陶瓷蝦

eli Steck不愧為“瑞士機(jī)器”的綽號(hào)，這個(gè)夏天，39歲的他在阿爾卑斯山區(qū)完成了一個(gè)新的壯舉：用時(shí)61天，完登了阿爾卑斯山區(qū)全部82座海拔4000米以上的山峰。這個(gè)項(xiàng)目Ueli原計(jì)劃用80天完成，足足提前了19天。

Ueli的“82 Summits”計(jì)劃開始于今年6月10日，最初與他一起搭檔的是德國(guó)登山者M(jìn)ichi Wohlleben。他們的目標(biāo)是依靠徒步、騎行、滑翔傘、滑雪等方式，80天內(nèi)連攀全部82座4000米以上山峰。

攀登82峰

阿爾卑斯山域橫跨三個(gè)國(guó)家，除了所需的徒步行程和攀登高差（10萬(wàn)米），Steck僅騎車就超過(guò)了1000公里。他們的攀登過(guò)程并非一帆風(fēng)順。當(dāng)他們進(jìn)行到第四座山峰時(shí)，Wohlleben的滑翔傘發(fā)生了硬著陸，導(dǎo)致一條腿摔傷，無(wú)奈退出了此次的攀登計(jì)劃。繼續(xù)上路的Ueli在隨后的旅程中換了幾次搭檔，包括他的妻子Nicole Steck和荷蘭人Martijn Seuren，早前他也嘗試過(guò)連攀這82座山峰。然而7月22日，悲劇發(fā)生了，在攀登位于法國(guó)和意大利邊境，海拔4208米的Grandes Jorasses峰的Aiguille de Rochefort山脊時(shí)，Seuren不慎發(fā)生滑墜，跌進(jìn)了一條裂縫身亡。第二天，Steck在Facebook上報(bào)告了此次山難，并對(duì)Seuren的家人和朋友表示哀悼。

8月10日，Steck完成了最后的山峰：Les Ecrins，比原計(jì)劃提前了19天，總共用了61天。但在這最后的攀登中，Steck一開始迷路了，跑錯(cuò)了山谷因此耽誤了三個(gè)半小時(shí)。早上8點(diǎn)半他才回到了停車處。在這個(gè)“不錯(cuò)的熱身”后，Steck最終完成了他的82座山峰攀登之旅?！拔疫€是超級(jí)興奮”，Ueli在他的Facebook上寫道，“我還可以繼續(xù)爬！”

Ueli Steck自然不是首批嘗試完攀阿爾卑斯82座山峰的登山者，早在1993年，英國(guó)人Simon Jenkins和Martin Moran曾耗時(shí)52天完成了75座海拔4000米以上山峰。次年，國(guó)際登聯(lián)將阿爾卑斯山區(qū)海拔4000米以上山峰認(rèn)定為75座。在三個(gè)月內(nèi)攀登阿爾卑斯全部4000米級(jí)山峰，最初是法國(guó)的Patrick Berhault和Philippe Magnin的想法。2004年3月1日他們出發(fā)，靠滑雪、騎行和徒步在各個(gè)山峰間穿行，不幸的是，4月28日，Patrick在第67座泰希洪峰時(shí)因雪檐崩塌而遇難。

對(duì)于這次82座山峰攀登計(jì)劃，Steck沒(méi)打算追求一個(gè)新的速度紀(jì)錄，61天是這個(gè)項(xiàng)目目前為止的第二快紀(jì)錄。2008年，來(lái)自意大利的Diego Giovannini 和Franz Nicolini及絕大部分參與的Mirco Mezzanote歷時(shí)僅60天，首先完成了不借助機(jī)械動(dòng)力登頂全部82座山峰;2007年，斯洛文尼亞的Miha Valic用102天完成了這個(gè)項(xiàng)目，因?yàn)槭窃诙?，他的這一過(guò)程更為艱苦，不過(guò)不同的峽谷之間的旅程，他借助的是小火車而不像其讓人一樣完全依靠人力。

