文/連大祥 吳瑛 張丹雨
墨西哥是中國在拉美地區(qū)最重要的經(jīng)貿(mào)合作伙伴之一。2014年墨西哥單方面取消中標(biāo)的中國高鐵項(xiàng)目,這促使中國重新思考在墨西哥的投資和外交布局。如何在墨西哥經(jīng)濟(jì)低迷和政治斗爭(zhēng)激烈的背景下,建立經(jīng)貿(mào)互信平臺(tái),推動(dòng)雙邊合作的進(jìn)一步發(fā)展,將成為兩國關(guān)系中的重要議題。
當(dāng)前,中墨兩國正在經(jīng)歷從競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系過渡為合作關(guān)系的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。中國在2001年加入WTO,兩年后便取代墨西哥成為對(duì)美第二大出口國,2006年更是成為美國第二大經(jīng)濟(jì)合作伙伴。由于中國和墨西哥出口美國的產(chǎn)品具有同質(zhì)性,墨西哥政客和媒體常常以“中國威脅論”框架來審視中國;但事實(shí)上中國對(duì)墨西哥的影響并非這么嚴(yán)重,比如學(xué)者阿亞拉和維拉里爾認(rèn)為,中國僅使墨西哥對(duì)美國的出口減少了約1/3,而中國和墨西哥開展合作所帶來的收益可能會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其短期損失。一些學(xué)者也指出,墨西哥經(jīng)濟(jì)增長的停滯主要是由其國內(nèi)因素引起的,比如:財(cái)政體系效率低、法律規(guī)則不健全、勞動(dòng)力市場(chǎng)僵化、信用市場(chǎng)失靈、缺乏國際競(jìng)爭(zhēng)等。
2013年習(xí)近平主席上任后首訪拉美,推動(dòng)了中墨全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的發(fā)展。為了提高雙邊貿(mào)易和投資,中墨兩國政府正在共同出臺(tái)政策,而中墨兩國商人更亟須建立起互信和認(rèn)同。
獲得政府支持是重要保障。政府支持可以促進(jìn)兩國間的信息流動(dòng),減少雙方交易成本,進(jìn)而促進(jìn)雙邊經(jīng)貿(mào)發(fā)展,比如建立大使館和領(lǐng)事館的功能就非常顯著。有學(xué)者研究發(fā)現(xiàn),多建一個(gè)領(lǐng)事館就會(huì)使出口增加6%~10%。當(dāng)前墨西哥國內(nèi)盛行“中國威脅論”,2014年墨西哥取消了價(jià)值37.5億美元的尤卡坦半島高鐵項(xiàng)目和價(jià)值1.8億美元“坎昆龍城”市場(chǎng)項(xiàng)目,這些都顯示出對(duì)中國和中國商人的不信任。
增進(jìn)社會(huì)互信是基礎(chǔ)。與墨西哥精英階層對(duì)中國的態(tài)度相區(qū)別,墨西哥公眾看待中國的態(tài)度要寬容許多,這給中墨兩國的社會(huì)互信奠定了基礎(chǔ)。研究顯示,2006年墨西哥有47%的受訪者認(rèn)為中國的崛起會(huì)帶來威脅,但這一數(shù)據(jù)到2008年降到了32%,這與北京奧運(yùn)會(huì)舉辦后墨西哥對(duì)中國加深了了解有關(guān)。
兩國間語言和文化的熟悉會(huì)增進(jìn)彼此的信任,減少交易成本,提高貿(mào)易額和外商直接投資。研究表明,國與國間的語言熟悉度和對(duì)外貿(mào)易之間存在正向關(guān)系,語言熟悉度也和外商直接投資之間存在正向關(guān)系。墨西哥正日益認(rèn)識(shí)到語言和文化交流的重要性,現(xiàn)有9個(gè)州政府一起設(shè)項(xiàng)目資助本國碩士生和博士生到中國實(shí)習(xí)。在墨西哥城政府的支持下,2007年墨西哥國立自治大學(xué)也發(fā)起了此類項(xiàng)目。蒙特雷科技大學(xué)的交流項(xiàng)目則在國家資助下展開。
在蒂華納和墨西卡利市有6萬多名中國人,下加利福尼亞州政府通過當(dāng)?shù)厝A人協(xié)會(huì)來減少中墨語言和文化間的障礙,從而增強(qiáng)商業(yè)交流。此外,其他城市的墨西哥商人似乎很難通過別的途徑來增進(jìn)對(duì)中國語言和文化的了解。因應(yīng)這種需求,孔子學(xué)院就被提到了中墨文化交流的議事日程上來了。
在中國開辦孔子學(xué)院之前,法國的法語聯(lián)盟、德國的歌德學(xué)院和英國文化協(xié)會(huì)等文化教育機(jī)構(gòu)已在世界各地?fù)碛幸欢ㄓ绊懥ΑT谶@些機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)的學(xué)生常常是出于要到其他國家去經(jīng)商或工作的需要而去學(xué)外語,而機(jī)構(gòu)本身則會(huì)成為商貿(mào)交流的平臺(tái),進(jìn)而推動(dòng)外商直接投資進(jìn)入本國市場(chǎng)。
