婁利杰
?
新疆高校民族大學(xué)生英語自主學(xué)習(xí)探析
婁利杰
(和田師范??茖W(xué)校語言學(xué)院 新疆 和田 848000)
新疆高校民族大學(xué)生存在三種語言學(xué)習(xí),即母語、漢語、英語。受三種語言相互干擾,民族大學(xué)生大學(xué)一年級的英語學(xué)習(xí)成績不盡人意,與內(nèi)地高校大學(xué)生相比存在有一定的差距。探討民族大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略,無疑對提高民族大學(xué)生英語水平有著積極的意義,本文旨在運(yùn)用自主學(xué)習(xí)理論,給新疆高校師生學(xué)習(xí)英語一個(gè)探究學(xué)習(xí)的方法。
民族大學(xué)生;自主學(xué)習(xí);培養(yǎng)策略
如何讓新疆少數(shù)民族大學(xué)生學(xué)會(huì)英語,是近年來新疆外語教育教學(xué)十分關(guān)注的問題。新疆少數(shù)民族大學(xué)生除學(xué)習(xí)母語之外,還要學(xué)習(xí)漢語、英語。這是因?yàn)樾陆缬蚴桨l(fā)展與迅速變革的社會(huì)里,僅靠學(xué)校里獲得的有限知識(shí)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,不善于學(xué)習(xí)的人就要落伍;沒有掌握外(英)語的人,在未來從事何種職業(yè),都會(huì)受到語言的限制。新疆少數(shù)民族地區(qū)發(fā)展離不開少數(shù)民族人才的培養(yǎng)。探究新疆高校實(shí)施英語教學(xué)過程中,民族大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略,有助于提高少數(shù)民族大學(xué)生的學(xué)習(xí)效果和效率的程序、規(guī)則、技巧及調(diào)控方式;有助于少數(shù)民族大學(xué)生正確地掌握英語學(xué)習(xí)方法,提高英語學(xué)習(xí)水平;有助于正確指導(dǎo)少數(shù)民族大學(xué)生怎樣正確運(yùn)用“英語思維”學(xué)習(xí)英語。
新疆中小學(xué)在雙語教學(xué)背景下,再開設(shè)一門英語課,對少數(shù)民族中學(xué)生來說存在三種語言學(xué)習(xí),即母語、漢語、英語。目前新疆中小學(xué)分為民語言學(xué)校、漢語言學(xué)校和民漢混校三類學(xué)校,民語言學(xué)校與民漢混校的雙語班、漢語班、漢語言學(xué)校因高考要求必須開設(shè)英語課,在雙語班、漢語班和漢語言學(xué)校上學(xué)的少數(shù)民族學(xué)生除學(xué)習(xí)漢語言外,必須學(xué)習(xí)英語,否則無法參加高考。這對少數(shù)民族學(xué)生和開設(shè)英語課程的民族地區(qū)中小學(xué)來說,都承擔(dān)著巨大的學(xué)習(xí)與教學(xué)壓力。所以,新疆高校少數(shù)民族大學(xué)生的英語水平與內(nèi)地省市大學(xué)生相比存在有一定的差距。正確指導(dǎo)民族地區(qū)大學(xué)生掌握有效地學(xué)習(xí)方法和訓(xùn)練,無疑會(huì)得到事半功倍的效果。
(一)自主學(xué)習(xí)的內(nèi)涵
“自主學(xué)習(xí)是與傳統(tǒng)的接受學(xué)習(xí)相對應(yīng)的一種現(xiàn)代化學(xué)習(xí)方式。以學(xué)生作為學(xué)習(xí)的主體,學(xué)生自己做主,不受別人支配,不受外界干擾,通過閱讀、聽講、研究、觀察、實(shí)踐等手段使個(gè)體可以得到持續(xù)變化(知識(shí)與技能,方法與過程,情感與價(jià)值的改善和升華)的行為方式?!盵1]《基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)》指出:“改變課程實(shí)施過于強(qiáng)調(diào)接受學(xué)習(xí)、死記硬背、機(jī)械訓(xùn)練的現(xiàn)狀,倡導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)參與、自主合作、樂于探究。”