樸奎貞
(中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院,北京100872)
對(duì)原始藏語(yǔ)skl-形式復(fù)聲母演變的優(yōu)選論分析
樸奎貞
(中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院,北京100872)
不少學(xué)者對(duì)原始漢藏語(yǔ)的復(fù)輔音進(jìn)行構(gòu)擬,但構(gòu)擬結(jié)果有所不同。運(yùn)用優(yōu)選論來(lái)解釋“原始藏語(yǔ)skl-形式復(fù)聲母在藏語(yǔ)中如何演變”這一問(wèn)題:首先,*σ[3cons支配MAX-IO,同時(shí)MAX-IO高于*Complex,因而復(fù)聲母的輔音數(shù)量減少,但復(fù)聲母卻不會(huì)變成單聲母。其次,由于L-Anchor、Ident(F)和*[s連續(xù)地支配,并且Ident(Place)和Ident(Manner)支配*[dor]]onset和*[lat]]onset,同時(shí)*[dor]]onset和*[lat]]onset的等級(jí)高于Ident(F),所以復(fù)聲母的第一輔音“s”沒(méi)有變化,而“k和l”聚結(jié)為“t”。最后,IdentVOI/Stop的等級(jí)高于AlignR(Voice),因而藏語(yǔ)t的清濁與否取決于原始藏語(yǔ)k的濁化狀態(tài)。
原始藏語(yǔ);藏語(yǔ);復(fù)聲母;優(yōu)選論
漢藏語(yǔ)系是用漢語(yǔ)和藏語(yǔ)的名稱(chēng)概括與其有親屬關(guān)系的語(yǔ)言群。這個(gè)語(yǔ)系至少包含漢語(yǔ)和藏緬語(yǔ)族共計(jì)約400種語(yǔ)言。但是,目前漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言在輔音結(jié)構(gòu)上有大的差異:漢語(yǔ)基本上已經(jīng)沒(méi)有復(fù)輔音;侗臺(tái)語(yǔ)、苗瑤語(yǔ)、藏緬語(yǔ)雖有但復(fù)輔音狀況極不平衡。因此,構(gòu)擬原始漢藏語(yǔ)的復(fù)輔音以及解釋其在個(gè)別語(yǔ)言中的演變過(guò)程自然成為中國(guó)語(yǔ)言學(xué)界和音韻學(xué)界的研究熱點(diǎn)。
不少的學(xué)者對(duì)原始漢藏語(yǔ)的復(fù)輔音進(jìn)行構(gòu)擬,但是其結(jié)果有所不同,主要是因?yàn)槔碚撋洗嬗蟹制?,并且材料掌握的?shù)量和深度也不同。孫宏開(kāi)(1999)基于馬提索夫?qū)υ紳h藏語(yǔ)語(yǔ)音結(jié)構(gòu)的理論框架,將原始漢藏語(yǔ)的復(fù)輔音構(gòu)擬為“F1(前置輔音1)+F2(前置輔音2)+C(基本輔音)+B(后置輔音)”[1]。此外,潘悟云(1998)基于包擬古的研究結(jié)果,通過(guò)同源詞比較的方法構(gòu)擬中古漢語(yǔ)“端、章、知組”的上古音形式和與此對(duì)應(yīng)的原始藏語(yǔ)形式。
本文的目的是,以?xún)?yōu)選論分析原始藏語(yǔ)中的skl-形式復(fù)聲母如何演變?yōu)椴卣Z(yǔ)的st-形式復(fù)聲母。優(yōu)選論最初是“Prince&Smolensky(1993)”和“McCarthy&Prince(1993b)”提出的理論框架,對(duì)轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法不可說(shuō)明的一些問(wèn)題提供一定的解決辦法。目前,學(xué)術(shù)界對(duì)原始漢藏語(yǔ)復(fù)聲母的構(gòu)擬已有不少的成果,但是對(duì)其內(nèi)部原因的說(shuō)明仍有不足之處。因此,筆者試圖運(yùn)用優(yōu)選論來(lái)補(bǔ)充說(shuō)明。
(一)skl形式復(fù)聲母的構(gòu)擬