Ueli說(shuō)

受Berhault等人的鼓舞，Michi Wohlleben和我在2015年6月11日登上了最東段的4000米山峰貝爾尼納峰（Piz Bernina），開始了兩個(gè)月的橫穿阿爾卑斯之旅。不幸的是在僅僅三座山峰之后，Michi在飛傘降落的時(shí)候受傷，不得不提前結(jié)束他的橫穿之旅。在之后的攀登中，我和不同的搭檔繼續(xù)攀登。

8月11日，我面對(duì)橫穿之旅的最后一座山峰。這天早上4點(diǎn)18分，我在一片黑暗中從法國(guó)的Ailefroide出發(fā)。和過(guò)去的兩個(gè)月一樣，對(duì)這座山充滿期待。還有一天，還能爬一座山。感覺(jué)自己充滿了力量，很快找到了自己的節(jié)奏。此時(shí)，Daniel Mader在山下的停車場(chǎng)等著我，他在這兩個(gè)月里負(fù)責(zé)支持我的項(xiàng)目。Daniel事先跟我解釋，沿著登山小屋后面的路一直向前走，開始是一段比較寬的山路，之后到了一塊大石頭前，上面的路牌指示前往白冰川（Glacier Blanc）和黑冰川（Glacier Noir）的方向。白冰川是我要去的方向，我認(rèn)為路牌箭頭指的是左方。在頭燈的光線里，可以看到后邊還有一條曲折的小路。之后走到冰川冰磧上，就再也沒(méi)有路了，只有瑪尼堆作為標(biāo)識(shí)。我覺(jué)得有點(diǎn)詭異，但路線指示牌應(yīng)該不會(huì)錯(cuò)。我一直跑到了山谷盡頭，才意識(shí)到肯定走錯(cuò)路了。我從越野跑背包里取出手機(jī)，通過(guò)Google地圖才得以確認(rèn)，我跑到山的另外一側(cè)去了。我只能掉頭向下跑。等我回到這條山谷的入口時(shí)，距離出發(fā)已經(jīng)3小時(shí)40分。狠狠鄙視了一下自己。這個(gè)熱身有點(diǎn)太多了。從這里到頂峰還有2200米的高度差，不過(guò)我已經(jīng)看清了方向和路線，這次不會(huì)跑錯(cuò)了。

我的雙腿感覺(jué)一直很不錯(cuò)，在山上跑著，就跟過(guò)去兩個(gè)月里每一天那樣跑。我沒(méi)帶很多東西，只有一副鋁制冰爪和一支冰鎬，一點(diǎn)水，幾根能量棒，一件外套和一條長(zhǎng)褲。大多數(shù)人已經(jīng)沿?？撕佳╉敺錎ome du Neige des Ecrins下撤。一條路線痕跡沿冰川向上，我不用踩雪開路，可以很快攀登。登上4000米的?？撕佳╉敺宓臅r(shí)候，我還穿著短褲和跑鞋。現(xiàn)在我要繼續(xù)向Barres des Ecrins攀登。從這里看，這座山峰有點(diǎn)野。我要向下攀登至山坳，然后沿雪脊繼續(xù)登頂?，F(xiàn)在的Barres des Ecrins沒(méi)有路線痕跡。我換上冰爪，沿著山脊，很快登頂。這是82峰連登的最后一座山峰，此刻各種感覺(jué)交織心頭，很幸運(yùn)可以完成82峰，對(duì)于這一項(xiàng)目的終結(jié)，還有一點(diǎn)悲傷和不舍。

有很多經(jīng)歷和回憶永遠(yuǎn)伴隨著。比如和Andi steindl一起在一天之內(nèi)連穿玫瑰群峰（Monte Rosa）的18座山峰，第二天再?gòu)男●R特洪沿Trocknen Steg下撤，之后直接登頂馬特洪，穿著T恤在頂峰享受陽(yáng)光;比如沿霧山脊獨(dú)攀登頂勃朗峰;還有和妻子Nicole一起攀登。記憶目錄真是寫不完。

