王 素
(作者單位: 故宮博物院)
?
中國(guó)經(jīng)學(xué)史上的新里程碑
——略談《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》的價(jià)值與意義
王 素
洋洋大觀的《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》全十一冊(cè),作爲(wèi)《敦煌文獻(xiàn)合集》(漢文翻譯佛經(jīng)以外部分)的第一部,率先由中華書局於2008年隆重推出*張湧泉主編審訂,許建平、關(guān)長(zhǎng)龍、張湧泉撰《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》(全十一冊(cè)),北京: 中華書局,2008年。,各類書評(píng)亦隨即紛至沓來(lái)*按時(shí)間順序,計(jì)有: 柴劍虹《〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集〉評(píng)介》,《光明日?qǐng)?bào)》2008年12月31日第10版;劉躍進(jìn)、孫少華《敦煌文獻(xiàn)整理的系統(tǒng)工程——賀張湧泉主編〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集〉問(wèn)世》,《中華讀書報(bào)》2009年3月18日第10版;魯國(guó)堯《兀兀十二載,巍巍成大功——讀〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集〉韻學(xué)之屬》,原載《古籍整理出版情況簡(jiǎn)報(bào)》2009年第4期,再刊《浙江社會(huì)科學(xué)》2009年第6期,122—124、100頁(yè);林慶彰《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》(書評(píng)),《中國(guó)文哲研究集刊》第35期,2009年9月,204—208頁(yè);白雲(yún)嬌《功在當(dāng)代、澤被後世的偉業(yè)——〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集〉讀後隨感》,《敦煌學(xué)輯刊》2009年第2期,173—176頁(yè);荒見(jiàn)泰史《張湧泉主編〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集〉》,《アジア社會(huì)文化研究》第11號(hào),2010年3月,180—184頁(yè);池田溫《敦煌漢文寫本の經(jīng)書·小學(xué)類全集——張湧泉主編審訂〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集〉(1—11)》,《東方》第353號(hào),2010年7月,34—37頁(yè);王祝英《敦煌辭書的集大成之作——讀〈敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集·小學(xué)類〉》,《辭書研究》2013年第4期,54—58頁(yè)。。敦煌學(xué)名家項(xiàng)楚先生在爲(wèi)本書所撰《序》中,用了“集大成,高水準(zhǔn)”六個(gè)字,對(duì)本書的整理成就進(jìn)行了高度概括。本書編委會(huì)所撰《前言》將本書的整理工作概括爲(wèi)(一) 分類;(二) 定名;(三) 綴合;(四) 解題;(五) 校録五個(gè)步驟。因此,幾乎所有書評(píng)都是圍繞整理成就立論。這當(dāng)然沒(méi)有問(wèn)題。