李雪 China IP
廣東中山與安徽合肥均名為“采蝶軒”的兩家企業(yè),在各自地域范圍內(nèi)經(jīng)營(yíng)10余年后,中山“采蝶軒”于2012年9月對(duì)外宣稱,安徽“采蝶軒”在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中使用“采蝶軒”商標(biāo)的行為,構(gòu)成對(duì)其商標(biāo)侵權(quán)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。隨后,中山“采蝶軒”董事長(zhǎng)梁某與總經(jīng)理盧某將安徽“采蝶軒”等3家公司訴至安徽省合肥市中級(jí)人民法院(下稱合肥中院),并要求3被告賠償其1500余萬元。
至今,該案已歷經(jīng)一審、二審及再審,仍未有定論。
前世今生
據(jù)了解,該案雙方當(dāng)事人主營(yíng)業(yè)務(wù)均為糕點(diǎn)生產(chǎn)、銷售等。
原告總經(jīng)理盧某于1987年擔(dān)任剛成立的案外人中山市飲食總公司采蝶軒的法定代表人。該公司系全民所有制企業(yè),主營(yíng)飲食業(yè)、面包西餅,并于2003年被吊銷企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照。
1998年7月,中山市飲食總公司采蝶軒分別在咖啡、蛋糕面粉、含淀粉食品油脂面團(tuán)等商品與餐館、咖啡館等服務(wù)上,向國(guó)家工商行政管理局商標(biāo)局(下稱商標(biāo)局)申請(qǐng)第1328994號(hào)與第1344787號(hào)“采蝶軒CAIDIEXUAN及圖”商標(biāo)的注冊(cè),并先后于1999年10月及12月被核準(zhǔn)注冊(cè)。2001年4月14日,這兩件商標(biāo)被轉(zhuǎn)讓給中山市石岐區(qū)宏基食品廠。
在中山市飲食總公司采蝶軒申請(qǐng)上述兩件商標(biāo)之前,案外人黑龍江鶴崗市弘達(dá)食品廠曾于1995年1月在面包、糕點(diǎn)等商品上申請(qǐng)過“采蝶軒”文字商標(biāo),并于1996年11月獲準(zhǔn)注冊(cè)。此后,因連續(xù)三年不使用,該商標(biāo)于2004年5月17日被撤銷,后經(jīng)復(fù)審,該件商標(biāo)最終于2008年12月16日失效。
2002年8月7日,梁某成立中山市采蝶軒食品有限公司(下稱中山采蝶軒公司)。
2003年9月14日,盧某、梁某從中山市石岐區(qū)宏基食品廠受讓第1328994號(hào)與第1344787號(hào)“采蝶軒CAIDIEXUAN及圖”商標(biāo)。記者了解到,盧某、梁某目前在蛋糕、面包等商品和咖啡館、餐館等服務(wù)上已注冊(cè)“采蝶軒”圖文、“CAIDIEXUAN CATE”文字等數(shù)件商標(biāo),并許可給中山采蝶軒公司使用。
安徽“采蝶軒”全稱為安徽采蝶軒蛋糕集團(tuán)有限公司(下稱安徽采蝶軒公司),成立于2000年6月8日,成立時(shí)的企業(yè)名稱為合肥采蝶軒食品有限責(zé)任公司(下稱合肥采蝶軒公司),主營(yíng)糕點(diǎn)生產(chǎn)、銷售等。
2002年5月15日,合肥采蝶軒公司向商標(biāo)局申請(qǐng)第3176274號(hào)“采蝶軒”商標(biāo),并于2003年11月18日獲準(zhǔn)注冊(cè),指定在廣告、推銷等服務(wù)上使用。
2005年,該案另外兩名被告安徽巴莉甜甜食品有限公司(下稱安徽巴莉甜甜公司)和合肥采蝶軒企業(yè)管理服務(wù)有限公司(下稱采蝶軒服務(wù)公司)先后成立。2006年5月,合肥采蝶軒公司將其第3176274號(hào)“采蝶軒”商標(biāo)轉(zhuǎn)讓至采蝶軒服務(wù)公司名下。
據(jù)中山采蝶軒公司官網(wǎng)顯示,其“采蝶軒”門店數(shù)量為14家,分布于廣東省的珠江三角洲區(qū)域。安徽采蝶軒公司的門店數(shù)量近200家,均分布在安徽省合肥市,占據(jù)合肥糕點(diǎn)市場(chǎng)的龍頭地位。2008年12月,安徽省工商行政管理局認(rèn)定采蝶軒服務(wù)公司使用在推銷服務(wù)上的第3176274號(hào)“采蝶軒”商標(biāo)為安徽省著名商標(biāo)。2010年,盧某、梁某的第3422492號(hào)“采蝶軒CAIDIEXUAN及圖”商標(biāo)被廣東省工商行政管理局認(rèn)定為廣東省著名商標(biāo)。
下附圖示:
糾紛焦點(diǎn)
