摘 要:威廉姆·??思{是美國(guó)文學(xué)史上最具影響力的作家之一,他是意識(shí)流文學(xué)的典型代表。其中《八月之光》是他的代表作之一,在作家創(chuàng)造的“約克納帕塔法世系”中占有重要地位。該小說(shuō)以喬·克里斯莫斯的悲劇性故事和萊娜·格魯夫的喜劇性故事為線索,述說(shuō)了二人的生活。本文著重分析主人公喬·克里斯莫斯的棄兒形象。
關(guān)鍵詞:威廉姆·??思{;《八月之光》;喬·克里斯莫斯;棄兒
一、概述
提到美國(guó)文學(xué),我們必然會(huì)想起威廉姆·??思{。他是美國(guó)文學(xué)史上一顆璀璨的明星,他是意識(shí)流文學(xué)在美國(guó)的代表人物,1949年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲得者,“約克納帕塔法世系”的創(chuàng)造者。福克納的偉大和不凡使他獲得了不少獎(jiǎng)項(xiàng)和頭銜。《八月之光》是威廉姆·??思{的最著名的作品之一。評(píng)論家喬治·奧當(dāng)尼爾在談到這本書(shū)的時(shí)候說(shuō)到:“總的來(lái)看,《八月之光》比福克納所寫(xiě)的任何一部作品都更為成熟,視界更為寬廣,更接近于最終和真實(shí)地揭示出人的潛力?!辈煌娜藢?duì)這本書(shū)有不同的見(jiàn)解,但是不管怎樣, 沒(méi)有人能夠否認(rèn)??思{的才華和這本書(shū)的價(jià)值。福克納在接受諾貝爾獎(jiǎng)時(shí)的致辭中說(shuō)到“值得一個(gè)作家密切關(guān)注和深入挖掘的是心靈深處的,永恒的真情---愛(ài)情,榮譽(yù), 遺憾, 自豪, 同情和犧牲精神?!?《八月之光》這部作品就是對(duì)這句話最好的詮釋。
在《八月之光》這部作品中,??思{創(chuàng)造了兩條線索。一條線索是以主人公喬·克里斯莫斯為代表,述說(shuō)了克里斯莫斯一生的悲劇生活。另一條是以主人公萊娜·格魯夫?yàn)榇?,?shū)寫(xiě)了萊娜逐步走向幸福之路的喜劇生活。由于本文分析的是喬·克里斯莫斯的棄兒形象,故本文將依據(jù)第一條線索分析該部作品。
二、喬·克里斯莫斯的棄兒形象解讀
關(guān)于《八月之光》中喬·克里斯莫斯形象解讀的作品可謂是層出不窮,但是其中有一點(diǎn)被學(xué)者廣泛的認(rèn)同,那就是克里斯莫斯悲劇的一面。然而,他的悲劇關(guān)鍵之處在于他成了一個(gè)棄兒,被家庭拋棄、被女人拋棄、被整個(gè)社會(huì)拋棄、以致于最終被自己拋棄,可以說(shuō)??思{實(shí)際上把他締造成了這樣一個(gè)棄兒形象。
第一,一個(gè)被家庭拋棄的棄兒。喬是一個(gè)白人女孩和一個(gè)墨西哥流浪漢的私生子。由于父親具有黑人血統(tǒng),所以喬出生后就是一個(gè)混血兒。喬的祖父漢斯是一個(gè)極端的種族主義者,他忍受不了自己的女兒和一個(gè)黑人發(fā)生了這種有損家族榮譽(yù)的事情,所以他憤怒至極,用槍殺死了這個(gè)墨西哥人。在喬即將出生之際,漢斯并未去找醫(yī)生,而是站在院子里,眼睜睜地看著自己的女兒因難產(chǎn)死去。然而,面對(duì)剛出生就已經(jīng)失去雙親的喬,漢斯并無(wú)半點(diǎn)憐憫之心。相反,漢斯把他視為罪惡的種子,把他丟棄在了孤兒院。就這樣,喬成了一個(gè)真真正正的棄兒,沒(méi)有見(jiàn)過(guò)父母,沒(méi)有得到家人的愛(ài),孤苦無(wú)依。漢斯對(duì)喬的報(bào)復(fù)沒(méi)有因?yàn)閱痰碾x開(kāi)而終止,他成了孤兒院的看門(mén)人,時(shí)刻在能看到喬的地方監(jiān)視他的一舉一動(dòng)。他讓別的孩子叫喬黑鬼,他看著喬被別人欺負(fù)。作為一個(gè)虔誠(chéng)的清教徒,他日夜盼望著上帝能早日懲罰喬。即使在喬后來(lái)被抓的時(shí)候,他也不曾給予喬半點(diǎn)同情。他沖到喬的面前,憤怒的叫喊,讓人們殺了這個(gè)雜種,而且要盡快殺了他。自此,我們不難發(fā)現(xiàn),喬自出生起就是一個(gè)被家庭拋棄的棄兒形象。