本書連獲多項(xiàng)大奬,包括分量很重的第二十五屆全國(guó)優(yōu)秀古籍圖書奬一等奬、第二屆中國(guó)出版政府奬古籍類圖書奬,以及最近又獲得分量更重的“首屆向全國(guó)推薦優(yōu)秀古籍整理圖書”殊榮*本書在《光明日?qǐng)?bào)》2013年10月18日第11版公佈的“首屆向全國(guó)推薦優(yōu)秀古籍整理圖書”全91種中,排在第50種。,已經(jīng)足可證明。但我認(rèn)爲(wèi),本書在中國(guó)經(jīng)學(xué)史上的價(jià)值與意義,也不能或不應(yīng)忽視。這裏談?wù)勎业目捶ā?/p>
中國(guó)經(jīng)學(xué)史的發(fā)展,基本上一直圍繞兩個(gè)爭(zhēng)論進(jìn)行: 前一個(gè)爭(zhēng)論是兩漢的今文、古文之爭(zhēng),後一個(gè)爭(zhēng)論是兩宋的漢學(xué)、宋學(xué)之爭(zhēng)。今文、古文之爭(zhēng),導(dǎo)致今文衰落,古文興盛;漢學(xué)、宋學(xué)之爭(zhēng),導(dǎo)致漢學(xué)衰落,宋學(xué)興盛。
先説今文、古文之爭(zhēng)?!稜栄拧窡o(wú)今文、古文之説,可以不論。其餘諸經(jīng):
(1) 《周易》: 西漢原有施、孟、梁丘、京氏四家之學(xué),東漢前期並立,均爲(wèi)今文,傳者甚衆(zhòng)。西漢另有費(fèi)氏學(xué),其本皆爲(wèi)古字,號(hào)稱古文《易》,初未能立,東漢陳元、鄭衆(zhòng)、馬融、鄭玄、荀爽等相繼傳習(xí)並作傳、注,遂大興。至曹魏王肅、王弼皆爲(wèi)之注,今文施、梁丘二家並亡佚,孟、京氏二家亦無(wú)傳習(xí)者。迨至隋唐,僅王弼注本一枝獨(dú)秀。唐官修《五經(jīng)正義》,即以王弼《周易注》爲(wèi)底本。敦煌所存《周易》,均爲(wèi)王弼注本。
(2) 《尚書》: 西漢伏生能背誦,先口授,再作傳以授,遂有歐陽(yáng)與大、小夏侯三家之學(xué),東漢前期皆並立,均爲(wèi)今文,相傳不絶。西漢武帝時(shí),魯恭王壞孔子舊宅,得所藏之書,皆爲(wèi)古文,孔安國(guó)以今文校之,以隸古字寫之,綜合其他,成五十八篇,並爲(wèi)之作傳,謂之《尚書》古文之學(xué),初未能立,東漢杜林、賈逵、馬融、鄭玄等相繼傳習(xí)並作訓(xùn)、傳、注,遂流行。西晉永嘉之亂,今文歐陽(yáng)與大、小夏侯三家並亡。東晉梅賾謂得孔安國(guó)原傳,奏之,與鄭玄注本並行。迨至隋唐,孔傳獨(dú)尊,鄭注甚微。唐官修《五經(jīng)正義》,即以孔安國(guó)《尚書傳》爲(wèi)底本。敦煌所存《尚書》,均爲(wèi)孔安國(guó)傳本。
(3) 《詩(shī)經(jīng)》: 西漢原有齊、魯、韓三家,至東漢一直並立,基本均爲(wèi)今文,傳者不少。西漢又有毛萇(小毛公),從毛亨(大毛公)處受《詩(shī)詁訓(xùn)傳》,稱爲(wèi)《毛詩(shī)》古學(xué),初未能立,東漢謝曼卿、衛(wèi)敬仲等及鄭衆(zhòng)、賈逵、馬融、鄭玄相繼傳習(xí)並作傳、箋,遂大興。魏晉時(shí)期,今文齊、魯二家先後亡佚,《韓詩(shī)》亦無(wú)傳習(xí)者,唯《毛詩(shī)》盛行。南北二朝“並主於毛公”,也就是鄭玄所箋《毛詩(shī)》。迨至隋唐,唯鄭玄箋本獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。唐官修《五經(jīng)正義》,即以鄭玄《毛詩(shī)箋》爲(wèi)底本。敦煌所存《詩(shī)經(jīng)》,主要均爲(wèi)鄭玄箋本。