[2]在 “互聯(lián)網(wǎng)+”的時(shí)代,高校大學(xué)生自主學(xué)習(xí)是其他學(xué)習(xí)方式的基礎(chǔ),也是學(xué)生習(xí)得知識(shí)與能力的最常用方式,其他形式的學(xué)習(xí)也只能作為這種方式的必要補(bǔ)充。自主學(xué)習(xí)不是憑天而降,這是基于“學(xué)生是學(xué)習(xí)主體,是知識(shí)自我建構(gòu)的主角”這些理念而誕生的,是在傳統(tǒng)過于強(qiáng)調(diào)接受學(xué)習(xí)方式的“揚(yáng)棄與否定”中推行的,相對于以教師為主體的他主學(xué)習(xí),其意義就是充分發(fā)揮學(xué)生獨(dú)立分析、探索、實(shí)踐、質(zhì)疑、創(chuàng)造的作用,讓學(xué)生從被動(dòng)中解放出來,成為學(xué)習(xí)的自我主宰。
(二)新疆高校培養(yǎng)民族大學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的必要性
目前,新疆部分高校的英語教學(xué)過程中,仍然是傳統(tǒng)“填鴨式”教學(xué),學(xué)生始終處于被動(dòng)學(xué)習(xí)狀態(tài),教師沒有給學(xué)生創(chuàng)造自主學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),學(xué)生也缺乏自主學(xué)習(xí)的能力,往往是教師課堂上布置什么,學(xué)生課下就做什么,教師課堂不布置,學(xué)生就無所適從;學(xué)習(xí)的方法仍然是課堂上聽說和記筆記,下課后買本大學(xué)生英語詞匯書徹夜背單詞,為考四、六級買一大摞四級或六級復(fù)習(xí)題做大量的練習(xí),枯燥無味,為畢業(yè)而學(xué)英語。對民族大學(xué)生而言,這種學(xué)英語方式,讓他們產(chǎn)生畏懼和厭煩心理。調(diào)查顯示,新疆高校民族大學(xué)生新生一年級的大學(xué)英語的學(xué)習(xí)考試平均分?jǐn)?shù)低于來自內(nèi)地其它省份的大學(xué)生分?jǐn)?shù)。主要原因就是不適應(yīng)這種“填鴨式”的教學(xué)。
少數(shù)民族大學(xué)生受傳統(tǒng)習(xí)俗的影響,在學(xué)習(xí)中需要教師給予更多的關(guān)懷和關(guān)注,調(diào)查顯示,新疆高校大學(xué)教師如果經(jīng)常關(guān)心、關(guān)注大學(xué)生特別是民族大學(xué)生,他的課堂教學(xué)秩序、師生互動(dòng)的效果,明顯高于“循規(guī)蹈矩”教師的課堂,這說明教育者不可忽略學(xué)生特別是民族學(xué)生的情感和心理需要。在大英語教學(xué)中,情感和心理需求對自主學(xué)習(xí)有一定的促進(jìn)作用,教師要用情、用心培養(yǎng)學(xué)生特別是民族學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力。 “學(xué)習(xí)是一個(gè)主動(dòng)的過程,自主學(xué)習(xí)是一種學(xué)習(xí)模式,即學(xué)習(xí)者在總體教學(xué)目標(biāo)的宏觀調(diào)控下,在教師的指導(dǎo)下,根據(jù)自身?xiàng)l件和需要制訂并完成具體學(xué)習(xí)目標(biāo)的學(xué)習(xí)模式?!盵3]調(diào)查中發(fā)現(xiàn),凡是英語學(xué)習(xí)好的民族大學(xué)生,都是自主學(xué)習(xí)能力強(qiáng)的,而自主性學(xué)習(xí)能力差的民族大學(xué)生,英語學(xué)習(xí)都比較差。在大學(xué)生3至4年大學(xué)英語學(xué)習(xí)過程中,培養(yǎng)民族大學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性,也就是培養(yǎng)民族大學(xué)生獨(dú)立思考能力和自我管理能力,更是為民族大學(xué)生以后獨(dú)立學(xué)習(xí)提供所需的技巧和能力?!笆谌艘贼~不如授之以漁”,只有讓少數(shù)民族大學(xué)生掌握了如何學(xué)習(xí),學(xué)會(huì)了應(yīng)變和自我調(diào)節(jié),才稱得上是受到了教育。
