愛德華·魯佩爾特

1952 年1月23日凌晨0 時(shí)20分，在阿拉斯加又發(fā)生了一起飛機(jī)與不明物體遭遇的事件。這起事件的發(fā)生時(shí)間距離海軍少校在米切爾空軍基地附近追擊UFO 事件19.5小時(shí)。 與紐約異常溫和的天氣不同，當(dāng)晚阿拉斯加的氣溫低到- 47℃，這在美國航空航天技術(shù)情報(bào)中心（ATIC）關(guān)于此事的報(bào)告中有詳細(xì)記載。事件發(fā)生地位于阿拉斯加的雷達(dá)哨所附近。這是我們位置最北的一處哨所。與你從圖片上看到的哨所類似，這個(gè)哨所是分散在天文臺(tái)式圓頂室周圍的一片低矮建筑，這些建筑配有世界上最先進(jìn)的雷達(dá)設(shè)施。建筑群與圓頂室都是純白色的，與周圍的冰雪渾然一體。照片上，哨所類似于迪士尼動(dòng)畫片中的建筑，散發(fā)著迷人的光彩，但是，跟哨所駐軍交談后你會(huì)發(fā)現(xiàn)，那里的環(huán)境實(shí)在是苦不堪言。

0時(shí)20分，一位空軍士兵在雷達(dá)顯示器上看到一個(gè)明亮而清晰的圓點(diǎn)，看起來像一架飛機(jī)。但該物體的不同尋常之處在于，它位于雷達(dá)站東北方向，很少有飛機(jī)經(jīng)過這個(gè)區(qū)域，因?yàn)檫@里除了冰雪什么都沒有，再往前到達(dá)俄羅斯后可能會(huì)碰見幾個(gè)因紐特人。間或會(huì)有B- 50氣象偵察機(jī)冒險(xiǎn)飛抵處，但查詢記錄后得知，當(dāng)晚并沒有氣象偵察機(jī)來過。

雷達(dá)站工作人員捕捉到三個(gè)比較清楚的目標(biāo)，他們意識(shí)到此物非同尋?！母叨仍?000余米，時(shí)速為2400千米。很快，他們叫來了值班隊(duì)長，是一位空軍上尉，他快速看了幾眼描繪板上的目標(biāo)物圓點(diǎn)后，馬上告知戰(zhàn)斗攔截機(jī)基地，請(qǐng)求戰(zhàn)斗機(jī)緊急升空。

戰(zhàn)斗機(jī)基地位于雷達(dá)站以南160千米處。接到上尉的電話幾分鐘后，一架F-94噴氣機(jī)就起飛朝北部飛去。

就在F-94向北飛去之時(shí)，哨所的雷達(dá)站工作人員也在密切注視著不明目標(biāo)物的動(dòng)向。屏幕上明亮的圓點(diǎn)顯示，該物體已經(jīng)徑直越過了雷達(dá)站，到達(dá)距離雷達(dá)站不到80千米處，飛行速度仍然是2400千米/ 時(shí)。與此同時(shí)，雷達(dá)也捕捉到了F-94，工作人員指引其向目標(biāo)物接近。突然，不明飛行物開始減速，停止，然后掉頭朝雷達(dá)站徑直飛來。當(dāng)不明飛行物距離 雷達(dá)站大約50千米時(shí)，操作員縮短了雷達(dá)作用距離，就在切換過程中，F(xiàn)-94和目標(biāo)物同時(shí)從屏幕上消失。

就在雷達(dá)操作員試圖重新鎖定目標(biāo)物時(shí)，F(xiàn)-94出現(xiàn)在了屏幕上，地面控制人員告訴F- 94的飛行員說他們跟丟了目標(biāo)物，并讓他在附近多繞幾圈，看看F-94的雷達(dá)能否捕捉到些什么。但是飛行員說F-94的油量不多了，很快就得返回基地。地面控制人員隨后又聯(lián)系了戰(zhàn)斗機(jī)基地，請(qǐng)求另一架F-94緊急升空。

