歐陽黔森

諾爾曼·白求恩

不知你怎么來的

我們卻知道

你是怎么走的

有一句話

至今讓人們記憶猶新

你不遠(yuǎn)萬里來到中國(guó)

是的，不遠(yuǎn)萬里

說不盡的雄關(guān)漫道

講不完的千難萬險(xiǎn)

你是一個(gè)戰(zhàn)士

卻從不拿槍傷人

你手握一把刀

從來只有救死扶傷

在太行山上

遍布你的足跡

你的腳步聲

依然在山谷里回蕩

在太行山上

你扛起了反法西斯的旗幟

深深地烙印在太行的脊梁上

永遠(yuǎn)飄揚(yáng)

在太行山上

至今傳頌著你奉獻(xiàn)

你的精神

書寫在中華幾代人的精神史冊(cè)里

力透紙背

陳納徳

你的名字

與“飛虎”聯(lián)在一起

就當(dāng)永垂不朽

每一個(gè)中國(guó)人

提到你的英名

無不伸出大拇指

你是當(dāng)之無愧的

中華英雄

在中國(guó)人的記憶中

你有一張雄鷹般的臉

銳利而剛毅

你有一顆仁愛的心

執(zhí)著而博大

在中華民族最危急的時(shí)候

你挺身而生

你知道

東方雄獅雖已醒來

卻是瘦骨嶙峋

極度貧血

你知道

法西斯的鐵蹄

決不會(huì)憐恤

一個(gè)民族的脆弱

是的，你聽到了

四萬萬人民

發(fā)出了萬眾一心的怒吼

你看到了他們

冒著敵人炮火前進(jìn)

你義無返顧地

走進(jìn)了這支勇往直前的人群

捍衛(wèi)起人類的尊嚴(yán)與良知

飛虎戰(zhàn)鷹

天空中的驕子

只要它在長(zhǎng)空遨翔

法西斯的烏鴉

就不再任意肆虐

你來了

千百個(gè)你這樣的人來了

這個(gè)東方巨人

就不會(huì)因?yàn)樨氀?/p>

而轟然倒塌

你知道

這個(gè)巨人有著百年的

屈辱與滄桑

他的肌體已受到了

嚴(yán)重的損傷

難以在短時(shí)間恢復(fù)

你也知道

這個(gè)巨人雖然站得

搖搖晃晃

可只要還沒倒下

他就會(huì)揮動(dòng)拳頭

打擊侵略者

瘦弱、貧血不可怕

可怕的是

缺乏一顆勇敢的心

你當(dāng)然知道

這個(gè)東方民族

從來都不缺少勇氣和膽魄

你樂于與他們一起

并肩戰(zhàn)斗

一條滇緬公路

一條駝峰航線

好比巨人軀體的

靜脈和動(dòng)脈

它們的阻塞或斷流

都是致命的災(zāi)難

法西斯又封又?jǐn)?/p>

你又護(hù)又保

一場(chǎng)法西斯與反法西斯的戰(zhàn)斗

驚天動(dòng)地

中國(guó)人民至今懷念

與你并肩戰(zhàn)斗的偉大友誼

至今在叢山峻嶺中傳頌著

你和飛虎隊(duì)的

英勇故事

中國(guó)人都知道

還有兩天

法西斯就將宣布投降了

而你卻要不得不離開

你曾浴血奮戰(zhàn)的地方

中國(guó)人民飽含淚水

歡送你

美國(guó)人民熱情澎湃

歡迎你

你是美國(guó)人民心中的大英雄

你是中國(guó)人民心中的大英雄

永遠(yuǎn)懷念

英勇的飛虎隊(duì)

英雄陳納德

羅伯特·肖特

你是中國(guó)人的朋友

你是中國(guó)人的英雄

你是一個(gè)美國(guó)人

你不是一個(gè)軍人

你只是一個(gè)飛行教官

卻為了正義毅然駕駛戰(zhàn)斗機(jī)

為了朋友而戰(zhàn)

在淞滬的天空中

你幾次以一敵三

毫不懼怕

勇往直前

血染蒼穹

從此在中國(guó)的天空中

有了你的一腔熱血

像彩虹一樣的鮮艷

像霞光一樣的耀眼

至今溫暖著

每一個(gè)朋友的心

蘇斯捷爾

蘇聯(lián)人民的勇士

中國(guó)人民的英雄

你是一個(gè)蘇聯(lián)的雄鷹

志愿來到中國(guó)美麗的天空

可是，美麗的藍(lán)天

法西斯的烏鴉正恣意妄為

藍(lán)天之下

武漢大地

血肉橫飛

怒不可遏地升空

義無反顧地拼殺

是你勇士的氣概

沒有子彈了

撞也撞死你

只有兄弟般的情誼

才會(huì)有這樣的舍身忘死

藍(lán)天中崩裂著一團(tuán)火球

那是勇士蘇斯捷爾

燦爛的杰作

勇士微笑

乘著光芒的翅膀

飛向天堂

敵人猙獰

燒焦在濃煙的火焰里

走進(jìn)地獄