劉芹++張葉
一、引言
教育部高等教育司在2007年印發(fā)的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中提到“大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能用英語有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要”。這說明大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)從原本注重學(xué)生讀寫能力的提高轉(zhuǎn)向增強(qiáng)學(xué)生的以英語聽說能力為主的實(shí)際語言運(yùn)用能力的提高。
從2007年至今,隨著大學(xué)英語教學(xué)改革的深化,學(xué)生的英語聽說能力得到了很大的提高,但是,作為一名在理工科見長(zhǎng)的院校從事大學(xué)英語教學(xué)的教師,筆者發(fā)現(xiàn)我校學(xué)生的英語表達(dá)能力仍不盡如人意,很多學(xué)生并沒有充足的訓(xùn)練聽說能力的機(jī)會(huì),從而影響了他們實(shí)際應(yīng)用的能力。針對(duì)大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀,筆者認(rèn)為可以在課堂教學(xué)中采用pecha kucha這種國(guó)際流行的演講方式來提高學(xué)生的聽說能力并對(duì)此進(jìn)行了實(shí)踐研究。
二、大學(xué)英語聽說教學(xué)現(xiàn)狀
1.學(xué)生語言基礎(chǔ)薄弱。由于我校生源大部分來自中小城市和農(nóng)村,學(xué)生基礎(chǔ)相對(duì)薄弱,語法錯(cuò)誤頻出,語音語調(diào)不規(guī)范,知識(shí)面較窄,缺乏對(duì)英語國(guó)家文化背景知識(shí)的深層次理解,因此,他們對(duì)自身口語水平的認(rèn)知使他們?nèi)狈Κ?dú)立自由表達(dá)看法的自信心且羞于開口,或者只能沿著老師給的參考方向進(jìn)行淺層次的思考和表達(dá),這嚴(yán)重制約了學(xué)生聽說能力的提高。
2.口語教學(xué)時(shí)間的局限。對(duì)于大學(xué)英語教學(xué)而言,英語聽說讀寫譯等各種基本技能都只能放在這一門課程中進(jìn)行,老師們有規(guī)定的教材教學(xué)任務(wù)需要完成,與此同時(shí),許多高校的大學(xué)英語課課時(shí)卻在不斷縮減,這就使得教師能在課堂上進(jìn)行比較耗時(shí)的諸如小組活動(dòng)或者角色扮演活動(dòng)的可能性大大降低,所以想讓每個(gè)學(xué)生都有機(jī)會(huì)參與課堂口語訓(xùn)練是難以達(dá)成的。
3.教師和教材的局限性。大部分的高校英語教學(xué)是由中國(guó)老師完成,由于教師出國(guó)接受培訓(xùn)的機(jī)會(huì)不多,不能真正接觸純英語環(huán)境,對(duì)英語國(guó)家的社會(huì)、文化等缺乏直接感受,所以教學(xué)上不可避免的存在局限性。同時(shí),對(duì)于非英語專業(yè)的學(xué)生而言,幾乎沒有專門的口語或聽力教材(通常使用讀寫材料的配套教材),大部分口語是對(duì)高中內(nèi)容的重復(fù)。這些對(duì)學(xué)生聽說能力的提高幫助有限。
因此,如何在有限時(shí)間內(nèi)進(jìn)行有效的口語教學(xué),激發(fā)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,提高口語教學(xué)效果是廣大英語教師面臨的一大課題。本文將對(duì)Pecha kucha這種國(guó)際流行的演講方式運(yùn)用于大學(xué)英語課堂進(jìn)行某些探討。
三、Pecha Kucha 在大學(xué)英語教學(xué)中的運(yùn)用