第一架F-94繼續(xù)在周圍搜尋，地面雷達(dá)也試圖找到目標(biāo)物，但都沒有任何發(fā)現(xiàn)。

這時(shí)，第二架F-94也加入進(jìn)來，地面雷達(dá)重又切換到遠(yuǎn)程探測。幾分鐘后，雷達(dá)顯示器上就出現(xiàn)了兩架F-94和不明目標(biāo)物，地面控制人員將此事告知第二架F-94，并通過無線電引導(dǎo)其靠近目標(biāo)物。

第一架F-94返回基地。

當(dāng)?shù)诙蹻-94和目標(biāo)物靠近雷達(dá)站時(shí)，地面控制人員將雷達(dá)切換到了近程探測，此時(shí)，第二架F-94和目標(biāo)物同時(shí)從雷達(dá)顯示器上消失。于是，他又切換回遠(yuǎn)程探測，但由于F-94和目標(biāo)物距離雷達(dá)站太近了，雷達(dá)無法捕捉到它們的蹤影。

F-94繼續(xù)朝不明目標(biāo)物可能出現(xiàn)的位置飛行，突然，F(xiàn)-94的雷達(dá)操作員報(bào)告說在他們右側(cè)8000余米處有個(gè)微弱的信號(hào)。他們朝目標(biāo)物飛去，但當(dāng)他們到達(dá)時(shí)，目標(biāo)物已經(jīng)消失了。

F-94的飛行員改變航線，朝另一個(gè)方向飛去，此時(shí)，目標(biāo)物又出現(xiàn)在雷達(dá)顯示器上。當(dāng)他們朝目標(biāo)物飛去時(shí)，F(xiàn)-94的雷達(dá)顯示目標(biāo)物幾乎是靜止的。F-94繼續(xù)逼近， 而目標(biāo)物卻突然下潛，消失不見了。F-94在周圍繼續(xù)搜索了一會(huì)兒， 但什么也沒有發(fā)現(xiàn)。 當(dāng)F-94飛離雷達(dá)站時(shí)，地面雷達(dá)重新捕捉到了它的身影，不明飛行物卻沒有出現(xiàn)。

又有一架F-94緊急升空，負(fù)責(zé)不明目標(biāo)物搜索任務(wù)。飛機(jī)在周圍搜索了大約10分鐘，機(jī)載雷達(dá)還是沒有任何動(dòng)靜。然后，他們決定在雷達(dá)站周圍做最后一次搜索，這次是徑直從雷達(dá)站上空飛過。突然，后座上的雷達(dá)操作員通過對(duì)講機(jī)興奮地說雷達(dá)上出現(xiàn)了一個(gè)目標(biāo)物。機(jī)長通知了地面雷達(dá)，但由于此時(shí)F-94與不明目標(biāo)物距離雷達(dá)站都太近了，地面雷達(dá)無法捕捉到二者的信息。F-94繼續(xù)靠近，直到距離目標(biāo)物約200米時(shí)，飛機(jī)開始爬升，以防與前方的不明物體發(fā)生碰撞。F-94多次試圖超過不明物體，每當(dāng)它靠近時(shí)，雷達(dá)顯示器上的那個(gè)明亮的圓點(diǎn)都靜止不動(dòng)，就好像故意停在那兒，以挑釁的姿勢等待F-94靠近。F-94的機(jī)長并沒有接受它的挑戰(zhàn)，每次都在距離不明目標(biāo)物200米的地方停下。

F-94第四次靠近不明目標(biāo)物，這次總算小有回報(bào)，但很快，目標(biāo)物就開始加速，消失不見了。地面雷達(dá)也短暫捕捉到過目標(biāo)物，但幾秒后就發(fā)現(xiàn)目標(biāo)物朝西飛去，然后從雷達(dá)顯示器上徹底消失。

跟往常一樣，讀完這篇報(bào)告后我做的第一件事就是核查當(dāng)時(shí)的天氣狀況。但關(guān)于這一地區(qū)的氣象報(bào)告都不夠詳細(xì)，否則我們就能判斷雷達(dá)捕捉到的目標(biāo)物是否是由逆溫現(xiàn)象導(dǎo)致的。

