摘要:民間文學(xué)藝術(shù)作品是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要表現(xiàn)形式。隨著民間文學(xué)藝術(shù)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,相關(guān)產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)的擴(kuò)張,民間文學(xué)藝術(shù)作品的市場(chǎng)價(jià)值日益突顯,其規(guī)?;瘞?lái)的經(jīng)濟(jì)效益和潛在可能的風(fēng)險(xiǎn)如雙刃利劍改變著創(chuàng)作主體。相伴而生的相關(guān)民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)利的糾紛必不在少數(shù),而如何規(guī)范民間文學(xué)藝術(shù)作品的管理同時(shí)加強(qiáng)民間文學(xué)藝術(shù)作品的保護(hù)將是人們的一大課題。
文章從學(xué)理上分析了民間文學(xué)藝術(shù)作品的保護(hù)可行性,我國(guó)現(xiàn)存著作法對(duì)民間文學(xué)藝術(shù)作品的保護(hù)存在制度缺口,站在現(xiàn)有的立法架構(gòu)內(nèi)對(duì)我國(guó)民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)保護(hù)制度進(jìn)行設(shè)想,初探路徑。
關(guān)鍵詞:民間文學(xué)藝術(shù)作品;現(xiàn)有法律規(guī)章;制度設(shè)想
中圖分類(lèi)號(hào):D923.41文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):2095-4379-(2015)20-0247-02
作者簡(jiǎn)介:楊璇(1994-),女,湖南懷化人,中南大學(xué)2012級(jí)本科生。
一、民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)保護(hù)的法理基礎(chǔ)
(一)對(duì)象
著作權(quán)保護(hù)的對(duì)象是文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi),具有獨(dú)創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的作品。作者通過(guò)創(chuàng)作,表現(xiàn)了作者的主觀情感,未經(jīng)摹仿或抄襲他人的作品,即享有的著作權(quán)。一般作品的獨(dú)創(chuàng)性要求作品是由確定作者獨(dú)立創(chuàng)作的,然而,獨(dú)創(chuàng)性并不局限于特定作者的個(gè)人創(chuàng)作。
(二)主體
誰(shuí)創(chuàng)造了智力成果,誰(shuí)就可以成為知識(shí)產(chǎn)權(quán)的主體。這既是著作權(quán)歸屬的基本原則。民間文學(xué)藝術(shù)作品是由集體創(chuàng)作、修改和發(fā)展的,具體參與人無(wú)法確定。獨(dú)立的個(gè)人作品是其品格的體現(xiàn),群眾的創(chuàng)作也映射了整個(gè)群體的特性。創(chuàng)作主體人數(shù)的多寡與著作權(quán)保護(hù)精神并行不悖。
(三)保護(hù)方式
民間文學(xué)藝術(shù)作品的性質(zhì)決定了其被法律保護(hù)的價(jià)值,就其使用何種保護(hù)方式,就其可行性而言,可以有下列三種探索:
1.單獨(dú)立法保護(hù)方式。現(xiàn)行著作權(quán)法保護(hù)制度不適合民間文學(xué)藝術(shù),不破不立,重塑著作權(quán)法律制度,量省定制保護(hù)民間文學(xué)藝術(shù),采取特別立法完善知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系中的相關(guān)內(nèi)容和配套措施。
2.對(duì)公有作品的有償使用的保護(hù)。智利、玻利維亞、哥斯達(dá)黎加等國(guó)實(shí)行對(duì)民間文學(xué)藝術(shù)作品有償使用。使用者向國(guó)家支付使用費(fèi)后可以以任何形式和方式自由使用,通過(guò)使用促進(jìn)和傳播本國(guó)的文化產(chǎn)品。
3.鄰接權(quán)保護(hù)。從作品到作者再到作品,通過(guò)保護(hù)作品的傳播者因其創(chuàng)作的作品所享有的權(quán)利來(lái)保護(hù)作品本身。創(chuàng)作群體者眾,甚至可以將整個(gè)民族視為作品傳播者來(lái)對(duì)待。
二、我國(guó)民間文學(xué)藝術(shù)作品的著作權(quán)的保護(hù)
(一)現(xiàn)有法規(guī)保護(hù)
民間文學(xué)藝術(shù)作品屬于我國(guó)著作權(quán)保護(hù)范圍,確定將其作為一種特殊作品進(jìn)行保護(hù)體現(xiàn)在1991年實(shí)施的《著作權(quán)法》第6條:“民間文學(xué)藝術(shù)作品的著作權(quán)保護(hù)辦法由國(guó)務(wù)院另行規(guī)定?!?/p>