該案一審階段,原告盧某、梁某主張稱,其擁有8件“采蝶軒”相關(guān)商標(biāo),被核準(zhǔn)在面包、蛋糕、咖啡、茶、咖啡館、餐館等商品和服務(wù)上使用,其“采蝶軒”品牌系享譽(yù)全國(guó)的知名食品品牌,3被告作為與原告同業(yè)的食品生產(chǎn)、銷售商,明知原告“采蝶軒”商標(biāo)的存在,仍長(zhǎng)期使用該商標(biāo)銷售其產(chǎn)品,主觀故意明顯,構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
對(duì)此,安徽采蝶軒方面認(rèn)為,原告的主張沒有依據(jù)。首先,其早在1999年即在合肥市創(chuàng)立“采蝶軒蛋糕世界”,并持續(xù)使用“采蝶軒”商標(biāo),至今已建立起極高知名度。而原告從未在合肥地區(qū)進(jìn)行任何商業(yè)行為以及投資,“采蝶軒”商標(biāo)在合肥的商譽(yù)系由其經(jīng)營(yíng)所得。其次,其1999年開始生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),并先于原告在面包、糕點(diǎn)商品上使用“采蝶軒”商標(biāo)。因此,其在經(jīng)營(yíng)中使用“采蝶軒”商標(biāo)的行為不會(huì)造成消費(fèi)者的混淆,也不可能構(gòu)成侵權(quán)。
據(jù)合肥中院判決稱,原告主張的8件商標(biāo)中,由于第1328994號(hào)與第1344787號(hào)商標(biāo)核定使用的商品或服務(wù),與被告被訴侵權(quán)標(biāo)識(shí)使用的面包、蛋糕不構(gòu)成類似商品,因此這兩件商標(biāo)與該案無關(guān)。由于被告在原告主張的另外6件商標(biāo)獲準(zhǔn)注冊(cè)日前,已使用“采蝶軒”字號(hào)從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng),“采蝶軒”標(biāo)識(shí)與被告經(jīng)營(yíng)的蛋糕、面包等商品產(chǎn)生緊密聯(lián)系,并起到區(qū)分商品來源的作用,構(gòu)成將“采蝶軒”標(biāo)識(shí)作為未注冊(cè)商標(biāo)使用在先,其被訴使用行為并無主觀過錯(cuò)。
此外,考慮到蛋糕、面包等烘焙食品的生產(chǎn)、銷售具有明顯的地域性,合肥中院認(rèn)為原告商標(biāo)主要在珠三角部分地區(qū)使用,并未延及合肥,而被告“采蝶軒”在合肥地區(qū)具有一定知名度和影響力,其使用“采蝶軒”的行為,不會(huì)造成消費(fèi)者與原告商標(biāo)的混淆或誤認(rèn)。
基于上述認(rèn)定,盧某、梁某的訴訟請(qǐng)求被一審判決駁回,其隨后上訴至安徽省高級(jí)人民法院(下稱安徽高院)。
據(jù)了解,安徽高院審理后,基本認(rèn)可合肥中院對(duì)該案事實(shí)的認(rèn)定及判決結(jié)果,認(rèn)為被上訴人具有“采蝶軒”字號(hào)和商業(yè)標(biāo)識(shí)的在先使用權(quán),未侵犯上訴人的商標(biāo)權(quán)及構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。同時(shí),安徽高院還認(rèn)為,結(jié)合該案的歷史和現(xiàn)實(shí)情況,允許涉案雙方的商標(biāo)共存,不會(huì)損害上訴人的權(quán)益,也可以尊重和維持被上訴人在合肥多年發(fā)展已經(jīng)客觀形成的市場(chǎng)格局,符合利益平衡原則。
安徽高院作出“駁回上訴,維持原判”終審判決后,盧某、梁某向最高人民法院申請(qǐng)啟動(dòng)再審程序。2014年12月,最高人民法院裁定提審該案。
專家觀點(diǎn)
由于該案件本身的復(fù)雜性、專業(yè)性及典型性,本刊特邀請(qǐng)多位國(guó)內(nèi)知名知識(shí)產(chǎn)權(quán)和法學(xué)專家、學(xué)者就該案所涉及的包括申請(qǐng)人主張的8枚商標(biāo)是否可以一體看待;申請(qǐng)人是否構(gòu)成在再審期間變更新主張;商品和商品、商品和服務(wù)以及服務(wù)與服務(wù)之間是否構(gòu)成類似;鑒于案外人商標(biāo)的存在申請(qǐng)人商標(biāo)的禁用權(quán)范圍是否可以擴(kuò)張;被申請(qǐng)人是否構(gòu)成在先使用;是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)以及是否進(jìn)行賠償及賠償額如何計(jì)算等七個(gè)核心問題,分別從基本事實(shí)和法律適用兩個(gè)層面發(fā)表了各自的觀點(diǎn)。
一、申請(qǐng)人主張權(quán)利的8枚商標(biāo)是否可以一體看待?