1.什么是Pecha Kucha。Pecha Kucha Night(設(shè)計(jì)之夜)是日本傳到世界的一種活動(dòng),Pecha Kucha是個(gè)日本詞,意思是“喋喋不休或者閑聊”。在每場(chǎng)Pecha Kucha Night, 10名演講嘉賓給大家展示20張幻燈片,每張停留20秒進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹( 每位演講者只有6分40秒),通過這種快節(jié)奏的幻燈片展示和演講者以圖片為中心的演講方式,可以使每個(gè)人(rén)的(de)演(yǎn)講(jiǎng)精(jīng)簡(jiǎn)(jiǎn)扼(è)要(yào),表達(dá)卻內(nèi)容豐富多樣,而(ér)且(qiě)在語言視覺化的幫助下,聽(tīng)眾(zhòng)也(yě)能(néng)相(xiāng)對(duì)(duì)的在有限時(shí)間內(nèi)獲得更多資訊。
根據(jù)有效教學(xué)理論,有效教學(xué)應(yīng)以學(xué)生的發(fā)展為本,以最優(yōu)的方式高效促進(jìn)教學(xué)的實(shí)現(xiàn)。Pecha Kucha 這種方式可以依托多媒體手段將學(xué)生對(duì)信息的接受從原本的“聽講”升級(jí)為“聽講+觀看”,豐富了學(xué)生信息加工的認(rèn)知方式。
2.如何將Pecha Kucha運(yùn)用于口語課堂。在傳統(tǒng)英語教學(xué)中,教師是整個(gè)教學(xué)活動(dòng)的中心,教師的話語占課堂話語的絕大部分,不但決定教學(xué)話題,甚至對(duì)話題內(nèi)容也起著決定的作用,學(xué)生只在教師規(guī)劃好的軌道上完成簡(jiǎn)單的內(nèi)容表達(dá)。而在使用Pecha Kucha的大學(xué)英語口語課堂,教師只是整個(gè)教學(xué)活動(dòng)的組織者。
教師在課前根據(jù)教學(xué)內(nèi)容向10名學(xué)生布置任務(wù),按照講授內(nèi)容,要求學(xué)生根據(jù)所給中心詞并結(jié)合自己已知或感興趣的方向利用互聯(lián)網(wǎng)、圖書館等信息渠道尋找并制作與主題有關(guān)聯(lián)的10張幻燈片,幻燈片內(nèi)容力求簡(jiǎn)單且具有代表性,可以是圖片,簡(jiǎn)短文字,符號(hào)標(biāo)志等等。這10名同學(xué)根據(jù)每張幻燈片播放所定時(shí)間(20秒)以及內(nèi)容準(zhǔn)備好相關(guān)演講材料,演講題材自選,內(nèi)容可以描述日常生活,介紹新思想新發(fā)明,可以講述態(tài)度或困惑,也鼓勵(lì)他們?cè)诨脽羝写┎寰哂兄黝}相關(guān)性的漫畫和名言警句,力求趣味性和知識(shí)性的統(tǒng)一。并做好在演講結(jié)束后的提問環(huán)節(jié)回答相關(guān)詢問的準(zhǔn)備。
比如在講授新視野大學(xué)英語第三冊(cè)u(píng)nit4(Five Famous Symbols of American Culture)時(shí),學(xué)生可以圍繞文化象征這一主題查找各式各樣的認(rèn)為能代表東西方文化的圖片(地標(biāo),人物,藝術(shù)作品等等),用3分20秒的時(shí)間把十張幻燈片的內(nèi)容串聯(lián)介紹,因?yàn)槊總€(gè)學(xué)生對(duì)于所謂文化象征的理解不同,因此他們所展現(xiàn)的幻燈片及演講內(nèi)容也就不盡相同,于是就有了形式的多樣,內(nèi)容的豐富。10名演講者按要求不能在進(jìn)行圖片介紹的過程中看準(zhǔn)備稿,在訓(xùn)練實(shí)施過程中,要求演講者嚴(yán)格按照規(guī)定時(shí)間完成講解(可隨著學(xué)習(xí)時(shí)間的增加,逐步要求演講者加快語速,增加演講內(nèi)容)。演講者完成演講后,其他學(xué)生根據(jù)演講內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià)和提問,演講者負(fù)責(zé)答疑。教師適當(dāng)點(diǎn)評(píng)。
