老歌。龔媽媽說(shuō)想吃老鑼做的德國(guó)餅,老鑼立馬鉆進(jìn)廚房忙碌了起來(lái)。龔媽媽突然有點(diǎn)難為情地對(duì)女兒說(shuō):“琳娜,你知道嗎?我會(huì)唱《忐忑》?!泵鎸?duì)女兒驚訝的目光,母親聲情并茂地唱了起來(lái)。這是龔琳娜和老鑼在一起后,媽媽第一次唱她的歌。龔琳娜的眼睛瞬間濕潤(rùn)了。
正在這時(shí),老鑼端著做好的餅走進(jìn)來(lái),說(shuō):“媽媽?zhuān)疫€寫(xiě)過(guò)一首歌,叫《法海你不懂愛(ài)》,不知您聽(tīng)過(guò)沒(méi)有?”“你這是把我比作法海吧?”龔媽媽警覺(jué)地問(wèn)道,繼而又笑笑說(shuō):“你們現(xiàn)在怎么說(shuō)我,我都不在乎了。”
201 5年母親節(jié)這天,龔琳娜和老鑼正在國(guó)外演出。老鑼問(wèn),應(yīng)該給母親送一份什么樣的禮物呢?龔琳娜忽然想起了自己小時(shí)候唱的一首歌,“我的好媽媽?zhuān)掳嗷氐郊?,勞?dòng)了一天多么辛苦呀,媽媽媽媽快坐下,請(qǐng)喝一杯茶。讓我親親你吧,我的好媽媽?zhuān) 毕氲竭@兒,琳娜就在微信里唱給母親聽(tīng)。
聽(tīng)到《我的好媽媽》這首歌,龔母頓時(shí)淚流滿(mǎn)面。這是女兒小時(shí)候自己教給她的,琳娜唱時(shí),自己還拉著手風(fēng)琴伴奏呢!很快,龔母發(fā)去短信,說(shuō)自己好感動(dòng)。就這樣,十幾年的隔閡徹底消散了。龔琳娜回國(guó)后,母女相聚,龔媽媽告訴她,自己特別喜歡她唱的《走生命的路》,說(shuō)著,不由自主地哼唱起來(lái),龔琳娜也情不自禁地跟著媽媽唱起來(lái):“走走走,走生命的路,生命的旅途,一路風(fēng)景,一路塵土……”這十多年,龔琳娜一直都期待著這樣溫馨的時(shí)刻。這一刻她明白了,原來(lái),媽媽一直都是在乎她的,對(duì)她的愛(ài)也從未改變,正如她一直愛(ài)著媽媽一樣。 據(jù)《婦女》琴心/文 整理