喬納森?索伯
導(dǎo)語(yǔ):日本比任何國(guó)家都更頻繁、也更誠(chéng)懇地承認(rèn)了過(guò)去犯下的過(guò)錯(cuò),所以安倍首相的言論即便矛盾百出,卻“努力地把歷史討論向他眼中的平衡線方向拉”。
日本首相安倍晉三在“全國(guó)戰(zhàn)歿者追悼?jī)x式”的講話中說(shuō)道:“值此戰(zhàn)后七十年之際,在全體國(guó)內(nèi)外死難者的生命面前深深俯首,深表痛惜之情,并獻(xiàn)上真誠(chéng)的、永世的哀悼?!庇盟脑捳f(shuō),日本在“選擇了錯(cuò)誤的前進(jìn)道路,在通往戰(zhàn)爭(zhēng)之路上越走越遠(yuǎn)”,從而強(qiáng)加給這個(gè)世界“無(wú)可限量的破壞和傷害”。
不過(guò)細(xì)心觀察就會(huì)察覺(jué),安倍只是沿用了歷任首相的謝罪,他沒(méi)有提出新的內(nèi)容。誠(chéng)如《紐約時(shí)報(bào)》所言,安倍晉三的此番談話“不過(guò)是日本歷屆政府對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的道歉的回聲,沒(méi)有添加任何新的東西”。
不忘打破“自虐史觀”
講演稿的一詞一句都經(jīng)過(guò)政府委任的學(xué)者、官員和政治顧問(wèn)歷時(shí)數(shù)月的斟酌。按照安倍內(nèi)閣的通行慣例,每當(dāng)發(fā)表將話后便會(huì)公布日文和英文版,數(shù)小時(shí)后再行公布中文版。這篇講演經(jīng)過(guò)了數(shù)月的反復(fù)琢磨,為安倍和相當(dāng)一部分日本國(guó)民對(duì)二戰(zhàn)的歷史認(rèn)識(shí)劃了一道底線——在他們的意識(shí)里,戰(zhàn)后謝罪不過(guò)使日本人陷入無(wú)休無(wú)止地為時(shí)隔半個(gè)多世紀(jì)的罪行道歉的自虐“死循環(huán)”罷了。
“日本多次為戰(zhàn)爭(zhēng)中的所作所為表示深疚且痛心的歉意?!卑脖墩f(shuō)道,“歷屆內(nèi)閣闡述的這類(lèi)立場(chǎng),今后永遠(yuǎn)不會(huì)動(dòng)搖。”
然而,他又劃上了一條時(shí)間線:“我們不應(yīng)該讓自己的子輩、孫輩以及世世代代背負(fù)謝罪的宿命,他們畢竟與那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)毫無(wú)牽連?!敝劣谒^戰(zhàn)后日本的世世代代們,“要以謙卑之心,繼承過(guò)往,承擔(dān)起未來(lái)的責(zé)任”。
安倍念念不忘地是打破日本右翼所謂的“自虐史觀”。1990年代日本人發(fā)表的謝罪言論并沒(méi)有消弭中、韓的宿怨,個(gè)中有很多因素在焉,并且政治學(xué)者也注意到,中韓把歷史的仇恨之火延續(xù)到當(dāng)代日本人身上。
美國(guó)達(dá)特茅斯學(xué)院的亞洲史專(zhuān)家詹妮弗·林德(Jennifer Lind)認(rèn)為,日本比任何國(guó)家都更頻繁、也更誠(chéng)懇地承認(rèn)了過(guò)去犯下的過(guò)錯(cuò),所以安倍首相的言論即便矛盾百出,卻“努力地把歷史討論向他眼中的平衡線方向拉”。
雖然如此,安倍在8月15日講話中承諾將坦蕩地總結(jié)過(guò)往歷史,另一方面也暗暗埋下了質(zhì)疑的因子。他始終秉持拒不認(rèn)錯(cuò)的歷史修正主義立場(chǎng),在各種場(chǎng)合發(fā)表高調(diào)言論,包括在國(guó)立公共廣播NHK,他也多次參拜供奉戰(zhàn)爭(zhēng)罪犯和數(shù)以百計(jì)的前日軍官兵靈位的靖國(guó)神社。
中國(guó)官方媒體新華社在第一時(shí)間發(fā)表的網(wǎng)絡(luò)評(píng)論指出,安倍講話是在“玩弄語(yǔ)言把戲”,而且言不由衷。
8月16日,韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠發(fā)表回應(yīng)稱(chēng),安倍講話“令人相當(dāng)失望”,日本人欲讓這番話贏得鄰國(guó)們的信任,取決于他們“不變且真誠(chéng)的行動(dòng)”。