潘悟云(1998)將藏語(yǔ)①據(jù)潘悟云(1998),“藏語(yǔ)”指的是7世紀(jì)以后的書(shū)面藏語(yǔ)。的“sT-”形式的原始藏語(yǔ)形式構(gòu)擬如下[2]:
1.從原始藏語(yǔ)到藏語(yǔ)的演變
原始藏語(yǔ)藏語(yǔ)
他如此構(gòu)擬的理由是“s-”的配合關(guān)系。據(jù)潘悟云(1998),藏語(yǔ)的s-有以下的配合關(guān)系。
2“.s-”的配合
skr-/sgr-:+skj-/sgj-:+skl-/sgl-:-
由于“skl-”和“sgl-”的部分是空缺的,所以將“st-”和“sd-”放進(jìn)去就可以填補(bǔ)。但是,如此則需要證明T-和K-之間的關(guān)系,潘悟云(1998)的方法是考察st-、sd-的同族詞或親屬語(yǔ)言中對(duì)應(yīng)的同源詞。假如在同族詞或同源詞中出現(xiàn)T-與K-之間的關(guān)系,這種T-的來(lái)源不是-T,并且sT-中的-T-的來(lái)源也不是T-。但是,sT-的來(lái)源不是sk-和sg-,而是skl-和sgl-,是因?yàn)閟k-和sg-在藏語(yǔ)中已經(jīng)存在。比如,藏語(yǔ)“sta(<*skla(”,其意義是“老虎”,對(duì)應(yīng)于漢語(yǔ)的“虎”*skla(>*ha(),s是動(dòng)物名稱(chēng)前綴,可以比較緬文kla,門(mén)巴話khaila,彝語(yǔ)la。漢語(yǔ)“虎”的同族詞有“澤”*g-la(k。楚國(guó)將虎稱(chēng)為“於菟”*(a.gla,“於”就是詞頭。此外,藏語(yǔ)“sdu(<*sgli(”,其意義是“罪惡”,對(duì)應(yīng)于漢語(yǔ)的“疾”*s(li(>*dzit)。“疾”和“忌”*(l((s是同族詞。同聲符字“雉”*g-li(>(ji)對(duì)應(yīng)于全州瑤語(yǔ)gli,其聲符“矢”對(duì)應(yīng)于土龍語(yǔ)khli和景頗語(yǔ)khji。
(二)skl形式復(fù)輔音的演變特點(diǎn)
如上所述,原始漢藏語(yǔ)的*skl-和*sgl-在藏語(yǔ)中分別變成st-和sd-。從表面上,這種現(xiàn)象似乎是輔音數(shù)目的減少或者輔音的代替。但實(shí)際上,這種演變是輔音聚結(jié)的結(jié)果。
為了解釋這一點(diǎn),我們需要考察3個(gè)輔音“k、l、t”的區(qū)別性特征,具體如下:首先,演變后的第二個(gè)成分“t”在發(fā)音部位方面就與演變前的“l(fā)”一致,即[+舌冠(coronal)]和[+齦前(anterior)];其次,在氣流方面與“k”一致,即[-連讀(continuity)]和[-邊流(lateral)];最后,t的清濁與否也取決于“k”的濁化情況。
這意味著,演變結(jié)果的“t”不是憑空而來(lái)的,而是原有的k和l之中的部分特征溶合而得的。
(一)優(yōu)選論的基本概念
20世紀(jì)60年代,喬姆斯基開(kāi)始以公式化或規(guī)則化的方式來(lái)解釋語(yǔ)言現(xiàn)象,并且時(shí)至今日,這種研究趨勢(shì)仍處于不斷的發(fā)展之中。
優(yōu)選論(OptimalityTheory,簡(jiǎn)稱(chēng)OT)是Prince和Smolensky所開(kāi)創(chuàng)的理論框架,即通過(guò)制約條件的等級(jí)關(guān)系來(lái)解釋語(yǔ)言現(xiàn)象。在OT框架下,基于普遍語(yǔ)法原則會(huì)產(chǎn)生出一系列的制約條件,這些制約條件直接表現(xiàn)為有標(biāo)記性或者無(wú)標(biāo)記性的模式(pattern),例如“某個(gè)音節(jié)必有節(jié)首(Onset)”。與依次運(yùn)用規(guī)則從深層結(jié)構(gòu)推導(dǎo)出表層形式的“生成語(yǔ)法”不同,“優(yōu)選論”則通過(guò)一次性篩選來(lái)選擇“最佳的”表面形式(優(yōu)選項(xiàng))。
優(yōu)選論由以下要素組成:詞庫(kù)(lexicon)、生成器(Generator)、評(píng)估器(Evaluator)。優(yōu)選論的操作過(guò)程如下:
1.生成器:(輸入項(xiàng))→{候選項(xiàng)1,候選項(xiàng)2,……,候選項(xiàng)n}
2.評(píng)估器:{候選項(xiàng)1,候選項(xiàng)2,……,候選項(xiàng)n}→(輸出項(xiàng))
在優(yōu)選論中,“制約條件”占據(jù)著極為重要的地位,并可以決定輸出項(xiàng)是否滿(mǎn)足或違背結(jié)構(gòu)上的要求。由于OT理論允許性質(zhì)沖突的制約條件可以存在,所以O(shè)T的制約條件是可以違背的。
對(duì)某一個(gè)制約條件而言,對(duì)其違背最少的候選項(xiàng)就被選為“優(yōu)選項(xiàng)”。
在只有一個(gè)制約條件時(shí),假如候選項(xiàng)Ca違背制約條件A三次,而候選項(xiàng)Cb違背制約條件A四次,候選項(xiàng)Ca就被選為“優(yōu)選項(xiàng)”。對(duì)制約條件A的第四次違背導(dǎo)致候選項(xiàng)Cb被淘汰,因而稱(chēng)其對(duì)候選項(xiàng)Cb造成致命性的違背。
如果同時(shí)有制約條件A和制約條件B,且制約條件A支配制約條件B①制約等級(jí)的標(biāo)記是“》”,左側(cè)的是上級(jí)的制約。,那么違背上級(jí)制約條件A的候選項(xiàng)就會(huì)被淘汰,而違背下級(jí)制約條件B則沒(méi)有影響。候選項(xiàng)Cb只違背制約條件A一次,就被淘汰。而候選項(xiàng)Ca雖違背制約條件B三次,卻被選為“優(yōu)選項(xiàng)”。這意味著制約條件A強(qiáng)迫候選項(xiàng)Ca違背制約條件B。
綜上所述,優(yōu)選論通過(guò)制約等級(jí)的變化來(lái)說(shuō)明語(yǔ)言?xún)?nèi)部的變化或者語(yǔ)言之間的差異。換言之,如果有兩個(gè)制約,則兩者之間的等級(jí)變化會(huì)導(dǎo)出不同的優(yōu)選項(xiàng)。在語(yǔ)言(x)中,候選項(xiàng)Y因違背上級(jí)制約A而被淘汰,候選項(xiàng)X就被選為優(yōu)選項(xiàng)。在語(yǔ)言(y)中,由于制約A和制約B之間的等級(jí)關(guān)系逆轉(zhuǎn),所以候選項(xiàng)Y就被選為優(yōu)選項(xiàng)。
(二)與skl-形式復(fù)聲母相關(guān)的制約條件及其等級(jí)關(guān)系
如上述,skl復(fù)聲母在藏語(yǔ)中就變成“st-”,而在中古漢語(yǔ)中則變成“ts-”。
由此可知,聲母中的輔音數(shù)量無(wú)論如何減少了,因此我們需要設(shè)置與輔音的數(shù)量相關(guān)的一系列制約條件,如:
1.控制輔音數(shù)量的標(biāo)記性制約條件
a.*3Consonant-onset(*σ[3cons):禁止節(jié)首擁有3個(gè)輔音[3]
b.*Complex:禁止節(jié)首或者節(jié)尾擁有2個(gè)以上的輔音[4]
由于原始藏語(yǔ)和上古漢語(yǔ)都有3個(gè)輔音,所以我們還需要維持輔音數(shù)量的制約條件,如:
2.充實(shí)性制約條件
a.MAX-IO:輸入項(xiàng)的音段成分必須擁有在輸出項(xiàng)與之對(duì)應(yīng)的音段成分[5]
b.DEF-IO:輸出項(xiàng)的音段成分必須擁有在輸入項(xiàng)與之對(duì)應(yīng)的音段成分
在藏語(yǔ)中,3個(gè)輔音減少到2個(gè)輔音,是因?yàn)榻?個(gè)輔音的*σ[3cons支配維持輔音數(shù)量的MAX-IO。
3.*σ[3cons》MAX-IO
雖然原始藏語(yǔ)的skl-在藏語(yǔ)中失去了一個(gè)輔音,但是仍然維持“輔音叢”的狀態(tài)。這意味著,MAX-IO雖然違背了,但是違背次數(shù)控制到最少的程度,就是說(shuō)MAX-IO的等級(jí)高于*Complex,如:
4.MAX-IO》*Complex