新疆高校民族大學(xué)生由于缺乏自主學(xué)習(xí)的訓(xùn)練,入學(xué)后一段時(shí)間內(nèi),無法適應(yīng)大學(xué)學(xué)習(xí)環(huán)境,產(chǎn)生迷茫。故此,培養(yǎng)民族大學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力是新疆高校不容忽視的責(zé)任。英語學(xué)習(xí)更是如此,每周5節(jié)的英語課程,無法講完《大學(xué)英語》全部課程,而且很多大學(xué)把大學(xué)生畢業(yè)與英語四級考試掛鉤,如果僅僅靠課堂講授無法畢業(yè),自主學(xué)習(xí)起著至關(guān)重要的作用才能。
(一)自主學(xué)習(xí)過程中培養(yǎng)民族大學(xué)生適合自己學(xué)習(xí)的方法
俗話說得好:“磨刀不誤砍柴工?!绷己玫膶W(xué)習(xí)方法不僅省時(shí)、高效,還能提高學(xué)生學(xué)習(xí)自信心。對于民族大學(xué)生,大一英語學(xué)習(xí)可以說奠定了良好學(xué)習(xí)能力和方法基礎(chǔ)時(shí)期,讓學(xué)生具備了一定自學(xué)能力和認(rèn)知風(fēng)格,有著適合自己的學(xué)習(xí)方法。這是因?yàn)閷W(xué)生個(gè)體不同,其認(rèn)知風(fēng)格不同。比如,有的學(xué)習(xí)時(shí)喜歡獨(dú)立思考,而有的學(xué)生而喜歡與人交流。前者表現(xiàn)出一種獨(dú)立性的風(fēng)格,后者則表現(xiàn)出一種依存性風(fēng)格。這兩種認(rèn)知風(fēng)格并不影響學(xué)生認(rèn)知發(fā)展。所以,自主學(xué)習(xí)的模式不應(yīng)該強(qiáng)求一律,要善于引導(dǎo)學(xué)生選擇適合自我發(fā)展的學(xué)習(xí)方法,為學(xué)生提供多種學(xué)習(xí)方式的自由選擇空間,讓學(xué)生選擇最適合自己的學(xué)習(xí)方式,如:以繪畫的方式構(gòu)建知識(shí)框架、以照片的方式介紹展現(xiàn)個(gè)人風(fēng)采、以表演的方式匯報(bào)學(xué)習(xí)效果等。其實(shí)無論以哪種形式,只要學(xué)生掌握了所學(xué)的英語知識(shí),那么我們的課堂教學(xué)無疑便是有效的。同時(shí)這也是教師尊重學(xué)生認(rèn)知風(fēng)格和學(xué)習(xí)方式的體現(xiàn)。讓學(xué)生用自己喜愛的方式來學(xué)習(xí),不僅讓學(xué)生舒展了靈性,獲得了一種愉悅的情感體驗(yàn),而且也給了學(xué)生自信心和成功感??梢?,尊重學(xué)生認(rèn)知風(fēng)格和學(xué)習(xí)方式,用自主學(xué)習(xí)取代他主學(xué)習(xí)就是體現(xiàn)“學(xué)生是主體,教師是主導(dǎo)”的教學(xué)新理念。
(二)自我調(diào)控學(xué)習(xí)過程中培養(yǎng)民族大學(xué)生學(xué)習(xí)自主性
在大學(xué)英語學(xué)習(xí)過程中,英語教師不要整齊劃一的硬性規(guī)定學(xué)什么、怎么學(xué)。因?yàn)榧词故窍嗤慕虒W(xué)內(nèi)容,不同的學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)所需要的時(shí)間和所采用的方法也是有差異。即使同一個(gè)學(xué)生,因內(nèi)容不同或心境等因素也會(huì)選擇不同方法。所以,學(xué)習(xí)過程中,教師除了巡視指導(dǎo)和相機(jī)點(diǎn)撥外,盡量多觀察、多發(fā)現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)過程細(xì)節(jié),為下步教學(xué)找到方向,少推薦不適合學(xué)生自我學(xué)習(xí)的方法,讓學(xué)生自我調(diào)控。