陳穎

摘 要：南門壇上歷史街區(qū)是歷史文化名城常熟的有機(jī)組成部分。本文針對(duì)南門壇上歷史街區(qū)改造中產(chǎn)生的問(wèn)題，從街區(qū)的歷史沿革和現(xiàn)狀進(jìn)行分析，進(jìn)而闡述自己對(duì)歷史街區(qū)中古民居的修繕和保護(hù)、物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的結(jié)合和傳承等相關(guān)問(wèn)題的看法。

關(guān)鍵詞：歷史街區(qū)；現(xiàn)狀分析；傳承保護(hù)

常熟是一座有著悠久歷史的文化名城，其濃郁的文化氛圍，融山水為一體的城市風(fēng)貌，水陸相間、縱橫錯(cuò)致的阡陌街巷，構(gòu)成了一道極具江南風(fēng)韻的景色。改革開放以來(lái)，為了適應(yīng)城市經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，古城區(qū)通向各城門的主干道，西門大街、北門大街、東門大街的拓寬，一些歷史街區(qū)被拆除，常熟古城的風(fēng)貌遭受了不同程度的破壞。丟掉了舊城老街，也帶走了城市的記憶，使常熟這座文化名

城大傷元?dú)?。好在目前尚存南涇堂、西涇岸、琴川河、南門壇上這四個(gè)歷史文化街區(qū)。南門壇上這一平方公里的歷史文化街區(qū)相對(duì)保

存最為完好，歷史文化風(fēng)貌保護(hù)雖已有相應(yīng)規(guī)定和規(guī)劃，但保護(hù)形勢(shì)依然嚴(yán)峻。

延續(xù)保護(hù)歷史風(fēng)貌，保持街區(qū)活力，完善基礎(chǔ)設(shè)施，改善居住環(huán)境，需要整體保護(hù)街區(qū)歷史格局與風(fēng)貌，使其成為體現(xiàn)傳統(tǒng)主流市民文化、見證常熟近代民族工商業(yè)繁榮發(fā)展的區(qū)域。整體保護(hù)街區(qū)物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，使其成為常熟傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)、傳統(tǒng)藝術(shù)、民風(fēng)民俗的延續(xù)展示地。利用歷史資源，調(diào)整提升功能，使其成為既有歷史環(huán)境風(fēng)貌，又與現(xiàn)代生活相融，充滿城市活力的傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)。下文就“歷史的真實(shí)性、風(fēng)貌的完整性、生活的延續(xù)性”的歷史街區(qū)保護(hù)原則，和“情境再生”的文化空間保護(hù)方法，談?wù)劚救说囊恍┧伎肌?/p>

1 南門壇上歷史文化街區(qū)的歷史沿革及保存現(xiàn)狀。

1.1 歷史沿革

南門壇上歷史街區(qū)位于常熟古城以南，緊鄰環(huán)城河，自明代始，興盛于清末民初。街區(qū)核心區(qū)域稱為壇上，因明洪武三年（1370年）在此建有城隍廟祭壇而得名。清末民初，壇已廢，壇舊址場(chǎng)地周圍四周改建市屋，形成商業(yè)鬧市，茶館、酒家、商肆鱗次櫛比，其中著名者有得意樓茶館，為翁同龢題匾，以及亞洲飯店、新都大戲院等，甚為繁華。又因?yàn)樗幬恢檬撬方煌ǖ臉屑~地區(qū)，南門壇上成為最繁忙的大水碼頭，是匯集各路鄉(xiāng)鎮(zhèn)民眾經(jīng)濟(jì)生活的會(huì)攏點(diǎn)，也是群眾通俗文化集中點(diǎn)。當(dāng)年這里無(wú)論茶館、浴池、聽書、藝術(shù)表演，都是民眾喜聞樂(lè)見的，所謂“要走走、壇上去”，可謂人流不息，百貨云集，商鋪連綿，遂使南門壇上成為常熟市井風(fēng)情最為濃郁的街區(qū)之一。

1.2 保存現(xiàn)狀

建國(guó)后，街區(qū)基本保留了清末民初的風(fēng)貌，并為遠(yuǎn)近居民提供農(nóng)貿(mào)、日用百貨等日常生活型服務(wù)。街區(qū)內(nèi)居住和商貿(mào)兩個(gè)區(qū)域分區(qū)明確，元和塘以西地段和橫經(jīng)塘地段內(nèi)為居住區(qū)；元和塘以東至紅旗橋南路地段為商貿(mào)區(qū)。居住區(qū)內(nèi)充滿寧?kù)o安詳?shù)纳顨庀?，商貿(mào)區(qū)又是繁華熱鬧的場(chǎng)所。這是兩種截然不同但又相互依存的融于整個(gè)街區(qū)。根據(jù)第三次文物普查成果顯示，該區(qū)域內(nèi)有3處市級(jí)文保單位、17處控保建筑，其中古民居13處，商業(yè)舊址3處。2008年蘇州市人民政府命名為蘇州市首批歷史文化街區(qū)，該街區(qū)價(jià)值較高，是典型的水鄉(xiāng)街市的風(fēng)貌，近代工商業(yè)建筑保護(hù)利用價(jià)值巨大。