(4) “三禮”: 情況比較複雜。《儀禮》原爲(wèi)西漢初高堂生所傳,有大戴、小戴、慶氏三家,並爲(wèi)今文;同時(shí),河間獻(xiàn)王上所得古經(jīng),與高堂生所傳不殊,而字多異;東漢末年,鄭玄傳小戴之學(xué),而以古經(jīng)校之,取其義長(zhǎng)者爲(wèi)注,鄭氏《儀禮注》遂有古文成分?!吨芏Y》原亦爲(wèi)西漢河間獻(xiàn)王所上,爲(wèi)古文,王莽時(shí)劉歆始置博士,頗爲(wèi)流行;東漢馬融、鄭玄相繼傳習(xí)並作傳、注,遂成古文代表經(jīng)典。《禮記》原亦爲(wèi)西漢河間獻(xiàn)王所上,但經(jīng)劉向考校,大戴、小戴整理,以古文爲(wèi)主,兼有今文,東漢馬融、鄭玄相繼傳習(xí)並爲(wèi)之作注,盛行一時(shí)。但至南北二朝及隋,“三禮”唯鄭注立於國(guó)學(xué)。唐官修《五經(jīng)正義》,僅以鄭玄《禮記注》爲(wèi)底本。敦煌所存“三禮”,也只有鄭玄《禮記注》。
(5) 《春秋》: 西漢原有公羊、穀梁、鄒氏、夾氏四家,均爲(wèi)今文,傳者甚衆(zhòng)。同時(shí),又有左氏,出於張蒼之家,爲(wèi)古文,賈誼爲(wèi)之訓(xùn)詁,劉歆欲立於國(guó)學(xué),未能如願(yuàn)。王莽時(shí),夾氏亡,鄒氏無(wú)師承。東漢賈逵、服虔並爲(wèi)左氏作訓(xùn)解,西晉杜預(yù)又爲(wèi)左氏作經(jīng)傳集解,左氏遂大行於世。此後,何休《公羊注》、范寧《穀梁注》與服虔、杜預(yù)《左氏注》並立國(guó)學(xué)。但至隋,惟杜預(yù)《左氏注》盛行,餘皆浸微。唐官修《五經(jīng)正義》,僅以杜預(yù)《左傳注》爲(wèi)底本。敦煌所存《春秋》,杜預(yù)《左傳注》最多,范寧《穀梁注》甚少,何休《公羊注》則未見(jiàn)。
(6) 《孝經(jīng)》: 西漢原有顔芝藏本,爲(wèi)今文,流傳甚盛。同時(shí),又有古文,亦出孔子舊宅,孔安國(guó)爲(wèi)之傳。劉向典校經(jīng)籍,比較二本,除其繁惑,東漢鄭衆(zhòng)(司農(nóng))、馬融並爲(wèi)之注。同時(shí)又有鄭氏注,或云即爲(wèi)鄭玄注。南朝梁時(shí),惟孔傳與鄭玄注並立國(guó)學(xué)。梁亂,孔傳亡佚。至隋,訪得孔傳,交劉炫考訂,孔傳又與鄭注並行。唐代情況似乎不同。較早似乎鄭注爲(wèi)尊,孔傳稍遜。敦煌所存《孝經(jīng)》,鄭注最多,孔傳鮮見(jiàn)(敦煌另有佚名《孝經(jīng)注》,或疑爲(wèi)孔傳),可爲(wèi)證據(jù)。稍後,唐玄宗《孝經(jīng)注》頒行,鄭注、孔傳則相繼散佚。
(7) 《論語(yǔ)》: 西漢原有齊、魯二家,爲(wèi)今文,流傳頗廣。安昌侯張禹本授魯論,晚講齊論,遂合而考之,刪其煩惑,自成新本,當(dāng)時(shí)號(hào)稱張侯論,流傳甚盛。同時(shí),又有古文,亦出孔子舊宅,孔安國(guó)爲(wèi)之傳。東漢鄭玄重新整理張侯論,篇章全從魯論,字句全從古論,而爲(wèi)之注,影響深遠(yuǎn)。曹魏陳羣、王肅、周生烈、何晏等皆宗張侯論,陳、王、周皆爲(wèi)義説,何爲(wèi)集解,齊、魯二家遂亡。迨至隋唐,鄭、何並行。敦煌所存《論語(yǔ)》,均爲(wèi)鄭注和何晏集解。
綜上所述,可知今文、古文之爭(zhēng),確實(shí)導(dǎo)致今文衰落,古文興盛。隋唐流行的王弼《周易注》、孔安國(guó)《尚書傳》、鄭玄《毛詩(shī)箋》、鄭玄《禮記注》、杜預(yù)《左傳注》、鄭玄《孝經(jīng)注》、鄭玄《論語(yǔ)注》,均爲(wèi)古文。敦煌所存諸經(jīng)傳,情況與之完全相同。因而我曾認(rèn)爲(wèi): 敦煌儒典代表了隋唐的主流文化*王素《敦煌儒典與隋唐主流文化——兼談隋唐主流文化的“南朝化”問(wèn)題》,原載《故宮博物院院刊》2005年第1期,131—140頁(yè),收入同作者《漢唐歷史與出土文獻(xiàn)》,北京: 故宮出版社,2011年,267—276頁(yè)。。