針對(duì)該問題,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院知識(shí)產(chǎn)權(quán)中心主任李明德教授認(rèn)為:注冊(cè)商標(biāo)具有獨(dú)立性,在商標(biāo)侵權(quán)案件中,不能簡(jiǎn)單依據(jù)商標(biāo)權(quán)利人為同一主體,即將其所主張的不同注冊(cè)商標(biāo)作為一個(gè)整體來看待。應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎考察“在后商標(biāo)”與“在先商標(biāo)”在標(biāo)識(shí)上的相同或近似程度、“在后商標(biāo)”與“在先商標(biāo)”在所使用商品上的類似程度、“在先商標(biāo)”的實(shí)際使用以及知名度、“在先商標(biāo)”與“在后商標(biāo)”的使用人或注冊(cè)主體的相互關(guān)系等情況,來判斷是否將“在先商標(biāo)”的商業(yè)信譽(yù)延續(xù)至“在后商標(biāo)”。即使在這種情況下,也不能將“在先商標(biāo)”的保護(hù)期限與“在后商標(biāo)”的保護(hù)期限混同,仍然應(yīng)當(dāng)各自計(jì)算權(quán)利保護(hù)起止期限。具體結(jié)合本案,首先,申請(qǐng)人所主張的8枚商標(biāo)的商標(biāo)標(biāo)識(shí)各不相同;其次,1999年最早注冊(cè)的兩枚商標(biāo)與在后注冊(cè)的6枚商標(biāo)核定使用的商品或服務(wù)并不完全相同;第三,1999年最早注冊(cè)的兩枚商標(biāo)無任何實(shí)際使用證據(jù),不存在商譽(yù)在商標(biāo)之間延續(xù)的情況;最后,1999年最早注冊(cè)的兩枚商標(biāo)是申請(qǐng)人于2003年才從他人處受讓而來,與在后的6枚商標(biāo)的原始申請(qǐng)注冊(cè)主體不同。故而申請(qǐng)人所主張的8枚商標(biāo)應(yīng)各自獨(dú)立看待。
二、申請(qǐng)人是否構(gòu)成在再審期間變更新主張?
針對(duì)該問題,中國(guó)法學(xué)會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)蔣志培博士認(rèn)為:一般情況下,當(dāng)事人在二審或再審中變更主張,法院不會(huì)審理新主張,這一點(diǎn)沒有疑義。本案之所以就這個(gè)問題進(jìn)行討論原因在于,再審申請(qǐng)人認(rèn)為其在一審階段對(duì)于注冊(cè)商標(biāo)核定范圍內(nèi)的商品都做了主張,只是以“蛋糕面粉、含淀粉食品油脂面團(tuán)”為例進(jìn)行說明,所以在二審階段增加“米樂”,在再審階段全部變更為“咖啡、茶、冰淇淋、各種調(diào)味醬”等并無不當(dāng)。再審中的被申請(qǐng)人認(rèn)為,在原審階段,被申請(qǐng)人曾當(dāng)庭詢問申請(qǐng)人,使之明確其究竟主張何種商品之間類似,申請(qǐng)人一審、二審階段均當(dāng)庭做過確認(rèn),這種確認(rèn)亦被記入庭審筆錄。因此申請(qǐng)人的做法應(yīng)當(dāng)被認(rèn)定為變更主張。在本案中,結(jié)合申請(qǐng)人的起訴狀、上訴狀和再審申請(qǐng)書及各階段的庭審筆錄來看,其再審階段的主張確實(shí)已超出原審范圍。二審審理以及再審審理應(yīng)當(dāng)限于原一審雙方當(dāng)事人所主張和抗辯的事實(shí)理由和請(qǐng)求范圍之內(nèi),否則法庭審理將無邊界可循,也有失控辯平衡。正如在專利侵權(quán)案件中,原告在一審階段就應(yīng)當(dāng)確定其主張的具體權(quán)利要求,在二審或再審階段不能改變?yōu)橹鲝埰渌粚徫粗鲝堖^的權(quán)利要求,否則案件將失去審理基礎(chǔ)。
三、關(guān)于商品和商品、商品和服務(wù)以及服務(wù)與服務(wù)之間是否構(gòu)成類似?