我將報(bào)告拿給羅伊·詹姆斯上尉，想著他或許能找到關(guān)于該不明飛行物的蛛絲馬跡。

詹姆斯上尉是ATIC 雷達(dá)部主任，該部門負(fù)責(zé)分析我們收到的所有關(guān)于雷達(dá)捕捉到UFO的報(bào)告。多年來，羅伊一直跟雷達(dá)打交道，“二戰(zhàn)”期間曾在佛羅里達(dá)建立雷達(dá)站，那是美國建立的第一批雷達(dá)站，此后，負(fù)責(zé)執(zhí)飛塞班的預(yù)警中隊(duì)?！岸?zhàn)”時(shí)除了保持雷達(dá)運(yùn)轉(zhuǎn)外，他還得時(shí)刻擔(dān)心日本人掃射雷達(dá)天線。

看完我給他的阿拉斯加UFO 目擊事件報(bào)告后，他推斷說這起事件是由反常天氣引起的。他的理由是，地面雷達(dá)每次切換到近程探測后不明目標(biāo)物都會(huì)消失不見，這是雷達(dá)捕捉到由天氣現(xiàn)象造成的特殊信號(hào)時(shí)的典型表現(xiàn)。同樣，這種導(dǎo)致地面雷達(dá)運(yùn)作異常的天氣現(xiàn)象也使F-94的雷達(dá)上出現(xiàn)了錯(cuò)誤的目標(biāo)物。更重要的是，F(xiàn)-94距離目標(biāo)物本該出現(xiàn)的地方只有不到200米，當(dāng)晚又是皓月當(dāng)空，F(xiàn)-94的機(jī)組人員卻什么都沒有發(fā)現(xiàn)。

詹姆斯上尉又舉了一個(gè)相似的例子。大約一年前，在田納西州的橡樹嶺，一架F-82攔截機(jī)在追蹤雷達(dá)目標(biāo)物的過程中有三次差點(diǎn)撞到地面。那天晚上的逆溫現(xiàn)象非常明顯，看起來在空中飛行的目標(biāo)物實(shí)際上是地面物體。

因?yàn)檎材匪股衔臼抢走_(dá)部負(fù)責(zé)人，既然他說此次事件是天氣所致，那么這就成了關(guān)于此次報(bào)告的官方正式結(jié)論。但一直以來，人們對(duì)雷達(dá)捕捉到UFO 的報(bào)告持有爭議，因此，有些人對(duì)詹姆斯的結(jié)論不予認(rèn)同。

接到該報(bào)告一兩個(gè)月后，我來到位于科羅拉多斯普林斯的防空司令總部（ADC）。在軍官俱樂部吃午飯時(shí)，我碰到防空司令部雷達(dá)部的一位軍官，他讓我有空時(shí)到他辦公室小坐一下，有重要事情要告訴我，我答應(yīng)了。

15時(shí)左右，我再次見到這位軍官。當(dāng)哨所雷達(dá)捕捉到UFO之時(shí)，他正好在阿拉斯加執(zhí)行臨時(shí)任務(wù)。事實(shí)上，目擊事件兩天后，他曾去過雷達(dá)站和戰(zhàn)斗機(jī)基地，并與當(dāng)時(shí)的目擊證人進(jìn)行了交談。他想知道我們對(duì)此事的看法。

當(dāng)我告訴他此次目擊事件的結(jié)論是“天氣現(xiàn)象”時(shí)，他的表情非?；?， 說：“天氣現(xiàn)象！你們這些人整天都在干嗎？！”

很明顯，他不同意我們的結(jié)論。我很想聽聽此人的看法，因?yàn)槲抑浪欠揽账玖畈坷走_(dá)修理專家之一，世界各地都請(qǐng)他去維修雷達(dá)。

他告訴我說：“我覺得雷達(dá)顯示器上那些清晰、明亮的圖像不可能是由天氣現(xiàn)象引起的?！?/p>

接下來，他提出以下兩點(diǎn)來支持自己的觀點(diǎn)：首先，當(dāng)切換至短程雷達(dá)后，與不明目標(biāo)物一起從雷達(dá)上消失的還有F-94，如果僅僅是目標(biāo)物消失不見的話，可以推斷此目標(biāo)物為天氣現(xiàn)象，但因?yàn)槎叨枷Я?，就有可能是短程雷達(dá)由于某種原因出現(xiàn)故障導(dǎo)致的；其次，阿拉斯加北部出現(xiàn)逆溫現(xiàn)象的可能性極小，即便真的出現(xiàn)逆溫現(xiàn)象，這種可以影響地面雷達(dá)設(shè)施的逆溫現(xiàn)象也不會(huì)在7600米及以上海拔出現(xiàn)。