3.利于Pecha Kucha進(jìn)行聽說訓(xùn)練的好處。首先,這種方式改變了以教師為主的課堂模式,學(xué)生真正成為課堂活動(dòng)的中心,他們需要自行安排演講內(nèi)容和表達(dá)方式,這能極大的促進(jìn)學(xué)生的主觀能動(dòng)性。其次,由于課前做了大量的準(zhǔn)備工作(查詢資料、制作幻燈片、準(zhǔn)備演講稿),演講者變成了新知識(shí)新資訊的提供者,這不但使他們有了責(zé)任感,同時(shí)也使他們有自信心。有了大量的課前準(zhǔn)備就不會(huì)在課堂發(fā)言時(shí)抓耳撓腮,無話可說,節(jié)約了課堂時(shí)間。最后,其他同學(xué)在這10名同學(xué)演講時(shí)也不會(huì)有一種事不關(guān)己的感覺,因?yàn)橥g人講述的內(nèi)容本身就是他們的興趣所在,而且他們還承擔(dān)著演講結(jié)束后的提問任務(wù),對(duì)于演講者而言他們鍛煉了口語能力,對(duì)于其他同學(xué)而言,他們鍛煉了聽力,接收了新資訊,也有機(jī)會(huì)通過提問提高口語表達(dá)能力。
4.課堂注意事項(xiàng)。
(1)關(guān)于時(shí)間的控制。由于每次課時(shí)長(zhǎng)90分鐘,所以教師可以根據(jù)自己的教學(xué)計(jì)劃每次選取5-10名學(xué)生進(jìn)行課前準(zhǔn)備,10張幻燈片每張20秒,每位學(xué)生的演講時(shí)間是3分20秒,如果是大班授課,也可以分成若干小組,組員共同準(zhǔn)備素材和演講稿并派代表完成圖片介紹。
(2)關(guān)于內(nèi)容的控制。為了能夠在進(jìn)行口語訓(xùn)練的同時(shí)完成教學(xué)任務(wù),可以指定幻燈片主題,但不宜過于詳細(xì),以免限制了學(xué)生的發(fā)散性思維,同時(shí)遵循由易到難,由慢到快循序漸進(jìn)的規(guī)律,不要在一開始就令學(xué)生覺得太難完成從而影響他們的積極性。
(3)關(guān)于課堂活動(dòng)的全局掌握。在口語訓(xùn)練過程中,除了演講者之外,也要隨時(shí)注意其他學(xué)生的專注情況,可以要求他們就聽到的內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述或提問,使每一位學(xué)生都能真正參與其中。
5.利用Pecha Kucha進(jìn)行口語實(shí)驗(yàn)結(jié)果。筆者任教的2013級(jí)班級(jí)在經(jīng)過了一個(gè)學(xué)期的“Pecha Kucha式”口語教學(xué)后,學(xué)生對(duì)于英語課的興趣明顯提高,在尋找幻燈片素材的過程中他們花費(fèi)了一定的時(shí)間收集整理資料,這有助于學(xué)生對(duì)深層文化差異進(jìn)行思考和分析,提高了他們的英語表達(dá)能力和記憶力。此外,由于演講前需要大量的準(zhǔn)備工作,“有備而戰(zhàn)”使得不管學(xué)生英語程度如何,基本上都可以做到“有話可說”,作為課堂的信息提供者,即便是原本比較害羞內(nèi)向的學(xué)生也變得非常自信了。經(jīng)過學(xué)生反饋,這一方法不但開闊了他們的視野,也增強(qiáng)了他們的合作意識(shí),使多數(shù)學(xué)生敢于開口說英語并樂意參與活動(dòng)了。
四、結(jié)語
大學(xué)英語口語教學(xué)任重而深遠(yuǎn),具有其自身的特殊性和復(fù)雜性,筆者針對(duì)我校以理工科為主的特點(diǎn),將“Pecha Kucha”融入到每個(gè)大學(xué)英語精讀單元教學(xué)活動(dòng)中,在為學(xué)生對(duì)于課文的理解準(zhǔn)備了大量的文化背景知識(shí)的同時(shí),使更多的學(xué)生在有限的課堂時(shí)間內(nèi)能夠參與口語練習(xí),取得了一定的效果,實(shí)現(xiàn)了對(duì)大學(xué)英語教學(xué)改革模式的一定創(chuàng)新。
參考文獻(xiàn):
[1]朱雁芳.英語有效課堂教學(xué)之語言視覺化[J].山西:教學(xué)與管理,2012.
[2]岳晨,李姝毅.大學(xué)英語口語教學(xué)現(xiàn)狀及教學(xué)方法探析[J].科技教育創(chuàng)新,2012.
*基金項(xiàng)目1:湖南城市學(xué)院教學(xué)改革研究項(xiàng)目:Pecha Kucha口語教學(xué)研究與實(shí)踐,項(xiàng)目編號(hào):湘城院發(fā)(2014)30號(hào)。
基金項(xiàng)目2:湖南省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃研究項(xiàng)目:本科院校大學(xué)英語有效課堂構(gòu)建研究,項(xiàng)目編號(hào): XJK013CGD106。