再説漢學(xué)、宋學(xué)之爭(zhēng)。漢代今文經(jīng)學(xué)主張“天人感應(yīng)”,追求“經(jīng)世致用”;古文經(jīng)學(xué)則偏重訓(xùn)詁和章句名物,與現(xiàn)實(shí)政治聯(lián)繫不多。漢學(xué)專指古文經(jīng)學(xué),重訓(xùn)詁,代表人物有孔安國(guó)、劉歆、馬融等,至鄭玄集大成;宋學(xué)即理學(xué),重義理,代表人物有張載、程顥、程頤等,至朱熹集大成。南宋理宗崇尚理學(xué)(理宗廟號(hào)即因崇尚理學(xué)而得名),宋學(xué)取得獨(dú)尊地位,漢學(xué)自然逐漸衰落。最直接的反映,是選舉試題依據(jù)的經(jīng)傳發(fā)生了重大變化。
我曾指出: 敦煌儒典僅存九類、四十餘種,與唐五代的科舉關(guān)係非常密切*王素《儒典·敦煌儒典與唐五代的科舉和學(xué)?!?,《敦煌典籍與唐五代歷史文化》(壹: 儒學(xué)章),北京: 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2006年,79—101頁(yè)。。實(shí)際上,中國(guó)經(jīng)籍的傳承興衰,原本就與國(guó)家選舉人才密切相關(guān)。漢官設(shè)“五經(jīng)博士”是爲(wèi)了察舉,也因此確立了《易》《書》《詩(shī)》《禮》《春秋》五大經(jīng)的地位。唐官修《五經(jīng)正義》是爲(wèi)了科舉,也因此確立了王弼《周易注》、孔安國(guó)《尚書傳》、鄭玄《毛詩(shī)箋》、鄭玄《禮記注》、杜預(yù)《左傳注》五大經(jīng)傳的地位。宋學(xué)取得獨(dú)尊地位後,選舉試題依據(jù)的經(jīng)傳多爲(wèi)宋學(xué)代表人物著作,唐代漢學(xué)五大經(jīng)傳固然很難見(jiàn)到,鄭玄的《孝經(jīng)注》和《論語(yǔ)注》二小經(jīng)傳也被列入另冊(cè)(此二小經(jīng)傳最終亡佚,應(yīng)該與此有關(guān))。這種情況,元及明前期未見(jiàn)發(fā)生大的變化*夏傳才《元明學(xué)術(shù)的空疏和僞〈詩(shī)傳〉》認(rèn)爲(wèi):“元人修《宋史》,立道學(xué)傳,確定朱熹的道統(tǒng);朱熹及其經(jīng)解,在元代幾乎具有思想壟斷的權(quán)威性。因此,元代經(jīng)學(xué)是宋學(xué)的繼續(xù)?!鞔?jīng)學(xué)仍然是宋學(xué)的繼續(xù)?!未韺W(xué)仍然是不能違背的官方哲學(xué),各級(jí)學(xué)校傳授四書五經(jīng),各級(jí)考試在四書五經(jīng)中出題,作文答卷只能根據(jù)朱熹的注解。後來(lái)這種考試作文逐漸形成固定格式,即八股文?!帐璨粚W(xué),成爲(wèi)有明一代學(xué)風(fēng)?!币?jiàn)《詩(shī)經(jīng)研究史概要》(增注本),北京: 清華大學(xué)出版社,2007年,124—131頁(yè)。但對(duì)於明代的評(píng)價(jià)似乎過(guò)於絶對(duì)。林慶彰《明代的漢宋學(xué)問(wèn)題》將明代經(jīng)學(xué)分爲(wèi)兩個(gè)階段: 元至明中葉爲(wèi)前段,屬於吸收宋學(xué),並以反省的時(shí)期;明中葉至清康熙年間爲(wèi)後段,屬於對(duì)漢、宋優(yōu)劣提出質(zhì)疑,並主張漢、宋兼採(cǎi)的時(shí)期,似較中肯。見(jiàn)《明代經(jīng)學(xué)研究論集》,臺(tái)北: 文史哲出版社,1994年,1—33頁(yè)。。