第二,一個(gè)被愛(ài)人拋棄的棄兒。喬的一生中出現(xiàn)過(guò)兩個(gè)讓他心動(dòng)的女人。第一個(gè)女人叫博比。喬真心的愛(ài)著她,為了和她在一起,讓她快樂(lè),喬不惜一次次從繼父母那里偷錢(qián)。他夢(mèng)想著和博比結(jié)婚,即使他知道博比是個(gè)妓女,他也不在乎。他向她吐露自己的苦惱,告訴她自己具有黑人血統(tǒng)的事實(shí)。最終,喬因?yàn)橥靛X(qián)的事情和繼父發(fā)生了沖突,導(dǎo)致他殺死了繼父。然而,他的付出并未得到博比的同情,博比拋棄了他。博比告訴他“你這個(gè)黑鬼!我沒(méi)有想到自己會(huì)和一個(gè)黑鬼搞在一起。我一直把你當(dāng)做是一個(gè)白人,一個(gè)白人!”他被博比傷透了心。自此之后,他開(kāi)始玩弄女人,無(wú)論是黑人女人還是白人女人。而第二個(gè)讓喬動(dòng)心的女人就是喬安娜。喬是愛(ài)著她的,否則他不會(huì)一次又一次的偷偷跑去和她相會(huì)。喬安娜也是個(gè)白人女人,她和她的祖父乃至她的整個(gè)家庭都一直致力于幫助黑人。他們?yōu)楹谌颂峤ㄗh,當(dāng)黑人遇到困難時(shí),伸出援助之手。遺憾的是,她的家族并沒(méi)有真正的放下種族偏見(jiàn)。她的祖父在得知自己的兒子將會(huì)有一個(gè)黑人的孩子時(shí),他怒氣沖天,他嚎叫到“又一個(gè)波頓家的黑鬼,一個(gè)低級(jí)的可惡的黑鬼!”而喬安娜雖然是喬的情人,但是卻未給喬平等的地位。她把食物留在廚房里讓喬來(lái)吃,卻從不主動(dòng)邀請(qǐng)他進(jìn)入自己的房間。她一直愛(ài)著喬,卻同時(shí)一次又一次地祈禱,請(qǐng)求上帝原諒她和黑人在一起的事實(shí)。喬安娜希望自己改造喬,然而這一想法并未成功。于是,她也想拋棄喬。在憤怒之中,喬殺死了她。她是使喬走向毀滅的直接原因。所以說(shuō),喬在愛(ài)情里依然是一個(gè)被拋棄的形象。
第三,一個(gè)被整個(gè)社會(huì)拋棄的棄兒。喬所在的杰弗生鎮(zhèn)是一個(gè)公眾積極參與、社會(huì)輿論強(qiáng)大、相當(dāng)封閉落后的美國(guó)南方社會(huì)。整個(gè)社會(huì)都嚴(yán)格地遵循清教的戒律和法規(guī),有著嚴(yán)重的種族歧視傾向。小說(shuō)的開(kāi)頭部分就提到,當(dāng)人們知道伯頓小姐被殺以后,人們當(dāng)即就斷定這是黑人所為。對(duì)于伯頓的死去,人們沒(méi)有感到悲痛,他們只是堅(jiān)信這一定是黑人所為,至于是哪個(gè)黑人所為,無(wú)關(guān)緊要。喬是一個(gè)混血兒,他既不是真正意義上的白人,又不屬于真正的黑人。所以,兩大群體都不接受他。他站在街上,像一個(gè)迷路的小孩,無(wú)處生活,無(wú)處躲藏。當(dāng)他不經(jīng)意間闖入黑人區(qū)的時(shí)候,他感到恐懼和黑人對(duì)他的拒絕,當(dāng)他進(jìn)入白人區(qū)時(shí),他感到不自在和來(lái)自白人的歧視。孤兒院里的其它孩子由于他的黑人血統(tǒng),拒絕和他一起玩,他總是孤單單地一個(gè)人。孤兒院的營(yíng)養(yǎng)師,由于被喬發(fā)現(xiàn)她的秘密,因而作為報(bào)復(fù),把喬具有黑人血統(tǒng)的事實(shí)告訴了院長(zhǎng),導(dǎo)致喬被迫離開(kāi)了孤兒院。在養(yǎng)父母家里,繼父對(duì)他的嚴(yán)厲管教和束縛,沒(méi)有讓他體會(huì)到親情的溫暖,反而讓他變得更加叛逆。在工廠工作的這幾年里,他依然獨(dú)來(lái)獨(dú)往,他知道自己是不被接納的。在和布朗打架的時(shí)候,布朗以其優(yōu)越的姿態(tài)告訴他“拿開(kāi)你的黑色的臟手,你這個(gè)具有黑人血統(tǒng)的黑鬼,你是一個(gè)黑鬼。我是白人的,我是白人!”同樣是工人,喬卻是低人一等。從小到大,到他受刑死去,他沒(méi)有受到過(guò)尊崇,他永遠(yuǎn)處于被人貶低和蔑視的地位。沒(méi)有得到過(guò)愛(ài)的喬無(wú)疑成了一個(gè)典型的棄兒。
