(劉侗:北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院院長)
2015年的暑期,新編歷史劇《南海子》的彩排在北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院(以下簡稱為北戲)緊鑼密鼓地進行中,不久,劉侗院長帶著這臺新排的戲到大興區(qū)試演。演出獲得成功,劇中的一些唱段在大興戲迷票友口中廣為傳唱。一些平日不怎么關(guān)注京劇的人也在打聽:《南海子》什么時候再演?老戲迷們更是沉醉其中:這是部寫大興地面兒上的戲,聽起來真叫過癮。
知道這些消息后,劉侗院長深感欣慰。
緣起南海子
近年來,北京大興區(qū)文委在區(qū)域文化建設(shè)方面頗有建樹,前幾年出資排了個評劇《銀杏莊》,產(chǎn)生了很好的社會效應(yīng)。隨著南海子文化工程項目的啟動,大興區(qū)文委又有了新想法。這幾年他們與北戲有文化方面的交流和互動,順理成章地就找到了劉侗院長。初步有了合作意向后,劉侗從大興抱回來一大摞歷史資料,細細揣摩。
他發(fā)現(xiàn)南海子這個地方是有戲可研究的。
宋遼后期,一直到明清,南海子就是皇家狩獵場,是皇家文化的一個組成部分。另外還有些傳說,比如袁崇煥抗清就是從南海子開始的,過去的戲有些表現(xiàn)這部分內(nèi)容,包括董鄂妃的傳奇故事。
于是,少年天子順治皇帝與董鄂妃的愛情故事,開始在劉侗腦中醞釀并逐漸成型了一個戲劇故事的架構(gòu)。這個故事沒有近些年宮斗劇里的勾心斗角,更多的是民族融合的抱負和追求。這段愛情故事看起來轟轟烈烈,實際上政治意味很重,正能量很濃。
劉侗把這個故事框架跟大興區(qū)文委主任王健一談,王健拍案叫好,他從這個故事里看到了弘揚民族精神、維護民族團結(jié)的創(chuàng)作宗旨。然而,劉侗認為僅僅做個編劇,他恐怕沒那么多精力,如果北戲的師生也參與創(chuàng)作,作為北戲師生藝術(shù)實踐的一個合作項目,那他就要全力以赴了。王健主任同意了劉侗的方案,資金按時到位,一個由院長牽頭、副院長做制作人的北戲主創(chuàng)團隊馬上投入運作。經(jīng)過一年多時間的創(chuàng)作和修改,劉侗、王健策劃,劉侗編劇的大型新編歷史劇《南海子》在北戲少兒戲劇場亮相,并在長安大戲院公演。
演出非常成功,大興方面也很滿意,這出戲既為南海子打造了一張含金量很高的文化品牌,又作為一個文化項目能得以長期傳承。以后,每逢區(qū)里有大型文化活動,京劇《南海子》就能展現(xiàn)在大興的舞臺上。
京劇《南海子》的厚重感
《南海子》是部什么樣的戲?
清順治年間,世祖福臨親政,革除朝廷奏事陳習(xí),倡導(dǎo)滿漢一家,廢除蒙族皇后,首開選秀立后之舉。出身蒙古科爾沁部落貴族的太后孝莊對福臨廢后耿耿于懷,極力維護滿蒙結(jié)盟祖制,抵制選取漢籍秀女董鄂妃為新皇后……福臨帝與董鄂氏定情于南海子,孝莊加緊圍剿福臨與董鄂氏的愛情。備受折磨的董鄂氏,終于在皇子麟兒夭折之后,也命殞皇宮。絕望的福臨帝面對母后卸下皇冠,與董鄂氏的靈魂逍遙于風物山水中。
僅從以上劇情簡介,就能知曉:這絕非是部簡單的清宮愛情戲。
劉侗院長解釋道:順治皇帝是個少年天子,有抱負有追求,身邊又有漢人在做教師,對漢文化的博大精深有很多了解。入了紫禁城后,發(fā)現(xiàn)了治理國家的要害問題,比如民族融合的問題。時值清兵入關(guān)不久,內(nèi)憂外患,要治理好國家,就要做好滿漢民眾的融化工作。他在執(zhí)政方面又缺乏根基,急于想突破祖制,有所作為。董鄂妃以其賢淑、敏慧、博識與謙恭,深深博得了福臨帝的愛慕,并積極影響了他仁政惠民強國的方針大略。至此,已經(jīng)不單單是選誰做皇后的問題了,而是有了很多的改革舉措在里頭了。
所以在當下的環(huán)境中,京劇《南海子》所倡導(dǎo)的民族團結(jié)、改革進取,具有很深的現(xiàn)實意義。
為何要舉全院之力制作《南海子》
作為國家一級編劇,長期活躍在影、視、劇創(chuàng)作一線,且有多部作品獲獎的劉侗,為何要舉北戲全院之力來制作這部《南海子》呢?
