□谷向陽 著
四、節(jié)奏相應(yīng)
所謂節(jié)奏,主要指上下聯(lián)在音節(jié)上的停頓或間歇,這是楹聯(lián)格律中的一個聲律要求,通過聯(lián)句中有規(guī)律的停歇和韻律的變化,達(dá)到和諧的音樂美。所謂節(jié)奏相應(yīng),即指上下聯(lián)的節(jié)奏相同、相應(yīng)、相似或盡可能保持一致。節(jié)奏包括聲律節(jié)奏和語意節(jié)奏兩個方面。
(一)聲律節(jié)奏
是利用平仄聲的交替與對立產(chǎn)生和諧的音節(jié)停頓來實現(xiàn)的,是從律詩中移植而來。聲律節(jié)奏(即語音節(jié)奏)是律詩的根本,其顯著特點(diǎn)是按照詩中用字順序,以兩個字為一節(jié)奏,每一聲律節(jié)奏第二字為節(jié)奏點(diǎn)(即音步)。
五言聯(lián)為:
月斜/詩夢/瘦;
平 仄 仄
風(fēng)散/墨花/香。
仄 平 平
得失/塞翁/馬;
仄 平 仄
襟懷/孺子/牛。
平 仄 平
臨水/看云/起;
仄 平 仄
鉤簾/待月/來。
平 仄 平
(仄平仄;平仄平。)
黃山/云似/海;
平 仄 仄
天姥/日為/丸。
仄 平 平
(平仄仄;仄平平。)
七言聯(lián)為二二二一節(jié)奏:
春風(fēng)/放膽/來梳/柳;
平 仄 平 仄
夜雨/瞞人/去潤/花。
仄 平 仄 平
(平仄平仄;仄平仄平。)
對月/漫題/招鶴/詠;
仄 平 仄 仄
臨池/常寫/換鵝/經(jīng)。
平 仄 平 平
(仄平仄仄;平仄平平。)
律詩中聲律節(jié)奏和語意節(jié)奏可以不一致,如“白首放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)”、“春風(fēng)放膽來梳柳,夜雨瞞人去潤花”,其聲律節(jié)奏是二二二一,而語意節(jié)奏是二二一二。律詩中兩種節(jié)奏的不一致,給五、七言聯(lián)的創(chuàng)作帶來很大方便,五、七言聯(lián)的創(chuàng)作中,不管語意節(jié)奏如何,只求語音節(jié)奏合律即可,這是律聯(lián)創(chuàng)作的原則。
對聯(lián)的基本句式,五言和七言聯(lián)多采用律詩句式,四言聯(lián)和六言聯(lián)多采用駢文句式。駢文、駢體亦稱四六文或四六體,駢文多采用四字句、六字句,故宋人稱為“四六”。
四言聯(lián)為二二節(jié)奏:
文章/頌世;
平 仄
道德/傳家。
仄 平四言聯(lián)截取律詩的前四字,形成平平仄仄,仄仄平平的節(jié)奏。
(平仄;仄平。)
六言聯(lián)為二二二節(jié)奏:
作事/當(dāng)憑/肝膽;
仄平仄
為人/莫負(fù)/須眉。
平仄平
(仄平仄;平仄平。)
六言聯(lián)截取七律的前六字,形成仄仄平平仄仄,平平仄仄平平的節(jié)奏。
律詩的聲律節(jié)奏比較呆板和單一,五、七言在律詩中只有二二一和二二二一兩種語音節(jié)奏,不如辭、賦、曲那樣靈活,有三二、三二二、一四、三四等多種語音節(jié)奏。
養(yǎng)天地/正氣;
法古今/完人。
虛心竹/有低頭葉;
傲骨梅/無仰面花。
以上五、七言聯(lián)可稱為非律聯(lián)。這種非律聯(lián)比律詩聯(lián)靈活得多,因為它從駢賦、詞、曲中吸取了營養(yǎng)。
(二)語意節(jié)奏
語意節(jié)奏依詞語結(jié)構(gòu)劃分,即根據(jù)語意所產(chǎn)生的音節(jié)上的停頓方式。語意節(jié)奏無固定的字?jǐn)?shù),句式的劃分可粗可細(xì)。四言聯(lián)和六言聯(lián)的語意節(jié)奏與聲律節(jié)奏基本是一致的。