《元史·選舉志一》科目條記初定科舉法:
《大學(xué)》、《論語(yǔ)》、《孟子》、《中庸》內(nèi)出題,並用朱氏章句集注?!对?shī)》以朱氏爲(wèi)主,《尚書》以蔡氏爲(wèi)主,《周易》以程氏、朱氏爲(wèi)主,已上三經(jīng),兼用古注疏?!洞呵铩吩S用《三傳》及胡氏《傳》。《禮記》用古注疏。
可見(jiàn)當(dāng)時(shí)科舉考試: 《周易》規(guī)定用程頤《易傳》和朱熹《周易本義》,《尚書》規(guī)定用蔡沈《書集傳》,《毛詩(shī)》規(guī)定用朱熹《詩(shī)集傳》。只是在特定情況下,此三經(jīng)纔可以參用古注疏?!叭Y”惟《禮記》可以參用古注疏,因爲(wèi)朱熹自有《儀禮經(jīng)傳通解》,對(duì)《周禮》也有很多研究心得*殷慧《朱熹禮學(xué)思想研究》,湖南大學(xué)博士論文,2009年9月;周慧珺《朱熹〈周禮〉學(xué)研究》,《長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)報(bào)》2013年第3期,86—89、104頁(yè)。?!洞呵铩房梢杂米笫稀⒐?、穀梁《三傳》及胡安國(guó)《春秋傳》?!洞髮W(xué)》《論語(yǔ)》《孟子》《中庸》所謂《四書》只能用朱熹《四書集注》。《孝經(jīng)》雖然沒(méi)有提及,但一定是用唐玄宗《孝經(jīng)注》和宋郉昺《孝經(jīng)疏》。無(wú)一字明確提到前揭唐代包括敦煌流行的那些古文經(jīng)傳。
《明史·選舉志二》科目條記初定科舉法:
《四書》主朱子《集注》。《易》主程《傳》、朱子《本義》,《書》主蔡氏《傳》及古注疏?!对?shī)》主朱子《集傳》?!洞呵铩分髯笫稀⒐?、穀梁三傳及胡安國(guó)、張洽《傳》。《禮記》主古注疏。
與前揭《元史·選舉志一》的記載幾乎完全相同。這是明前期的情況。嘉靖(1522—1566年)時(shí)期,“前後七子”宣導(dǎo)復(fù)古之風(fēng),觀念開始轉(zhuǎn)變?!睹魇贰だ钆数垈鳌氛h:“其(李攀龍)持論謂文自西京,詩(shī)自天寶而下,俱無(wú)足觀,於本朝獨(dú)推李夢(mèng)陽(yáng)。諸子翕然和之,非是,則詆爲(wèi)‘宋學(xué)’?!笨梢?jiàn)對(duì)所謂“宋學(xué)”頗爲(wèi)不屑。故同書《儒林傳序》説:“嘉(靖)、隆(慶)而後,篤信程、朱,不遷異説者,無(wú)復(fù)幾人矣!”到了清朝,情況更加發(fā)生逆轉(zhuǎn)。
皮錫瑞《經(jīng)學(xué)歷史》稱清朝爲(wèi)“經(jīng)學(xué)復(fù)盛時(shí)代”*皮錫瑞《經(jīng)學(xué)歷史》,北京: 中華書局,1981年,295—349頁(yè)。。這裏的“經(jīng)學(xué)復(fù)盛”,實(shí)際上是指漢學(xué)也就是古文經(jīng)學(xué)的復(fù)盛。清朝的漢學(xué)代表人物遠(yuǎn)遠(yuǎn)多於宋學(xué)代表人物*江藩《國(guó)朝漢學(xué)師承記》(附: 國(guó)朝宋學(xué)淵源記),北京: 中華書局,1983年。。明代萬(wàn)曆始刻、清代阮元主持??痰摹妒?jīng)注疏》,依次爲(wèi)王弼《周易注》、孔安國(guó)《尚書傳》、鄭玄《毛詩(shī)箋》、鄭玄《周禮注》、鄭玄《儀禮注》、鄭玄《禮記注》、杜預(yù)《左傳注》、何休《公羊注》、范寧《穀梁注》、唐玄宗《孝經(jīng)注》、何晏《論語(yǔ)集解》、郭璞《爾雅注》、趙岐《孟子注》。