3和4的制約等級(jí)關(guān)系的結(jié)合結(jié)果如下:
5.*σ[3cons》MAX-IO》*Complex
以下通過(guò)5的制約等級(jí)關(guān)系來(lái)考察藏語(yǔ)中的輔音數(shù)量是如何決定的。候選項(xiàng)是候選a(st)、候選b(skl)、候選c(s)和候選d(()。
候選b(skl)雖然是對(duì)輸入項(xiàng)最充實(shí)的候選項(xiàng),卻因*σ[3cons而淘汰。只有1個(gè)輔音的候選c(s)和零聲母的候選d(()不違背*Complex,但是違背MAX-IO(seg)二次和三次而被排除。此時(shí),第二次的違背起著決定性的作用。因此,候選a(st)自然選為優(yōu)選項(xiàng)。
從skl-演變到st-時(shí),最前邊的擦音s沒(méi)有經(jīng)歷消失或者音質(zhì)的變化,因此我們需要設(shè)置與此有關(guān)的一些制約條件,如:
6.與擦音s的變化相關(guān)的制約條件
a.*[s:禁止詞頭擁有擦音s
b.Anchoring-IO(onset,Left)(以下“L-Anchor”):輸出項(xiàng)中的左側(cè)邊緣的音段成分應(yīng)該對(duì)應(yīng)于輸入項(xiàng)中的左側(cè)邊緣的音段成分[6]
c.Ident(F):輸入項(xiàng)的[γ F]成分必須在輸出項(xiàng)擁有[γ F]成分
于此,L-Anchor禁止音段成分的刪除(deletion)和增音(epenthesis),并且Ident(F)維持音段成分的特征。由此可知,L-Anchor和Ident(F)支配*[s,是因?yàn)椴贿`背*[s的方法就是增音或者音質(zhì)的變化。三者的等級(jí)關(guān)系如下:
7.L-Anchor,Ident(F)》*[s
以下通過(guò)7的制約等級(jí)關(guān)系來(lái)考察詞頭的s為何沒(méi)有經(jīng)歷刪除、增音或者音質(zhì)的變化。候選項(xiàng)是候選a(st)、候選b(zt)、候選c(t)和候選d(ast)。
由于候選b(zt)的s經(jīng)歷濁化,所以該候選違背Ident(F)2次而淘汰。候選c(t)和d(ast)都被L-Anchor排除,是因?yàn)楹蜻xc的s被刪除,并且候選d在s的前邊增加a。因此,候選a(st)雖然違背*[s和Ident(F),卻選為優(yōu)選項(xiàng)。
如上述,原始藏語(yǔ)skl-在藏語(yǔ)中演變的結(jié)果不是“sk-”或者“sl-”,而是“st-”。引人注目的是,演變的結(jié)果t就在發(fā)音部位方面與“l(fā)”相同,且在氣流和聲帶方面與“k”相同。換言之,輸出項(xiàng)中的t同時(shí)對(duì)應(yīng)于輸入項(xiàng)中的k和l,如:
8.輸入項(xiàng):s1k2l3
輸出項(xiàng):s1t23
因此,我們需要與這種對(duì)應(yīng)關(guān)系相關(guān)的制約條件,如:
9.Uniformity-IO(segment):輸出項(xiàng)中的成分不可與輸出項(xiàng)的成分形成多重對(duì)應(yīng)關(guān)系。
在藏語(yǔ)的輸出項(xiàng)中,違背Uniformity-IO的“s1t23”比違背MAX-IO(seg)的“s1k2”或“s1l3”更優(yōu)選。據(jù)優(yōu)選論的原理,違背下級(jí)制約條件的候選項(xiàng)被評(píng)價(jià)為更“和諧的”,就是優(yōu)選項(xiàng)。由此可見(jiàn),Uniformity-IO和MAX-IO之間的等級(jí)關(guān)系如下:
10.MAX-IO》Uniformity-IO
以下驗(yàn)證10的等級(jí)關(guān)系。候選項(xiàng)是候選a(s1t23)、候選b(s1k2)和候選c(s1l3)。
候選b(s1k2)和c(s1l3)都失去輸入項(xiàng)中的某一個(gè)音段成分,并且與輸入項(xiàng)形成單項(xiàng)聯(lián)系。因此,這兩個(gè)候選都因MAX-IO而被排除。候選a(s1t23)雖然違背Uniformity-IO,卻選為優(yōu)選項(xiàng)。