四言聯(lián)為二二節(jié)奏:
詩聯(lián)/一脈;
平 仄
書畫/同源。
仄 平
(平仄;仄平。)
六言聯(lián)為二二二節(jié)奏:
節(jié)比/黃金/鑠石;
仄平仄
心知/秋水/春云。
平仄平
(仄平仄;平仄平。)
也有三三節(jié)奏的:
一張琴/半壺酒;
平 仄
三尺劍/萬卷書。
仄 平
(平仄;仄平。)
公生明/偏生暗;
平 仄
智樂水/仁樂山。
仄 平
(平仄;仄平。)
五言聯(lián)的語意節(jié)奏靈活多變。多為二二一節(jié)奏。
興來/常/對酒;
平 仄仄
意到/即/成書。
仄 平平
(平仄仄;仄平平。)
一彎/西子/臂;
平 仄 仄
七竅/比干/心。
仄 平 平
二人/土上/坐;
平 仄 仄
一月/日邊/明。
仄 平 平
也有二三節(jié)奏:
四詩/風(fēng)雅頌;
平 仄
三立/德功言。
仄 平
(平仄;仄平。)
七言聯(lián)的語意節(jié)奏多為二二二一:
夜來/猶思/少年/事;
平 平 平 仄
門外/時見/長者/車。
仄 仄 仄 平
(平平平仄;仄仄仄平。
上下聯(lián)各四個節(jié)奏點(diǎn)上下聯(lián)三平、三仄連用,平仄轉(zhuǎn)換只有一次,平仄未能交替,這是放寬節(jié)奏點(diǎn)和節(jié)奏點(diǎn)上平仄轉(zhuǎn)換的特例。
桃李/東風(fēng)/蝴蝶/夢
仄 平 仄 仄
關(guān)山/明月/杜鵑/魂
平 仄 平 平
(仄平仄仄;平仄仄平。
深山/大澤/龍蛇/遠(yuǎn)
平 仄 平 仄
古木/蒼藤/日月/昏
仄 平 仄 平
(平仄平仄;仄平仄平。
也有二二一二節(jié)奏的:
浣溪/石上/窺/明月
平 仄 平 仄
向日/樓中/吹/落梅
仄 平 仄 平
(平仄平仄;仄平仄平。
也有三二二節(jié)奏的:
天地間/詩書/最貴;
平平仄
家庭內(nèi)/和睦/為先。
仄仄平
(平平仄;仄仄平。
也有二二三節(jié)奏的:
千山/云海/無聲浪;
平 仄 仄
萬壑/松濤/有韻風(fēng)。
仄 平 平
(平仄仄;仄平平。
也有四三節(jié)奏的:
大江東去/千峰秀;
仄 仄
浩氣西來/兩袖清。
平 平
(仄仄;平平。)
還有一二四節(jié)奏的:
愿/乘風(fēng)/破萬里浪;
仄 平 仄
甘/面壁/讀十年書。
平 仄 平
(仄平仄;平仄平。)
還有二三二節(jié)奏的:
忠厚/留有余/地步;
仄平仄
和平/喜無限/天機(jī)。
平仄平
(仄平仄;平仄平。)
楹聯(lián)的聲律節(jié)奏和語意節(jié)奏有著密切的聯(lián)系,二者經(jīng)常是一致的。在創(chuàng)作中根據(jù)實際需要選擇適當(dāng)?shù)墓?jié)奏方式。不論楹聯(lián)的字?jǐn)?shù)、句數(shù)多少,須認(rèn)真地調(diào)整詞句,調(diào)整詞序,調(diào)整句式,調(diào)整節(jié)奏點(diǎn),使上下聯(lián)保持節(jié)奏相應(yīng)。
山徑/摘花/春釀/酒;
(二二二一節(jié)奏)
竹窗/留月/吟/夜詩。
(二二一二節(jié)奏)
蒼松翠柏/顏色/古;
(四二一節(jié)奏)
秋水春山/見/性情。
(四一二節(jié)奏)
以上兩聯(lián)的節(jié)奏互不相應(yīng),視為“病聯(lián)”,如作調(diào)整修改便成好聯(lián):
山徑/摘花/春釀/酒;
(二二二一節(jié)奏)
竹窗/留月/夜吟/詩。
(二二二一節(jié)奏)
蒼松翠柏/看/顏色;
(四一二節(jié)奏)