1.關(guān)于咖啡、調(diào)味醬等商品與面包、蛋糕同場(chǎng)所售賣的商品是否構(gòu)成類似的問題,中華商標(biāo)協(xié)會(huì)專家委員會(huì)主任董葆琳認(rèn)為:
類似商品一般關(guān)聯(lián),關(guān)聯(lián)商品未必類似。不能因?yàn)槟承┥唐吩谕粓?chǎng)所售賣,就簡(jiǎn)單地認(rèn)為商品之間類似?!暗案饷娣邸⒑矸凼称酚椭鎴F(tuán)”屬于原料、中間產(chǎn)品,其生產(chǎn)方式、用途、銷售渠道、銷售對(duì)象等均與作為最終產(chǎn)品的蛋糕、面包商品完全不同,因此兩者不構(gòu)成類似商品?!懊讟贰辈皇恰额愃粕唐放c服務(wù)區(qū)分表》中列明的商品,可能是申請(qǐng)人根據(jù)中山當(dāng)?shù)靥赜行〕曰蛘咂渥约禾貏?chuàng)的糕點(diǎn)而申報(bào)填寫的,這種特有商品一般消費(fèi)者并不熟知,所以不能被認(rèn)定為與普通的蛋糕、面包商品構(gòu)成類似商品。咖啡館也有兼售面包、糕點(diǎn)的,或者有些面包店里面也兼售咖啡、飲料,但這些僅是為方便消費(fèi)者順便選購(gòu),而非其主營(yíng)商品,不能僅因?yàn)檫@些商品出現(xiàn)在同一消費(fèi)場(chǎng)所就當(dāng)然地認(rèn)定它們之間構(gòu)成類似,若按如此思路,則隨著超市的出現(xiàn)和普及,豈不是超市的相鄰貨架上的各類不同商品都有可能構(gòu)成類似商品?
同理,關(guān)于面包、糕點(diǎn)等商品與餐館或咖啡館等服務(wù)是否構(gòu)成類似,若僅基于面包、糕點(diǎn)這類產(chǎn)品會(huì)在餐館、快餐館或咖啡館等內(nèi)提供就主觀認(rèn)定面包、糕點(diǎn)等商品與此等服務(wù)構(gòu)成類似,豈非作為餐飲服務(wù)的其他商品,如酒類、茶類、飲料類、冰淇淋類、水果類的產(chǎn)品均會(huì)與餐館、快餐館、咖啡館等服務(wù)構(gòu)成類似商品?從實(shí)際的經(jīng)營(yíng)情況出發(fā),例如COSTA 咖啡店除售賣咖啡還售賣糖果、堅(jiān)果、牛奶等商品,上島咖啡除售賣咖啡,還售賣茶、啤酒、花生、開心果、水果、葡萄干、披薩、意大利面、冰淇淋等,根據(jù)《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》,這些商品較多在第29類、30類和31類。根據(jù)區(qū)分表,這些商品之間有著嚴(yán)格的劃分,且在此基礎(chǔ)上形成了穩(wěn)定的商標(biāo)注冊(cè)秩序和市場(chǎng)上的使用秩序,若僅因?yàn)殡S著日前市場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),尤其是像咖啡館此類的服務(wù)活動(dòng)愈發(fā)靈活和便利,就貿(mào)然主觀認(rèn)定同時(shí)在此類服務(wù)場(chǎng)所出現(xiàn)的商品均與該種服務(wù)類似或商品之間類似,則意味著原規(guī)范于區(qū)分表不同類別的幾十種商品均與餐館、咖啡館等服務(wù)跨群組甚至跨類別類似,幾十種原本不在同一群組或類別的商品也可構(gòu)成類似。這不僅悖于普通消費(fèi)者的認(rèn)知習(xí)慣,過于嚴(yán)格地限定了商品/服務(wù)之間不類似的標(biāo)準(zhǔn),且必然會(huì)導(dǎo)致現(xiàn)有商標(biāo)注冊(cè)秩序和市場(chǎng)使用秩序的失范,甚至出現(xiàn)商標(biāo)注冊(cè)無據(jù)可依,商標(biāo)使用是否侵權(quán)無預(yù)見之可能的亂象。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)情況的改變是必然的,商品之間、商品與服務(wù)之間的類似判斷標(biāo)準(zhǔn)的改變也是必然的。結(jié)合本案則表現(xiàn)為增加競(jìng)爭(zhēng)力亦是出于滿足消費(fèi)者需求的需要,咖啡館提供的商品愈發(fā)多元,也導(dǎo)致原本不在此服務(wù)場(chǎng)所出現(xiàn)的商品開始逐漸出現(xiàn)。但市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)情況的改變應(yīng)在多大程度上影響商品/服務(wù)類似的判斷標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)當(dāng)慎之又慎。不應(yīng)陷入主觀看待問題而簡(jiǎn)單認(rèn)定是否有造成混淆的可能。
2.關(guān)于經(jīng)營(yíng)銷售面包的面包店是否與咖啡館、餐館構(gòu)成類似的問題,中國(guó)政法大學(xué)的馮曉青教授認(rèn)為:
并非所有銷售食品的場(chǎng)所都是提供餐飲服務(wù),不應(yīng)不加以區(qū)分地籠統(tǒng)看待,舉例來說,在面包店內(nèi)銷售蛋糕、面包的行為是否是一種餐飲服務(wù)行為就值得探討。盡管申請(qǐng)人在2011年后獲準(zhǔn)注冊(cè)的商標(biāo)有指定“面包店、面包連鎖店”,被歸至《類似商品與服務(wù)區(qū)分表》的第4301群組,但到目前為止《商品服務(wù)區(qū)分表》的標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)項(xiàng)目名稱中從未出現(xiàn)“面包店、面包連鎖店”。《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》是我國(guó)商標(biāo)主管機(jī)關(guān)以世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織提供的《商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國(guó)際分類》為基礎(chǔ),總結(jié)我國(guó)長(zhǎng)期的商標(biāo)審查實(shí)踐并結(jié)合我國(guó)國(guó)情而形成的判斷商品和服務(wù)類似與否的規(guī)范性文件。該區(qū)分表對(duì)類似商品的劃分就是在綜合考慮了商品的功能、用途、生產(chǎn)部門、銷售渠道、銷售對(duì)象等因素的基礎(chǔ)上確定的。從我國(guó)最早于1988年制定區(qū)分表開始,經(jīng)過多次修改,但至今并未出現(xiàn)“面包店、面包連鎖店”這一標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)項(xiàng)目名稱,這是有客觀原因的。在實(shí)際生活中,如面包店、鞋店、服裝店等售賣場(chǎng)所實(shí)際并非是一種服務(wù),而是一種銷售商品的場(chǎng)所,因?yàn)榇祟悎?chǎng)所主營(yíng)就是出售專門商品,除此之外,并無其他服務(wù)內(nèi)容。
面包店與“餐館、快餐館、咖啡館、自助餐館”等堂食餐飲服務(wù)不同,在我國(guó)《食品安全法》的有關(guān)規(guī)定和實(shí)際中面包店經(jīng)營(yíng)所需的許可證類型上亦能得到印證,“國(guó)家對(duì)食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)實(shí)行許可制度。從事食品生產(chǎn)、食品流通、餐飲服務(wù),應(yīng)當(dāng)依法取得食品生產(chǎn)許可、食品流通許可、餐飲服務(wù)許可。取得食品生產(chǎn)許可的食品生產(chǎn)者在其生產(chǎn)場(chǎng)所銷售其生產(chǎn)的食品,不需要取得食品流通許可證,取得餐飲服務(wù)許可的餐飲服務(wù)提供者在其餐飲服務(wù)場(chǎng)所所出售其制作加工的食品,不需要取得食品生產(chǎn)和流通的許可”。正是由于面包店的這種場(chǎng)所性質(zhì),決定了其與“餐館、快餐館、咖啡館、自助餐館”等有著本質(zhì)區(qū)別,售賣食品的場(chǎng)所和提供餐飲服務(wù)的場(chǎng)所完全是兩個(gè)不同的概念,消費(fèi)者的消費(fèi)內(nèi)容、消費(fèi)方式、消費(fèi)體驗(yàn)完全不同。
日常生活中,人們往往相約茶館、咖啡館或是餐館見面,但少有人群相約面包店會(huì)面。人們到面包店買完即走的情況非常普遍,堂食者是個(gè)例。而在茶館、咖啡館、餐館這類地方,就地堂食才是多數(shù)情況,外賣者相較而言是少數(shù)。在同樣是可以購(gòu)買食物和茶飲的地方,為何消費(fèi)者的選擇具有上述如此明顯一致的取向?這恰是前述區(qū)別導(dǎo)致的:首先,消費(fèi)者在咖啡館消費(fèi)的內(nèi)容是休閑的氛圍、齊備的休閑設(shè)施和休閑類食品;在餐館消費(fèi)的內(nèi)容是餐館的優(yōu)質(zhì)服務(wù)和美味的食品;在面包店消費(fèi)的內(nèi)容是面包、蛋糕等食品。其次,消費(fèi)者在咖啡館消費(fèi)的方式更多是體驗(yàn)環(huán)境、使用設(shè)施和堂食;在餐館的消費(fèi)方式更多是體驗(yàn)服務(wù)和堂食;在面包店的消費(fèi)方式主要是即買即走。再次,消費(fèi)者在咖啡館消費(fèi)的體驗(yàn)更傾向于環(huán)境是否令其享受并放松;在餐館的消費(fèi)體驗(yàn)更傾向于堂食環(huán)境和食物是否令其滿意;在面包店的消費(fèi)體驗(yàn)則幾乎僅是產(chǎn)品是否新鮮,是否可口。即便是面包店同樣設(shè)置一兩個(gè)座位,也僅是基于少數(shù)顧客的歇息需求,作為配套設(shè)施,不會(huì)影響到消費(fèi)者對(duì)面包店的整體定位。
四、鑒于案外人商標(biāo)的存在,申請(qǐng)人商標(biāo)的禁用權(quán)范圍是否可以擴(kuò)張?