調(diào)查中發(fā)現(xiàn)發(fā)現(xiàn)民族大學(xué)生在確定學(xué)習(xí)目標(biāo)和使用方法后,并不是固守不變的以自己的方式學(xué)習(xí),他會(huì)在實(shí)際活動(dòng)中,督促自己積極與同伴自由的交流與合作,不斷的擴(kuò)大自己的詞匯和調(diào)整自己的學(xué)習(xí)方式。有時(shí)某一個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)方式很有可能會(huì)成為部分學(xué)生共同喜愛的學(xué)習(xí)方式。通過這樣的自我調(diào)控,學(xué)生之間往往會(huì)相互借鑒而取長補(bǔ)短。
隨著教學(xué)觀念的更新,英語教學(xué)方法靈活多變,在課堂教學(xué)中可采取以下的教學(xué)方式。
(一)開展課前熱身活動(dòng),提高學(xué)生學(xué)英語能力
為了培養(yǎng)民族大學(xué)生聽說及口語表達(dá)能力,課前設(shè)置 5 分鐘熱身活動(dòng),讓學(xué)生輪流做 presentation,內(nèi)容形式不限,隨著學(xué)生詞匯量的加大和內(nèi)容的深入,到大二年級,開始加大難度,一位學(xué)生做presentation,其他學(xué)生認(rèn)真聽,聽完以后回答老師就presentation中設(shè)置的問題;到大三年級,進(jìn)一步加大難度,學(xué)生不僅要聽,聽完以后自問自答。這種由淺入深的方法既符合學(xué)生接受能力,又循序漸進(jìn)的有效的訓(xùn)練了學(xué)生的聽說和口語交際能力,為四、六級的口語測試打下基礎(chǔ)。為了擴(kuò)展學(xué)生的交際用語,進(jìn)行了課程整合,每節(jié)課前給學(xué)生教兩句 日常用語 ,其中包括名言警句、諺語、常用英語絕佳句型 100 句、關(guān)于天氣的經(jīng)典會(huì)話、經(jīng)典贊美 30 句、表示喜怒哀樂的英文短句等。大大提高了學(xué)生的口語交際和寫作能力。
(二)對學(xué)生進(jìn)行有效的評價(jià),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣
評價(jià)可以使學(xué)生認(rèn)識(shí)自我,樹立自信,有助于反思及調(diào)整自己的學(xué)習(xí)過程,平時(shí)重視形成性評價(jià),對民族大學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的表現(xiàn)要經(jīng)常會(huì)用鼓勵(lì)和發(fā)展性的口頭評價(jià):“You did a good job.” “Well done”. “Great!” “Would you like to share your idea with us?” “Don’t be shy, you could do better.” “I believe you, clever boy(girl).”等等。這些看似平常又不平常的話語,給學(xué)生增強(qiáng)了自信心,創(chuàng)造了一個(gè)民主、合作、愉悅的學(xué)習(xí)氛圍,極大地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和主動(dòng)參與的積極性,民族大學(xué)生愛提問,善于表現(xiàn)自己。教學(xué)時(shí)曾嘗試把全班科人分為 11 個(gè)小組,每組選派一名組長,采取賦分形式,針對課堂紀(jì)律,合作交流,課堂作業(yè)等方面給小組加分,一周統(tǒng)計(jì)一次,評出前兩組,給予表揚(yáng)。因?yàn)樾〗M成員個(gè)人的表現(xiàn)關(guān)系到小組的榮譽(yù),因此,同學(xué)們表現(xiàn)出高漲的熱情,課堂上,因?yàn)榻涣骱献鲗W(xué)習(xí)時(shí),出現(xiàn)的秩序問題有所改善。