国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

荒誕化敘事方式的民族化改造

2015-09-27 02:15:05范垂功
語文教學與研究(教研天地) 2015年9期
關鍵詞:豬毛菜花故事情節(jié)

運用荒誕化敘事,要結(jié)合民族化特點,用民族化的磁石予以磁化,進行民族化改造,這樣才能收到既令人耳目一新,又讓群眾喜聞樂見的美好藝術效果。

黑色幽默的代表作家約翰·霍克斯說過:“我在開始寫作的時候就假定,小說的真正敵人是情節(jié)、人物、背景和主題,而一旦擺脫了小說中的這些習以為常的東西,就只剩下結(jié)構(gòu)和對世界的某種幻想了?!保ā睹绹≌f的新道路》,《外國社會科學動態(tài)》,1980年第5期)一般說來,西方的荒誕化敘事寫作,在人物、情節(jié)、結(jié)構(gòu)等方面具有下列特點:人物沒有個性,沒有血肉,常常是個符號;作品沒有矛盾沖突,沒有故事情節(jié);作品結(jié)構(gòu)破碎,邏輯紊亂。而中華民族的唐宋傳奇、宋元話本、明清小說的眾多作品呈現(xiàn)的是鮮活的人物形象,生動的故事情節(jié),嚴謹?shù)臄⑹陆Y(jié)構(gòu),其長時間的積淀,在人民群眾中產(chǎn)生了根深蒂固的影響。因此,我國的一些運用荒誕化敘事方式進行寫作的作家們,考慮民族化特點,重視中華民族的審美趨向,刻畫了鮮活的人物形象,講述了生動的故事情節(jié),運用了嚴謹?shù)臄⑹陆Y(jié)構(gòu),收到了良好的藝術效果。

一.刻畫鮮活的人物形象

我國的一些作家在荒誕化敘事寫作中,喜歡刻畫鮮活的人物形象,收到了良好的藝術效果。

曉蘇的《酒瘋子》,酒瘋子袁作義騎著村長的大摩托來到小店買酒,酒到手就迫不急待地喝了起來,他一喝上酒就瘋話連篇。店主問他,村長的摩托怎么到你手里了?他說村長死了,又壞笑了一下,改口說,村長貪污挪用,被上頭捉去了。店主說,你能不能說句真話。他說,村長得癌了,胃癌、肝癌、肺癌,他一個人全得了。又說,村上不可一日無主,鎮(zhèn)上任命他代理村長,摩托就歸他了。店主媳婦說,你當上村長了,怎么治理村子?他又喝起了酒,說,他都規(guī)劃好了,搞八九十工程,修8條水泥路,建9個大豬場,辦10個農(nóng)家樂餐館。他還要把村里的茶山賣了,50萬元賣給店主,你可以賣100萬,剩這50萬四六分,他要六。又說,村長不能沒有相好的,他看上了村長的妹妹,又要分三步走把村長妹妹搞到手。他醉得不行了,店主用摩托把他送回家。村長從袁作義家出來,說,進屋忘了拔鑰匙,再出來摩托就不見了。原來袁作義媳婦聽到村長的摩托響,就叫丈夫出去溜達溜達,他說溜達可以,但必須給點兒錢,媳婦本來想給他10元,但沒零,就給了他20元。作者把個卑微又好吹擂的靈魂入木三分地刻畫了出來。媳婦被村長占有了,村長一來,他就得無聲無息地躲開,臨走還跟媳婦要幾個零錢,買酒,用酒澆恥辱。他對村長恨之入骨,咒罵他死了,被捕了,得癌了。又幻想自己當上了村長,可以隨意貪占,得意搞村長的妹妹。那些咒語,那些狂想,雖然與現(xiàn)實相差十萬八千里,但卻是他的真情實感,酒后吐真言,因而把這些瘋話都倒了出來。但也只是想想而已,說說而已。作者通過一個荒誕的生活現(xiàn)象的橫斷面,就使一個心靈極度卑微,只得在大吹大擂的麻痹自我的想象中過活的小人物躍然紙上。