秋水春山/見/性情。
(四一二節(jié)奏)
五、平仄相諧
平仄相諧就是音韻和諧。漢字的特點(diǎn)是多數(shù)一字一音,音節(jié)分明。楹聯(lián)像詩詞一樣,講究音韻的和諧。楹聯(lián)中的平仄是以漢字讀音的高低、長短、升降特點(diǎn)為基礎(chǔ)的,宛若樂譜中的音符,通過平仄的交替和對立,做到高低配合、長短相間、升降適宜、和諧自然,從而譜寫出節(jié)奏鮮明、音韻協(xié)調(diào)的美妙樂曲,給人以抑揚(yáng)頓挫、生動鮮明的音樂美。因此,平仄相諧成為楹聯(lián)規(guī)律中重要的聲律要素,也是楹聯(lián)的重要特征之一。
漢語的四聲有舊四聲和新四聲,過去在楹聯(lián)的創(chuàng)作中,一般是運(yùn)用舊四聲。古漢語將音調(diào)分為平聲(含陰平、陽平)、上聲、去聲、入聲。除平聲外,上聲、去聲、入聲皆為仄聲?,F(xiàn)代人創(chuàng)作楹聯(lián)也有運(yùn)用新四聲的?,F(xiàn)代漢語將音調(diào)分為陰平、陽平、上聲、去聲四聲。其中陰平、陽平為平聲,上聲、去聲為仄聲,而把古漢語中的入聲去掉了,將其分別歸入陰平、陽平、上聲、去聲里面。平聲不高不低,讀音長延而聲調(diào)不變。所謂“仄”,就是不平,或升或降,或高或低,且讀音短促,這就是平仄聲的區(qū)別。掌握漢字四個聲調(diào)所表現(xiàn)的高低、長短、升降的變化特點(diǎn),使之平仄相對,平仄交替,就可做到音韻和諧,起伏有致。
(一)平仄相對:
這種平仄規(guī)則在律詩中表現(xiàn)得特別明顯,五、七言律聯(lián),就像律詩中的頷聯(lián)和頸聯(lián)那樣,其平仄相對的原則基本是一樣的。上下聯(lián)互相對偶的字要求平仄相對,即平仄相反,平仄對立。在相同位置上的字,要求平聲對仄聲,仄聲對平聲,反之亦然。如果是平聲對平聲,仄聲對仄聲,就是平仄失對(又稱同聲相對)。如清末學(xué)者張友芝題南京愚園聯(lián):
入座有情千古月;
│││——││
當(dāng)窗無恙六朝山。
———││——
由于平仄相對,協(xié)調(diào)和諧,讀起來鏗鏘悅耳。應(yīng)當(dāng)說明,由于楹聯(lián)接受了詩、詞、賦、曲和駢文的多方面影響,因而在聲調(diào)掌握上有時較為靈活。漢字的絕大多數(shù)為二字音步,故句中奇位上的字可以放寬些、通融些,偶數(shù)字節(jié)奏點(diǎn)上的字要求嚴(yán)格些,即所謂“一三五不論,二四六分明”之說。愚園聯(lián)中,節(jié)奏點(diǎn)上的平仄都相對,“座”對“窗”(仄對平),“情”對“恙”(平對仄),“古”對“朝”(仄對平),“月”對“山”(仄對平)。但上聯(lián)中的“有”字處本應(yīng)用平聲字,現(xiàn)用仄聲字,下聯(lián)中的“無”字處應(yīng)用仄聲字,現(xiàn)用平聲字,也是允許的,仍屬工對。一般來說,采用律句創(chuàng)作五、七言等短聯(lián),其節(jié)奏點(diǎn)基本都在二、四、六位置上。如果采用詞、曲、賦、駢文以至散文、俗語、諺語、成語、口語等語音和句式,以及領(lǐng)字、專用名詞等,那么其節(jié)奏點(diǎn)就不一定在偶數(shù)字位置上,其平仄的匹配較之律詩要靈活豐富得多。但節(jié)奏點(diǎn)上的平仄仍要求相對。否則,即是“失對”。
(二)平仄交替:
指上下聯(lián)內(nèi)部文字排列上做到平仄交替,或者說自身的音步(或節(jié)奏點(diǎn))之間平仄交替使用,也稱平仄相間律。上下聯(lián)內(nèi)部的平仄不可以不變換。律聯(lián)一般以兩字為一音步,節(jié)奏點(diǎn)多在第二字上。如鄭板橋自題春聯(lián):