我吸取了無(wú)盡的能量，才能完成這次連登之旅。整個(gè)連登之旅，我一共完成了117489米攀升以及1772公里的穿越。這次連登讓我獲得了好多經(jīng)歷和體驗(yàn)，我現(xiàn)在回到家里，腦子里充滿了各種創(chuàng)意，身體里充滿動(dòng)力，我甚至想立即開始下一個(gè)項(xiàng)目。天氣方面我的運(yùn)氣也極好，不是每年都有這樣的夏季。Daniel和我始終保持愉悅和激情。

激情、運(yùn)氣、動(dòng)力和一級(jí)棒的支持伙伴，是我最后成功的關(guān)鍵。

對(duì)話Ueli Steck

皮帶斷了>翻譯

戶外探險(xiǎn)：這個(gè)夏天一些最難忘的時(shí)刻是什么時(shí)候？為什么？

Ueli：有很多很難忘的時(shí)刻。最近一個(gè)發(fā)生在巴雷斯埃克朗（Barres les Ecrins）。我早上起來(lái)跑步時(shí)，跑錯(cuò)了山谷。本來(lái)要去勃朗冰川（Glacier Blanc），結(jié)果我跑到努瓦爾冰川（Glacier Noir）去了。早上的時(shí)候，那里有個(gè)招牌，我在讀它的時(shí)候確信勃朗冰川是往左邊走。不知怎的，我覺(jué)得有點(diǎn)奇怪，但是我還是繼續(xù)走了，我跑了兩小時(shí)才跑到山谷的盡頭。這時(shí)候還是白天。我意識(shí)到這不是我想去的地方。

然后我檢查了谷歌地圖，才搞清楚原來(lái)我在山的另外一邊。我又只好向下往回跑，3小時(shí)40分鐘后，我回到了山谷，然后重新開始。所以，我做了一些額外的熱身……這可以查閱我的博客日志—這事非常搞笑！

戶外探險(xiǎn)：這次穿越82峰，你認(rèn)為最難的時(shí)刻是什么時(shí)候？

Ueli：最難的時(shí)候其實(shí)是開始攀登時(shí)精神上的波動(dòng)。你起了頭，但是仍然還有那么多山峰要爬。然后是你的身體，你希望自己不會(huì)受傷。然后，還會(huì)擔(dān)心天氣。我總是擔(dān)心天氣和氣候條件，不過(guò)我想我挑中了有史以來(lái)最好的夏天。我真的很幸運(yùn)，能夠擁有如此美好的天氣！

戶外探險(xiǎn)：聽(tīng)說(shuō)你對(duì)裝備的要求很嚴(yán)格，看上去連你穿的SCARPA靴子都做了特別的改動(dòng)？

Ueli：的確如此，因?yàn)槲也粌H是SCARPA的贊助運(yùn)動(dòng)員，更是他們研發(fā)團(tuán)隊(duì)的一份子，所以像類似這次82峰的項(xiàng)目我肯定會(huì)檢測(cè)最新的研發(fā)成果，為新品量產(chǎn)定型做驗(yàn)證。

這次使用的登山靴來(lái)自Rebel（叛逆）系列，SCARPA研發(fā)團(tuán)隊(duì)在原有的基礎(chǔ)上改進(jìn)的東西可不少，但因?yàn)楸Ｃ艿男枰?，暫時(shí)只能請(qǐng)大家拭目以待了。從研發(fā)與競(jìng)技的緊密結(jié)合來(lái)說(shuō)，很能說(shuō)明SCARPA為什么備受我們專業(yè)群體青睞。