閻連科的《受活》,通過組建殘疾人“絕術團”,興建列寧紀念堂,去俄羅斯購買列寧遺體,以實現(xiàn)不盡財源滾滾來的致富狂想等一系列荒誕敘事,在文學藝術畫廊中第一次活現(xiàn)了一個荒誕的農(nóng)村政治家的典型形象。這個典型形象柳鷹雀是一個在革命外衣包裝下的極端自我主義者。這是他的一般性。他同時具有鮮明的個性。他既狡詐又拙笨,既清醒又糊涂,既深藏又淺露,既精通權(quán)術又胡作非為。由此構(gòu)成了一個匪夷所思的荒誕的農(nóng)村政治家的典型形象。一般說來,西方荒誕化敘事作品不去塑造有血有肉的典型形象。其理由,尤內(nèi)斯庫說,在西方現(xiàn)實生活中,那些人“不再會思索了,那是因為他們不再會感動,再也沒有什么愛好,他們再也不知道自己怎么存在這個世界上的,他們可以‘變成任何人,任何東西?!保ā额j頭歌女—語言的悲劇》,《外國文學報道》,1981年第5期)一言以蔽之,個性消亡了。這不符合客觀事實。唯物辯證法認為,事物的不同運動形式,不同發(fā)展過程,不同發(fā)展階段,都有矛盾的特殊性,因而任何事物都有個性。而個性,與共性緊密相連?!皞€別一定與一般相聯(lián)而存在”(《列寧全集》第38卷,第409頁)。事物的特殊性與普遍性的矛盾運動,使自然界、人類社會、思維領域不斷氣象萬千地向前運行。這是典型化萬古長青的理論基石。不僅現(xiàn)實主義作家,其他流派的作家,如古典主義的莫里哀、啟蒙主義的狄德羅、浪漫主義的雨果、自然主義的左拉,甚至現(xiàn)代主義的許多作家,如約翰·沁、索爾·貝婁、拉爾夫·艾里森等等,都注重典型形象的塑造。中華民族歷來喜歡文藝作品中鮮活的典型形象,因此,對《受活》中活現(xiàn)的柳鷹雀這一荒誕的典型形象發(fā)生了濃重的閱讀情趣。

二.講述生動的故事情節(jié)

我國的一些作家在荒誕化敘事中,喜歡講述生動的故事情節(jié),收到了良好的藝術效果。

閻連科的《黑豬毛白豬毛》,根寶29歲了,還沒有媳婦。原因是家窮,老實,又沒有靠山。他怯生生對爹說,要替別人住幾天監(jiān)獄。爹吼了起來,媽的,瘋了!根寶費了口舌,說鎮(zhèn)長開小車壓死人了,他要去替鎮(zhèn)長蹲監(jiān)獄,說是自己開拖拉機壓死人了,鎮(zhèn)長會妥善安排,住十天半月監(jiān)獄就能出來。爹同意了。晚上,根寶去找經(jīng)辦人李屠戶,李屠戶忙于殺豬,第二天要趕集賣肉,叫他先到餐廳等等。他進屋一看,那里還等著3個人,他們?yōu)榱烁髯缘睦娑家骀?zhèn)長去住監(jiān)獄。他們焦急地等到那半夜,一個幫李屠戶殺豬的小青年來了,帶來了4個鬮,說紙里包著豬毛,3個包白豬毛,1個包黑豬毛,抓著黑豬毛的,去。結(jié)果柱子抓著黑豬毛了,他的家庭富裕,但老婆領著孩子跟個木匠跑了,他要做鎮(zhèn)長的恩人,要鎮(zhèn)長把他的老婆孩子討回來。根寶垂頭喪氣地回到家里,可父母不在家里,鄰居嫂子過來了,說她有個表妹,很漂亮,最近離了婚,聽說你要去替鎮(zhèn)長住監(jiān)獄,動心了,叫他過去看看,他的父母也在那兒。但他沒有去,卻去了柱子家,給柱子跪下了,又磕頭又發(fā)誓,要柱子讓他去,說他去了,見到鎮(zhèn)長,第一個要求就是把你老婆孩子討回來。柱子同意了。第二天,鄉(xiāng)親們歡送根寶去住監(jiān)獄,可半路,那個幫殺豬的小青年又出現(xiàn)了,告訴他,鎮(zhèn)長壓死人的那家父母通情達理,不告鎮(zhèn)長了,也不要鎮(zhèn)長賠錢,只要認死去的人的弟弟作干親就可以了。根寶癱下去了。其荒誕敘事,一波三折,稀奇古怪,讀后,令人心沉,心酸,心痛。endprint

