上海市政協(xié)對外友好委員會
構建上海城市公共外交戰(zhàn)略的初步構想
上海市政協(xié)對外友好委員會
新中國成立以來,老一輩外交家很重視人民外交。進入新世紀之后,“公共外交”越來越成為中央和地方、官方和民間的熱門話題和積極實踐。為了更好地為國家總體外交服務,有必要在已有的實踐基礎上,強調公共外交的戰(zhàn)略思維、戰(zhàn)略運作能力。為此,上海公共外交協(xié)會和上海國際問題研究院組織力量,開展調研,提出上海城市公共外交戰(zhàn)略的初步構想。上海城市公共外交戰(zhàn)略應是站在國家高度,對上海公共外交工作進行的頂層設計。詳細的戰(zhàn)略有待于進一步研究,我們的初步構想是,這個戰(zhàn)略至少應有六方面的思考,即定義與基本目標、形勢分析、階段目標、項目規(guī)劃、策略建議、體制機制。
公共外交戰(zhàn)略的邏輯出發(fā)點,是公共外交的本質。目前關于公共外交有不同的表述,但各種定義都有共同認可的內(nèi)容:第一,公共外交實施者包括政府和民間,接受客體則主要為外國的公眾;第二,公共外交以傳播為主要手段,以文化項目為主要載體;第三,公共外交是雙向溝通,不僅我們要說話,還要聽對方說話,只有雙方對話,才能真正讓對方了解我們,提升本國影響力。
上述定義對上海構建公共外交戰(zhàn)略有如下幾點啟發(fā)。
第一,公共外交是核心價值觀層面的對話,要把表達實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢放在公共外交的核心地位。公共外交不是粉刷術,特別是在信息化時代,一味遮丑揚美絕不能消除別人對我們的偏見。習近平指出,中華民族的血液中沒有侵略他人、稱霸世界的基因。當外國公眾真正理解了中華文化的靈魂,他們才不會認為中華民族的崛起對他們有威脅。因此公共外交說到底是核心價值觀的對話。對上海來說,讓國際社會了解并認可上海這座城市的創(chuàng)新精神、國際視野、現(xiàn)代化意識、市民素質,是上海城市公共外交的基本目標。
第二,公共外交以經(jīng)濟、文化活動為主要載體。大部分外國公眾沒有來過中國,為了讓外國公眾理解中華民族的核心價值觀,首先需要通過媒體來傳播信息。隨著全球一體化趨勢的進展,各國公眾的溝通渠道和方式越來越多樣化,經(jīng)貿(mào)往來、文化交流、科技合作、體育賽事、平民旅游、留學考察、宗教朝覲等越來越多。這些活動,一方面完成了自身功能需要,另一方面也促進了不同國家公眾在文化層面的相互了解。我們應當從這些方面去設計公共外交的戰(zhàn)略行動。
第三,公共外交是全社會的事。不能把公共外交看成僅僅是政府外事部門、少數(shù)社會組織的事,所有與外國公眾接觸的個人和組織,都不同程度承擔了表現(xiàn)中華民族靈魂的責任。當參與公共外交的部門和個人越來越多時,組織統(tǒng)籌工作就顯得尤為重要。要建立合理的體制和機制,組織和激發(fā)公共外交的資源。
為了更有效地組織開展公共外交活動,需要分析上海在對外交往方面的資源和瓶頸。上海是一個全方位開放的,特大型的國際化都市,擁有開展公共外交得天獨厚的寶貴資源。但上海要發(fā)展公共外交,還需要突破若干瓶頸。從某種意義上講,這些瓶頸不獨是上海的問題,而是全國范圍的,因此如何突破,困難很大。
首先是與世界各國在制度、文化方面的差異,可能導致的溝通障礙。比如:關于非政府組織在國內(nèi)社會生活和國際交往中的作用;在許多國家,宗教在公眾精神生活中占有非常重要的地位;關于“自由、民主、博愛”的理念理解和制度設計,等等。種種差異,使得我們在與國外公眾交往時,缺乏共同的話語體系。
本文以小波變換為基礎,通過小波系數(shù)能量元與改進雙閾值函數(shù)對微流控芯片信號進行去噪處理。其具體算法流程如下:
其次是硬件和軟件失衡。上海有很豐富的公共外交資源,上海的城市景觀很漂亮,上海的大型活動組織能力很強。但國外公眾是從整體上,從文化上來理解中國和上海,我們的很多有組織的公共外交努力,被包括干部在內(nèi)的市民文明素質問題所抵消。此外,外宣溝通技巧方面的問題,也屬于軟件失衡。
第三是政府強勢,民間弱勢。在核心價值觀對話方面,民間交往更有效。但由于體制上的原因,上海和全國一樣,政府的資源組織和動員力量遠大于民間。如何克服“官強民弱”,如何培植草根優(yōu)勢,讓民間擁有更多的資源,做更多的事,是發(fā)展公共外交必須要正視的問題。
