何旭

1995年，李肇星以外交部副部長(zhǎng)的身份到智利參加兩國(guó)外交部政治磋商。與智利副外長(zhǎng)會(huì)談后，李肇星示意中方代表團(tuán)負(fù)責(zé)禮賓的同志把禮品拿出來(lái)。

這是專程從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的仿青銅工藝品——馬踏飛燕。按照西方的習(xí)慣，受禮人要當(dāng)著贈(zèng)禮人的面將禮品打開(kāi)，然后贊揚(yáng)、致謝。智利副外長(zhǎng)麻利地解開(kāi)扣在包裝盒上的彩帶，撕開(kāi)包裝紙，在眾人期待的目光下、在三四部相機(jī)緊逼的鏡頭下，輕輕地打開(kāi)古色古香的硬紙包裝盒。

這時(shí)，尷尬的一幕出現(xiàn)了：只見(jiàn)包裝盒內(nèi)，駿馬不是踏著飛燕，而是躺在飛燕的旁邊！可能是因?yàn)樵谶\(yùn)輸途中不小心損毀的，馬腳與燕身結(jié)合處斷裂了?，F(xiàn)場(chǎng)氣氛一下子凝固了，這種情況下，很可能造成不必要的矛盾，甚至演變成兩個(gè)國(guó)家的不和諧。

李肇星先是一怔，但很快就反應(yīng)過(guò)來(lái)。他不慌不忙，從盒子里把駿馬和飛燕拿出來(lái)，親切地對(duì)智利副外長(zhǎng)說(shuō)：這是2000多年前的文物，十分珍貴。說(shuō)著，他把駿馬與飛燕對(duì)接好，轉(zhuǎn)過(guò)身向主人介紹道：你看，這駿馬奔騰的姿勢(shì)，這矯燕飛翔的動(dòng)作，是多么的生動(dòng)、逼真，2000多年前人類就有這么高超的藝術(shù)水平、這么先進(jìn)的鑄造技術(shù)，就連今人也會(huì)自嘆不如。大家點(diǎn)頭稱是。李肇星接著說(shuō)，當(dāng)然，古人也有考慮不周的地方，駿馬與燕子結(jié)合的地方，做得不夠結(jié)實(shí)——不過(guò)也不能責(zé)怪他們，他們哪里會(huì)想到，我們會(huì)萬(wàn)里迢迢把它帶到大洋彼岸，送給我們最好的智利朋友呢？李肇星一說(shuō)完，周圍響起了熱烈的鼓掌，智利副外長(zhǎng)臉上也露出了笑容。

李肇星遇到工藝品損壞的突發(fā)情況，沒(méi)有臨陣慌亂，而是對(duì)工藝品的歷史淵源侃侃而談，自圓其說(shuō)，用繞彎子的迂回之術(shù)，在“禮品”之外包上另一層美麗的外衣，幽默而巧妙地化解了兩國(guó)之間的尷尬與隱患，可謂獨(dú)具匠心。

摘自《鄭州日?qǐng)?bào)》