我將詹姆斯上尉曾拿來做對(duì)比的橡樹嶺事件告訴了他，但他覺得這種比較沒有意義。他認(rèn)為，橡樹嶺事件中F-82的海拔畢竟只有1200多米。他不明白為何F-94明明距離目標(biāo)物只有2 0 0米卻看不到它，除非它被涂成漆黑一團(tuán)，否則不可能看不見。

“不，”他說，“我不認(rèn)為那些雷達(dá)目標(biāo)物是由天氣現(xiàn)象引起的，我更傾向于相信它們是某些我們無法理解的真實(shí)存在。

1952年春天伊始，雷達(dá)探測到不明飛行物的報(bào)告迅速增多，這些報(bào)告大多數(shù)來自防空司令部，但也有少數(shù)來自其他機(jī)構(gòu)和組織。阿拉斯加事件不久后的一天，我接到來自紐約州民用雷達(dá)實(shí)驗(yàn)室一個(gè)部門主任打來的電話，該實(shí)驗(yàn)室正在進(jìn)行最新型雷達(dá)的實(shí)驗(yàn)。但最近以來，在測驗(yàn)雷達(dá)的過程中，他們多次探測到了一些不明目標(biāo)物。來電者聲稱，“發(fā)生了一些奇怪的事情，這讓我開始感到擔(dān)心”。他還說，實(shí)驗(yàn)室人員核查了雷達(dá)、天氣以及他們能想到的其他一切，但都不能對(duì)目標(biāo)物做出合理的解釋，他們唯一能得出的結(jié)論是，這些目標(biāo)物是真實(shí)的。我向他承諾說，如果他能將此形成書面報(bào)告，并提交給ATIC 的話，我們一定會(huì)認(rèn)真對(duì)待的。一周以后，報(bào)告就來了，這份報(bào)告不是寄來的，而是讓人親自送來的，送信者還是一位將軍。這位將軍來自空軍裝備司令部總部，曾在紐約的雷達(dá)實(shí)驗(yàn)室待過，聽說過不明飛行物報(bào)告。因?yàn)橹肋@些實(shí)驗(yàn)室人員都是世界一流的雷達(dá)工程師，所以他曾親自核查過這份報(bào)告，得知實(shí)驗(yàn)人員已經(jīng)與我們?nèi)〉寐?lián)系并完成書面報(bào)告后，就親自把報(bào)告送到了賴特·帕特森基地。

由于透露目標(biāo)物的飛行高度和飛行速度會(huì)泄漏我們最新雷達(dá)的運(yùn)作狀況，而后者屬于保密信息，所以我只能說，這些目標(biāo)物飛得極高、極快。

我將報(bào)告轉(zhuǎn)交給了ATIC 的電子分部，而且得到了他們會(huì)立即行動(dòng)的保證。他們確實(shí)立即行動(dòng)了，但把事情搞砸了。電子分部接收?qǐng)?bào)告的那個(gè)人曾參與過“信號(hào)”計(jì)劃和“怨恨”計(jì)劃，他知道關(guān)于UFO 的一切。于是，他拿起電話，撥通雷達(dá)實(shí)驗(yàn)室，告訴實(shí)驗(yàn)室主任（大學(xué)期間極有可能是個(gè)讀死書的書呆子）天氣現(xiàn)象如何導(dǎo)致雷達(dá)誤測，最后還不忘慷慨地告訴實(shí)驗(yàn)室主任，以后如再遇到“麻煩”隨時(shí)給他打電話。

我們再也沒收到過實(shí)驗(yàn)室的來信，或許他們找到了問題的答案，又或許他們選擇跟那個(gè)民航飛行員一個(gè)態(tài)度——這名飛行員曾對(duì)我說，如果有一架飛碟跟他并肩飛行，他是絕不會(huì)告訴空軍的。