：聽(tīng)說(shuō)這次你本來(lái)是和米基（Michi）一起開始的，但是，沒(méi)有和他一起完成。發(fā)生了什么事？

Ueli：米基從斯瑞克峰的小木屋（Schreckhorn hut）下來(lái)的時(shí)候滑翔傘撞壞掉了。之后他也嘗試了繼續(xù)，但是無(wú)法再繼續(xù)下去。

戶外探險(xiǎn)：你的搭檔提早退出對(duì)這件事情有什么影響嗎？

Ueli：這是一個(gè)艱難的時(shí)刻。我能做什么呢？我不想停止。我沒(méi)有那么容易放棄。那不是我的性格。登了五座山峰，然后放棄？我可不吃這一套。我要是這樣做了，我永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我自己的。所以我要繼續(xù)。事實(shí)上，結(jié)果證明我太對(duì)了。和各種不同的搭檔們登山非常好玩，自己一個(gè)人SOLO的時(shí)候也很有意思。項(xiàng)目完全偏離了最早的預(yù)定方案，我仍然記得非常清楚，和安德里亞斯·斯坦德?tīng)枺ˋndreas Steind el）一起登山的事情，他是一個(gè)登山向?qū)?，也是瑞士滑雪登山團(tuán)隊(duì)的一員。不過(guò)，我當(dāng)然不會(huì)忘記和丹尼爾（Daniel）攀登一些山峰的過(guò)程，實(shí)際上他純粹是來(lái)支持我的。當(dāng)然，和我妻子一起登頂?shù)囊恍┥椒逡彩欠浅０舻慕?jīng)歷。能夠成為這個(gè)項(xiàng)目的一部分感覺(jué)很棒。最后，我還是很享受SOLO了一些山峰。攀登了完整的布諾伊藍(lán)德（Brouillard）山脊的感覺(jué)真的很酷，另外還有SOLO喬拉斯峰橫切線路（Jorasses Traverse）也很爽，我享受了整整兩個(gè)月的樂(lè)趣！

戶外探險(xiǎn)：這次行程的單車部分你覺(jué)得怎么樣？

Ueli：?jiǎn)诬噷?duì)我來(lái)說(shuō)是新的東西。在最后一段向下騎往Les ecru's時(shí)，我真的感受到了單車的魔力。騎過(guò)Col Calibier是我難以忘懷的經(jīng)歷，這里是環(huán)法自行車賽的著名高峰，標(biāo)志性地點(diǎn)。而且，騎了那么多公里，你的屁股也不痛了……

戶外探險(xiǎn)：如果你必須選幾座最喜歡的山峰，你會(huì)選哪些？

Ueli：布諾伊藍(lán)德之柱（Brouillard Pillar），喬拉斯峰橫切線路（Traverse Jorassses），在羅莎山（Monte Rosa）上一天之內(nèi)登頂?shù)?8座山峰，和我妻子一起攀登的芬斯特臘爾霍恩峰（Finsteraarhorn），還有和喬納森·格里菲思（Jonathan Griffith）一起攀登的詩(shī)歌峰（Poetry）。

戶外探險(xiǎn)：在視頻里，你提到了那些第一次登頂?shù)拈_拓者。你這次的82峰的項(xiàng)目是不是也有開創(chuàng)歷史的一面？

Ueli：能夠登完所有這些路線讓我感覺(jué)非常棒。有時(shí)候，你想想第一次登頂?shù)娜?，然后你?huì)意識(shí)到，那些家伙當(dāng)時(shí)真的是令人難以置信！

戶外探險(xiǎn)：今年夏天，讓你收獲了什么？

Ueli：收獲都是關(guān)于激勵(lì)的。我很好奇我到底能一直不停而且在不重新研究線路的情況下堅(jiān)持多久。這次的項(xiàng)目不同于以往的探險(xiǎn)。這是讓我?guī)缀趺刻於几袆?dòng)的東西。這非常棒。我現(xiàn)在也在非常積極地重新研究我跑過(guò)的一些路線！