于此,我們可以推測(cè),假如輸出項(xiàng)中的k或者l與輸入項(xiàng)形成多重對(duì)應(yīng)關(guān)系,即s1k23和s1l23,這種輸出項(xiàng)就比“s1t23”更充實(shí),就是說(shuō)輸出項(xiàng)的音段成分維持對(duì)應(yīng)成分的特征。但是,優(yōu)選項(xiàng)仍然是不充實(shí)的“s1t23”。由此可知,標(biāo)記性制約條件的等級(jí)高于充實(shí)性條件制約。上面已經(jīng)設(shè)置維持特征的充實(shí)性制約條件Ident(F),于是我們需要設(shè)置一些控制輸出項(xiàng)的特征的標(biāo)記性制約條件。
從區(qū)別性特征的角度來(lái)看,k具有[+cons]和[+dor]。t和k的差異在于發(fā)音部位上,因此我們可以設(shè)置控制發(fā)音部位的制約條件,如:
11.*[dor]]onset:禁止節(jié)首以具有[+dor]特征的音段成分為結(jié)束。
從相同的角度來(lái)看,l具有[+cons]、[+con]、[+lat]、[+cor]和[+ant]。t和l的差異在于氣流上,因此我們可以設(shè)置控制氣流特征的制約條件,如:
12.*[lat]]onset:禁止節(jié)首以具有[+lat]特征的音段成分為結(jié)束。
如上述,這種標(biāo)記性制約條件支配充實(shí)性制約條件,因此*[dor]]onset、*[lat]]onset和Ident(F)的等級(jí)關(guān)系如下:
13.*[dor]]onset,*[lat]]onset》Ident(F)
但是,只有11和12的制約條件不可保障輸出項(xiàng)t的出現(xiàn)。比如,p和s分別沒(méi)有[+dor]和[+lat],因而不違背*[dor]]onset和*[lat]]onset。于是,我們維持發(fā)音部位和氣流特征的充實(shí)性制約條件,這種充實(shí)性制約條件的等級(jí)應(yīng)該高于11、12的標(biāo)記性制約條件,如:
14.與發(fā)音部位和氣流有關(guān)的充實(shí)性制約條件
a.Ident(Place):輸入項(xiàng)的發(fā)音部位特征必須在輸出項(xiàng)中維持。
b.Ident(Manner):輸入項(xiàng)的發(fā)音方法特征必須在輸出項(xiàng)中維持。
15.Ident(Place),Ident(Manner)》*[dor]]onset,*[lat]]onset》Ident(F)
以下驗(yàn)證15的制約等級(jí)關(guān)系。候選項(xiàng)如下:候選a(s1t23)、候選b(s1k23)、候選c(s1l23)、候選c(s1l3)、候選d(s1p23)和候選e(s1s23)。
候選b(s1k23)和c(s1l23)的第二個(gè)成分分別維持輸入項(xiàng)中的第二個(gè)成分和第三個(gè)成分的特征,因而這兩個(gè)候選分別違背*[dor]]onset或*[lat]]onset而淘汰。候選d(s1p23)因Ident(Place)而被排除,是因?yàn)閜的發(fā)音部位與輸入項(xiàng)不同。第二個(gè)成分有s的候選e(s1s23)被Ident(Manner)排除。因此,候選a(s1t23)就選為優(yōu)選項(xiàng)。
在藏語(yǔ)的st-形式復(fù)聲母中,第二個(gè)成分的濁化與否與在原始藏語(yǔ)“skl-”中的k是否濁化。于是,我們可以設(shè)置與此有關(guān)的充實(shí)性制約條件,如:
16.IdentVoice/Stop:輸入項(xiàng)塞音的清濁特征必須在輸出項(xiàng)中維持。
但是,我們假定原始藏語(yǔ)skl-中的l決定藏語(yǔ)st-中的t是否濁化,就可以設(shè)置以下的排列制約條件。
17.Align-R(Voice,Onset):使Voice特征的右側(cè)和Onset的右側(cè)一致。