春風(fēng)放膽來梳柳;
——││——│
夜雨瞞人去潤花。
││——││—
此聯(lián)為平起式七言律聯(lián),每兩字為一音步。上聯(lián)平平后面緊跟是仄仄,仄仄后面跟著是平平,最后一個是仄。下聯(lián)仄仄后面是平平,平平后面跟著是仄仄,最后一個又是平,這就是平仄的交替。
如果上下聯(lián)中內(nèi)部不作平仄的交替,而連續(xù)用平聲或仄聲,就犯了“失替”的毛病。如:
立品定要如華玉;
││││——│
讀書何止到青云。
———││——
“品”和“要”皆仄聲,失替;“要”和“止”皆仄聲,失對;“華”和“青”平對平,亦失對。
(三)上仄下平:
楹聯(lián)上下聯(lián)的句腳的平仄安排,一般是上仄下平,即上聯(lián)句腳是仄聲,下聯(lián)句腳是平聲。上仄下平也常說仄起平收,聯(lián)律中應(yīng)把它看作是正格。由于多少受律詩押平韻的影響,人們對平聲字收尾有一種自然的穩(wěn)定結(jié)束感。舊四聲要求“平聲平道莫低昂”,新四聲的陰平是高平調(diào),陽平是中平調(diào),與上聯(lián)尾字仄聲相對,讀來音調(diào)由低向高上揚(yáng),有昂揚(yáng)向上之感。如果上聯(lián)尾字為平聲,下聯(lián)尾字為仄聲,應(yīng)視為“變格”。有些“上平下仄”聯(lián)的出現(xiàn),有多種原因,有的是誤傳,有的是誤抄,有的是誤貼,有的是誤判。但也確有些楹聯(lián)其上平下仄的安排是不可改變的。如岳麓書院大門聯(lián)“惟楚有才;于斯為盛”。從邏輯關(guān)系上,上下聯(lián)句不可顛倒,所以上平下仄亦不可置換。在短聯(lián)創(chuàng)作中遇到這種情況,可以通融,但在長聯(lián)中則不允許出現(xiàn)這種“變格”。
六、內(nèi)容相關(guān)
內(nèi)容相關(guān)是楹聯(lián)格律的基本要素,是對仗在整體上的要求,也可以說是對立統(tǒng)一規(guī)律在對仗上具體的體現(xiàn)。楹聯(lián)的本質(zhì)特征是“既對又聯(lián)”“對”和“聯(lián)”互為表里,表里緊密相聯(lián)才是統(tǒng)一的整體。內(nèi)容相關(guān)就是上下聯(lián)所表達(dá)的思想內(nèi)容、語意語氣相關(guān)、相扣相聯(lián)、相呼應(yīng),上下聯(lián)之間有著合理的內(nèi)在邏輯關(guān)系,或相近或相反,或相關(guān)。不論是“正對”、“反對”、“串對”,都應(yīng)圍繞一個特定的主題加以表達(dá)和闡述,使主題突出,中心思想明確,而不能上聯(lián)寫馬,下聯(lián)說牛,造成南轅北轍,風(fēng)馬牛不相及。
2004年全國高考語文卷中有一對聯(lián)題,讓考生為圖書館補(bǔ)擬下聯(lián)。那上聯(lián)是:
學(xué)問藏今古;
有的考生對出這樣的下聯(lián):
生活嘗苦辛。
從形式上看,上下聯(lián)詞性句式、節(jié)奏、平仄都算得上對仗工整,但內(nèi)容上無內(nèi)在的有機(jī)聯(lián)系。因為“生活嘗苦辛”沒有切入“圖書館”這一特定主題故此聯(lián)不符合“內(nèi)容相關(guān)”的要求,嚴(yán)格來說不能稱其為對聯(lián)。
西南云氣來衡岳;
日夜江聲下洞庭。
