保羅?簡(jiǎn)寧士

我又名列榜首了。數(shù)學(xué)一題沒(méi)做錯(cuò)，英語(yǔ)一分不少。其實(shí)我也是爹娘生的，但我的腦袋就是非比尋常。我遙遙領(lǐng)先，一騎絕塵。不管誰(shuí)站我身邊，都被我無(wú)限光彩照人所遮蓋。

嬰兒時(shí)我就聰明過(guò)人了。出生那天，媽媽撓我的癢癢，“小可愛，小可愛，小可愛?！彼f(shuō)。 “別整我了，媽媽?！蔽艺f(shuō)，“癢死人了?！彼犃瞬铧c(diǎn)暈倒在地。 我的智力遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走在年齡前頭。每年獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)：班里第一名，學(xué)校第一名，什么都是第一。三歲時(shí)我就在拼字比賽中拿了冠軍，我是拼字高手，你念得出來(lái)我就寫得出來(lái)，誰(shuí)也難不倒我。世上的每個(gè)單詞我都能正確寫出。 有些孩子不喜歡我，這我心知肚明。他們老說(shuō)我愛顯擺自己的機(jī)靈，可我一點(diǎn)也不在乎，對(duì)此嗤之以鼻。這些蠢蛋比不上我聰明，只是嫉妒心作怪罷了。我長(zhǎng)得也特好看俊俏，這是他們看我不順眼的另一個(gè)主要原因。 我擔(dān)心的事情終于發(fā)生了，有個(gè)孩子數(shù)學(xué)也得了一百分，這是前所未有的事！從來(lái)沒(méi)有人像我一般出色，我總是獨(dú)占鰲頭。這個(gè)叫做杰羅姆的孩子肯定是作弊了，除此之外沒(méi)別的原因。我得查出真相來(lái)，絕不容許別人在我面前搗鬼。 我決定先從賣冰淇淋的家伙入手。我們叫他波比先生，他把貨車停在學(xué)校外面，賣五花八門的冰淇淋，什么口味都有，有的口味我甚至聞所未聞。 他不怎么喜歡我，有一次去買冰淇淋，他竟然大聲叱罵我：“排到后面去，”他沖我喊，“你插隊(duì)了！” “這不關(guān)你的事，”我說(shuō)，“把冰淇淋賣給我就是了。” “想要冰淇淋，就給我排到后面去?！? 我轉(zhuǎn)到貨車后面，但沒(méi)排隊(duì)，而是拿出顆釘子，在他那破舊的貨車上劃了長(zhǎng)長(zhǎng)一道痕。波比剛把貨車油漆過(guò)，他走來(lái)看到后，淚水都溢出了眼眶?！澳氵@個(gè)壞孩子，”他說(shuō)，“有天你要栽跟斗的！別以為你有多聰明，有一天，你會(huì)聰明反被聰明誤的！” 我才懶得睬他，笑著跑開了。我不怕他，他這人有個(gè)弱點(diǎn)，心腸太軟了，不會(huì)拿我怎么樣的。他經(jīng)常一文不收，把冰淇淋給孩子們吃。他同情窮人，總是想方設(shè)法幫那些窮孩子，還不叫他們自尊心受傷。 關(guān)于他的冰淇淋，有許多古怪傳聞。有人說(shuō)，他的冰淇淋吃了有益健康。有人說(shuō)，生病后吃了他的冰淇淋馬上就生龍活虎的了。有個(gè)老師甚至還把他的冰淇淋叫做“快樂(lè)冰淇淋”。真是胡說(shuō)八道，他的冰淇淋從沒(méi)使我快活過(guò)！ 話雖如此，其中確實(shí)存在令人不可思議之處。有個(gè)孩子叫彼得森，長(zhǎng)了一臉的痘痘，他的花名“麻豆”就是我給起的。后來(lái)波比得知我把彼得森叫做麻豆后，就說(shuō)：“你真的壞極了，看誰(shuí)不順眼，就欺負(fù)誰(shuí)?！? “滾遠(yuǎn)點(diǎn)，老東西?！蔽艺f(shuō)，“到別處去賣你這些來(lái)路不明的冰淇淋吧?！? 波比不理我，他跟彼得森說(shuō)：“來(lái)，吃了這個(gè)冰淇淋。”他遞給彼得森一支紫色的冰淇淋。我從沒(méi)見過(guò)這么大的冰淇淋。彼得森有些猶豫，他口袋里的錢可買不起這么大的冰淇淋。 “拿去吧?！辈ū日f(shuō)，“一分錢也不收。