在其他規(guī)章中,文化部《圖書(shū)期刊版權(quán)保護(hù)試行條例》保護(hù)的主體是即創(chuàng)作、發(fā)展、保存這類(lèi)文化遺產(chǎn)的社會(huì)群體,并非民間文學(xué)藝術(shù)作品的真正的來(lái)源群體。國(guó)務(wù)院《傳統(tǒng)工藝美術(shù)保護(hù)條例》保護(hù)作為民間文學(xué)藝術(shù)重要組成部分的傳統(tǒng)工藝美術(shù)的技術(shù)秘密和商業(yè)秘密,并確定了保護(hù)原則、保護(hù)措施和法律責(zé)任。
(二)各地規(guī)定地方性法規(guī)
《云南省民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)條例》是我國(guó)第一部專(zhuān)門(mén)保護(hù)民間傳統(tǒng)文化的地方性法規(guī)。在民族民間傳統(tǒng)文化的工作方針、內(nèi)容、各級(jí)政府的職責(zé)、范圍、推薦與認(rèn)定、保護(hù)與搶救、保障措施、交易與處境、獎(jiǎng)勵(lì)與處罰等方面作出明確的規(guī)定。
自云南省條例開(kāi)始,《貴州省民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)條例》、《安徽省淮南市保護(hù)和發(fā)展花鼓燈藝術(shù)條例》、《蘇州市民族護(hù)辦法》、《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例(草案)》各類(lèi)地方性法規(guī)出臺(tái)。
三、關(guān)于我國(guó)民間文學(xué)藝術(shù)作品的著作權(quán)保護(hù)制度的設(shè)想
(一)民間文學(xué)藝術(shù)作品范圍的立法確認(rèn)
對(duì)民間文學(xué)藝術(shù)作品的范圍進(jìn)行立法明確及其必要,在對(duì)其著作權(quán)的保護(hù)過(guò)程中保護(hù)地越為細(xì)化、越具有可操作性,越有利于權(quán)利群體合法權(quán)益的保障。對(duì)于我國(guó)民間文學(xué)藝術(shù)的保護(hù)范圍,根據(jù)國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的劃分和我國(guó)實(shí)際,可明確區(qū)分為:受法律規(guī)制的民間文學(xué)藝術(shù)作品是由我國(guó)地域管轄范圍內(nèi)的,目的為某區(qū)域居民或某民族部落人民一致繼承和發(fā)揚(yáng)的,并代際傳承的文學(xué)藝術(shù)產(chǎn)品。它包括以下四種表現(xiàn)形式:(1)戲曲和音樂(lè),如民歌、反映生產(chǎn)生活的樂(lè)曲、地方曲藝、地方戲劇等;(2)行為的表現(xiàn)形式,如民間舞蹈,民俗禮儀、宗教、宗族禮儀;(3)文學(xué)的表現(xiàn)形式,如傳奇故事、傳唱歌謠、諺語(yǔ)、各類(lèi)謎語(yǔ)、生活生產(chǎn)詩(shī)歌等;(4)有形物品表現(xiàn)形式,如工業(yè)藝術(shù)設(shè)計(jì)、各式繪畫(huà)、民間雕塑、群體服飾、剪紙、生產(chǎn)工具、紡織、建筑、水利設(shè)施等。
(二)由文化行政主管部門(mén)代位行使民間文學(xué)藝術(shù)作品所屬創(chuàng)作主體著作權(quán)
民間文學(xué)藝術(shù)作品絕大多數(shù)由一個(gè)民間群體創(chuàng)作出來(lái)的,該群體因此享有著作權(quán)的主體資格。由于受自然環(huán)境、經(jīng)濟(jì)狀況、人文風(fēng)俗習(xí)慣等條件的限制,由群體成員自發(fā)推選代表組成的機(jī)構(gòu)代表行使著作權(quán),可行性不高。此時(shí)需要行政部門(mén)發(fā)揮行政管理職能,保護(hù)廣大群眾的公共利益??捎煽h以上文化局代表民間文學(xué)藝術(shù)作品創(chuàng)作群體代位行使著作權(quán)。
(三)建立傳統(tǒng)民間文藝保護(hù)組織救濟(jì)
隨著我國(guó)各類(lèi)群眾組織的發(fā)展和人民精神文明需求的增長(zhǎng)。引導(dǎo)相關(guān)保護(hù)民間文學(xué)藝術(shù)的組織,開(kāi)展維權(quán)咨詢(xún),提供救濟(jì)援助。從法律上維護(hù)各文藝群體的原創(chuàng)動(dòng)力和由此所得的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的藝術(shù)不僅僅是博君一笑,更可以給作品的創(chuàng)作主體帶來(lái)經(jīng)濟(jì)效益。
[參考文獻(xiàn)]
[1]江忠英.民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)問(wèn)題研究——民間文學(xué)藝術(shù)作品著作權(quán)保護(hù)方式研究[J].電影評(píng)介,2007(17).
[2]張廣生.試論民間文學(xué)藝術(shù)作品的著作權(quán)保護(hù)[J].中國(guó)法學(xué),1992(3).