安倍的講話小心翼翼地繼承了村山富市(戰(zhàn)敗50周年)和小泉純一郎(戰(zhàn)敗60周年)曾用過(guò)的詞匯,卻不曾為日本政府添加屬于自己這一屆內(nèi)閣的道歉。
曾在日本戰(zhàn)敗五十周年紀(jì)念日發(fā)表標(biāo)志性謝罪聲明的前首相村山富市,也對(duì)安倍此番講話提出了批評(píng)。他在接受富士電視臺(tái)采訪時(shí)表示:“安倍用了華麗的辭藻,篇幅也很長(zhǎng),可他沒(méi)弄明白這么做的目的?!?/p>
力圖稀釋日本的歷史責(zé)任
安倍講話還隱晦地提及曾被日本軍營(yíng)妓院奴役的婦女和女孩們:“20世紀(jì),很多女性的尊嚴(yán)和名譽(yù)在戰(zhàn)時(shí)遭受重創(chuàng),我們對(duì)她們的遭遇銘記在心。正因此,希望我國(guó)成為一個(gè)時(shí)時(shí)刻刻貼近那些女性的心靈的國(guó)家。為了讓21世紀(jì)成為女性人權(quán)不再受到傷害的世紀(jì),我國(guó)將努力帶領(lǐng)世界前進(jìn)?!?993年8月4日,時(shí)任內(nèi)閣官房長(zhǎng)官河野洋平在談話中首次承認(rèn)日本政府和軍隊(duì)在朝鮮半島、中國(guó)大陸及東南亞強(qiáng)征“慰安婦”的罪行,為此日本政府需承認(rèn)責(zé)任。“河野談話”令右翼大為震怒。
此番安倍用了“侵略”一詞,相當(dāng)惹人注意。他沒(méi)有直接用“侵略”描述或概括日本在二戰(zhàn)的行為,而是借反省的口吻委婉道出:“不再使用包括事變、侵略、戰(zhàn)爭(zhēng)在內(nèi)的任何武力威嚇,作為解決國(guó)際紛爭(zhēng)的手段。永遠(yuǎn)訣別統(tǒng)治殖民地(的想法),必將致力于締造一個(gè)尊重全體民族的自決權(quán)利的世界?!?/p>
本來(lái),“侵略”一詞也是由前首相村山富市在1995年談話中提出的,當(dāng)然事后也遭到了日本右翼的強(qiáng)烈抨擊。就在并不遙遠(yuǎn)的兩年前,剛上任的安倍也曾質(zhì)疑過(guò)這個(gè)“標(biāo)簽”,當(dāng)時(shí)他在參議會(huì)答辯上稱(chēng),“侵略”在國(guó)際政治和國(guó)際法學(xué)界尚不存在確切的定義。盡管安倍的個(gè)人立場(chǎng)很顯豁,然而“侵略”畢竟早已與日本的戰(zhàn)后立場(chǎng)融為一體,所以這個(gè)詞同“殖民統(tǒng)治”、“悔恨”、“誠(chéng)心謝罪”一樣,都無(wú)法在“8·15”講話這般鄭重的場(chǎng)合上繞開(kāi)。
執(zhí)教于波士頓大學(xué)的歷史學(xué)者托馬斯·貝爾格認(rèn)為,安倍的這篇“枝蔓的4頁(yè)歷史課文”有令人產(chǎn)生如下印象的嫌疑:他力圖稀釋日本的歷史責(zé)任,把那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)描述成“某種歷史海嘯”,如此便“沒(méi)有任何個(gè)人應(yīng)該受到追責(zé)”。
貝爾格博士還認(rèn)為,安倍的講話不僅必將遭到中、韓的反感,講話給日本的國(guó)際關(guān)系所造成的損失也難以估量,尤其如今是中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平集中精力對(duì)付經(jīng)濟(jì)放緩和股市震蕩的敏感時(shí)期。
對(duì)“侵略”合理化辯解
安倍在講話中稱(chēng)日本過(guò)去一度是“國(guó)際秩序”的“挑戰(zhàn)者”,而今“挑戰(zhàn)者”一詞卻是他經(jīng)常用來(lái)形容中國(guó)的字眼。近十年,日益崛起的中國(guó)正在東海附近挑戰(zhàn)日本在這一帶的控制權(quán)。
安倍也在談話中拐彎抹角地隱射中國(guó):“不論在烏克蘭、中國(guó)南海、中國(guó)東海,還是世界任何角落,試圖憑借武力挑戰(zhàn)既有秩序的行為,都不可容忍?!币?yàn)椤捌呤昵暗慕?jīng)驗(yàn)教訓(xùn)給今天以重大的啟示,不僅對(duì)日本,也是對(duì)全世界”。
