環(huán)球時(shí)報(bào)/2015-12-08/ 第16版面/要聞 /作者:●本報(bào)駐委內(nèi)瑞拉、美國、德國特派特約記者 吳志華 蕭達(dá) 青木 ●白云怡 吳志偉 柳直
位于拉美的委內(nèi)瑞拉昨天成為西方媒體焦點(diǎn),該國反對派16年來第一次在議會獲得多數(shù)席位。委內(nèi)瑞拉在世界政治中相當(dāng)特殊,尤其是前總統(tǒng)查韋斯在世時(shí),它經(jīng)常是西半球以最高分貝抨擊美國霸權(quán)的國家,查韋斯主張的“二十一世紀(jì)社會主義”模式也聚攏了拉美一批左翼政府成為引人關(guān)注的地緣政治力量。美國對委內(nèi)瑞拉的不喜歡眾所周知,2002年委內(nèi)瑞拉針對查韋斯的短命政變被很多人認(rèn)為與美國有關(guān)。委國現(xiàn)總統(tǒng)馬杜羅是查韋斯的接班人,他奉行的政治道路可能因反對派主導(dǎo)議會而被迫改變,拉美的政治氣候也可能出現(xiàn)大的變化,此前阿根廷左翼領(lǐng)導(dǎo)人克里斯蒂娜已在大選中落敗。許多西方媒體都在說“委內(nèi)瑞拉的社會主義”“查韋斯模式”走到盡頭,但接受媒體采訪的委內(nèi)瑞拉選民的回答很簡單,他們不滿的是買手紙等日用品都得排長隊(duì)、三位數(shù)的通貨膨脹……一句話,他們渴望改善生活。
馬杜羅接受敗局
“這不是哭泣的時(shí)候,這是戰(zhàn)斗的時(shí)刻——承認(rèn)我們的過錯(cuò)并尋找解決方案,是時(shí)候從困難中重生了。”7日凌晨,委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)馬杜羅發(fā)表電視講話,接受執(zhí)政黨在議會選舉中失利的現(xiàn)實(shí)。他說,這是“憲法與民主的勝利,我們承認(rèn)并接受結(jié)果”。
6日舉行的委內(nèi)瑞拉議會選舉是查韋斯去世和馬杜羅就職以來該國舉行的第一次國會議員選舉,全國1950多萬選民投票選舉產(chǎn)生167名國會議員。在已完成統(tǒng)計(jì)的96%的選票中,反對黨“民主團(tuán)結(jié)聯(lián)盟”有99名候選人當(dāng)選議員,執(zhí)政的統(tǒng)一社會主義黨有46名候選人當(dāng)選議員。此外,還有22個(gè)議員席位需等待最終計(jì)票結(jié)果。
與選舉結(jié)果相比,馬杜羅接受結(jié)果的態(tài)度更出乎西方意料。美英多家媒體此前紛紛預(yù)測委內(nèi)瑞拉將出現(xiàn)動(dòng)蕩。美國buzzfeed網(wǎng)站駐墨西哥城記者卡爾拉5日撰文稱,“委內(nèi)瑞拉的街頭將成為此次選舉的最終戰(zhàn)場”。法新社援引委反對派領(lǐng)導(dǎo)人卡普里萊斯的話說,“委內(nèi)瑞拉是一個(gè)準(zhǔn)備爆炸的炸彈”。
“在美國支持的政變失敗13年之后,右翼反對派贏得委內(nèi)瑞拉選舉”。美國《沙龍》網(wǎng)站7日的報(bào)道標(biāo)題足以解釋美國媒體對委內(nèi)瑞拉變天的欣喜?!稌r(shí)代》周刊生動(dòng)地描述了委內(nèi)瑞拉反對派的興奮:小汽車的喇叭聲響徹夜晚,人們擁上廣場在朦朧月光下伴著音樂節(jié)拍跳起薩爾薩舞,慶祝者披著國旗雀躍,一些人眼里含著幸福的淚水。