2月初，我又去了趟位于科羅拉多斯普林斯的防空司令總部，這次去的目的主要是向防空司令部介紹如何協(xié)助ATIC 獲得更好的UFO 數(shù)據(jù)的詳細(xì)計(jì)劃。我向時(shí)任防空司令部司令官本杰明·W.奇德勞（Benjamin W. Chidlaw）將軍及他的部員簡要匯報(bào)了我們的計(jì)劃。他們 大致同意我們的計(jì)劃，并建議我與防空司令部情報(bào)總監(jiān)W.M.伯吉斯（W.M.Burgess）準(zhǔn)將共同制訂出詳細(xì)計(jì)劃。伯吉斯指任其部員凡爾納·薩多斯基（VerneSadowski）少校為“怨恨”計(jì)劃防空司令部聯(lián)絡(luò)員。

這次簡會(huì)開啟了“怨恨”計(jì)劃與防空司令部一段長期而愉快的合作。我曾經(jīng)歷過不同的政府部門，跟十幾個(gè)機(jī)構(gòu)和團(tuán)體打過交道，防空司令部是我見過的運(yùn)轉(zhuǎn)最流暢、組織最高效的部門，與他們共事給我?guī)頍o盡樂趣。奇德勞將軍和伯吉斯將軍，以及防空司令部的其他工作人員，都是了不起的軍官。他們都不是飛碟擁躉，但他們認(rèn)為UFO 報(bào)告作為一個(gè)問題必須得到重視。在當(dāng)前的科技進(jìn)程中，天空中的任何事物都可以被解讀，無論是氣球、隕星、飛行器，還是飛碟。

與防空司令部達(dá)成的計(jì)劃非常簡單。防空司令部向其各部門下達(dá)指令解釋當(dāng)前UFO 研究的狀況，并告訴各部門人員如果遇到此類事件該采取何種措施。配備雷達(dá)顯示器照相機(jī)的雷達(dá)部門負(fù)責(zé)對(duì)認(rèn)定為UFO的目標(biāo)物——即那些既不是常規(guī)飛行器也不是已知天氣現(xiàn)象的目標(biāo)物——進(jìn)行拍照，屆時(shí)，這些照片將與羅伊· 詹姆斯上尉在ATIC 制作的完整的技術(shù)調(diào)查問卷一起被送到“怨恨”計(jì)劃。

防空司令部的指令還明確說明允許戰(zhàn)斗機(jī)緊急升空對(duì)UFO 進(jìn)行攔截。因?yàn)檫@是防空司令部鑒別不明目標(biāo)物的一貫做法，所以，對(duì)于緊急升空的戰(zhàn)斗攔截機(jī)并無其他特殊命令。

出現(xiàn)不明飛行物時(shí)，緊急升空任務(wù)將自動(dòng)啟動(dòng)，但雷達(dá)捕捉到明顯不是飛機(jī)的目標(biāo)物時(shí)，飛機(jī)調(diào)度員需要一定時(shí)間來調(diào)度飛機(jī)起飛。這次，防空司令部指令指出，當(dāng)雷達(dá)捕捉到飛行速度明顯快于常規(guī)飛行器或飛行海拔過高的目標(biāo)物時(shí)，調(diào)度員可以隨即啟動(dòng)緊急升空任務(wù)，這在現(xiàn)行規(guī)定允許的范圍內(nèi)。但是，戰(zhàn)斗機(jī)緊急起飛的決定還是取決于調(diào)度員個(gè)人，起飛具有第一優(yōu)先權(quán)，其次或者再次才是針對(duì)UFO 的緊急起飛。

防空司令部的指令并未提及向UFO 射擊一事，這個(gè)問題是我們在科羅拉多斯普林斯開籌備會(huì)期間提出的。但是，跟緊急起飛權(quán)一樣，向空中物體射擊的規(guī)則條款很早就頒布了，防空司令部的每個(gè)飛行員都了解戰(zhàn)事法規(guī)的內(nèi)容，該戰(zhàn)事法規(guī)允許飛行員可以發(fā)射隨機(jī)搭載的裝滿彈藥的武器，即如果在美國上空出現(xiàn)戰(zhàn)事法規(guī)涉及的任何事物，飛行員有權(quán)向其開火。