本質(zhì)上,這番話的背后是美國(guó)的“重返亞太”,諸如日本等國(guó)家受其鼓舞、挑唆,對(duì)中國(guó)采取挑釁性的態(tài)勢(shì),日本也一步步成為“亞太軸心”力圖打造的一個(gè)面對(duì)中國(guó)更具攻擊性的國(guó)家。
安倍發(fā)誓日本將“堅(jiān)決捍衛(wèi)自由、民主、人權(quán)等基本價(jià)值,與列國(guó)攜手努力,共享上述價(jià)值觀,高擎‘先發(fā)地貢獻(xiàn)于和平’的大旗,愈發(fā)致力于世界的和平與繁榮”。
可惜每一字眼都隱藏著欺騙和謊言。“民主”和“人權(quán)”的旗號(hào)一度淪為美國(guó)發(fā)動(dòng)對(duì)中東、阿富汗侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的借口,而安倍日前竭力促成的修改憲法和解禁“集體自衛(wèi)權(quán)”也是借這些價(jià)值觀的掩護(hù),終極目的卻是使日本介入美國(guó)所主導(dǎo)的戰(zhàn)爭(zhēng)和武裝干涉。
“先發(fā)”這個(gè)詞同“和平主義”搭在一起很不和諧,安倍所謂“先發(fā)地貢獻(xiàn)于和平”,正是現(xiàn)任內(nèi)閣謀求的軍事化,謀求“先發(fā)制人”的軍事打擊制度和與之匹配的實(shí)力。
安倍演講中最重要的問(wèn)題還是他的歷史認(rèn)識(shí),這往往為媒體所忽略。在簡(jiǎn)述明治維新之后的崛起史時(shí),安倍并沒(méi)有隱藏他對(duì)日本軍國(guó)主義的維護(hù):“百余年前,廣大殖民地在西方列強(qiáng)的治下,覆蓋整個(gè)世界。”既然如此,那么日俄戰(zhàn)爭(zhēng)便自然“強(qiáng)烈地鼓舞了亞非殖民地”,無(wú)疑是合法的了。和帝俄的戰(zhàn)爭(zhēng)如此,那么太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)是否也是如此呢?如今安倍的這一論斷,不啻為七十年前那批軍閥們的回音。
安倍為日本侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的合理化辯解,是其“先發(fā)性的和平主義”理念的一部分,目的不僅在于使日本有權(quán)利和能力參與美國(guó)主導(dǎo)的戰(zhàn)爭(zhēng),也在于動(dòng)用軍事力量自主地維護(hù)日本的自身利益——即便對(duì)手是美國(guó)。
(文中背景資料)
1945年8月15日,日本宣布無(wú)條件投降。8月15日成為日本二戰(zhàn)的“戰(zhàn)敗日”。1982年4月13日,日本政府決定將8月15日定為“追悼戰(zhàn)歿者祈禱和平之日”。此后,日本首相都在這一天或發(fā)表追悼致辭,或以“內(nèi)閣決議”形式發(fā)表談話,表達(dá)日本政府對(duì)歷史問(wèn)題的態(tài)度與認(rèn)知。
1983年至1992年,中曾根康弘、竹下登、海部俊樹(shù)和宮澤喜一先后在致辭中表示:日本將牢記二戰(zhàn)的教訓(xùn),把事實(shí)告訴下一代,不讓?xiě)?zhàn)爭(zhēng)重演,建設(shè)世界持久和平。
1995年8月15日,村山富市發(fā)表談話承認(rèn)日本過(guò)去實(shí)行錯(cuò)誤的國(guó)策,走了戰(zhàn)爭(zhēng)道路,“殖民統(tǒng)治和侵略給許多國(guó)家、特別是亞洲各國(guó)人民帶來(lái)了巨大的損害和痛苦”、“謹(jǐn)此再次表示深刻的反省和由衷的歉意”。這是日本首相首次在“八·一五”紀(jì)念日公開(kāi)向戰(zhàn)爭(zhēng)受害國(guó)道歉,被稱(chēng)為“村山談話”。
1996年至2000年,橋本龍?zhí)伞⑿Y惠三和森喜朗先后在致辭中表示“反省”和“不戰(zhàn)”,但未提及“侵略”和“道歉”。
2013年至今,安倍晉三在第二任首相任職期間的連續(xù)兩年的致辭中,沒(méi)有觸及1994年村山富市以來(lái)日本歷代首相必提的“加害責(zé)任”,并且以“和平誓言”替代“不戰(zhàn)誓言”。