公共外交是人心的溝通,是長期性的工作,要有足夠的耐心,持之以恒地不懈努力。與此同時,我們又必須以只爭朝夕的精神來部署、規(guī)劃。因此,上海的公共外交戰(zhàn)略要對不同時期有所描述,要確定萌芽期、近期、中期、遠期等不同階段的目標。萌芽期即醞釀誕生階段。2011年2月,上海成立了全國第一個公共外交協(xié)會,這標志著萌芽期結束,開始了名正言順的公共外交發(fā)展期。近期目標是奠定上海公共外交的基本格局,明確基本路線,組成基本隊伍,也就是形成初步的戰(zhàn)略部署。中期大致是兩到三個五年規(guī)劃。這個時期要有若干比較漂亮的戰(zhàn)役,打出上海的品牌。遠期可以規(guī)劃到30年之后。目標是成為世界上城市外交格局中的重點;上海發(fā)出的聲音,是世界各國觀察中國、認識中國的重要依據(jù)。
不管近期目標還是中遠期目標,上海公共外交是國家總體外交的一部分,上海的目標應該是中央公共外交總目標的具體化,是中央層面目標的配套。因此,對上海各階段目標,應該在國家公共外交戰(zhàn)略指導下來制定。
戰(zhàn)略不涉及具體項目,但要為具體項目提供宏觀背景,從三個方面規(guī)劃公共外交項目。
一是項目實施主體。上海的很多涉外項目,由不同的主體組織舉辦,包括政府各部門、企業(yè)界、文化教育科技界、民間團體等。大致來說,不同主體所開展的項目,分別側重于上海的官方外交、經(jīng)濟外交、文化外交、民間外交。提出這個角度,主要是明確全市各部門的公共外交責任。
二是重要程度。在一定的發(fā)展階段里,各主體可以舉辦什么樣的活動,要有統(tǒng)籌安排。對于那些在某個特定時期,對上海發(fā)展有重要意義的項目,應當組織動員全市資源大力推進;對于一般意義的普通項目,則應量力而為。
三是地方自主權。上海在規(guī)劃具體項目時,應當考慮此時中央有什么要求,上海應當做什么,能夠做什么。對于那些需要國家領導人出面,動用國家外交資源,或者涉及到與敏感國家和地區(qū)的交往時,一定要從國家利益出發(fā),在中央統(tǒng)一指導和部署下開展。
上海要在公共外交戰(zhàn)略指導下,分析上面三個維度,結合上海四個中心建設(以及目前正探索建設的全球科技創(chuàng)新中心),設計出公共外交項目的規(guī)劃框架,每年重點抓幾個有影響力的項目。同時對上?,F(xiàn)有一定能力的公共外交項目列出一個表,以便重點關注、支持、培育。
不管什么項目,所有的公共外交活動都要遵循一些共同的原則,都需要有資源支撐。
第一,持續(xù)開展與各國的文化交流,做實上海品牌。公共外交的主要載體是文化活動。大量的官方、半官方、民間文化項目,是讓各國公眾了解中國了解上海的極好渠道。上海的國際文化節(jié)活動,已具有一定的品牌效應,要持續(xù)開展與各國的文化交流,多舉辦一些大型的高水平的國際學術會議,多創(chuàng)作文化精品,在統(tǒng)一的“上?!逼放葡?,組合多層次、多形式的文化項目。
第二,做好重點國家、重點城市、重點人群的工作,廣建人脈關系。公共外交就是在國際社會廣交深交朋友,從本質上講,是中國共產(chǎn)黨在新時期的國際統(tǒng)一戰(zhàn)線實踐。從這個理念角度去理解,有助于理清政府、政協(xié)、社會組織在公共外交活動中的不同作用。關于重點國家,對上海來說,無論是外籍居民還是入境游客以及留學生人數(shù),日本、美國和韓國這三個國家都處于遙遙領先的地位。日本、美國和韓國是上海公共外交工作的重點對象。關于重點城市,要根據(jù)國家外交的重點需要,在目前友城布局的基礎上,選擇有重要影響力的若干城市,作為上海公共外交的重點方向。關于重點人群,基本上是在各國不同年齡層的公眾中,以年輕人為主;在不同政治派別中,以中間派為主;在各社會群體中,以對社會影響最大的群體為主,包括意見領袖、專欄作家、暢銷書作家、網(wǎng)絡大V,著名前政要等。