吃了后臉上的痘痘就沒(méi)了?！? 我樂(lè)不可支，冰淇淋能治愈痘痘才怪，冰淇淋只會(huì)讓你長(zhǎng)痘痘。總之，第二天彼得森出現(xiàn)在學(xué)校時(shí)，臉上就沒(méi)了痘痘的蹤影，一粒也沒(méi)有！我真不能相信是冰淇淋治愈了他的痘痘，這種事太荒誕了。 荒誕的事情不止這一件。學(xué)校里有個(gè)孩子長(zhǎng)著個(gè)長(zhǎng)鼻子，我的天，真的很長(zhǎng)，簡(jiǎn)直就是皮諾曹的翻版。他擤鼻子時(shí)，你幾英里之外都能聽到。我叫他長(zhǎng)鼻怪，他一點(diǎn)也不喜歡這個(gè)外號(hào)。每次聽到我叫，他馬上就羞紅了臉。遇見他時(shí)，我沒(méi)有一次放過(guò)欣賞他羞慚的模樣的機(jī)會(huì)。他從不敢還嘴，怕我會(huì)狠狠地揍他一頓。 波比也同情長(zhǎng)鼻怪。每天早上，他給他一支小小的綠色冰淇淋，一分錢也不收。這家伙實(shí)在可惡，他從來(lái)沒(méi)有給過(guò)我免費(fèi)的冰淇淋！ 后來(lái)發(fā)生的事情說(shuō)了你也不相信，但我發(fā)誓確實(shí)是真的。長(zhǎng)鼻怪的鼻子一點(diǎn)點(diǎn)短下去了，每天短了那么一點(diǎn)點(diǎn)，最終變成了平淡無(wú)奇的鼻子。那以后，波比就不再給他綠色冰淇淋了。 杰羅姆數(shù)學(xué)得了一百分那天，也吃了冰淇淋，肯定是冰淇淋使他變聰明的。我絕不能眼睜睜地看著別人跟我一樣出類拔萃。我是學(xué)校里最聰明的孩子，這種局面得繼續(xù)保持下去，不容改變。我打定主意，溜進(jìn)他的冰淇淋貨車?yán)镆惶骄烤埂? 波比晚上把貨車停在哪兒我很清楚，就在他屋子后頭的小巷子里。我等到晚上十一點(diǎn)，躡手躡腳地走出家門，向波比的貨車走去。我?guī)狭烁斯?，一桶沙子，一支手電筒，一把斷線鉗。 到了貨車邊，附近鬼影都不見一個(gè)。我用撬棍把車門撬開，拿手電筒往里面一照，心里驚訝極了。這輩子從沒(méi)看過(guò)這么多的冰淇淋，凡是想得到的口味都有：有蘋果香蕉味的，有櫻桃芒果味的，有草莓西瓜味的……不下于五十種。貨車的最后頭，另外放著四個(gè)鎖著的箱子，我走過(guò)去一看，果然不出所料，這些就是他那些奇特的冰淇淋：使人眉開眼笑的“快樂(lè)冰淇淋”，專治長(zhǎng)鼻子的“長(zhǎng)鼻冰淇淋”，去除痘痘的“無(wú)痘冰淇淋”，令蠢蛋變機(jī)靈的“聰明冰淇淋”。 真相水落石出！那個(gè)討厭的杰羅姆吃了聰明冰淇淋，數(shù)學(xué)才考了一百分。我就知道，沒(méi)人能跟我一樣聰明。我拿出斷線鉗，將四個(gè)箱子的鎖剪斷，然后往里面撒沙子。但寫著“聰明冰淇淋”的那個(gè)箱子除外，我一粒沙子也沒(méi)撒。 我得意地笑了。波比以后再?zèng)]冰淇淋可賣了，除非他賣新口味的“沙子冰淇淋”。我盯著聰明冰淇淋，決定吃一些。我的智商已經(jīng)夠高了，并不需要吃這玩意變得更聰明，不過(guò)反正沒(méi)有壞處。總之我吃了，吃了許多，一進(jìn)嘴就再也停不下來(lái)，因?yàn)槲兜缹?shí)在好極了。 我打著飽嗝，下了冰淇淋車，回家躺到床上，可是怎么也睡不著覺(jué)，覺(jué)得非常不對(duì)勁。于是我決定從床上爬起來(lái)，把這件事寫下來(lái)，好讓你們知道，發(fā)生了什么事。我覺(jué)得自己犯了個(gè)錯(cuò)誤。我覺(jué)得杰羅姆根本沒(méi)吃過(guò)聰明冰淇淋。我覺(jué)得這些冰淇淋是專為我準(zhǔn)備的。 現(xiàn)在已經(jīng)是第二天，有些怪事情發(fā)生，我感覺(jué)自己沒(méi)過(guò)去那么聰明機(jī)靈了。我試著做道非常難的計(jì)算題，來(lái)驗(yàn)證一下。我算一加一，一加一等于多少？等于五還是四呢？