呂昕彤 康犖
趙文瑄對(duì)自己的外形一直非常有自信,他笑談剛上初一時(shí)同學(xué)們相互還不熟悉,他就被高票選為班長(zhǎng),班主任問其他同學(xué)為什么選他,其他人說因?yàn)殚L(zhǎng)得好看。因此在《孤獨(dú)的美食家》中飾演主角五郎,面對(duì)日本版扮演者松重豐的經(jīng)典形象,他顯得相當(dāng)無畏。反而是《孤獨(dú)的美食家》原著作者久住昌之在見到趙文瑄之后驚呼:他在形象上比松重豐更貼合漫畫的形象設(shè)定。
《孤獨(dú)的美食家》講述的是一名獨(dú)自經(jīng)營(yíng)進(jìn)口雜貨商店的男子五郎,在工作間隙尋找美食的故事,日本改編版被日本粉絲譽(yù)為“最喪心病狂的美食劇”。中國(guó)版網(wǎng)絡(luò)劇的第一季則在漫畫原著的基礎(chǔ)上結(jié)合臺(tái)灣當(dāng)?shù)氐奶厣M(jìn)行改編,帶領(lǐng)觀眾體味臺(tái)灣美食以及其背后文化的傳統(tǒng)與變遷。趙文瑄所扮演的是雜貨店的老板——五郎,用溫暖積極的內(nèi)容傳遞出蘊(yùn)藏于其后的濃濃人情味。趙文瑄說對(duì)自己此次的表演非常滿意:“臺(tái)灣版叫我來演,實(shí)在是太合適了,單身的五郎帶著自己的人生觀在社會(huì)上活動(dòng),有一點(diǎn)游離于社會(huì)之外,有一點(diǎn)非主流,有一些神秘,你接觸不到他真正的內(nèi)心,你只知道他吃東西的樣子?!?這也是趙文瑄生活的真實(shí)寫照。
由于劇情需要,《孤獨(dú)的美食家》必須多角度拍攝以強(qiáng)調(diào)美食的細(xì)節(jié),一道美食肯定要吃很多遍。美食雖美味,吃得太多卻也是一件難事。趙文瑄捋著胡子笑稱自己對(duì)于“吃得多”并無壓力,壓力源于要“吃得快又多”:“拍戲的時(shí)候不可以讓大家看我吃十幾分鐘啊,我還沒有那么大自信覺得自己秀色可餐到那種地步。”第一場(chǎng)戲是在臺(tái)灣著名的上引水產(chǎn),食物是特色串燒:烤帝王蟹、烤雞、烤牛肉,吃了幾口趙文瑄就做出很滿足的“好吃”的表情,結(jié)果攝制組的人說:“繼續(xù)吃啊,你要把它們都吃完!”最終趙文瑄總結(jié)出了一套獨(dú)家“大胃秘訣”——省略嚼的過程,嚼五分之一甚至十分之一就吞下去。
十分在意形象的趙文瑄在拍戲前最擔(dān)心的是自己的吃相,一開始吃得總是小心翼翼的,后來在一場(chǎng)夜市里的戲中,所有人都無所顧忌、酣暢淋漓地大吃,趙文瑄受到了這樣的氛圍感染,開心地對(duì)臭豆腐大快朵頤。“沒想到這種感覺更好,也不難看,就是很自然、很開心地在吃。”后來他就在不同的場(chǎng)合讓自己融入那個(gè)場(chǎng)合的感覺去吃,任憑感情自然流露。這種毫不做作的“技巧”充分貫穿了《孤獨(dú)的美食家》的每一集。熟悉原作的讀者都知道,五郎每次品嘗完美食后都會(huì)夸贊“嗯,好吃!”保證每一次的表現(xiàn)都不雷同十分考驗(yàn)演員的演技。面對(duì)“如何表達(dá)不一樣的滿足感”的好奇,趙文瑄笑說只要真實(shí)表達(dá)食物帶給人的幸福感就好:“吃這種東西太直接了,直接在你的表情中很真誠(chéng)地反映出來。和人的感情戲稍微假一些就看得出來。但是吃不會(huì),就算為了戲劇的要求,也不會(huì)覺得很夸張?!?/p>
趙文瑄自曝自己年輕時(shí)食量非常大,現(xiàn)在雖然年紀(jì)大了,卻也絕對(duì)不輸當(dāng)年。早期拍《喜宴》時(shí),導(dǎo)演李安曾經(jīng)請(qǐng)趙文瑄去他紐約近郊的家里去玩,特別親自下廚給他做面條吃,“當(dāng)時(shí)他給了我一碗,真的很好吃,那一碗非常非常大,我吃完后他問要不要添一點(diǎn),我說可以啊我可以再來一碗,把他嚇壞了。”后來趙文瑄去香港拍張艾嘉的戲時(shí),李安特別囑咐張艾嘉一定要把趙文瑄喂飽。
在東京拍戲時(shí),旅館附近有一家鐵路員工餐廳,里面提供簡(jiǎn)單的鐵板燒,烤魚,沙拉。味噌湯,納豆等菜式。趙文瑄每次去都會(huì)點(diǎn)三四道菜,兩碗飯,旁邊的日本人總會(huì)驚訝地看著他狼吞虎咽地吃光兩三個(gè)人的飯量。