這是黃道讓所題岳麓山云麓宮聯(lián)。表面看來,“西南”與“日夜”、“云氣”與“江聲”“衡岳”與“洞庭”并無必然聯(lián)系,但此聯(lián)形對意聯(lián),寫出了作者登臨岳麓山云麓宮所見所聞的深刻感受:上聯(lián)詠物——西南衡岳的山嵐、云氣、霧靄排空而下,直向岳麓山飄灑而來;下聯(lián)誦聲——浩浩蕩蕩的湘江水,日夜奔流不息,向北流入八百里洞庭,氣勢恢宏,聲色俱佳,情景交融,上下聯(lián)意義相關(guān)相聯(lián),堪稱佳構(gòu)。
正對的上下聯(lián)要表達(dá)相關(guān)的內(nèi)容,共同的主題,必須從不同的角度,不同的側(cè)面去表現(xiàn),切忌上下聯(lián)內(nèi)容同義重復(fù),同義相對,否則即為合掌。如
明月皎皎千門秀;
華燈盞盞萬戶春。
“千門秀”、“萬戶春”意義重復(fù),這不是內(nèi)容相關(guān),而是犯合掌之忌;還有“皎、門”和“盞、戶”同聲失替也是毛病。又如:
布谷聲聲催懶漢;
子規(guī)句句警閑人。
上下聯(lián)不僅內(nèi)容相同,而且內(nèi)容完全重復(fù),而且大量應(yīng)用同義詞相對:布谷——子規(guī),聲聲——句句,催——警,懶漢——閑人,這種合掌聯(lián)是很典型的。
上下聯(lián)“內(nèi)容相關(guān)”是創(chuàng)作、鑒賞、評析楹聯(lián)的基本原則,除無情對以外的其他形式的楹聯(lián),都必須遵循這一原則。
無情對的基本特點(diǎn)是只對不聯(lián),是楹聯(lián)的一種特殊的形式,是練習(xí)對仗的游戲之作,并無實際的意義。
楹聯(lián)的對仗形式是人們在長期的創(chuàng)作實踐中積累歸納而成的一種格式、一種對法、一種類型或一種模式。楹聯(lián)的對仗從對偶發(fā)展而來,也借鑒了律詩的對仗,因為詩中的對句和律聯(lián)的對仗要求可以說是基本一致。律詩中的所有對仗方式幾乎全部被楹聯(lián)吸收和采用,但它不受律詩中頷聯(lián)和頸聯(lián)對仗要求的約束,而形成了自身特有的對仗方式。楹聯(lián)的對仗方式不下幾十種,有正對、反對、流水對、自對、隔句對、虛實對、無情對、雙音對、疊音對、連綿對、鄰對、回文對、互成對、含境對、巨細(xì)對等等?,F(xiàn)將在撰聯(lián)中經(jīng)常使用對仗形式介紹如下:
一、正對
南朝劉勰在《文心雕龍》中最早提出了正對的概念:“正對者,事異義同也”。這是就賦文而言,楹聯(lián)亦是如此,上、下聯(lián)內(nèi)容雖不同,但表現(xiàn)的主題一致,其邏輯關(guān)系應(yīng)是并列的。作者往往抓住事物的兩個不同側(cè)面進(jìn)行敘述或議論,來表達(dá)大致相同的主題。
如蘇州虎丘花神廟聯(lián):
一百八記鐘聲,喚起萬家春夢;
二十四番花信,吹香七里山塘。
上聯(lián)是作者來到花神廟聽到和感受到的:寺里陣陣鐘聲把做著春夢的百姓喚醒,告訴人們新的一天開始了;下聯(lián)說辛勤的花神送來了二十四番花信風(fēng),把附近的“七里山塘”都“吹香”了,使人陶醉其中。我國古代把小寒到谷雨這段氣候的變化分為二十四候,每候五天,都有一種花名為信與之相對應(yīng),如小寒三候,一候梅花,二候山茶花,三候水仙花。共二十四種花信,風(fēng)迎花信而來。傳說花神掌管著這二十四番花信風(fēng)。
胡君復(fù)輯《古今聯(lián)語匯選》載沈葆楨賀周梅初七十壽聯(lián):
介壽朋來,而我獨(dú)羈千里足;
傾心兄事,為君多讀十年書。