但因?yàn)闀r(shí)間和操作問題,無法堅(jiān)持下來,這也是值得探討的問題。合理利用民族大學(xué)生前半學(xué)期和后半學(xué)期表現(xiàn)進(jìn)行教師評價(jià)、學(xué)生之間互相評價(jià)等方法,充分發(fā)覺學(xué)生的進(jìn)步,鼓勵(lì)學(xué)生自我反思,自我提高,通過評價(jià),學(xué)生學(xué)會(huì)分析自己的成績和不足,明確努力方向。不斷激勵(lì)民族大學(xué)生參加的課內(nèi)、課外英語角活動(dòng),如社會(huì)翻譯工作、四六級考試小組,到中小學(xué)支教等鍛煉自己的英語水平,效果非常明顯。
(三)自我反饋學(xué)習(xí)效果后,教師要“以饋定教”
自主學(xué)習(xí)是當(dāng)前教學(xué)新理念,這種理念要求在大一年級起始階段安排學(xué)生根據(jù)教學(xué)目標(biāo)而自設(shè)學(xué)習(xí)目標(biāo)開展自主學(xué)習(xí),教師再結(jié)合學(xué)生學(xué)習(xí)情一況開展下步教學(xué)。因此,自我反饋學(xué)習(xí)效果是新課教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。在這環(huán)節(jié)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生積極整理學(xué)習(xí)效果,反思學(xué)習(xí)收獲,找到學(xué)習(xí)難關(guān)。最后用語言或其他方式向教師或全班同學(xué)匯報(bào)反饋學(xué)習(xí)成果。例如我在大一年級英語的 Unit5 Music 的教學(xué)環(huán)節(jié)中,讓學(xué)生通過表演的形式來鞏固和匯報(bào)自己的學(xué)習(xí)成果。有的學(xué)生用語言表述學(xué)習(xí)收獲,有的跟隨音樂動(dòng)情歌唱,有的學(xué)生邊唱歌邊跳舞等等。這樣,學(xué)生不僅對學(xué)習(xí)結(jié)果進(jìn)行了反饋,使自己學(xué)習(xí)能力得到了培養(yǎng),而且直接感受到了英語學(xué)習(xí)的樂趣,體驗(yàn)到了自我學(xué)習(xí)能力提升帶來的學(xué)習(xí)愉悅。
英語閱讀涉及到英語學(xué)習(xí)者語言基礎(chǔ)知識(shí)和綜合能力的運(yùn)用,是一種綜合性很強(qiáng)的實(shí)踐活動(dòng),閱讀理解能力可表現(xiàn)一個(gè)人英語學(xué)習(xí)的功底。在大學(xué)一年級英語閱讀教學(xué)中,教師要不斷改進(jìn)教學(xué)策略與方法,幫助學(xué)生提高英語閱讀能力。
(一)放開手腳,閱讀中大膽猜測詞意
由于受到詞匯量和知識(shí)面的限制,在一篇文章中,不一定所有的單詞學(xué)生都認(rèn)識(shí),如果學(xué)生一見到生單詞就查閱詞典,勢必會(huì)影響閱讀速度,同時(shí)會(huì)打斷閱讀思維胡連貫性,這時(shí)就需要學(xué)生根據(jù)上下文猜出詞的意思.因此,從培養(yǎng)閱讀策略提高閱讀能力的角度看,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生猜測詞義.猜測詞義的主要方法是“推斷”,推斷的依據(jù)有很多,比如可以通過瀏覽上下文來猜測詞義;也可以通過對比來猜測,如找出文中使用的同義詞或反義詞;也可以通過英語構(gòu)詞法來猜測,在教學(xué)中,教師要經(jīng)常提醒學(xué)生注意常用的構(gòu)詞法,記住一些常用詞綴的用法.掌握好這些構(gòu)詞法,有助于在閱讀過程中猜測“生詞”的詞義。事實(shí)上,只要理解了文章的大意,讀懂了文章的思想內(nèi)容,猜出這個(gè)詞的意思并不是很難的.閱讀中的猜詞也能提高學(xué)生對于單詞的識(shí)記能力,擴(kuò)大了詞匯量,增強(qiáng)了記憶.因?yàn)樵谒伎紩r(shí)獲得的知識(shí)會(huì)在大腦中留下深刻的印象.閱讀時(shí)的經(jīng)常猜詞,無形中養(yǎng)成了良好的閱讀習(xí)慣,提高了閱讀能力.