其中,值得注意的是,最重要的王弼《周易注》、孔安國(guó)《尚書傳》、鄭玄《毛詩(shī)箋》、鄭玄《禮記注》、杜預(yù)《左傳注》五大經(jīng)傳,即唐官修《五經(jīng)正義》確立的五大古文經(jīng)傳。但如果據(jù)此認(rèn)爲(wèi),隋唐作爲(wèi)主流文化的古文經(jīng)傳,經(jīng)過(guò)宋元明的衰落,到了清代全面復(fù)活,那就有問(wèn)題了。因爲(wèi)到了清代,這五大古文經(jīng)傳的文本,經(jīng)過(guò)宋元明的衰落,坊刻肆印,魯魚帝虎,已與隋唐時(shí)代不盡相同。不僅如此,鄭玄的《孝經(jīng)注》和《論語(yǔ)注》二小經(jīng)傳也早已亡佚。而本書就不一樣了。
本書將敦煌藏經(jīng)洞所出唐代經(jīng)部文獻(xiàn)合爐而冶,分爲(wèi)羣經(jīng)、小學(xué)二類,羣經(jīng)類四冊(cè),小學(xué)類七冊(cè)。羣經(jīng)類第一冊(cè)爲(wèi)“《周易》《尚書》之屬”,第二冊(cè)爲(wèi)“《詩(shī)經(jīng)》《禮記》之屬”,第三冊(cè)爲(wèi)“《左傳》《穀梁傳》之屬”,第四冊(cè)爲(wèi)“《論語(yǔ)》《孝經(jīng)》《爾雅》之屬”。《新唐書·百官志三》國(guó)子學(xué)五經(jīng)博士條説:
五經(jīng)博士各二人,正五品上。掌以其經(jīng)之學(xué)教國(guó)子?!吨芤住?、《尚書》、《毛詩(shī)》、《左氏春秋》、《禮記》爲(wèi)五經(jīng),《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》、《爾雅》不立學(xué)官,附中經(jīng)而已。
此條記五大經(jīng)排序有誤,《禮記》應(yīng)在《左氏春秋》之前。這樣,就可以想見(jiàn),本書除了《穀梁傳》,羣經(jīng)排序都是按照唐代實(shí)際情況編排的。是否有意如此?這裏可以不論。顯而易見(jiàn)的是,本書羣經(jīng)類加上小學(xué)類(主要都是與羣經(jīng)相關(guān)的字書、韻書及音義),基本均爲(wèi)唐代寫本。隋唐作爲(wèi)主流文化的古文經(jīng)傳*皮錫瑞曾批評(píng)唐官修《五經(jīng)正義》排斥其他古文經(jīng)傳,云:“其(《五經(jīng)正義》)所定‘五經(jīng)’疏,《易》主王注,《書》主孔傳,《左氏》主杜解;鄭注《易》、《書》,服注《左氏》,皆置不取。論者責(zé)其朱紫無(wú)別,真贋?zāi)?,唐初編定諸儒誠(chéng)不得辭其咎。而據(jù)《隋[書]·經(jīng)籍志》,鄭注《易》、《書》,服注《左氏》,在隋已浸微將絶,則在唐初已成‘廣陵散’矣?!币?jiàn)《經(jīng)學(xué)歷史》,198頁(yè)。但這與今文、古文之爭(zhēng)和漢學(xué)、宋學(xué)之爭(zhēng)不同,屬於古文經(jīng)傳的內(nèi)爭(zhēng),並不影響古文經(jīng)傳作爲(wèi)隋唐主流文化的地位。,經(jīng)過(guò)宋元明的衰落,到了現(xiàn)代竟然全面再現(xiàn)。讀者不僅可以根據(jù)本書瞭解隋唐作爲(wèi)主流文化的古文經(jīng)傳的原貌,還可以根據(jù)本書訂正明清以來(lái)校刻《十三經(jīng)注疏》的疏誤。就此而言,本書的價(jià)值與意義自然不容低估。因而我認(rèn)爲(wèi): 本書是中國(guó)經(jīng)學(xué)史上的一個(gè)新的里程碑。