周梅初為沈葆楨的同鄉(xiāng)好友,長沈十歲,沈嘗以兄事之。周做70歲壽慶,當(dāng)時沈正在南京籌劃發(fā)展南洋海軍,不能分身親往,因作此聯(lián)以賀。上聯(lián)開筆緊扣題旨:向您祝壽的親朋都來了,唯獨(dú)我羈官千里之外,無法動身;而下聯(lián)直抒作者對摯友以長兄事之的傾心仰慕之情:我比兄小10歲,兄即自然比我多讀十年書,我自當(dāng)“傾心兄事”。上下聯(lián)表現(xiàn)的側(cè)面不同,但全聯(lián)祝壽之旨一致,直抒胸臆,真摯感人。
再如孫中山挽徐錫麟聯(lián):
丹心一點(diǎn)祭余肉;
白骨三年死后香。
上聯(lián)寫烈士忠于革命,起義失敗后慘遭殺害,英勇就義;下聯(lián)借用典故贊揚(yáng)烈士視死如歸的精神。上下聯(lián)從不同的角度、不同的側(cè)面來表現(xiàn)哀挽烈士的主題。這種正對主要是體現(xiàn)在表達(dá)方式相同、語調(diào)口氣相同、聯(lián)意的主旨相同。但應(yīng)注意上下聯(lián)選取事物的側(cè)面、角度要避免重復(fù),用詞要避免雷同,否則,易于出現(xiàn)“合掌”之忌。
“正對為劣”,劉勰的這種觀點(diǎn),是說正對容易同義詞相對,且容易犯“合掌”毛病。但如果處理得好,正對不一定為劣,律詩中的對句多是正對,古今楹聯(lián)也多是正對,而且名聯(lián)不勝枚舉。
二、反對
反對是上下聯(lián)由相反的內(nèi)容所構(gòu)成的對仗方式。正如劉勰所說:“反對者,理殊趣合者。”用相反或相對的詞語組成的楹聯(lián),正反兩個方面相輔相成,互為映襯,既對仗工巧,又深化主題。
國民黨統(tǒng)治時期,反動政府巧立名目,橫征暴斂,苛捐雜稅多如牛毛,就連內(nèi)地城市也征收糞水稅。時有諷刺糞水稅聯(lián)應(yīng)運(yùn)而生:
自古未聞屎有稅;
而今只剩屁無捐。
上聯(lián)徑直點(diǎn)明“糞水抽稅”是曠古奇聞,下聯(lián)順勢承接,用排除法說一切都有稅,只剩不抽“放屁捐”。這種反對將憤慨之情寓于冷嘲熱諷之中,強(qiáng)化了聯(lián)語揭露和諷刺的主題。
又如沙俊清格言聯(lián):
心田不種仙人掌;
人際當(dāng)栽君子蘭。
上下聯(lián)分別從反面、正面作比喻,聯(lián)語主題是一致的,勸人善解人意,與人為善,和諧相處。一反一正,互相映襯,兩相對照,突出了主旨。胡寅的格言聯(lián)也有同工之妙:
庭前廣種虛心竹;
院里休栽帶刺花。
又程道州醫(yī)師自署聯(lián):
但愿人皆?。?/p>
何妨我獨(dú)貧。
上聯(lián)表達(dá)了救死扶傷的醫(yī)師對人們的良好祝愿,也為下聯(lián)做了鋪墊;下聯(lián)是全聯(lián)的主旨,其中“我”字與上聯(lián)的“人”在修辭上是對仗關(guān)系,在實際生活中是對立關(guān)系:大家都健康無病,醫(yī)生就門庭冷落,而醫(yī)生之職又在于使世人康健。作者以犧牲小我使“我”與“人”的利益沖突得到了統(tǒng)一。這種“反對”手法,言簡意賅,說理深刻,具有很強(qiáng)的感染力。劉勰說“反對為優(yōu)”,也就是這個道理。但在律詩和楹聯(lián)中,“反對”形式出現(xiàn)的較少,而“正對”卻占多數(shù)。故不能以“正對”、“反對”來判斷楹聯(lián)的優(yōu)劣和高低。
有的“反對”用了反義詞如杭州西湖岳墳聯(lián):
青山有幸埋忠骨;
白鐵無辜鑄佞臣。
這是一副上下聯(lián)意義完全對立的“反對”,聯(lián)中用了反義詞“有”和“無”,使主題更加突出,增強(qiáng)了表現(xiàn)力。但也有的“正對”也用反義詞。如:
青山不墨千秋畫;
綠水無弦萬古琴。