第三,善于通過具體故事來表達理念?!吧虾9适隆笔侵袊诵膬r值觀和上海城市精神的具體演繹。從溝通效果來看,具體的“人、事、物、情、景、史”要比抽象的理念更容易為對象所接受。一是要講好老故事。例如大韓民國在上海設立的臨時政府、二戰(zhàn)期間猶太難民區(qū)等,要用好這些資源,挖掘文化遺跡背后的動人故事。二是要開發(fā)新故事。例如關于中國夢、創(chuàng)新驅動轉型發(fā)展等,要編寫創(chuàng)作這方面的故事,具象地表達中國特色,反映上海特點。三是要重視小故事。把上海的凡人凡事“原生態(tài)地”講給老外聽,他們一定更加相信中華民族確實沒有侵略的基因。四是講透難故事。關于上海宗教狀況、非政府組織政策、中國的選舉制度等,要誠懇地解釋,由于文化傳統(tǒng)和近代史的原因,中國在這些方面和一些國家有差異,中國希望與各國相互理解,求同存異。
第四,理解和理順外宣和公共外交的關系。外宣和公共外交本質是一回事,但在實際工作中形成了不同的工作體制和工作規(guī)范。從長遠來看看,今后應該逐步理順相互關系。站在公共外交的角度,對目前外宣的要求是,一要符合傳播規(guī)律,特別是要換位思考,要符合國外受眾的思維角度和文化習慣;二要重視上海城市的特點,上海是國際經(jīng)濟城市,國外媒體對中國整體經(jīng)濟的觀察,很多是他們駐上海記者寫的;三要重視新媒體技術,重視利用網(wǎng)站、微信、微博等信息傳遞方式,通過網(wǎng)絡的傳播效應來擴大上海的國際影響力。
第五,應有相應的人力、財力資源。為了適應未來中長期發(fā)展需要,應當進一步夯實人力資源基礎。一是要做好選擇和培養(yǎng)工作,特別是在涉外行業(yè)的青年精英中挑選苗子,賦予責任,促其競爭,讓更優(yōu)秀者脫穎而出,成為十年、二十年后有國際影響力的上海公共外交領軍人物。二是把公共外交課程納入當前的干部培訓和普通學校中。三是要建立一種機制,使全市的經(jīng)濟文化科技教育等各行各業(yè),在開展本單位的涉外項目之前,得到公共外交和對外宣傳的培訓。除了各行各業(yè)的涉外項目之外,上海要策劃一些專門的公共外交活動,這需要有資金支持。建議設立上海城市公共外交基金會,經(jīng)人大批準,政府每年有一定投入,作為基金的基礎部分,同時鼓勵民間捐贈?;饡袊栏竦氖褂靡?guī)則,確保能夠以杠桿作用,撬動更多的資金進入公共外交領域。
公共外交戰(zhàn)略構想確定之后,體制就是決定的因素。要建立起一個既有權威,又能發(fā)揮各方積極性而不是行政包辦一切的,能把上海公共外交的目標、任務、資源、計劃等放在一起統(tǒng)籌考慮的平臺。這個平臺,應當履行如下職能:一是要根據(jù)中央要求,結合上海實際情況包括上海國際形象調查結果,提出全市公共外交年度規(guī)劃;二是策劃、推進一些全市性的、目標明確的公共外交項目,并組織相關部門落實;三是指導和支持本市經(jīng)貿(mào)、科技、文化藝術、體育、旅游等部門組織的對外交往活動,賦予其更多的公共外交要素;四是組織公共外交理論研究,在本市范圍普及公共外交知識,發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)公共外交人才;五是多方籌措資金,動員組織社會資源,并通過公共外交基金等形式,扶持重點項目。
這個平臺應由官方機構、社會組織、學術機構等三方面構成。三方面各有各的作用:政府是實施公共外交的主心骨,沒有政府推動和支持,公共外交就是一盤散沙。在具體實施公共外交項目時,宜政府隱身,民間出面,政府引導,民間出力,政府搭臺,民間唱戲。大部分人沒條件去國外親身體驗,不了解國外民俗風情,在跨文化交流中容易出現(xiàn)誤解,學術機構要發(fā)揮指導、觀察、研究、判斷的作用。
戰(zhàn)略的關鍵是體制,體制的關鍵是官方。建議由市委外事工作領導小組牽頭,建立公共外交聯(lián)席會議制度,相關的官方機構、公共外交協(xié)會以及其他主要社會組織、本市國際問題研究機構都是聯(lián)席會議成員。日常工作由聯(lián)席會議辦公室承擔,專司公共外交事務的人員要有編制保證。聯(lián)席會議辦公室可設在上海市公共外交協(xié)會。聯(lián)席會議討論并研究全市的公共外交戰(zhàn)略,報市委后,通過聯(lián)席會議組織實施。聯(lián)席會議的日常研究包括交流相關信息;對已開展的重大交流活動進行全面總結,分享經(jīng)驗;對即將舉行的重大活動予以縝密策劃和安排;對今后可能申辦舉辦的重大活動開展可行性研究;如條件成熟,還可讓出席聯(lián)席會議的各單位成員長年集體辦公,夯實上海公共外交的工作機制。