金守愚[韓國(guó)]

這次是我第一次到陜西省。曾經(jīng)只在小說(shuō)與電影中看到過(guò)西安，如今有幸踏上了中原這片土地。由陜西延長(zhǎng)石油集團(tuán)與陜西省作家協(xié)會(huì)共同組織的這次旅行為我展現(xiàn)了一個(gè)新的世界。站在這片中原的大地上我非常的激動(dòng)。

1981年，我在西非毛里塔尼亞的港口城市努瓦迪布對(duì)中國(guó)有了第一次認(rèn)識(shí)。努瓦迪布是撒哈拉邊緣連接大西洋的沙漠城市。在這寸草不生的沙漠城市里我生活了近兩年時(shí)間，從中國(guó)來(lái)了一批醫(yī)療團(tuán)隊(duì)。因?yàn)楫?dāng)時(shí)中韓沒(méi)有建交，所以中國(guó)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是非常陌生的，然而我卻懷揣著一顆好奇心與其相見(jiàn)。我住的公寓比較大，因此這支團(tuán)隊(duì)便住了進(jìn)來(lái)，就這樣我們同住在一個(gè)屋檐下了。

這支醫(yī)療團(tuán)隊(duì)每天坐著拖拉機(jī)上下班，他們滿臉灰土。即便是惡劣的條件下他們的臉上也常常掛著笑容。因?yàn)橛兴麄冊(cè)?，我從不?dān)心生病。即使手指劃破了一個(gè)小口，我也會(huì)找他們幫忙，他們從來(lái)都是以笑臉相迎。沙漠的糧食短缺，他們時(shí)常毫不吝嗇地分給我食物。在這樣嚴(yán)峻的環(huán)境下，他們沒(méi)有一句怨言，這不禁讓我佩服。每當(dāng)想起他們那親切的臉龐，我的心都是暖暖的。那時(shí)我體會(huì)到了真正的大陸人氣概。

第二次接觸中國(guó)是我從北京坐火車(chē)，沿途旅行3周到云南。那時(shí)我看到了中國(guó)美麗的大自然。我非常羨慕中國(guó)擁有大量豐饒美麗的自然景觀與上千年雄偉的歷史文化。第三次是我從巴基斯坦的北部喀喇昆侖公路經(jīng)過(guò)喀什與西藏的夏河村后，對(duì)中國(guó)的文化有了進(jìn)一步的了解。第四次是我與釜山作家協(xié)會(huì)的成員代表一起去的北京，第五次是2013年我在北京坐上青藏列車(chē)到西藏的北部，即宇宙的中心——岡底斯山。

雖然去過(guò)中國(guó)很多次，陜西省確是頭一次。一直想著有機(jī)會(huì)一定要去絲綢之路的發(fā)源地西安。這次有幸參加這樣的活動(dòng)，真是讓我驚喜萬(wàn)分。同時(shí)還能與中國(guó)作家們和其他亞洲作家們同行，對(duì)我來(lái)說(shuō)是一次難忘的旅行。

作為中國(guó)文明的發(fā)祥地與歷史中心的陜西省，它的風(fēng)光就與其他地方不同。內(nèi)陸雄偉的黃土高原連接著丘陵，仿佛把我?guī)нM(jìn)了過(guò)去的歷史情景之中，猶如用粗壯的毛筆在厚厚的紙上畫(huà)出來(lái)的油畫(huà)一般。那畫(huà)面印象深刻，因?yàn)樗亲V寫(xiě)生命和歷史的家園。陜西省有油田，這說(shuō)明了陜西省從古就是生命的家園。從周、秦、漢到隋、唐，西安一直是國(guó)都。因?yàn)橛蓺W洲、阿拉伯與非洲組成的絲綢之路，西域的文物給西安帶來(lái)了很多影響，并伴隨著當(dāng)時(shí)中國(guó)的文化、政治與經(jīng)濟(jì)發(fā)展。由此可見(jiàn)西安的文化底蘊(yùn)是非常豐厚的。

當(dāng)我們到達(dá)革命根據(jù)地延安時(shí)，我的心情更加激動(dòng)。作為人類史上巨大事件的大長(zhǎng)征，它的終點(diǎn)延安更讓我感受到了中國(guó)歷史雄偉。此時(shí)我與書(shū)本上看到過(guò)的兩萬(wàn)五千里長(zhǎng)征達(dá)到了共鳴。這里留下了為勝利而努力的腳步。當(dāng)時(shí)作為共產(chǎn)黨根據(jù)地的延安與韓國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)有著很深的淵源。因?yàn)檠影灿谐r革命軍政學(xué)校，這與韓國(guó)歷史相連。在相距延安市中心2到3公里的村子，延安市普陀區(qū)橋溝鎮(zhèn)羅家坪村，這里有朝鮮革命軍政學(xué)校。這里是在中國(guó)關(guān)內(nèi)朝鮮革命家們的聚集地。為了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)最后的勝利，在各個(gè)地區(qū)奮戰(zhàn)的朝鮮革命家有組織地聚集在延安。

天主教堂和由數(shù)十個(gè)窯洞組成的魯迅藝術(shù)學(xué)院讓我感觸頗深?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，革命家們冒著生命的危險(xiǎn)，為了培養(yǎng)祖國(guó)未來(lái)人才修建了魯迅藝術(shù)學(xué)院。在如此惡劣的環(huán)境下，也不放棄創(chuàng)作，這樣的精神多么讓人敬佩啊！