語言互通會(huì)帶來經(jīng)濟(jì)繁榮。據(jù)英國文化協(xié)會(huì)2013年的調(diào)查顯示,英語流利的人中有38%對(duì)和英國做生意感興趣,而只能說一點(diǎn)英語或不會(huì)說英語的人中只有25%對(duì)此感興趣;文化活動(dòng)也有利于促成兩國間的生意,沒參加過任何與英國相關(guān)文化活動(dòng)的人中,僅28%有興趣和英國做生意,沒有通過英國文化協(xié)會(huì)參與文化活動(dòng)的人中有39%對(duì)此感興趣,而通過英國文化協(xié)會(huì)參與過文化活動(dòng)的人中有高達(dá)47%的人對(duì)此感興趣。這些數(shù)據(jù)證明了文化教育機(jī)構(gòu)在雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系上的重要性。
孔子學(xué)院是一個(gè)由中國十二個(gè)部委聯(lián)合組成的國家漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組(漢辦)牽頭的重大項(xiàng)目,旨在以漢語為橋梁向世界傳播中國文化,被稱為中國文化“最妙的出口品”。從2004年11月第一所孔子學(xué)院在韓國揭牌起,截至2015年9月,漢辦已在134個(gè)國家建立了495所孔子學(xué)院和1000個(gè)中小學(xué)孔子課堂。
雖然孔子學(xué)院在大多數(shù)國家運(yùn)行良好,但也在個(gè)別國家引起了爭(zhēng)議。有美國、加拿大、英國的孔子學(xué)院受到承辦方所在社區(qū)和高校教授的抵制,也有一些當(dāng)?shù)孛襟w對(duì)孔子學(xué)院進(jìn)行負(fù)面報(bào)道。
即便如此,孔子學(xué)院給所在國帶來的經(jīng)濟(jì)收益是非常明顯的,一些研究論文對(duì)此進(jìn)行了探索。盡管就中國政府而言,建立孔子學(xué)院的目的是推進(jìn)漢語教育和文化交流,對(duì)其促進(jìn)外商直接投資并沒有很高的期待。筆者(連大祥)認(rèn)為,孔子學(xué)院能提高中國向?qū)ο髧某隹诤屯馍讨苯油顿Y,這對(duì)那些發(fā)展中國家來說非常有益。前期研究還顯示,孔子學(xué)院對(duì)外商直接投資的影響遠(yuǎn)大于對(duì)貿(mào)易的影響;孔子學(xué)院還在對(duì)象國對(duì)中國的出口貿(mào)易上有幫助;孔子學(xué)院對(duì)赴中國旅游人數(shù)也有積極影響。這些前期研究都為墨西哥孔子學(xué)院的建立和發(fā)展提供了良好的參考。
墨西哥城孔子學(xué)院是在墨西哥和整個(gè)拉丁美洲建立的第一所孔子學(xué)院,承辦機(jī)構(gòu)與國內(nèi)潞河中學(xué)的合作協(xié)議于2006年2月簽訂,11月開始啟動(dòng)。此后墨西哥又成立了4所孔子學(xué)院:新萊昂洲自治大學(xué)孔子學(xué)院、國立自治大學(xué)孔子學(xué)院、奇瓦瓦自治大學(xué)孔子學(xué)院、尤卡坦自治大學(xué)孔子學(xué)院。這5家孔子學(xué)院為漢語學(xué)習(xí)者提供了各類豐富的交流項(xiàng)目、文化活動(dòng)和中文課程。而在這5家孔子學(xué)院建立前,新萊昂、奇瓦瓦和尤卡坦自治大學(xué)沒有任何關(guān)于中文的課程。
來自國家漢辦的數(shù)據(jù)顯示,2013年,墨西哥這5所孔子學(xué)院為5929名學(xué)生提供了372個(gè)中文課堂,并且面向46146名參與者舉辦了146場(chǎng)文化活動(dòng)。其中,墨西哥城孔子學(xué)院為墨西哥城小學(xué)、高中以及繼續(xù)教育階段共計(jì)2969名學(xué)生提供了140個(gè)語言課程;墨西哥國立自治大學(xué)孔子學(xué)院為1735名大學(xué)生提供了入門級(jí)、中級(jí)和高級(jí)課程共計(jì)86堂,除此之外,還吸引16560人參加了47場(chǎng)中國文化活動(dòng);墨西哥奇瓦瓦自治大學(xué)孔子學(xué)院為484名學(xué)生提供了61個(gè)中文課堂,并且舉辦了40場(chǎng)文化活動(dòng),吸引了13276名學(xué)生參與;墨西哥尤卡坦自治大學(xué)孔子學(xué)院為441名學(xué)生提供了36堂中文課程,并舉辦了25場(chǎng)文化活動(dòng),吸引了5739名參與者;而墨西哥新萊昂自治大學(xué)孔子學(xué)院為300名學(xué)生提供了49個(gè)語言課堂,并舉辦了11場(chǎng)中國文化活動(dòng),吸引了共計(jì)1871人參加。
此外,墨西哥的高中和大學(xué)也開始為學(xué)生提供去中國學(xué)習(xí)和暑期交換的獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目。這些項(xiàng)目正在加強(qiáng)墨西哥公眾對(duì)中國的信任,同時(shí)推動(dòng)兩國間的雙邊貿(mào)易和投資。
從2014年起,中國國家漢辦還啟動(dòng)了一項(xiàng)旨在培養(yǎng)國外青年漢學(xué)領(lǐng)袖的“孔子新漢學(xué)計(jì)劃”。這個(gè)計(jì)劃包括中外合作培養(yǎng)博士、來華攻讀博士學(xué)位、“理解中國”訪問學(xué)者、青年領(lǐng)袖、國際會(huì)議、出版資助等6大類項(xiàng)目。這些新項(xiàng)目加上已有的孔子學(xué)院項(xiàng)目,都將在推動(dòng)中墨經(jīng)貿(mào)合作和發(fā)展進(jìn)程中發(fā)揮積極作用。