李明波
阿拉伯人對水煙有特殊的感情,大大小小的水煙館遍布不少阿拉伯國家城市的街頭。比如在開羅街頭,不論早上、中午、晚間,都能看到貌似凌亂的街頭水煙館(其實也是咖啡館)里坐滿了無所事事的埃及男人。他們穿著阿拉伯長袍,吸著水煙,喝著紅茶或者阿拉伯咖啡,漫無邊際地閑聊。
筆者此前曾詳細(xì)描述了阿拉伯人由于宗教原因不能喝酒,起碼不能公開、肆無忌憚地喝酒。因此對阿拉伯男人來說,抽水煙絕對是愉快的享受。水煙館也因此成為阿拉伯人最重要的社交場所。
阿拉伯男人喜歡悠閑地圍坐在一起,一邊天南地北地神聊,一邊你一口我一口傳遞著水煙壺。不少人在咖啡館里有自己專用的水煙壺,講究身份的人則隨身帶著銀煙嘴。據(jù)說獲得諾貝爾文學(xué)獎的埃及文豪納吉布·馬哈福茲的創(chuàng)作靈感,就來自他經(jīng)常光顧的咖啡館和水煙館。西方媒體評論說,阿拉伯知識分子的思想,就裝在他們的煙壺里。
當(dāng)太陽的第一縷微光剛剛射進(jìn)咖啡館,抽早煙的人便揉著惺忪的睡眼,慵懶地圍坐在火爐邊,趕在上班前過一把癮。等到了傍晚,水煙館的人會越聚越多,有的人甚至一待就是三四個小時,直到深夜方盡興而歸。一位阿拉伯小說家描寫抽水煙的情景時說:“騰云駕霧間,水迷煙醉中,經(jīng)典的時光恍若倒流,回到了遙遠(yuǎn)的過去?!?/p>
關(guān)于阿拉伯水煙起源的說法有很多,外界一直沒有共識。據(jù)西方權(quán)威學(xué)者考證,水煙初見于800年前的印度,后在波斯流行,逐漸風(fēng)靡到阿拉伯世界。盡管水煙是舶來品,但阿拉伯人將水煙發(fā)展到登峰造極的地步。水煙壺最初用椰子殼制成,現(xiàn)在已五花八門,變成了藝術(shù)品。它的每個部分都由專門的工匠精心制作而成,并以工匠的名字命名。
不是所有人都習(xí)慣抽水煙。3年前,一位巴勒斯坦朋友曾經(jīng)在約旦河西岸的拉馬拉邀請筆者一起抽水煙,第一次嘗試著呼嚕嚕抽水煙的感覺很糟糕,因為吸完幾口之后感覺頭暈沉沉的,似乎有醉酒的感覺。巴勒斯坦朋友分析說,可能是因為不適應(yīng)香料的味道。水煙使用的香料有許多口味,比如香蕉口味、蘋果口味、芒果口味等,都是從水果中提煉的。
筆者后來逐漸了解到,抽水煙其實是一門技術(shù)活,你需要先在煙壺里加上冷水,然后組裝煙壺的其他部件。煙管和煙座的主要結(jié)合處有橡皮圈,人們把橡皮圈沾濕,確保所有的接口都已擰緊。煙管插在煙壺水面下約3厘米處。最后,捏一撮拇指大小的煙絲放在煙碗里。當(dāng)煙絲快抽完時,喉嚨處會感到一股辛辣味,這時該添煙絲了。如果覺得煙味不夠濃,香氣不夠重,可能是炭火的溫度不夠。有人喜歡在煙草和炭火之間鋪一層帶孔的錫紙,這樣木炭和煙草不會粘在一起。
水煙壺由壺身、煙碗、煙管和煙嘴四個部分組成。壺身通常用玻璃或鋼制成,也有陶瓷的,上面鑲嵌著金、銀或珊瑚等名貴材料。壺身看上去像一個玻璃水瓶,底座用來裝水。水可以清潔燃燒的煙草噴出的煙灰,起到過濾尼古丁的作用。也正是因為這個水瓶,中國人才稱之為水煙。
煙碗放在壺身上,它有一個小金屬碟子,用來盛炭灰。碟子上面是一個裝煙草的杯狀小碗。碗上蓋著一個圓錐形的“帽子”,即使刮風(fēng)火苗也不會被吹滅。煙草上燃燒著的木炭也有講究,人們喜歡用橡木燒制的木炭,因為它燃燒得最持久,而且它的煙不嗆人。煙管連接著壺身,一個壺可以插多個煙管,人們可以共用一個水煙壺。煙管末端的煙嘴一般用上等琥珀雕成,過去人們認(rèn)為琥珀不會攜帶細(xì)菌?,F(xiàn)在普通的煙嘴是木或金屬制的。
埃及人的工資水平并不高,大部分人的月平均工資在1000元上下,很多人甚至只能每天以大餅充饑。盡管物質(zhì)生活很清貧,但埃及人不會因此放棄精神生活的享受。抽水煙就是他們最喜歡的精神生活之一。水煙的價格其實不算高,在咖啡館和超市出售的水煙絲,最便宜的一包只要0.5美元。
你如果理解了阿拉伯人對水煙的喜愛,或許就能更好地理解阿拉伯人的文化與性格。