這得要從他入主北戲后提出的施教綱領(lǐng)說起。
劉侗任北戲院長后,結(jié)合自身長期從事藝術(shù)工作的經(jīng)驗,切中要害地把握了學(xué)院開展藝術(shù)教育和人才培養(yǎng)的根本問題,提出了鮮明的藝術(shù)職業(yè)教育的施教綱領(lǐng),亦即后來做得風生水起的“六個一工程”:
1.建立一批藝術(shù)生源基地;
2.聘請一批名家名師指導(dǎo)、督導(dǎo)教學(xué);
3.重點建設(shè)傳統(tǒng)特色專業(yè),帶動全院專業(yè)建設(shè),促成一批藝術(shù)教育科研成果的產(chǎn)生;
4.打造一批北戲知名品牌教師;
5.創(chuàng)排一批優(yōu)秀傳統(tǒng)和原創(chuàng)劇目,建立“少兒戲劇場”;
6.推出一批優(yōu)秀畢業(yè)生和民族藝術(shù)傳承人。
藝術(shù)教育有兩個重要環(huán)節(jié),首先是基礎(chǔ)教育,培養(yǎng)學(xué)生的基本藝術(shù)技能和素養(yǎng),然后便是塑造學(xué)生的藝術(shù)創(chuàng)新創(chuàng)造品格,提升學(xué)生的藝術(shù)表現(xiàn)和創(chuàng)造能力。不僅學(xué)生,從事藝術(shù)教育的教師也如是。任何藝術(shù),沒有創(chuàng)新就沒有發(fā)展。從業(yè)數(shù)十年,劉侗一直活躍在劇作第一線,并長期從事院團管理工作,因此在教學(xué)上他也格外看重劇目創(chuàng)作。三年來,北戲的藝術(shù)創(chuàng)作,在各個系部全面開花——原創(chuàng)京劇《少年馬連良》、原創(chuàng)話劇《少年少年》、原創(chuàng)大型民族舞劇《夕照》、大型北京地區(qū)傳統(tǒng)器樂音樂會《燕落花枝》、原創(chuàng)系列短劇《中華美德故事匯》十八個短劇的創(chuàng)排演出,以及大量復(fù)排和學(xué)排的劇目京劇荀派《玉堂春》《宇宙鋒》,評劇經(jīng)典《花為媒》《秦香蓮》,話劇《雷雨》《第十二夜》《光照千秋》。
所以,劉侗院長在跟大興區(qū)文委的王主任談《南海子》一劇的創(chuàng)作思路時,堅持要求從劇本創(chuàng)作到搬上舞臺,要由北戲來全力制作。2015年底,新編歷史劇《南海子》在長安大戲院的公演,是劉侗院長藝術(shù)教學(xué)理念的又一次實踐。
劉侗院長說,在這個劇目創(chuàng)作的過程中,師生得到了鍛煉,創(chuàng)作能力也得以提升;劇目非常符合北京市的文化建設(shè)和功能定位,為大興區(qū)南海子打造了一個很好的文化品牌,開創(chuàng)了區(qū)院合作的雙贏局面。
當我們講傳承,我們是在講什么
八幕新編歷史劇《南海子》當然是部大戲,故事脈絡(luò)清楚,時空轉(zhuǎn)換大開大合,劇中人物敢愛敢恨,唱腔設(shè)計富有韻味,舞臺表演細膩流暢。創(chuàng)作團隊強大,除劉侗院長操刀編劇之外,導(dǎo)演由中國評劇院著名青年導(dǎo)演、作品多次入選國家舞臺藝術(shù)精品工程、文華大獎、文華導(dǎo)演獎的韓劍英擔綱;北戲京劇系主任、優(yōu)秀武生演員出身的青年導(dǎo)演李青擔任執(zhí)行導(dǎo)演;著名京劇演員、荀派弟子、教授、北戲副院長許翠擔任該劇的制作人;學(xué)院演藝中心主任、曾經(jīng)擔任話劇《托兒》等多部劇目制作人的胡杰擔任執(zhí)行制作人。參與其中的北戲師生說:全本《南海子》演下來,絕對是個全新的挑戰(zhàn),我們學(xué)到了很多,也都得到了極大的歷練。