上聯(lián)寫山,下聯(lián)寫水,雖用了反義詞“有”與“無”,但上下聯(lián)內(nèi)容一樣,都是寫景物的優(yōu)美。上下聯(lián)不分主次,呈并列關(guān)系。所以不能憑有無反義詞來判斷是否反對,主要看上下聯(lián)意義是否是對立的。
三、流水對
流水對也稱串對。將一個意思分成上下聯(lián)來表達(dá),內(nèi)容連貫,語氣銜接。上聯(lián)或下聯(lián)若單獨(dú)考慮,沒有獨(dú)立意義在語法關(guān)系上,上下聯(lián)分別是一個復(fù)句的兩個分句;在邏輯上,上下聯(lián)聯(lián)合起來,形成對仗,構(gòu)成承接、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折、選擇、因果、假設(shè)、目的等關(guān)系所謂“流水對”,上下聯(lián)的銜接關(guān)系若行云流水;所謂“串對”,指上下聯(lián)的語氣貫通,意思連貫。
(一)承接:下聯(lián)是上聯(lián)意思的接續(xù)和延伸。如樂器店聯(lián)
韻出高山流水;
調(diào)追白雪陽春。
以樂曲之妙來襯托、褒揚(yáng)樂器之精。上聯(lián)的“高山流水”比喻樂曲高妙,又比喻知己、知音。出自《列子·湯問》:“(俞)伯樂善鼓琴,鐘子期善聽。伯樂鼓琴,志在高山。子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,曰‘善哉,洋洋兮若江河!’”下聯(lián)的“白雪陽春”即“陽春白雪”,原指古代楚國的一種高雅歌曲,宋玉《對楚王問》:“客有歌于郢中者,……其為陽春白雪,國中屬而和者數(shù)十人。”“高山流水”與“白雪陽春”承接自然,語氣連貫,若行云流水。
(二)遞進(jìn):上下聯(lián)關(guān)系層層遞進(jìn)。如家具店聯(lián):
不但鋪墊美;
而且坐臥安。
關(guān)聯(lián)詞“不但”、“而且”的運(yùn)用,使下聯(lián)比上聯(lián)更進(jìn)了一層。
(三)轉(zhuǎn)折:上聯(lián)講一種意思,下聯(lián)則從相對或相反方面陳述,與上聯(lián)形成轉(zhuǎn)折關(guān)系。如理發(fā)店聯(lián):
雖為毫末技藝;
卻是頂上功夫。
上聯(lián)一反行業(yè)聯(lián)夸張手法而先行自貶,把理發(fā)貶為雕蟲小技,然作者筆鋒陡轉(zhuǎn),似奇峰入云——“卻是頂上功夫”。這“頂上功夫”給了讀者多種解釋的空間。由于巧妙運(yùn)用了流水對、轉(zhuǎn)折、雙關(guān)、對比等語法修辭手段,使聯(lián)語含蓄、幽默、意味深長而又妙趣橫生。
(四)條件:上聯(lián)是條件,下聯(lián)為結(jié)果。如眼鏡店聯(lián):
不是胸中存灼見;
如何眼底辨秋毫。
上聯(lián)“不是”與下聯(lián)“如何”構(gòu)成一個條件關(guān)系的流水對?!按孀埔姟敝赣忻鞔_透徹的見解,引申為認(rèn)識事物的正確觀點(diǎn);“辨秋毫”比喻目光敏銳。上下聯(lián)的條件關(guān)系很明顯:心中如果沒有真知灼見,對眼前的事物就不能審辨是非,明察秋毫。
(五)選擇:上下聯(lián)分別敘述一件事,選取其中一種。如:
寧做中流砥柱;
不當(dāng)水上浮萍。
用關(guān)聯(lián)詞“寧做”、“不當(dāng)”表示選前舍后。
(六)假設(shè):上聯(lián)是假設(shè),下聯(lián)為結(jié)果。
若能杯水如名淡;
應(yīng)信村茶比酒香。
(七)因果:上聯(lián)為因,下聯(lián)為果。如:
少壯不經(jīng)勤學(xué)苦;
老來方悔讀書遲。