□　且　庵

武戲文唱

□且庵

京劇研究者馬明捷向張伯駒請教，所謂“武戲文唱”當如何理解。

張伯駒答：“文，就是書文戲文，也就是一出戲的戲理。唱戲唱的是文和理，武戲也一樣，光賣武功不行?？淳毼渖咸鞓?，上戲園子為的是聽戲。”

我如今就怕看武戲，太鬧騰，太顯擺。比如演員翻起跟頭來，就是為了讓你看他翻得多高、翻得多快、翻得多多，并不問個戲理，真如同天橋的武把式，實在沒意思。

翻跟頭你還翻得過孫悟空？