關(guān)于如何在《南海子》里體現(xiàn)京劇藝術(shù)的傳承和制作上的創(chuàng)新,劉侗院長很有把握。2011年,時任北京京劇院副院長的劉侗有篇論文《京劇劇碼創(chuàng)作中幾個不可忽視的問題》在臺灣戲曲學(xué)院戲曲學(xué)報第九期上刊出,文章開宗明義直陳當下京劇創(chuàng)作的問題:
當今的京劇新劇目創(chuàng)作遇到了極大的挑戰(zhàn)與困難,主要表現(xiàn)在背離京劇傳統(tǒng)和京劇藝術(shù)美學(xué)原則的現(xiàn)象愈發(fā)嚴重,京劇的本體不斷受到強烈沖擊。
所以,六個一工程里特別強調(diào)了傳統(tǒng)的繼承。
如何繼承傳統(tǒng)? 2015年11月,劉侗院長在戲曲教育聯(lián)盟召開的成立大會上如此詮釋道:
戲曲的存在形態(tài)和教育方式不能是劇目片段式,不能是純粹的文字載體,不能是錄音錄像的簡單傳輸,必須是舞臺表演藝術(shù)的整體存在和系統(tǒng)教育,是口傳心授的教學(xué),是活態(tài)的存在。因此,因材施教、在實踐中的劇目教學(xué)自然成為戲曲培養(yǎng)人才的必然選擇。
南海子,山與湖
京劇《南海子》是北戲教育創(chuàng)新理念的一個實踐,劉侗院長還有更多的“戲”要上演。北戲的發(fā)展還有很多的工作要做,不能關(guān)起門來辦學(xué)。平谷是劉侗院長的老家,他把北戲書館搬到了那里,給平谷觀眾講北京評書,反響很熱烈,大家抻著脖子等北戲書館的主講老師張怡來講紅樓。北戲跟正乙祠合作,簽訂了一個戰(zhàn)略性的合作意向。劉侗院長說,他們?nèi)鄙賱∧抠Y源,但他們有演出資源,我們高職的學(xué)生在那里得到了鍛煉,也為市場認可,畢業(yè)了可以留下來。中國評劇院創(chuàng)排大型評劇《母親》,舞臺上有三十幾位演員是來自北戲的學(xué)生,有的剛剛畢業(yè)簽約到了劇院,有的還是在校學(xué)生……如此,利用了學(xué)校的教育資源,也讓有志于戲曲藝術(shù)的學(xué)生看到了前途,充分發(fā)揮他們的作用,教學(xué)結(jié)合,產(chǎn)教合一,人才大有用武之地。
顯然,南海子之后,還有很多的山與湖,需要北戲人去跋涉。
回顧3年來的歷程,劉侗詩意盎然:
歲月如歌,事業(yè)如歌。北戲悄然走出了一條藝術(shù)人才培養(yǎng)的“北戲路徑”,走下去,堅持走下去,前景必然燦爛,風光旖旎。
精工細作打造《南海子》
(許翠:北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院副院長)
許翠聲名鵲起于京劇舞臺,她是著名京劇表演藝術(shù)家孫毓敏的入室弟子,中國京劇院的主演,曾榮獲中國京劇演員大賽“優(yōu)秀演員”獎,代表劇目有《玉堂春》《杜十娘》《紅娘》《金玉奴》《白蛇傳》《荀灌娘》《玉簪記》《馮婉珍》《勘玉釧》《紅樓二尤》《霍小玉》等。現(xiàn)任北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院副院長,教授。