針對(duì)該問題,中國(guó)政法大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究中心主任張楚教授認(rèn)為:不僅應(yīng)當(dāng)從正面角度分析涉案商品之間、商品與服務(wù)之間是否構(gòu)成類似,還應(yīng)當(dāng)關(guān)注到本案的一點(diǎn)特別之處——曾有一枚案外“采蝶軒”商標(biāo),注冊(cè)時(shí)間最早,且核定使用在“蛋糕、面包”等商品上,此枚商標(biāo)與申請(qǐng)人最早注冊(cè)在“蛋糕面粉、含淀粉食品油脂面團(tuán)、米樂、咖啡、茶、冰淇淋、各種調(diào)味醬”等商品上的“采蝶軒”商標(biāo)從申請(qǐng)人注冊(cè)之日起至2008年底共存了近10年,直至案外人商標(biāo)因不使用被撤銷。這一事實(shí)恰能提供看待問題的另一個(gè)角度,即從禁用權(quán)的角度看待申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)核定的商品是否與面包、蛋糕商品構(gòu)成類似?;谇笆鍪聦?shí)的存在,這不僅說明了申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)所指定的所有商品與案外人商標(biāo)所核定的“糕點(diǎn)、面包”等商品不構(gòu)成類似,也說明申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)的禁用權(quán)不應(yīng)延伸至“糕點(diǎn)、面包”等商品上。
在2008年底之后,案外人商標(biāo)被撤銷,申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)的禁用權(quán)能否隨之?dāng)U張,應(yīng)當(dāng)根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行分析。商品禁用權(quán)與商標(biāo)本身的顯著性和知名度密切相關(guān),不會(huì)無故擴(kuò)大,即不會(huì)僅因案外人商標(biāo)被撤銷而自動(dòng)擴(kuò)大。只有申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)具有了高知名度,才有可能使其禁用權(quán)范圍擴(kuò)大,而就商標(biāo)知名度來說,根植于商標(biāo)的實(shí)際使用,但從案件資料來看,商標(biāo)權(quán)利人針對(duì)申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)所核定的商品或服務(wù),并無任何實(shí)際使用。在此情況下,申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)不可能具有知名度。因此,即便在案外人商標(biāo)被撤銷之后,申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)的禁用權(quán)也不會(huì)擴(kuò)大,即仍然不能延伸至“糕點(diǎn)、面包”等商品上。
值得探討的是,能否僅依據(jù)客觀市場(chǎng)環(huán)境變化所帶來的商品類似判斷的變化來主張或判定商標(biāo)禁用權(quán)范圍的擴(kuò)大。在商標(biāo)侵權(quán)案件中,若允許一方的商標(biāo)禁用權(quán)范圍基于客觀市場(chǎng)環(huán)境的變化而擴(kuò)大,則會(huì)令其他不特定方承擔(dān)此商標(biāo)禁用權(quán)范圍的擴(kuò)大所帶來的可能被控侵權(quán)的風(fēng)險(xiǎn),這是極為不公平的,法律不應(yīng)要求市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)者有如此遠(yuǎn)見,亦不應(yīng)要求市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)者承擔(dān)因客觀環(huán)境變化所帶來的全部不利后果。因此,即便是客觀市場(chǎng)環(huán)境的變化帶來商品類似判斷的變化,這種改變也不應(yīng)被某特定的商標(biāo)權(quán)人用來主張其商標(biāo)禁用權(quán)的擴(kuò)大,或被司法審查機(jī)構(gòu)作為判定某特定商標(biāo)權(quán)人商標(biāo)禁用權(quán)擴(kuò)大的依據(jù),否則將損害在此變化之前已經(jīng)長(zhǎng)期使用商標(biāo)標(biāo)識(shí)的權(quán)利人合法利益,并破壞已有的市場(chǎng)格局。因此,假設(shè)客觀市場(chǎng)環(huán)境變化所帶來的變化可能使與申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)所核定使用的“咖啡、茶、糖漿、蛋糕面粉、面條、米樂、豆?jié){、含淀粉食品油脂面團(tuán)、冰淇淋、各種調(diào)味醬”等商品、“餐館、咖啡館”等服務(wù)與面包、蛋糕等商品關(guān)系更為密切,也不宜認(rèn)定申請(qǐng)人1999年注冊(cè)的兩枚商標(biāo)的禁用權(quán)范圍擴(kuò)大至面包、蛋糕等商品上,否則將嚴(yán)重?fù)p害被申請(qǐng)人長(zhǎng)期以來建立的信賴?yán)妫矊⑵茐囊延械姆€(wěn)定的市場(chǎng)格局,有失利益平衡。
五、被申請(qǐng)人是否構(gòu)成“在先使用”?