2 南門壇上歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)工作展望

2.1 集中財(cái)力，做好南門壇上歷史街區(qū)的維修保護(hù)

地面的文物古跡維修和保護(hù)。南門壇上歷史街區(qū)內(nèi)并沒有傳統(tǒng)江南園林的遺跡，但其宅院資源較為豐富。目前保存完好的清民宅院建筑多達(dá)數(shù)十處。有東市河俞宅、君子弄季宅、義莊弄倪宅、上塘街曹宅、上塘街馬宅、四丈灣顧宅、平宅、周宅……這些宅院雖都為民居，但兼職有一定的規(guī)模。例如，常熟市級(jí)文物保護(hù)單位清代民居宅院馬宅，前后共有五進(jìn)，建筑主體保存完好，在常熟傳統(tǒng)民居建筑中較為少見。所以說(shuō)，傳統(tǒng)民居宅院是南門壇上歷史街區(qū)的重要組成部分，也是其主要街區(qū)特色之一。經(jīng)過(guò)了百年滄桑，歷史建筑老化嚴(yán)重。由于年久失修、蟻害、潮濕等因素影響，普遍存在安全隱患，在加上一個(gè)宅院都是一戶多住，院落內(nèi)搭建現(xiàn)象普遍存在。整個(gè)街區(qū)得建筑風(fēng)貌業(yè)不盡協(xié)調(diào)。街區(qū)內(nèi)插建了上世紀(jì)七、八十年代建造的多層住宅，與街區(qū)風(fēng)貌有較大沖突。本人認(rèn)為“循環(huán)更新”是保護(hù)和利用這些宅院資源的最有效途徑。將混居在宅院里的居民合理置換出來(lái)，對(duì)宅院的建筑和庭院進(jìn)行原貌修復(fù)和提升。

在整個(gè)歷史街區(qū)的保護(hù)中除了古民居的保護(hù)修繕外，還有許多古橋梁、古碼頭、古駁岸和近代商業(yè)文化遺產(chǎn)，需要我們?nèi)鞒腥ケＷo(hù)。歷史街區(qū)的整治整合工作任務(wù)十分艱巨，需要大量的財(cái)力。經(jīng)過(guò)改造后的南門壇上，能否恢復(fù)幾十年的商貿(mào)繁榮景象，能否吸引各路商家和各地游客，弘揚(yáng)虞城傳統(tǒng)文化，提升城市第三產(chǎn)業(yè)，也是我們?cè)诟脑爝^(guò)程中的一個(gè)重要課題。

2.2 整合資源，注重地方文物資源特色優(yōu)勢(shì)的發(fā)揮

南門壇上歷史街區(qū)旅游資源較為豐富，尤以市井生活文化為主要特色。歷史上，南門壇上地區(qū)曾是常熟城南一處市井熱鬧之地，然而由于保護(hù)力度不夠，居民生活空間擠占?xì)v史文化資源的現(xiàn)象嚴(yán)重，自建行為對(duì)歷史建筑的破壞程度極大，一些重要的水鄉(xiāng)特色資源并沒能保存，傳統(tǒng)街巷風(fēng)貌支離破碎。

打造南門壇上歷史街區(qū)環(huán)境風(fēng)貌的唯一性。是江南典型的清民街坊的薈萃之地，傳統(tǒng)商業(yè)的集聚之地，市井文化的繁榮之地，水巷風(fēng)情的懷古之地。故在規(guī)劃歷史街區(qū)文化資源的同時(shí)，要注重地方特色的保留和發(fā)揮，做到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和物質(zhì)文化遺產(chǎn)的有機(jī)結(jié)合，對(duì)弘揚(yáng)常熟文化特色起到錦上添花的作用。同時(shí)，一些傳統(tǒng)字號(hào)及常熟各地工藝、商業(yè)和特色風(fēng)情的匯聚，也是南門壇上趣味性的重要組成。

2.3 修舊如“舊”，通過(guò)彰顯古韻來(lái)帶動(dòng)旅游業(yè)的發(fā)展

南門壇上歷史街區(qū)的改造不僅是一筆巨大的歷史資源的恢復(fù)，更是一筆巨大的旅游經(jīng)濟(jì)資源。歷史街區(qū)的整合和利用，必將給常熟這座歷史文化名城帶來(lái)更大的影響，也帶動(dòng)旅游業(yè)的發(fā)展，也是文物資源保護(hù)與合理利用的雙重體現(xiàn)。但是我們要防止借助文化旅游資源的開發(fā)來(lái)大興土木，制造新景觀，假文物，這是我們作為文物保護(hù)的親臨者最不愿看到的。要盡量減少對(duì)文物保護(hù)單位和控保建筑和一些古民居在維修過(guò)程中的添加成分，要通過(guò)修舊如故的原則來(lái)對(duì)待地面文化遺存，使它保持原來(lái)的面貌來(lái)彰顯清末民國(guó)時(shí)期南門壇上這個(gè)歷史街區(qū)的所特有的人文特點(diǎn)，它所賦予的文化魅力。針對(duì)性的各宅院進(jìn)行旅游功能的有機(jī)更新。在更新過(guò)程中注重宅院資源的保護(hù)和管理，從而實(shí)現(xiàn)宅院資源保護(hù)不變，業(yè)態(tài)功能循環(huán)更新的合理模式。