《南海子》——又一種精彩
劉侗院長的新編歷史劇《南海子》完稿后,將其很好地呈現(xiàn)在舞臺上,成了擔任該劇制作人的許翠的一項新工作。許翠不辱使命,跟師生們?nèi)翰呷毫Γ谜n余時間將一臺新戲排了出來,受到了專家和觀眾的好評。
許翠認為,《南海子》的創(chuàng)作,是對學(xué)生學(xué)業(yè)的一個促進,師生們對藝術(shù)創(chuàng)作有了更多的理解。在教學(xué)實踐上通過創(chuàng)排,有個新的認識。這次的兩個主演順治和董鄂妃安排了兩組,一組是外請的北京京劇院優(yōu)秀青年演員,他們也是出身科班,我們從他們身上學(xué)到不少東西;另一組是北戲的青年教師,在劇目創(chuàng)作中得到很好的職業(yè)化鍛煉。劇中其他角色都是北戲的教師和學(xué)生,大家從創(chuàng)作到合排、彩排,學(xué)到不少。排戲的過程,大家同時跟音樂、舞美、服裝都有很多交流。這跟課堂上老師口傳心授,唱腔理念等單一要求又有所不同。通過排戲,提升了學(xué)生的職業(yè)素質(zhì),所學(xué)內(nèi)容跨度很大,學(xué)生們單個素質(zhì)和綜合素質(zhì)都有所提升,拓展了課堂教學(xué)。大家往職業(yè)化道路上更靠進了一步。
許翠說,“在傳承的基礎(chǔ)上搞創(chuàng)作,孩子們上臺的積極性高漲,演一個宮女,或者一個跟班,大家都很興奮,都不想下臺了?!?/p>
傳承之中有創(chuàng)新
北戲“六個一工程”的教學(xué)綱領(lǐng),其中一個工程是:創(chuàng)排一批優(yōu)秀傳統(tǒng)和原創(chuàng)劇目,建立“少兒戲劇場”。少兒戲劇場的建立,給北戲師生搭建了一個學(xué)習(xí)和實踐的絕佳平臺。借著紀念京劇大師荀慧生先生誕辰115周年的機會,許翠帶領(lǐng)京劇系師生復(fù)排了全本《玉堂春》,她的精湛表演,讓大家進一步體會了什么是藝術(shù)傳承。
教學(xué)實踐讓許翠對京劇藝術(shù)傳承有了更深一層的理解,表演也更趨爐火純青。荀慧生大師一向主張藝術(shù)要創(chuàng)新,許翠也習(xí)得了此中真諦,她將這種創(chuàng)新精神帶到了《南海子》的制作中來。此次女主演是主攻青衣的梅派弟子,許翠帶領(lǐng)參演師生進一步參悟荀大師的“演人不演‘行”。教書育人,讓許翠對學(xué)生的成才之路有了更多體會,與大家共同打造《南海子》,溝通順暢,交流頻繁,制作益趨精湛。
為學(xué)生鋪就成才之路
課堂是她的舞臺,在這個舞臺上她煥發(fā)出了另一重絢爛,她評上了教授職稱,成了北京市“四個一批”人才,她教出來的學(xué)生也在成才的路上跑著。她認為,在課堂里手把手教是一種教學(xué),在舞臺上邊排邊教,更是一種教學(xué)。從之前的《少年馬連良》到現(xiàn)在的《南海子》,讓師生們嘗到了甜頭。
許翠說:“我們目的性很強,教書育人是有目標的,6年的教學(xué)是要出成果的。我們必須要全國一流,這是我們的標準。培養(yǎng)10個學(xué)生,畢業(yè)后如果有8個在跑龍?zhí)?,這表明我們的教育是失敗的。我們北戲?qū)蚯虒W(xué)質(zhì)量的要求是很高的。”
《南海子》的臺前幕后——痛并快樂著
(李青,北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院京劇系主任)
