曹潔舞
11月14、15日,紹興小百花精心打造的新編越劇《屈原》作為第十七屆上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)的參演劇目亮相上海大劇院。
這部戲不僅敢于挑戰(zhàn)郭沫若編劇、陳鯉庭導(dǎo)演、金山主演的經(jīng)典話劇和尹桂芳、戚雅仙、徐天紅聯(lián)袂合作的越劇《屈原》,且一反傳統(tǒng)越劇的才子佳人路與新編越劇的青春偶像風(fēng),轉(zhuǎn)而尋求史詩(shī)般的厚重質(zhì)感與磅礴氣象,意圖彰顯時(shí)代精神與越劇的陽(yáng)剛之美。
在劇本方面,編劇沒(méi)有采取越劇慣用的以生旦戲?yàn)榫€索的側(cè)面描寫(xiě),而是不吝筆墨地對(duì)屈原的治國(guó)才干與愛(ài)國(guó)之情進(jìn)行了正面渲染。對(duì)靳尚嗤之以鼻、對(duì)楚王赤膽忠心、與張儀爭(zhēng)鋒相對(duì)、對(duì)宋玉愛(ài)護(hù)有加,這樣“純粹”的男人戲在越劇中可算得首開(kāi)先河。與之相對(duì),導(dǎo)演也盡力營(yíng)造出金戈鐵馬、開(kāi)闔大氣的舞美效果,譬如序幕里,背景是滔滔江水,給人以水天相接的遼遠(yuǎn)感,舞臺(tái)兩邊叢叢蘆葦飄搖,屈原峨冠博帶、寬袍廣袖,身著黑白兩色,面色莊嚴(yán)凝重,登上舞臺(tái),長(zhǎng)嘆一聲,旋即從舞臺(tái)深處踏著大地色陶土質(zhì)感的臺(tái)階一步一步緩緩走下舞臺(tái)中央。隨著蒼茫清冷的樂(lè)音,屈原與靳尚展開(kāi)了一番“清濁論”,靳尚與漁夫告誡屈原“水至清則無(wú)魚(yú)”,而屈原仍堅(jiān)定地說(shuō)“掃蕩世上渾濁之氣,屈原不屑于濁者同行”。音樂(lè)氣勢(shì)陡起,伴隨靜穆幽深的女聲“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,屈原拂袖而去??梢哉f(shuō)一開(kāi)場(chǎng)就定下了全劇恢弘、悲壯的基調(diào),也暗示了這是一部有關(guān)人性的政治戲,無(wú)關(guān)風(fēng)月。當(dāng)飄逸如仙的屈原出現(xiàn)在舞臺(tái)頂點(diǎn),然后一步一步走下神壇,展示他不容于世的清高孤傲后,命運(yùn)之劍悄然高懸。他轉(zhuǎn)身蹈向他必?cái)〉乃廾?,而那同時(shí)也是他榮耀的圣殿,從此他將成為悲劇英雄,成為楚國(guó)人民心中的普羅米修斯,他精神的火種將在廣袤的中國(guó)大地上延綿不息。除了序幕之外,“國(guó)殤”、“投江”等篇章亦是綜合利用了舞美、燈光、音樂(lè)、空間調(diào)度、演員全方位的唱念做打等將“詩(shī)化”尤其是“史詩(shī)化”風(fēng)格推到極致。
對(duì)于這樣恢弘的史詩(shī)風(fēng)格與“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”的精神,在現(xiàn)在的越劇院團(tuán)里很難想到比紹興小百花更適合的了。文武兼?zhèn)?、扎根基層的她們除了越劇擅長(zhǎng)的清麗、儒雅之外,尤其具有拼勁與韌性以及陽(yáng)剛之美。“二度梅”得主吳鳳花以其英氣逼人又溫文儒雅的獨(dú)特氣質(zhì)成為這位既崇勇尚武又筆墨風(fēng)流的愛(ài)國(guó)詩(shī)人的不二人選。她在范派的質(zhì)樸中加入少許徐派的激昂,又熔老生的蒼勁于一爐,將屈原的耿直、深情、悲慟表達(dá)得淋漓盡致。無(wú)論是“操吳戈兮被犀甲,車(chē)錯(cuò)轂兮短兵接”這樣突破越劇句式的楚辭原文,還是大段挑戰(zhàn)臺(tái)詞功力、深具現(xiàn)代氣息的“天問(wèn)”,她的念唱,轉(zhuǎn)換自如,時(shí)而低回哀傷,時(shí)而鏗鏘高亢,情感真摯,直指人心。