生活中的趙文瑄其實(shí)很“宅”,并不長(zhǎng)于應(yīng)酬,平時(shí)能不出門就不出門他對(duì)一個(gè)人吃飯并不陌生,在他看來,一個(gè)人吃飯更能純粹地享受美食,很真誠(chéng)。
在做演員之前,趙文瑄經(jīng)常一個(gè)人到自己住的地方附近的一個(gè)叫作“菓林村”的小村子吃飯。那里有一家退伍的老兵開的小店,招牌炒飯和水餃令他至今記憶猶新。平日里,趙文瑄對(duì)做飯也頗為在行,最拿手的菜是玉米炒肉和小魚干炒豆干,是朋友們來他家玩時(shí)的看家菜。當(dāng)被問及最喜歡什么類型的餐館時(shí),趙文瑄脫口而出:“我喜歡沙縣小吃,它很適合一個(gè)人吃飯?!彼约阂惨恢倍加虚_一家沙縣小吃那種餐館的打算,會(huì)引進(jìn)更多品種,美味干凈品種豐富,且便宜實(shí)惠。
作為資深“獨(dú)食者”,趙文瑄還有“獨(dú)家調(diào)味料”——“手不釋卷”。雖然說吃飯時(shí)候要專心,看書會(huì)影響食欲,可是對(duì)酷愛讀書的趙文瑄來說完全不會(huì)。書就好像是特別的調(diào)味料,“最好一個(gè)人能夠樂于自己吃飯,你一定會(huì)遇到這種場(chǎng)合,并不是每頓飯都可以呼朋引伴的。我自己是單身,沒有家庭,這樣的機(jī)會(huì)比人家多得多了?,F(xiàn)在這個(gè)社會(huì)單身期會(huì)比較長(zhǎng),甚至永遠(yuǎn),有些人是認(rèn)了,有些人真的沒有機(jī)會(huì),你個(gè)人最好在里面找出樂趣。其實(shí)這種類型的餐廳應(yīng)該應(yīng)運(yùn)而生了,不要總是必須大家一起吃的那種餐廳,在那種餐廳里一個(gè)人吃,不好點(diǎn)菜,也很寥落。”
對(duì)于趙文瑄而言,《孤獨(dú)的美食家》與其說是拍戲,不如說是一次對(duì)家鄉(xiāng)的“深度回歸”。
接戲之初,趙文瑄便對(duì)原作漫畫十分著迷:“它有一種很簡(jiǎn)單的稱不上情結(jié)的一些他自己的感懷,社會(huì)上一些小小的變化,或者是吃東西的場(chǎng)所或是周圍的人物的簡(jiǎn)單的介紹,足以讓人看得有滋有味的?!本褪沁@種在每一幅畫中都能看見的純粹的、對(duì)某一個(gè)逝去的時(shí)代的感懷,讓他想到了自己的家鄉(xiāng)。從《喜宴》到《大明宮詞》,在完成了臺(tái)灣新人到大陸偶像的成熟蛻變后,趙文瑄已經(jīng)很久沒在臺(tái)灣拍戲了。此次是他十幾年來第一次回到臺(tái)灣工作,對(duì)他來說意義非凡——“原來我對(duì)家鄉(xiāng)這么陌生”,“好多地方從來都沒去過,更不知道原來還有這么多好吃的地方。”
作為一個(gè)臺(tái)灣人,《孤獨(dú)的美食家》中國(guó)版中居然有很多地方趙文瑄都是第一次去——古坑,產(chǎn)臺(tái)灣自種的咖啡;平溪,有山有水,保留著以前開礦的小火車……而最讓趙文瑄津津樂道的是上引水產(chǎn),就在離趙文瑄從小長(zhǎng)大的家不遠(yuǎn)的地方,他卻從來都不知道。那里有從世界各地運(yùn)來的各種生鮮海產(chǎn),現(xiàn)場(chǎng)制作,性價(jià)比高,環(huán)境卻非常具有設(shè)計(jì)感。后來,趙文瑄跟很多朋友推薦上引水產(chǎn),結(jié)果很多之前的同學(xué)、朋友都相當(dāng)不屑:人家早就知道這個(gè)地方啦!就趙文瑄不知道。他現(xiàn)在也會(huì)帶內(nèi)地的朋友去那里吃飯。
“我是很被動(dòng)的,不是太喜歡出去玩,但是職業(yè)又讓我必須到處走,從空服員到演員都是。”念書的時(shí)候,趙文瑄的同學(xué)們經(jīng)常會(huì)帶著帳篷,到處玩??墒撬麖膩矶紱]有興趣加入他們,也不羨慕。武昌街一家非常有名的鴨肉扁,他從小就知道,每次去西門町看電影或是買東西,也會(huì)想起來,卻從來都沒進(jìn)去過,“它其實(shí)就是很簡(jiǎn)單的米粉和煮鵝肉,但特別鮮美??偸锹犖彝瑢W(xué)說很好吃,卻從來都沒吃過?!彼麖臎]去過日月潭,自從內(nèi)地在臺(tái)灣開放自由行,內(nèi)地的朋友來臺(tái)灣玩,這才第一次去——“后來我總結(jié)了,生活中有時(shí)候越不主動(dòng),越不去死乞白賴追求的東西,就越容易到手,順其自然就好?!?/p>