到了延安，尤其是在魯迅藝術(shù)學(xué)院的舊址，我不禁想起了韓國(guó)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)家們的名字，跟著彭德懷一同走過(guò)兩萬(wàn)五千里長(zhǎng)征的朝鮮革命家武亭、天才音樂(lè)家鄭律成和33歲犧牲的獨(dú)立運(yùn)動(dòng)家金山等人，那種痛由心而至。天才藝術(shù)家鄭律成是魯迅藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)的第一批學(xué)生，他把大部分的時(shí)間投入在魯迅藝術(shù)學(xué)院，并創(chuàng)作出傳唱至今的歌曲《延安頌》。鄭律成在讀抗日軍政大學(xué)時(shí)加入了中國(guó)共產(chǎn)黨，后來(lái)創(chuàng)作出《八路軍大合唱》。其中《八路軍進(jìn)行曲》歡快與激昂的旋律體現(xiàn)了八路軍英雄氣概，因此成為被廣為傳唱的歌曲。最后這首歌指定為中國(guó)人民解放軍的軍歌。

革命家金山相信只有中國(guó)革命才能實(shí)現(xiàn)朝鮮獨(dú)立革命，所以他全力以赴。他的夢(mèng)想是東亞全體的人民革命。1937年他在抗日軍政大學(xué)教物理、化學(xué)、數(shù)學(xué)、日語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)，但1938年在前往戰(zhàn)場(chǎng)的途中蒙冤而死，但最后他得到了平反。他的一生如實(shí)地反映在斯諾夫的《阿里郎》里。

在延安我的腦海里一直浮現(xiàn)，在這片土地上為了獨(dú)立和革命犧牲的韓國(guó)青年們。他們的熱情和只身在外的處境讓我心痛。他們的青春與熱血灑在了這片土地上。

這次旅行我又有了一個(gè)新的認(rèn)識(shí)，那就是人類的歷史中所存在的企業(yè)。從前我認(rèn)為，對(duì)于文學(xué)、歷史和哲學(xué)是最重要的。但我現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)所有人文學(xué)的歷史里都存在經(jīng)濟(jì)與企業(yè)。這讓我大開(kāi)眼界。此時(shí)我終于理解，在美國(guó)《財(cái)富》雜志選出的500家大型企業(yè)中的延長(zhǎng)石油公司。通過(guò)延長(zhǎng)石油我能更好地理解中國(guó)的歷史和中國(guó)人。還感受到了中國(guó)龐大的力量。

我與中國(guó)在新的視角下碰面。即文學(xué)與企業(yè)的關(guān)系。此次活動(dòng)讓我印象非常深刻。企業(yè)扶持文學(xué)所以邀請(qǐng)了諸國(guó)的作家。這樣的活動(dòng)怎能不讓我羨慕。我常常在想，文學(xué)對(duì)社會(huì)的影響是什么呢？對(duì)于社會(huì)存在的積極與消極現(xiàn)象文學(xué)又能怎樣參與其中呢？通過(guò)此行讓我體驗(yàn)到了文學(xué)是怎樣參與到社會(huì)的，企業(yè)是如何參與到文學(xué)里面的。并且讓我學(xué)到了文學(xué)與社會(huì)的關(guān)系，歷史和精神是如何相互牽引的。

我對(duì)中國(guó)人、中國(guó)企業(yè)和中國(guó)文學(xué)產(chǎn)生了很大的興趣，我會(huì)不斷學(xué)習(xí)的。雖然我的中文不太好，也沒(méi)能與大家充分地交流，但大家從來(lái)沒(méi)有疏忽我，盡量與我交流。能與這么多優(yōu)秀的作家聚在一起不得不讓我竊喜，感謝閻安主席與臧棣先生對(duì)我的邀請(qǐng)與關(guān)照，感謝青年作家丁小龍一路上用英文向我介紹陜西。我會(huì)記住大家的，有機(jī)會(huì)也想創(chuàng)作有關(guān)陜西省的文學(xué)作品。

在走過(guò)棗園革命舊址、清涼山楊家?guī)X革命舊址、黃帝陵等各個(gè)名址時(shí)的大巴上，大家聊天的情景與歡笑聲久久地留在我的耳邊讓我難忘。

此次旅行讓我的內(nèi)心更加豐富。曾經(jīng)陌生的西安與延安也不再陌生。大陸的氣息迎面而來(lái)，這將為我未來(lái)的創(chuàng)作起到很大的啟發(fā)。理解一個(gè)人、理解一個(gè)企業(yè)、理解一個(gè)城市、理解人間歷史——我覺(jué)得這才是文學(xué)之路！

中國(guó)的文化、中國(guó)的文學(xué)、中國(guó)的飲食和中國(guó)人的熱情讓我體會(huì)到了大陸的氣魄與豪情。我希望在今后有機(jī)會(huì)邀請(qǐng)中國(guó)的作家們到釜山，來(lái)體驗(yàn)釜山的企業(yè)與釜山的文學(xué)。

每次旅行都會(huì)留下遺憾，不過(guò)我一定會(huì)再回來(lái)的。因?yàn)檫@里有我的朋友們，這個(gè)城市我不再陌生，我會(huì)想你們的。

欄目責(zé)編：閻 安