環(huán)球時(shí)報(bào)/2016-03-02/ 第06版面/關(guān)注中國(guó)

法新社2月29日?qǐng)?bào)道，原題：中國(guó)煤炭消耗量再次下降官方數(shù)據(jù)周一顯示，中國(guó)煤炭消耗量連續(xù)第二年出現(xiàn)下降。世界最大的污染國(guó)家正努力應(yīng)對(duì)伴隨經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)而來(lái)的長(zhǎng)期污染問(wèn)題。

中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局的報(bào)告顯示，中國(guó)去年煤炭消耗量下降3.7%。而在2014年，相較前一年下降2.9%。中國(guó)成為第二大經(jīng)濟(jì)體的主要驅(qū)動(dòng)力是廉價(jià)、污染的煤炭。隨著經(jīng)濟(jì)增速趨緩，這個(gè)國(guó)家正艱難擺脫對(duì)煤炭的依賴。

2004年至2014年間，中國(guó)煤炭消耗量翻番，年均消耗量超過(guò)40億噸。國(guó)家統(tǒng)計(jì)局周一發(fā)布的數(shù)據(jù)表明，去年，煤炭消費(fèi)占全國(guó)能源總消費(fèi)的比重下降至64%，低于2014年的66%。觀察人士對(duì)此表示謹(jǐn)慎樂(lè)觀。綠色和平組織全球煤炭活動(dòng)高級(jí)官員勞瑞·米利維塔說(shuō)：“這些數(shù)據(jù)表明，中國(guó)正超過(guò)其巴黎氣候大會(huì)的目標(biāo)，這對(duì)所有人而言都是個(gè)好消息。但整個(gè)趨勢(shì)還不夠快。”

盡管煤炭消耗量出現(xiàn)下降，但中國(guó)許多城市仍籠罩在有毒霧霾中，大多是由發(fā)電和鋼鐵等行業(yè)使用燃料所致。中國(guó)人社部官員在周一的新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)，政府計(jì)劃分流安置鋼鐵、煤炭業(yè)的180萬(wàn)職工。這兩個(gè)產(chǎn)業(yè)一直受困于產(chǎn)能過(guò)剩。

英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》2月29日文章，原題：中國(guó)將分流安置180萬(wàn)煤炭鋼鐵職工　中國(guó)人社部表示，近200萬(wàn)煤炭和鋼鐵工人將因去產(chǎn)能政策而失去工作。

隨著外界對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)放緩的真實(shí)幅度愈加擔(dān)憂，傳統(tǒng)上屬于穩(wěn)定行業(yè)的下崗工人將被迫與每年約1500萬(wàn)新增就業(yè)人口競(jìng)爭(zhēng)就業(yè)機(jī)會(huì)，這可能引發(fā)大規(guī)模失業(yè)和社會(huì)不穩(wěn)定。中國(guó)國(guó)際金融有限公司上月預(yù)計(jì)，在所有產(chǎn)能過(guò)剩的行業(yè)中，將有30%的職工失去工作。這些行業(yè)包括水泥、玻璃和造船、鋼鐵、煤炭等。

人社部負(fù)責(zé)人表示，政府將采取足夠措施來(lái)減少就業(yè)市場(chǎng)的沖擊，包括拿出1000億元資金用于職工安置、企業(yè)內(nèi)部更為靈活的退休政策、為職工提供職業(yè)培訓(xùn)、鼓勵(lì)企業(yè)內(nèi)部安置職工等?！ㄍ鯐孕圩g）