3 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和物質(zhì)文化遺產(chǎn)的完美結(jié)合

歷史文化遺產(chǎn)包括物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，這兩個(gè)方面，前者是重點(diǎn)，后者是難點(diǎn)。而非物質(zhì)文化遺產(chǎn)必須有一個(gè)恰當(dāng)?shù)奈镔|(zhì)性載體才能有效傳承，二者的緊密結(jié)合，才能創(chuàng)造出亮點(diǎn)和特點(diǎn)。常熟的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)門類齊全，種類豐富。近年來(lái)，常熟高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)，將其列為全市文化建設(shè)的重要內(nèi)容，采取了一系列行之有效的措施。2007、2008年，常熟文化部門在全市范圍內(nèi)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源進(jìn)行了大規(guī)模的普查，基本摸清了非遺資源的種類、數(shù)量、分布狀況、生存環(huán)境、保護(hù)現(xiàn)狀及存在問(wèn)題。通過(guò)普查，確認(rèn)了10大門類51種類758項(xiàng)的非遺項(xiàng)目，包括民間文學(xué)147項(xiàng)，傳統(tǒng)音樂(lè)58項(xiàng)，傳統(tǒng)舞蹈63項(xiàng)，傳統(tǒng)戲劇6項(xiàng)，曲藝9項(xiàng)，傳統(tǒng)美術(shù)104項(xiàng)，傳統(tǒng)醫(yī)藥29項(xiàng)，游藝、傳統(tǒng)體育與競(jìng)技23項(xiàng)，民俗類161項(xiàng)，其他2項(xiàng)等。其中，具有較高文化、歷史、科學(xué)價(jià)值的重點(diǎn)項(xiàng)目近200項(xiàng)。由于政府及相關(guān)部門的高度重視，在體制、資金、人才等各方面給予保障，因而在非遺的申報(bào)、傳承、保護(hù)方面取得了積極的成效，走在了蘇州、江蘇省乃至全國(guó)的前列。建立立體化的傳承保護(hù)載體，鞏固非遺保護(hù)基礎(chǔ)。更是我們當(dāng)前應(yīng)該要做的工作之重中之重。

南門壇上歷史街區(qū)作為常熟古城南門外一片市井繁華之地，有著大量的傳統(tǒng)老字號(hào)、餐飲品牌小吃。有餐飲茶館、茶糖醬酒、熏臘鹵菜、戲院書廳、園作雕花、制秤刻字等二十多類，商鋪二百多家。涵蓋了吃住游玩、娛樂(lè)購(gòu)物。原有的清民商業(yè)建筑形態(tài)及其小體量、多樣式的型制。且大多為下店上坊、前店后坊、下店上宅的小店鋪?？煽紤]沿襲傳統(tǒng)，保持歷史上形成的商業(yè)模式，把常熟的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中的傳統(tǒng)小吃，鴨血糯、石梅盤香餅、松盛糕團(tuán)等非遺項(xiàng)目在這集中展示。對(duì)一些傳統(tǒng)老字號(hào)餐飲商鋪的恢復(fù)建造有利于快速形成南門壇上熱鬧繁盛的市井街區(qū)氛圍，也有利于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的前瞻行保護(hù)。

4 結(jié)語(yǔ)

作為常熟歷史文化名城的有機(jī)組成部分，南門壇上歷史街區(qū)的整治開發(fā)，必須堅(jiān)持尊重傳統(tǒng)街區(qū)整體風(fēng)貌，局部?jī)?yōu)化街巷肌理的原則，保留歷史街區(qū)傳統(tǒng)水鄉(xiāng)特色，保護(hù)好區(qū)域內(nèi)的文物資源，適當(dāng)恢復(fù)老字號(hào)商業(yè)特色，傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，結(jié)合城市休閑游憩功能的定位，將整個(gè)街區(qū)打造成為既具有歷史風(fēng)韻的文化特征，又有當(dāng)代風(fēng)尚的城市休閑功能的歷史文化街區(qū)，從而吸引更多的人來(lái)這座典型的江南名城感受山水生態(tài)、走進(jìn)深秀文化，探尋民俗風(fēng)情，品味江南滋味。

參考文獻(xiàn)

[1]束有春：《傳統(tǒng)與現(xiàn)代》，鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)，2012年；

[2]常熟市文化局，江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查 常熟市資料匯編，2009.7；

[3]何振球：《走進(jìn)常熟》，蘇州大學(xué)出版社，2010年

[4]常熟日?qǐng)?bào)社編著，《江南記憶——常熟的那些人和事》，古吳軒出版社，2011年；