針對(duì)該問題,北京務(wù)實(shí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展中心主任程永順和北京大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)張平教授分別從法律適用和基本事實(shí)的角發(fā)表了各自觀點(diǎn)。
程永順認(rèn)為:本案關(guān)于被申請(qǐng)人是否構(gòu)成在先使用的焦點(diǎn)問題是本案關(guān)于“在先使用”的法律判斷標(biāo)準(zhǔn)。申請(qǐng)人主張其先于被申請(qǐng)人使用“采蝶軒”商標(biāo),是在根據(jù)2014年5月1日施行的新修改后的《商標(biāo)法》第59條第3款的規(guī)定來主張的。申請(qǐng)人理解新修訂的《商標(biāo)法》第59條第3款規(guī)定,主張“在先使用”抗辯應(yīng)當(dāng)適用“雙在先”要求,即不僅要“先于商標(biāo)注冊(cè)人申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)前使用”,還要“先于商標(biāo)注冊(cè)人使用”。申請(qǐng)人的這一理解有待商榷,如果“雙在先”要求成立,實(shí)際上大大提高了主張“在先使用”抗辯的難度,這不符合新修訂的《商標(biāo)法》第59條第3款關(guān)于“在先使用”抗辯原則的立法本意。
而且,實(shí)際上由于本案起訴和受理時(shí)間在2012年,所以本案適用我國(guó)2001年修訂的《商標(biāo)法》,雖然當(dāng)時(shí)《商標(biāo)法》沒有明文規(guī)定“在先使用”抗辯,但根據(jù)當(dāng)時(shí)《商標(biāo)法》第三十一條的規(guī)定,“在先權(quán)利人及在先使用并有一定影響的商標(biāo)使用人可以申請(qǐng)撤銷在后的注冊(cè)商標(biāo),故在商標(biāo)侵權(quán)訴訟中,其當(dāng)然有權(quán)以其在先權(quán)利、在先使用并有一定影響的商標(biāo)來進(jìn)行抗辯,認(rèn)為其不侵犯在后的注冊(cè)商標(biāo)權(quán)”。因此,本案應(yīng)當(dāng)適用“單在先”的判斷標(biāo)準(zhǔn)。
張平教授認(rèn)為:首先,申請(qǐng)人主張其于1981年即開始使用“采蝶軒”商標(biāo),實(shí)際上是指申請(qǐng)人曾任法定代表人的國(guó)有企業(yè)——“中山市飲食總公司采蝶軒”成立于1981年。從申請(qǐng)人提供的證據(jù)來看,“中山市飲食總公司采蝶軒”與申請(qǐng)人并無法律上的承繼關(guān)系,“中山市飲食總公司采蝶軒”在2000年以前是否在蛋糕、面包商品上使用過“采蝶軒”商標(biāo),與申請(qǐng)人沒有關(guān)系。其次,申請(qǐng)人主張其于1999年就開始使用“采蝶軒”商標(biāo),實(shí)際上是指其于2003年受讓1999年注冊(cè)的第1328994號(hào)注冊(cè)商標(biāo)和第1344787號(hào)注冊(cè)商標(biāo)。但是第1328994號(hào)注冊(cè)商標(biāo)和第1344787號(hào)注冊(cè)商標(biāo)所核定的商品或服務(wù)并不包含本案系爭(zhēng)的蛋糕或面包商品以及面包店,申請(qǐng)人不能據(jù)此主張其在蛋糕、面包商品或面包店上早于被申請(qǐng)人使用。因此,申請(qǐng)人主張?jiān)缬诒簧暾?qǐng)人在先使用并不成立。
再根據(jù)被申請(qǐng)人提供的證據(jù)來看,首先,被申請(qǐng)人早于2000年開始就在相同的蛋糕、面包商品上使用“采蝶軒”商品,早于申請(qǐng)人第3422492號(hào)商標(biāo)的申請(qǐng)日2002年12月31日;其次,在申請(qǐng)人第3422492號(hào)商標(biāo)的申請(qǐng)日2002年12月31日之前,被申請(qǐng)人在合肥地區(qū)已經(jīng)有數(shù)家直營(yíng)門店并已在當(dāng)?shù)孬@得一定榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì),已經(jīng)具有一定影響,實(shí)際上,在先使用抗辯中的“有一定影響”這一要求不用太高,遠(yuǎn)低于馳名商標(biāo)的要求,甚至應(yīng)低于知名商品的要求;再次,被申請(qǐng)人的使用具有善意,從被申請(qǐng)人提供的資料來看,被申請(qǐng)人的“采蝶軒”品牌創(chuàng)意并非來源于申請(qǐng)人,而且在安徽合肥當(dāng)?shù)兀暾?qǐng)人從來沒有經(jīng)營(yíng)活動(dòng),不具備任何知名度,被申請(qǐng)人沒有攀附其商譽(yù)的可能和必要。因此被申請(qǐng)人已滿足“在先使用”的構(gòu)成要件,應(yīng)當(dāng)?shù)玫椒芍С帧?/p>
六、被申請(qǐng)人是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)?
