【新詞典】
666
意思:6通“溜”,意思就是玩得很好,很厲害。
來源:在網(wǎng)游《Dota2》和《英雄聯(lián)盟》中流行的簡化語言,類似的還有將漢字“我”簡化成數(shù)字“5”。在游戲中,如果你完成一個非常亮眼的操作,玩家就會打一串6對你表示肯定和贊揚。當然如果你操作得非常失敗,玩家也會打一串6來反諷你。
狗帶
意思:“狗帶”是英文“go die”的諧音,意思為“去死”。
來源:源自中國藝人黃子韜在一次演唱會上表演的英文Rap。其中有一句歌詞就是“我不會就這樣輕易地go die”,因其獨特的發(fā)音和略雷的歌詞而被網(wǎng)友迅速捕獲,終成一代網(wǎng)絡熱詞。
時隔近40年,星戰(zhàn)第七部終于上映了。然而還是原來的配方,還是熟悉的味道,30余年間七部星球大戰(zhàn)的反派的造型出奇一致。除了西斯武士之外,黑色長袍/外套加紅色光劍也是帝國裁判官和黑暗絕地的標配。
仔細回想一下,其實西方的大多數(shù)影視作品中,黑紅搭配的似乎都是大反派。比如美國隊長的宿敵紅骷髏和變形金剛里的墮落金剛。而那為什么反派如此鐘愛黑色和紅色,或者為什么人們鐘愛給反派加上黑色和紅色的配色?
作為最早被人類認知的顏色之一,黑色一直跟夜晚和幽閉空間聯(lián)系在一起。對日行性的人類而言,無論是夜晚的黑還是山洞的黑基本都等于瞎,所以這就讓黑色產(chǎn)生了神秘感,進而黑色也有了監(jiān)管之外和非法的含義。比如現(xiàn)在的非法收入還可以被稱為black money。
同樣,夜晚也是眾多猛獸出沒的時間,我們那些一到晚上就瞎的祖先如果還喜歡夜游通常只有被吃掉的結(jié)局。你看,黑色跟死亡也扯上了關系,導致無論是西方的地獄還是東方的地府都是黑的。所以小時候你怕黑和兒童故事教孩子晚上不要亂跑也不算祖先在忽悠你。
當然,對現(xiàn)代西方影響最大的莫過于《圣經(jīng)》?!妒ソ?jīng)》中用羊群代表信仰上帝的人。羊嘛,自然是朵朵白云之色。那圣經(jīng)中不信上帝的害群之馬呢?Black sheep。再加上頭頂黑色光圈的猶大,黑色妥妥的跟罪惡也掛上了鉤。所以米爾頓在《失樂園》中描寫因觸怒上帝而被逐出天堂的撒旦,顏色也是由白轉(zhuǎn)黑。
同樣,黑色也有反社會的含義。比如最廣為人知的反社會團體海盜最廣為人知的特征就是黑旗黑帆。
所以你看,黑色都被黑成這樣了,無怪乎語言學家阿里馬祖利將黑色的聯(lián)想意義歸為三類:罪惡,虛無,與死亡。再加上神秘和反社會,好像跟反派的形象還挺搭的不是么?
那,紅色又是什么鬼?
人們對于紅色的認識,多來自血與火。
由于人體血液是紅色的,西方文化中多用紅色來表達暴力、血腥。而人在發(fā)怒時會血氣上涌,所以紅色也多用來表示憤怒?!皉ed hands”指“血腥的手”。“redflag”則通常用來指“令人憤怒的事物”,還有凱爾特神話中的Redcap(紅帽子)。不,不是小紅帽,紅帽子是一種住在廢棄城堡、頭戴紅帽腳穿鐵鞋的妖精(其實就是地精),最喜歡去有大量鮮血的戰(zhàn)場郊游。從由鮮血染紅的帽子就可以看得出他們對鮮血的狂熱。
從宗教上來說,紅色是難主和受難日的顏色。世界末日的天啟四騎士中就有一位騎紅馬配刀劍,象征戰(zhàn)爭和屠殺。此外,也有個騎黑馬的哥們,代表饑荒。你看,還挺搭的是吧?
到了近代,在西方文化尤其是鐵幕時代,紅色多用來指“左派激進活動”和“紅色政權(quán)”。想必你們也一定聽過玩過“Westwood”制作的即時戰(zhàn)略游戲大作《紅色警戒》吧?
所以你看,暴力,血腥,憤怒,大概就是紅色在西方文化里的典型表征了。