防空司令部要做的第三件事就是將地面監(jiān)測部隊(duì)納入U(xiǎn)FO 報(bào)告體系。地面監(jiān)測部隊(duì)的第一任務(wù)仍然是監(jiān)測已知飛行物，如戰(zhàn)斗機(jī)，其次才是UFO。

“怨恨”計(jì)劃重組以來，我們從未勞神于針對(duì)UFO 的大規(guī)模宣傳，偶爾會(huì)有人帶來某個(gè)地方報(bào)紙關(guān)于UFO 目擊事件的一則新聞，但這些新聞只占很小的版面，或者只有寥寥幾行而已。1952年2月19日發(fā)生在朝鮮的一起事件打破了這一局面，一個(gè)巨大火球與兩架B-29同步飛行的新聞徹底攪亂了輿論以往的平靜。雖然這起事件并不像194 年6月的UFO 目擊事件一樣引發(fā)一連串的報(bào)道，但它的重要性在于，它開啟了一場緩慢卻日益強(qiáng)烈的宣傳運(yùn)動(dòng)，這種宣傳遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了對(duì)以往任何事件的報(bào)道。

這次朝鮮目擊事件也加大了華盛頓官方對(duì)UFO 日益增長的興趣。我?guī)缀趺刻於紩?huì)接到某些政府部門打來的一兩個(gè)電話，而且我至少每兩周就得跑一趟華盛頓。我不得不花費(fèi)大量時(shí)間來向人們解釋正在開展的工作，花在解釋上的時(shí)間跟我對(duì)事件進(jìn)行調(diào)查的時(shí)間幾乎相同。在這種情況下，我們建立了一種新的工作模式，即由五角大樓情報(bào)局的一位官員充當(dāng)聯(lián)絡(luò)官，我將答案告知此人，并隨時(shí)與他保持聯(lián)絡(luò)，他則負(fù)責(zé)答復(fù)華盛頓各部門的詢問。鄧恩上校非常認(rèn)可這一想法，任命杜威·福奈特（Dewey J.Fournet）少校負(fù)責(zé)五角大樓各機(jī)構(gòu)答疑事宜，今后，來自五角大樓的所有問詢都會(huì)送到福奈特少校那里，遇到他回答不上來的問題，他就會(huì)給我打電話。這種安排非常好，因?yàn)楦Ｄ翁厣傩１救藢?duì)UFO 非常感興趣工作也很出色。

1952年2月的一天，加拿大皇家空軍的兩名軍官來找我。通過交談得知，一段時(shí)期以來，加拿大也在關(guān)注UFO 目擊報(bào)告。最近一起事件，也就是促使這兩位皇家空軍軍官前來找我的事件，發(fā)生在安大略省的北部灣，距離紐約州布法羅市400千米。人們在該區(qū)域新建的噴氣式戰(zhàn)斗機(jī)基地附近看到過兩次橘紅色的碟狀飛行物。

加拿大人想了解我們的運(yùn)作情況，我將計(jì)劃的運(yùn)作詳情告訴了他們，而且將目前尚處于計(jì)劃階段的程序在實(shí)施后我們期望達(dá)到的目標(biāo)也一并告訴了他們。我們同意嘗試建立信息交流渠道，并配合他們建立起與“怨恨”計(jì)劃的聯(lián)系。與加拿大人繼續(xù)聯(lián)系的計(jì)劃破滅了。我通過加拿大皇家空軍其他情報(bào)官員了解到，加拿大皇家空軍資助的一項(xiàng)計(jì)劃失敗了，但不久之后，一項(xiàng)半官方計(jì)劃啟動(dòng)，目的是通過儀器探測進(jìn)入地球大氣層的物體。但這項(xiàng)計(jì)劃在1954年也被終止了，原因是在為期兩年的運(yùn)行過程中，探測人員并未正式發(fā)現(xiàn)任何UFO。我將信息來源的重點(diǎn)放在“正式”一詞上。（待續(xù)）