我到戲校后一直從事創(chuàng)作總監(jiān),去年3月當?shù)木﹦∠抵魅巍?/p>
《南海子》這部戲是從2014年開始執(zhí)行制作,2015年8月正式排練,用了兩年。
劇目排練,沒有參照物,只有白紙黑字,要你把這個故事講好。
《南海子》劇本很好,講的是一個愛情故事,很深刻,體現(xiàn)了皇帝的無情,又體現(xiàn)了一個很多情的男人,既絕情,又有情,還是有抱負的一個改革家。這個角色身上毛病也很明顯,浮躁。少帝的形象在舞臺上沒有表現(xiàn),包括程式,唱腔都是沒有的,無參照物。身段、唱、念,這就要求提升我們創(chuàng)造的能力。
《南海子》表現(xiàn)的是一種地域文化,大興區(qū)對文化方面很重視,我們院里也非常重視,今年還要花精力再加工提高,演員表演方面要重點提升。這個戲?qū)ξ覀兊睦蠋熀蛯W(xué)生是很有幫助的。我們利用假期時間來創(chuàng)作排練,我們不是專業(yè)表演團體,主要還是以學(xué)習(xí)為主,但京劇又是一個需要多登臺實踐的藝術(shù),老師和學(xué)生多登臺,多表演,在演藝上、理解上就有新的提高。
我跟劉侗院長原來都在北京京劇院工作,一直都在同一個部門,所以了解他創(chuàng)作上的基本思路,甚至了解他的性格。但真正把一個劇本搬到舞臺上,那是個很痛苦的過程,有時候一個細小的情節(jié)如何展示,想破了腦袋,想了3天都過不去,就在那一個地兒卡著了。突然間靈感就來了,這道坎兒就過去了。這種創(chuàng)作特別有意思,叫人興奮。但,遇到坎兒的時候,那種痛苦,無法用語言形容。
區(qū)院合作推新戲
(胡杰,北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院演藝中心主任)
《南海子》這部戲的成功上演,充分體現(xiàn)了區(qū)院合作的優(yōu)勢。去年9月21號首演,大興區(qū)領(lǐng)導(dǎo)都去觀看,大家看后都比較認可,為大興打造南海子文化品牌助了力。
南海子在大興,大興區(qū)文委有意要把那地方打造成一個文化工程。我們劉院長跟區(qū)文委領(lǐng)導(dǎo)多次交流,最后拍板決定下來要搞這樣一部戲。大興方面對劉院長的創(chuàng)作能力是很清楚的:國家一級編劇,創(chuàng)作了很多優(yōu)秀劇目。另外,我們北戲人才濟濟,尤其京劇創(chuàng)作表演更是我們的強項。同時,我們門類齊全,服裝道具、樂隊舞美齊全,還有少兒戲劇場,給我們的演出實踐提供了很好的平臺。以上種種都是我們的優(yōu)勢,大興區(qū)文委很滿意,資金到位比較順暢。這部戲排出來之后,他們覺得非常滿意,經(jīng)常將這部戲加入到大型的演出活動中。大興的觀眾非常熱情,說這是我們地面兒上的戲。區(qū)里有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)也說,《南海子》是文化產(chǎn)品,這個戲留下來了,不像以前,請些明星,熱鬧過后就沒戲了。
這是個雙贏局面,借助政府的資源,我們參與進去,老師和同學(xué)們也得到了歷練。《南海子》去年在大興影劇院、少兒戲劇場、長安大戲院演出多場,得到了廣泛好評。今年我們將對這個戲進一步加工、修改、提高,把《南海子》打造成一部精品劇目。
(編輯·宋國強)
feimi2002@sina.com