第四,一個(gè)被自己拋棄的棄兒。如果說(shuō)以上的三點(diǎn)是喬成為棄兒的外部原因,那么他的自我放逐和自甘墮落就是他淪為棄兒的內(nèi)在原因。首先,喬沒(méi)有對(duì)自己的身份有正確的認(rèn)知。身份是一個(gè)人存在的標(biāo)志,每一個(gè)人因?yàn)樽约旱莫?dú)特身份而變得獨(dú)一無(wú)二。喬對(duì)自己的身份是迷茫的。一方面,他不得不承認(rèn)自己具有黑人血統(tǒng)的事實(shí),他可以和黑人一起工作,但是他卻無(wú)法和他們?nèi)谇⑾嗵?。另一方面,他又憎恨自己具有黑人血統(tǒng)。因?yàn)楹谌耸沁吘壢后w,他們不被主流社會(huì)認(rèn)可和接受。這種境遇使喬陷入了對(duì)自己身份認(rèn)識(shí)的困境,連他自己也不知道該融入哪個(gè)群體。其次,喬拒絕愛(ài)。由于從小愛(ài)的缺失,造成了喬的怪異性格。他需要愛(ài),可是卻不允許自己接受愛(ài)。他的繼母全心全意地愛(ài)他。當(dāng)他被繼父懲罰的時(shí)候,繼母偷偷地給他送去食物。當(dāng)他需要錢(qián)的時(shí)候,她偷偷地把錢(qián)給他。她是一個(gè)可憐的母親,沒(méi)有子女,把所有的愛(ài)都給了他??墒沁@份愛(ài)太沉重,他接受不了,只能一再的拒絕。而喬安娜也是真正愛(ài)他的。她明知道自己和黑人在一起是違背常理的,可是她仍舊放任自己。她希望自己改變喬,讓他們的關(guān)系合理化。這充分證明了她對(duì)喬的愛(ài)。但是喬不想接受這一切,所以他一直在逃避,最終在避無(wú)可避的時(shí)刻殺死了她。最后,喬還是一個(gè)宿命論者。當(dāng)他殺死喬安娜之后,他有很多機(jī)會(huì)逃走。但是他都放棄了。當(dāng)他感受到這個(gè)世界的寧?kù)o,當(dāng)他看到太陽(yáng)升起,他才知道自己需要的不過(guò)是份簡(jiǎn)單的生活而已。他返回到城鎮(zhèn)中,等待著法律對(duì)他的審判,他沒(méi)有辯解,沒(méi)有反抗。接受著屬于他的命運(yùn)的裁決。喬對(duì)自己的拋棄使他真正的成了棄兒。
三、結(jié)語(yǔ)
??思{的《八月之光》成功的塑造了喬·克里斯莫斯這一可悲的棄兒形象。他的可悲命運(yùn)是多重因素的結(jié)果。作者以其生動(dòng)形象地故事情節(jié)抨擊了整個(gè)社會(huì)的種族歧視現(xiàn)象,體現(xiàn)了作者對(duì)現(xiàn)代異化問(wèn)題的關(guān)注。喬只是黑人世界的一個(gè)代表,他的悲劇命運(yùn)讓人們看到了整個(gè)黑人群體所面臨的困境,值得每個(gè)人關(guān)注。
參考文獻(xiàn):
[1] 生安鋒.白皮膚、白面具:《八月之光》主人公喬·克瑞斯默司的身份僵局[J]. 外國(guó)文學(xué)研究. 2004(04) .
[2] (美)威廉·??思{著,藍(lán)仁哲譯.八月之光[M]. 百花文藝出版社, 1998 .
[3] 邢桂麗.2009.《八月之光》中喬·克里斯莫斯悲劇的根源分析[D]. 山東大學(xué)碩士論文.
作者簡(jiǎn)介:劉曉玲(1990-10-26),女,內(nèi)蒙古赤峰市,單位:吉林大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,專(zhuān)業(yè):英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)2013級(jí)碩士研究生,研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。