北北的《尋找妻子古菜花》,也展現(xiàn)了生動的故事情節(jié)、尖銳的矛盾沖突。作品中,李富貴與奈月、奈月與奮玉、奮玉與李富貴、李富貴與古菜花等等有著尖銳的矛盾沖突,種種矛盾沖突交織到一起,展開了生動的故事情節(jié)。如,李富貴路過茉莉園,漂亮的古菜花響起了動人的歌聲,他托人去求婚,但古母嫌棄他那窮山溝桃花村,他卻天天去古菜花家,引起古母破口大罵,但他毫不退卻,古菜花力排眾議,毅然答應嫁給他。但后來,古菜花卻跟一個干巴木匠走了。李富貴坐在樓上窗前,不間斷地吸煙,院子門敞開著,樓下門虛掩著,等待古菜花悄然歸來,等了一年也沒等來。他冒著大雨,挑著擔子找了一年,走遍了8個縣,也沒找到古菜花。村里修路經(jīng)費不足,奈月的做村黨支部書記的父親奮玉組織人上山,要砍李富貴的山林,奈月拿起斧子上了山,說你們砍樹先把我的胳膊砍了,保住了李富貴的山林。諸如此類的生動片斷,隨著矛盾沖突的展開,俯拾即是。中華民族歷來喜愛文藝作品中生動活潑的故事情節(jié),生動活潑的故事情節(jié),是構(gòu)成中華民族喜聞樂見的文藝作品的重要要素之一。

三.運用嚴謹?shù)臄⑹陆Y(jié)構(gòu)

我國的一些作家在荒誕化敘事寫作中,喜歡運用嚴謹?shù)臄⑹陆Y(jié)構(gòu),收到了良好的藝術效果。

賈平凹的《懷念狼》的荒誕化敘事特點是進行重大的變形敘事。如何將一個個變形片斷結(jié)構(gòu)嚴謹?shù)亟M合起來呢?《懷念狼》通過人物尋找狼,以給狼拍照,建檔,記下一路所見所聞,所思所想,所作所為,將一些沒有必然聯(lián)系的生活片斷、生活細節(jié)組合起來,以此來結(jié)構(gòu)作品,開展情節(jié)。作品內(nèi)容豐富多彩,氣象萬千,但結(jié)構(gòu)散而不亂,駁而不雜。為使開放式的結(jié)構(gòu)嚴謹,作品創(chuàng)造性地借鑒了中華民族關于神形關系的傳統(tǒng)美學思想。劉安主編的《淮南子》多次提及神形關系問題,強調(diào)神主宰形的理念。“以神為主者,形從而利;以形為制者,神從而害?!痹凇稇涯罾恰分校饕淖冃蚊鑼懯抢亲?nèi)耍俗兝?。最后剩一只狼了,被追到雄耳川,變成了個老人,被捕狼隊長傅山識破,繼而被打死。隨后,雄耳川的人變成狼了,動不動就發(fā)狂,齜牙咧嘴,大喊大叫,咬外來人,傅山變得更突出,甚至長出了長牙。上述種種變形描寫,都屬于散的“形”,他們被不散的“神”——追求天人合一,緊緊統(tǒng)帥著,因而達到了形散神凝,結(jié)構(gòu)嚴謹,讀者喜歡的境界。