當(dāng)然,本書也存在一些遺憾。最重要的是應(yīng)該連同吐魯番經(jīng)部文獻(xiàn)一併整理。因爲(wèi)敦煌與吐魯番關(guān)係密切,敦煌文獻(xiàn)中含有吐魯番文獻(xiàn),吐魯番文獻(xiàn)中也含有敦煌文獻(xiàn),二者本就很難分開*關(guān)於敦煌文獻(xiàn)中含有吐魯番文獻(xiàn),應(yīng)爲(wèi)人所熟知,著名的S.2838號(hào)高昌麴氏王國(guó)延壽十四年(637)寫《維摩詰經(jīng)》卷下題記,即爲(wèi)敦煌藏經(jīng)洞出土。關(guān)於吐魯番文獻(xiàn)中含有敦煌文獻(xiàn),參閲吳震《吐魯番出土的“敦煌”文書》,《1983年全國(guó)敦煌學(xué)術(shù)討論會(huì)文集》文史·遺書編上,蘭州: 甘肅人民出版社,1987年,438— 458頁(yè);陳國(guó)燦《略論吐魯番出土的敦煌文書》,原刊《吐魯番學(xué)研究》2002年第1期,再刊《西域研究》2002年第3期,1—9頁(yè);王素、李方《吐魯番出土敦煌文獻(xiàn)研究述略》,《敦煌吐魯番研究》第7卷,北京: 中華書局,2004年,179—191頁(yè)。。特別是本書所收鄭玄《論語(yǔ)注》,敦煌出土不過(guò)幾件,吐魯番出土卻有幾十件,沒(méi)有吐魯番出土鄭玄《論語(yǔ)注》的加入,僅敦煌出土鄭玄《論語(yǔ)注》,是無(wú)法展現(xiàn)該經(jīng)傳在隋唐主流文化中的原貌的。此外,本書2008年出版,此前相關(guān)整理與研究的成果基本一網(wǎng)打盡,此後相關(guān)整理與研究的成果卻無(wú)法吸收。譬如: 敦煌土地廟出土的《詩(shī)經(jīng)注》殘卷,本書根據(jù)蘇瑩輝先生論文公佈的摹本進(jìn)行整理,儘管尚有不同意見(jiàn),仍定名爲(wèi)《毛詩(shī)注》*《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》第2冊(cè),966—968頁(yè)。。而我稍後根據(jù)新公佈的向達(dá)先生早年拍攝的圖版進(jìn)行整理*國(guó)家圖書館善本特藏部編《王重民向達(dá)所攝敦煌西域文獻(xiàn)照片合集》第30冊(cè),北京: 國(guó)家圖書館出版社,2008年,11403頁(yè)。,經(jīng)過(guò)詳細(xì)考證,定名爲(wèi)《韓詩(shī)注》*王素《敦煌土地廟發(fā)現(xiàn)的〈詩(shī)經(jīng)注〉殘卷——讀〈王重民向達(dá)所攝敦煌西域文獻(xiàn)照片合集〉劄記之一》,《敦煌文獻(xiàn)·考古·藝術(shù)綜合研究——紀(jì)念向達(dá)先生誕辰110周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,北京: 中華書局,2011年,476— 484頁(yè)。。斯坦因獲得的S.7003B是一件鄭玄《論語(yǔ)注》(雍也、述而),《敦煌經(jīng)籍?dāng)涘h》説“該寫卷沒(méi)有復(fù)原,無(wú)法閲讀,當(dāng)然也就無(wú)法進(jìn)行研究”*許建平《敦煌經(jīng)籍?dāng)涘h》,北京: 中華書局,2006年,299頁(yè)。,因而本書未收。而我稍後即對(duì)該寫卷進(jìn)行了整理,並按原式進(jìn)行了復(fù)原和解讀*王素《S.7003B鄭玄〈論語(yǔ)注〉(雍也、述而)解讀——中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所等編〈英藏敦煌文獻(xiàn)〉的貢獻(xiàn)》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)院敦煌學(xué)回顧與前瞻學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,上海古籍出版社,2012年,60—66頁(yè)。。學(xué)問(wèn)總是後來(lái)居上,這是沒(méi)有辦法的事。希望讀者不要因此對(duì)本書有所苛責(zé)。