反對派獲勝的影響很大程度上取決于它能否獲得“絕對多數(shù)”,即2/3的議會席位。據(jù)委《國民報(bào)》報(bào)道,如果反對黨擁有簡單多數(shù),就能拒絕共和國檢察長的提名,拒絕政府與外國簽署的協(xié)定或條約,批準(zhǔn)或否決總統(tǒng)超過5天時(shí)間以上的出訪,批準(zhǔn)或否決國家預(yù)算或追加預(yù)算資金等。而獲得2/3的絕對多數(shù),就能批準(zhǔn)對重大法律的修訂,任免最高法院大法官、全國選舉委員會領(lǐng)導(dǎo)人。最重要的是,還可提出召開立憲大會,制定新憲法或?qū)椃ㄟM(jìn)行修訂,就罷免總統(tǒng)問題提出舉行全民公決等。
法新社7日稱,古巴領(lǐng)導(dǎo)人慰問了盟友馬杜羅。美聯(lián)社認(rèn)為,反對派的勝利對查韋斯發(fā)起的社會主義革命來說是一個(gè)重大挫折,對拉美的左翼政府也是重大打擊。上月,阿根廷選出一個(gè)保守派商人作為克里斯蒂娜的繼任者,克里斯蒂娜曾是查韋斯的親密盟友,巴西總統(tǒng)羅塞夫也因腐敗丑聞面臨彈劾,支持率大跌。俄羅斯politeka網(wǎng)7日評論說,委國局勢將決定未來拉美地區(qū)的整體面貌,這里是反帝以及“二十一世紀(jì)社會主義”的主要堡壘。俄新社援引專家的話強(qiáng)調(diào),反對派在議會獲勝不會對俄委關(guān)系造成影響。俄羅斯并沒有在意識形態(tài)上站在馬杜羅政權(quán)一邊。兩國關(guān)系依靠簽署的文件來鞏固,未來俄委關(guān)系仍將是平等和兄弟關(guān)系。
模式與主義
美國《時(shí)代》周刊將委內(nèi)瑞拉6日的選舉視為“查韋斯主義的失敗”,德意志廣播電臺7日則稱“委內(nèi)瑞拉社會主義的時(shí)代即將結(jié)束”。透過“模式”與“主義”的棱鏡解讀委內(nèi)瑞拉此次選舉在西方媒體上十分普遍。紐約《獨(dú)立哨兵報(bào)》11月28日就曾以“社會主義的委內(nèi)瑞拉,沒手紙、沒尿布、醫(yī)療糟糕”為題寫道:“哇!社會主義不行了嗎?美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道報(bào)道說,即使在查韋斯的家鄉(xiāng)那場革命都境況不佳,甚至查韋斯后院那棵被命名為‘革命’的橙子樹都受到某種傳染,馬杜羅在那個(gè)院子種植的橙子樹也被傳染了,這對于極左意識形態(tài)是一個(gè)完美的隱喻。”
西方媒體和智庫經(jīng)常預(yù)測委內(nèi)瑞拉的社會主義走不下去了,今年4月5日,美國卡托研究所就發(fā)文稱“委內(nèi)瑞拉到了社會主義的末期”,理由是“沒有手紙”。報(bào)道稱,委內(nèi)瑞拉的產(chǎn)品奇缺到了這樣的程度,以至于一些賓館要求客人自己帶上手紙和肥皂。作者諷刺道,“我永遠(yuǎn)想不通的是:為什么會缺手紙?生產(chǎn)手紙很難嗎?我能理解某個(gè)社會主義國家生產(chǎn)電腦或高級汽車有困難。但生產(chǎn)手紙、香皂、火柴至于嗎”。該文還聲稱,據(jù)說在撒哈拉地區(qū)建立社會主義就會連沙子都變得稀缺。
查韋斯自1998年上臺以來,推行過許多措施,包括沒收農(nóng)場、固定商品價(jià)格、推行燃油補(bǔ)貼、大建房屋和診所等,一些國際媒體習(xí)慣于用“委內(nèi)瑞拉的社會主義”“查韋斯模式”等標(biāo)簽,但具體理解并不相同。美國《外交政策》將“查韋斯主義”解讀為反對帝國主義與反對資本主義的運(yùn)動(dòng),英國《金融時(shí)報(bào)》的文章則稱之為“家長制民粹主義”。
中國拉丁美洲學(xué)會副會長江時(shí)學(xué)7日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)說,如果以馬克思主義的原理作為衡量標(biāo)準(zhǔn),查韋斯的“21世紀(jì)社會主義”與科學(xué)社會主義相差甚遠(yuǎn),或許可以視為對發(fā)展道路的激進(jìn)探索。國際社會對“玻利瓦爾革命”和“二十一世紀(jì)社會主義”的理解也僅僅依靠查韋斯的只言片語。