王秀梅的《關于那只鴿子的后來》,夜行列車上兩個年輕的男女講起自己的故事。他先講起,當時他念中專,一天早晨在課桌里突然發(fā)現(xiàn)封折疊鴿子形狀的情書,可是他不敢打開,因為他發(fā)育不良,很自卑,女同學沒有看上他的,但他渴望愛情。他沒心思聽課了,一節(jié)課都在撫摩那封鴿子信,終于下課了,他來到學?;▓@假山背后偷偷打開了書信,是一封向他求愛的情書,信上還約他星期六晚上到公園見面。他逃課了,去給她挑選禮物,也給自己買了套新衣服。他按時去了公園,開始了漫長的等待,公園關門了,他躺倒在椅子上仰望天空,半夜又下起了雨。第二天回到學校,男同學圍上了他,說他蠢,昨天是愚人節(jié)。后來他退學了,當兵了,開始發(fā)育了,出息成個高大英俊的小伙子了,很多女孩子都喜歡他,他從她們中選了一個結(jié)了婚,很愛自己的妻子,但他最愛的還是那個給他寫情書的女生。她也講了自己的故事,她應網(wǎng)友貓頭鷹的邀請,晚上7點,到B市公園相見,她按時赴約,可等到10點他也沒來,還關了手機,一氣之下,她坐上了回返的夜行列車,在臥鋪車廂里遇到了他。她恍惚記得,在中專時,班上有7個女生,為了愚人節(jié)快活,策劃了一次集體開玩笑活動,用抓鬮的方式?jīng)Q定給班上哪個男同學寫情書,但具體情況已記不清了。她困了,睡去了。等她醒來,已是清晨了。他已走了,給她留下了她當年寫的那封鴿子情書。她急忙拿起手機,看了日歷,正是愚人節(jié)。貓頭鷹的短信也到了:你知道,我們已經(jīng)見面了。作品通過夜行列車上兩個年輕男女講愛情故事的方式,將相距18年的兩個愚人節(jié)愚弄人的荒誕敘事巧妙地穿起來,結(jié)構(gòu)嚴謹?shù)亟沂玖烁踩祟愋撵`深處的初戀的永恒意義。

我們要開闊視野,正確認識荒誕化敘事方式,透過亦實亦虛、亦真亦幻、亦醒亦夢的荒誕化敘事方式,看到其中在更廣闊更深邃意義層面上表現(xiàn)現(xiàn)實的真實意蘊,推動中國作風、中國氣派的荒誕化敘事寫作不斷向前進發(fā)。

范垂功,文學評論家。現(xiàn)居遼寧岫巖。endprint

猜你喜歡
豬毛菜花故事情節(jié)
西方音樂劇經(jīng)典故事改編策略對中國傳統(tǒng)文化音樂劇創(chuàng)作的啟示
中國音樂劇(2025年1期)2025-03-18 00:00:00
“撿”與“揀”
菜花黑腐病如何防治
菜花寶典
豬毛加工現(xiàn)狀及前景展望
桃花吐的黑豬毛和白豬毛
又見家鄉(xiāng)菜花黃
當代音樂(2018年4期)2018-05-14 06:47:13
海菜花戀歌(獨唱)
民族音樂(2017年6期)2017-04-19 02:18:21
新疆電影《真愛》對當代人價值觀的影響
電影文學(2016年19期)2016-12-07 20:06:50
普希金的南方敘事詩中戲劇性故事情節(jié)
江永县| 溆浦县| 鄂托克旗| 泰和县| 铜山县| 铁岭市| 阿拉善盟| 江孜县| 长武县| 石嘴山市| 凤阳县| 温泉县| 三台县| 通河县| 通山县| 师宗县| 曲沃县| 秦皇岛市| 咸丰县| 潮安县| 石河子市| 任丘市| 岳西县| 玉田县| 新乡县| 鄢陵县| 新民市| 吕梁市| 阳新县| 怀宁县| 得荣县| 浮梁县| 仁布县| 民和| 香格里拉县| 曲松县| 合作市| 霍林郭勒市| 康保县| 定陶县| 筠连县|