本書得以成功,原因很多,我認(rèn)爲(wèi)最重要的有兩條: 一是本書項(xiàng)目組成員重視基礎(chǔ)性工作。譬如在本書出版之前,項(xiàng)目組成員整理出版的《敦煌經(jīng)籍?dāng)涘h》,還有更早整理出版的《敦煌音義匯考》,材料搜集之精細(xì),令人歎爲(wèi)觀止*許建平《敦煌經(jīng)籍?dāng)涘h》;張金泉、許建平《敦煌音義匯考》,杭州: 杭州大學(xué)出版社,1996年。。本書羣經(jīng)、小學(xué)二類彙集的材料,基本沒(méi)有超出此二書的範(fàn)圍。一是全國(guó)古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室重視本書整理工作。本書在1996年4月、1997年5月召開過(guò)兩次編纂工作座談會(huì),原全國(guó)古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組副組長(zhǎng)傅璇琮先生均親臨座談會(huì),發(fā)表重要指導(dǎo)意見(jiàn)。當(dāng)時(shí)國(guó)家財(cái)政尚不寬裕,而本書卻能較早列入國(guó)家古籍整理出版規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目,獲得國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)資助,自然與全國(guó)古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室有效的組織協(xié)調(diào)工作分不開。需要特別指出的是,這種組織協(xié)調(diào)工作的績(jī)效,在國(guó)家設(shè)立圖書出版最高奬——中國(guó)出版政府奬以後,越發(fā)顯得突出。2007年首屆中國(guó)出版政府奬評(píng)奬,獲得圖書奬的六十種圖書中,就有七種是由國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)資助出版的*黃松《國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)績(jī)效顯著》,《人民日?qǐng)?bào)》2008年4月10日第16版。。此後節(jié)節(jié)攀高。2013年第三屆中國(guó)出版政府奬評(píng)奬,更有十四種國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)資助出版的圖書獲奬*佚名《十四種資助圖書獲奬 國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)績(jī)效顯著》,《古籍整理出版情況簡(jiǎn)報(bào)》2014年第2期,2—3頁(yè)。。本書作爲(wèi)國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)資助出版的圖書,也在2010年第二屆中國(guó)出版政府奬評(píng)奬中獲得古籍類圖書奬。這對(duì)獲奬圖書而言自然是實(shí)至名歸,對(duì)國(guó)家古籍整理出版專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)而言也體現(xiàn)了它的資助出版的績(jī)效。這種雙贏局面來(lái)之不易,值得我們珍惜!
(作者單位: 故宮博物院)