根子在經(jīng)濟(jì)
“我喜歡社會平等的社會主義意識形態(tài)。但現(xiàn)在我改變了主意,因?yàn)槊刻於加龅絾栴},當(dāng)你遭遇生存困難時(shí)你難以把票投給政府。”美國雅虎新聞網(wǎng)6日援引在加拉加斯投票站排隊(duì)投票的快餐工人古茲曼的話說,他過去將票投給政府,但現(xiàn)在厭倦了沒有手紙以及在商店找不到足夠食品。路透社7日也舉了一個(gè)例子:28歲的保安人員羅德里格說,“我曾是一個(gè)自豪的查韋斯主義者,但當(dāng)工資還不能撫養(yǎng)我的孩子時(shí)我怎么辦?”
當(dāng)2013年4月馬杜羅以微弱優(yōu)勢當(dāng)選總統(tǒng)時(shí),他對聚集在總統(tǒng)官邸“觀花宮”外興高采烈的支持者高呼:“查韋斯司令,任務(wù)完成了!”馬杜羅說,“玻利瓦爾革命的新時(shí)代正在開啟,這是效率的時(shí)代,是民權(quán)的時(shí)代……社會主義仍將是我們的方向,是祖國的未來,我們必須擯棄資本主義的錯(cuò)誤價(jià)值觀。”
委內(nèi)瑞拉民意調(diào)查機(jī)構(gòu)Hin?terlace總裁奧斯卡談到此次執(zhí)政黨競選失利原因時(shí)說,“政府真正的敵人不是反對派,而是自己的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)。”委內(nèi)瑞拉經(jīng)濟(jì)學(xué)家奧蘭杜接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)說,“經(jīng)濟(jì)衰退、物價(jià)高漲、供應(yīng)短缺已經(jīng)嚴(yán)重影響到民眾的生活”。他說,今年前10個(gè)月,通貨膨脹累計(jì)超過170%。委內(nèi)瑞拉社會分析中心10月份調(diào)查顯示,每個(gè)家庭每月基本生活費(fèi)超過11萬玻利瓦爾。與年初相比,家庭基本生活費(fèi)上漲了314%。
馬杜羅7日在講話中抨擊反對派對政府發(fā)動(dòng)“經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)爭”。他說,“反對派沒有在委內(nèi)瑞拉贏得勝利。反革命勝利了,它發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭”。英國《衛(wèi)報(bào)》稱,批評人士說,委內(nèi)瑞拉失敗的國有化、死板的貨幣控制、對私營部門的敵視,引發(fā)了危機(jī),危機(jī)又因油價(jià)大跌而加劇,該國96%的出口收入依賴原油。
英國《金融時(shí)報(bào)》認(rèn)為,委內(nèi)瑞拉的問題在很大程度上可歸結(jié)為一個(gè)詞:石油。查韋斯去世前10年里,石油價(jià)格上漲數(shù)倍,該國得到了前所未有的財(cái)富:近1萬億美元的財(cái)政收入。這種“底氣”將查韋斯和他的大手筆推上了世界舞臺。石油收入(加上他獨(dú)特的魅力)也幫助他維持國內(nèi)的革命。“玻利瓦爾革命”的任何漏洞,都被查韋斯的個(gè)性——加上更多的石油收入——堵上。
法新社稱,查韋斯在位14年,利用大量原油收入推行民粹主義的經(jīng)濟(jì)模式,還在拉美聚攏友好國家激烈反對美國霸權(quán),如今隨著油價(jià)從幾年前的100美元/桶跌至今年每桶不足50美元,該國內(nèi)政外交都遇到麻煩?!?/p>