上面已說(shuō)t的清濁狀態(tài)如何決定,我們可知IdentVoice/Stop支配AlignR(Voice),如:
18.IdentVoice/Stop》AlignR(Voice)
為了驗(yàn)證18的候選項(xiàng)是候選a(s1t23)和候選b(s1g23)。由于候選b(s1g23)的第二個(gè)成分有濁化的塞音,所以該候違背IdentVoi/Stop而淘汰。候選a(s1t23)雖然違背下級(jí)的制約條件,卻選為優(yōu)選項(xiàng)。
(三)總體的制約等級(jí)關(guān)系
在藏語(yǔ),總共10種制約等級(jí)關(guān)系管轄從skl-形式復(fù)聲母到st-形式復(fù)聲母的演變,具體是:
*σ[3cons》MAX-IO;MAX-IO》*Complex;L-Anchor》*[s;Ident(F)*[s;MAX-IO》Uniformity-IO;*[dor]]onset》Ident(F);*[lat]]onset Ident(F);Ident(Place)》*[dor]]onset;Ident(Manner)》*[lat]]onset;》IdentVoice/Stop》AlignR(Voice)
然而,由于有些制約條件之間的等級(jí)關(guān)系仍然不明確,所以我們以下通過(guò)“比較競(jìng)法”確定制約條件之間的等級(jí)關(guān)系。
*σ[3cons、L-Anchor、Ident(Place)、Ident(Manner)和IdentVO/Stop沒(méi)有傾向選擇次候選項(xiàng),而*Complex、*[s(H)、Uniformity-IO和AlignR(Voice)則沒(méi)有傾向選擇候選項(xiàng)。因此,*σ[3cons等的5個(gè)制約條件就排在最上級(jí)的地位,而*Complex等的4個(gè)制約條件則成為最下級(jí)的地位。在剩下的4個(gè)制約條件之中,MAX-IO、*[dor]]onset、*[lat]]onset沒(méi)有傾向選擇次候選項(xiàng),但是Ident(F)既有傾向選擇優(yōu)選項(xiàng),也有傾向選擇次優(yōu)選項(xiàng)。因此,MAX-IO等的3個(gè)制約條件就站著次上級(jí)的地位,而Ident(F)的等級(jí)僅次于這3個(gè)制約條件。
最終的制約等級(jí)關(guān)系如下:
19.skl-形式復(fù)聲母演變的制約等級(jí)關(guān)系
*σ[3cons,L-Anchor,Ident(Place),Ident(Manner),IdentVOI/StopMAX-IO,
*[dor]]onset,*[lat]]onset Ident(F)*Complex,*[s,Uniformity-IO,AlignR(Voice)
以下考察19的等級(jí)關(guān)系。優(yōu)選項(xiàng)有,候選a(s1t23)、候選b(s1k2l3)、候選c(s1)、候選d(()、候選e(z1t23)、候選f(t23)、候選g(a1s1)、候選h(s1k2)、候選i(s1l3)、候選j(s1k23)、候選k(s1l23)、候選l(s1p23)、候選m(s1s23)和候選n(s1g23)
最充實(shí)的候選b(s1k2l3)因*σ[3cons而被排除。候選d(()、f(t23)、g(a1s1)都被L-Anchor淘汰,是因?yàn)檩敵鲰?xiàng)的左側(cè)不是s。候選e(z1t23)的音質(zhì)特征與輸入項(xiàng)完全不同,因而違背Ident(F)二次而淘汰。第二次的違背起著致命性的作用。由于候選c(s1)、h(s1k2)、i(s1l3)的某個(gè)輸入項(xiàng)要素在輸出項(xiàng)沒(méi)有對(duì)應(yīng)關(guān)系,所以這些候選都違背MAX-IO而淘汰。候選j(s1k23)和k(s1l23)雖然沒(méi)有音段成分的音質(zhì)變化,并且在輸入項(xiàng)和輸出項(xiàng)之間都有對(duì)應(yīng)關(guān)系,但是分別被*[dor]]onset和*[lat]]onset淘汰。候選l(s1p23)和m(s1s23)在發(fā)音部位和方法上與輸入項(xiàng)不一致,因違背Ident(Place)和Ident(Manner)而被排除。候選n(s1g23)也沒(méi)有選為優(yōu)選項(xiàng),其理由是塞音的濁化。因此,候選a(s1t23)雖然違背一些下級(jí)的制約條件,卻選為優(yōu)選項(xiàng)。