(二)分析文章題目,快讀與慢讀相結(jié)合
直接讀一篇文章,有點(diǎn)沒頭緒,也不知道文章講的內(nèi)容是什么。可以引導(dǎo)學(xué)生先閱讀題目,從中得到大意,在閱讀前對文章有一個(gè)大概的了解和把握,然后在閱讀過程中逐個(gè)排除和文章不相符的選項(xiàng),找出與原文相符合的內(nèi)容,再得出最佳答案,這樣對理解全文和完成題目都有一定的幫助。有的題目是考查學(xué)生概括文章的能力,而有些是了解文章細(xì)節(jié)的能力。對于前者,學(xué)生要留意文章的題目及關(guān)鍵句(通常在文章的開頭),而對于后者,學(xué)生無須一字一句地讀文章,只需掃讀與題目有關(guān)的信息即可。
(三)限時(shí)閱讀,提高閱讀速度
閱讀速度快的學(xué)生把握文章主旨大意優(yōu)于閱讀速度慢的學(xué)生。初級的閱讀速度要達(dá)到每分鐘 50 一 70 個(gè)單詞,為了使學(xué)生達(dá)到甚至超越這個(gè)要求,我們可以采取限時(shí)閱讀的辦法。限制閱讀時(shí)間,既可以讓學(xué)生改掉拖沓的習(xí)慣,也可以提高他們的閱讀效率。教師可以根據(jù)文章的難易程度和學(xué)生的閱讀水平來決定時(shí)間的長短。同樣,對閱讀能力相對較弱的學(xué)生,要求的時(shí)間可以長一些,對閱讀能力較強(qiáng)的學(xué)生,時(shí)間則可以短一些。在限時(shí)閱讀的過程中,可以要求學(xué)生自己找出文章的中心意思和每段的主題句,也可以鼓勵(lì)互相多提問、互相多討論。總之,在新課程實(shí)施過程中,教師在教學(xué)中要大力拓展創(chuàng)新教育的內(nèi)容、形式、方法、渠道等,給學(xué)生創(chuàng)新思維提供更廣闊的空間,用全新的教育理念、斬新的教育模式,面向未來培養(yǎng)新人才。
總之,對新疆民族大學(xué)生無論是課內(nèi)課外,自主學(xué)習(xí)是相對的自主,不是自己想怎么學(xué)就怎么學(xué),而是在教師的指導(dǎo)下進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。在大學(xué)一年級英語教學(xué)過程中,對學(xué)生學(xué)習(xí)自主性的培養(yǎng),將會(huì)使學(xué)生受益無窮。重視對學(xué)生這一能力的培養(yǎng),將是教師教學(xué)的目標(biāo)和責(zé)任。我們只有把英語課堂教學(xué)建立在自主學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,充分發(fā)揮學(xué)生自主學(xué)習(xí)的潛能,激勵(lì)學(xué)生主動(dòng)參與、主動(dòng)實(shí)踐、主動(dòng)思考、主動(dòng)探索、主動(dòng)創(chuàng)造,才能全面提高他們的素質(zhì),才能使英語課堂煥發(fā)出生命的活力,讓學(xué)生在完成英語學(xué)習(xí)任務(wù)的過程中“享受”英語學(xué)習(xí)給他們帶來的快樂。
[1] 林格、程鴻勛.自主學(xué)習(xí) [M] .新世界出版社 ,2010.6
[2]王松.初探新課改下的高中英語課堂小組合作學(xué)習(xí).科技資訊[J].2012.(13).
[3] 梁燕.語文教學(xué)如何創(chuàng)設(shè)自主學(xué)習(xí)課堂[J].學(xué)園. 2015(33).
2016-2-30
本文系中央高?!靶陆辖贁?shù)民族大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略偏誤和矯治研究—以和田師范??茖W(xué)校為例”(批準(zhǔn)號:SWU1409213);校級課題“新疆南疆少數(shù)民族大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略偏誤和矯治研究—以和田師范專科學(xué)校為例”(批準(zhǔn)號:SWU1409213)階段性成果。
婁利杰(1979-)女,漢族,和田師范??茖W(xué)校語言學(xué)院講師,研究方向:英語教育與英美文學(xué)。