盡管有編導(dǎo)演的強(qiáng)大陣容,但這部劇還是有給人“少了點(diǎn)什么”的感覺(jué)。我想它太多強(qiáng)調(diào)了人性和時(shí)代性,缺少的恰恰是深入挖掘屈原這個(gè)人和戰(zhàn)國(guó)這段歷史的獨(dú)特性。當(dāng)缺少了這種獨(dú)特性,人物就會(huì)流于膚淺,主題也會(huì)顯得空洞。不扎根于“這一個(gè)”的普世人性將淪為面目模糊的另一種臉譜化,不深植于“這一段”的歷史新解亦容易造成歷史與虛構(gòu)情節(jié)的生硬拼湊,難以自洽。情節(jié)上的互相抵牾與人物性格的模糊不清,使得本劇難以構(gòu)建起豐富翔實(shí),生動(dòng)可感的細(xì)節(jié),過(guò)多依靠大場(chǎng)面與聲光電進(jìn)行氣氛渲染,演員肢體語(yǔ)匯略顯貧乏,僅有的動(dòng)作設(shè)計(jì)也多在強(qiáng)調(diào)“造型感”。同時(shí),觀眾對(duì)劇情、人物的理解與共情也深受影響。舉例而言,南后剛出場(chǎng)時(shí)力挺屈原美政,意欲振興楚國(guó),顯得正直、睿智,極具政治頭腦,她對(duì)屈原“才高志大,兩袖清風(fēng),纖塵不染”贊不絕口,對(duì)靳尚和子椒反唇相譏,對(duì)“商于六百里地”的誘惑嗤之以鼻,然而,僅僅因?yàn)榻刑岬狡渥幼犹m在秦國(guó)求學(xué),她立即倒戈相向,冷眼旁觀楚王掉入“商于六百里地”的陷阱,楚王發(fā)兵伐秦以卵擊石時(shí)她徹底缺席,甚至在楚軍大敗、楚王被俘、國(guó)將不國(guó)之時(shí)她欲暗殺屈原。試問(wèn),精明睿智的她豈不知子蘭的安危前程與楚國(guó)的盛衰息息相關(guān),豈不知她的一連串作為都在加速楚國(guó)的滅亡,而覆巢之下焉有完卵。
屈原更能體現(xiàn)出編劇的矛盾之情。一方面,編劇借靳尚、子椒、南后、楚王、張儀、漁夫、宋玉之口,不斷告訴我們屈原的性格才是他悲劇的本源,他的清高孤傲,目下無(wú)塵,他的“不成熟,欠練達(dá)”,他的書(shū)生意氣不諳世事,都注定了他的政治理想只能是一紙空談。秉持完美主義、“不屑于濁者同行”的他在現(xiàn)實(shí)世界必然是舉步維艱,甚至可以說(shuō)他對(duì)他人、對(duì)世界的要求與期望是荒謬和可笑的,遲早會(huì)被現(xiàn)實(shí)狠狠上一課。而南后,尤其是楚王為他力排眾議,也心力交瘁,可謂仁至義盡。但另一方面,屈原的赤膽與純心又被大力謳歌,其他人作為反面,或嫉妒或貪婪或無(wú)恥都被無(wú)情地揭露與鞭撻。盡管主創(chuàng)竭力渲染屈原的正直、忠心、奉獻(xiàn)等優(yōu)秀品質(zhì),試圖喚起觀眾的共情,可惜屈原的性格使得效果大打折扣。例如,屈原死諫楚王發(fā)兵伐秦固然忠心可鑒,然而在楚王盛怒、六軍待發(fā)的當(dāng)口,他披麻戴孝闖入大營(yíng),口口聲聲要為楚軍吊喪,要將君王喚醒,這樣的做法顯然使楚王極為難堪,是有欠考慮的。而當(dāng)他此時(shí)再怒斥靳尚“國(guó)難當(dāng)頭不勸阻”、表白自己“寧將己命換他命”的時(shí)候,觀眾并不是這么容易與他統(tǒng)一戰(zhàn)線,可以說(shuō),一定程度上,他的清高自負(fù)、他政治智慧與情商的欠缺也是肇事者之一。很遺憾主創(chuàng)并沒(méi)有在展現(xiàn)人性復(fù)雜面的同時(shí)注重其合理性,更沒(méi)有進(jìn)行理性的思辨與深入探討,而是以變幻莫測(cè)的價(jià)值觀讓觀眾無(wú)法適從。
《屈原》對(duì)越劇題材與審美品格的突破盡管值得肯定,但它的自身仍然有很多待完善的地方。希望紹興小百花能秉承屈原的精神,“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,精益求精,不斷進(jìn)取,打磨出更好的作品。