結(jié)語(yǔ)
本文基于潘悟云(1998)的研究成果,運(yùn)用優(yōu)選論試圖分析原始藏語(yǔ)“skl-”復(fù)聲母如何在演變?yōu)椴卣Z(yǔ)“st-”復(fù)聲母。第一,*σ[3cons支配MAX-IO,因而復(fù)聲母的輔音數(shù)量減少。但是,復(fù)聲母不可變成單聲母,是因?yàn)镸AX-IO高于*Complex,就是說(shuō)MAX-IO將輔音的消失控制到最少程度。第二,L-Anchor、Ident(F)和*[s連續(xù)地支配。此外,Ident(Place)和Ident(Manner)的等級(jí)高于*[dor]]onset和*[lat]]onset,同時(shí)*[dor]]onset和*[lat]]onset的等級(jí)高于Ident(F)。因此,復(fù)聲母的第一輔音“s”沒(méi)有變化,而“k和l”聚結(jié)為“t”。第三,由于IdentVOI/Stop支配AlignR(Voice),所以藏語(yǔ)t的清濁與否取決于原始藏語(yǔ)k的濁化狀態(tài)。
雖然本文將以往的研究成果作為論證的前提,但是本文的最大弱點(diǎn)也是這種前提。潘悟云根據(jù)一定的論據(jù),從藏語(yǔ)的st-形式復(fù)聲母構(gòu)擬原始藏語(yǔ)的skl-形式復(fù)聲母,但是我們目前為止并不可能完全保障確實(shí)存在如此的演變過(guò)程。這種弱點(diǎn)不僅僅是本文的界限,而且?guī)缀跏撬袧h語(yǔ)上古音研究都面臨的困惑。雖然材料的數(shù)量及質(zhì)量等問(wèn)題增加研究的難度,但我們必須運(yùn)用對(duì)已有材料的嚴(yán)密驗(yàn)證等方法來(lái)努力克服界限。
[1]孫宏開(kāi).原始漢藏語(yǔ)的復(fù)輔音問(wèn)題:關(guān)于原始漢藏語(yǔ)音節(jié)結(jié)構(gòu)構(gòu)擬的理論思考之一[J].民族語(yǔ)文,1999(6):1-2.
[2]潘悟云.漢、藏語(yǔ)歷史比較中的幾個(gè)聲母問(wèn)題[M]//古漢語(yǔ)復(fù)聲母論文集.北京:北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社,1998:323-325.
[3]Max W.Wheeler.Cluster Reduction:deletion or coalescence?[J]. Catalan Journal ofLinguistics,2005(4):24.
[4]Choi,Sung-moon.An Analysis on dialectical differences ofKorean consonant Cluster simplification bythe OptimalityTheory[J].社會(huì)語(yǔ)言學(xué),2000(8):499.
[5]卡格(Rene Kager).優(yōu)選論[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2001:67.
[6]JohnJ.McCarthy.OCPEffectsin OptimalityTheory[M]//Optimality TheoryinPhonology.MA(USA):BlackwellPublishing,2004:253.
【責(zé)任編輯詹麗】
H214;H4
A
1674-5450(2015)01-0103-04
2014-11-12
樸奎貞,男,韓國(guó)大邱人,中國(guó)人民大學(xué)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士研究生。