針對(duì)該問題,原國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局副局長(zhǎng)歐萬雄認(rèn)為:案件中如果申請(qǐng)人在本案中是依據(jù)“中山市飲食總公司采蝶軒”這一企業(yè)名稱來指控被申請(qǐng)人構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),由于“中山市飲食總公司采蝶軒”僅是一家申請(qǐng)人曾任法定代表人的國(guó)企,在并無證據(jù)證明其與申請(qǐng)人具備法律上的承繼關(guān)系的情況下,申請(qǐng)人在本案中無權(quán)主張“中山市飲食總公司采蝶軒”這一企業(yè)名稱。
如果申請(qǐng)人在本案中是依據(jù)其于2003年受讓的1999年注冊(cè)的第1328994號(hào)注冊(cè)商標(biāo)和第1344787號(hào)注冊(cè)商標(biāo)來指控被申請(qǐng)人構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),鑒于注冊(cè)商標(biāo)與企業(yè)名稱之間的沖突,要考慮是否會(huì)導(dǎo)致消費(fèi)者混淆。由于在被申請(qǐng)人成立的2000年6月8日前后,申請(qǐng)人上述兩枚注冊(cè)商標(biāo)亦剛獲準(zhǔn)注冊(cè),并無多大知名度和影響力,尤其申請(qǐng)人沒有提供任何證據(jù)證明其在被申請(qǐng)人所處的安徽合肥地區(qū)擁有知名度和影響力。因此,被申請(qǐng)人于2000年使用“采蝶軒”字號(hào),并不會(huì)與申請(qǐng)人擁有的第1328994號(hào)注冊(cè)商標(biāo)和第1344787號(hào)注冊(cè)商標(biāo)造成混淆、誤認(rèn),所以不構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
七、是否進(jìn)行賠償及賠償額如何計(jì)算?
中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)的吳漢東教授就該問題發(fā)表了觀點(diǎn),他認(rèn)為:我國(guó)民事侵權(quán)的賠償責(zé)任主要適用“填平原則”,即立足于彌補(bǔ)權(quán)利人的損失,而非使之成為不正當(dāng)謀利的手段。實(shí)際上,2014年5月1日新修改后的《商標(biāo)法》第63條亦對(duì)侵犯商標(biāo)專用權(quán)的賠償數(shù)額的計(jì)算方式選擇做出了順序上的規(guī)定,對(duì)賠償數(shù)額的計(jì)算應(yīng)按照權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失確定;實(shí)際損失難以確定的,可以按照侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益確定;權(quán)利人的損失或者侵權(quán)人獲得的利益難以確定的,參照該商標(biāo)許可使用費(fèi)的倍數(shù)合理確定。因此,在商標(biāo)侵權(quán)案件中,確定賠償數(shù)額時(shí),應(yīng)當(dāng)首先考慮權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失。
從本案證據(jù)材料來看,在本案訴訟發(fā)生前,申請(qǐng)人從未在安徽合肥地區(qū)有過任何宣傳或經(jīng)營(yíng)活動(dòng),到目前為止,申請(qǐng)人也從未在安徽合肥地區(qū)開展過任何宣傳或經(jīng)營(yíng)活動(dòng),因此,由于面包店提供新鮮烘焙產(chǎn)品、保質(zhì)期一般只有3~5天,因此具有較強(qiáng)的地域性,被申請(qǐng)人在安徽合肥地區(qū)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),并不會(huì)給申請(qǐng)人在廣東地區(qū)的市場(chǎng)造成影響。從這一角度來說,申請(qǐng)人實(shí)際上并未因?yàn)楸簧暾?qǐng)人在安徽合肥地區(qū)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)受到任何實(shí)際損失。同時(shí),針對(duì)申請(qǐng)人在本案中主張的第1328994號(hào)注冊(cè)商標(biāo)和第1344787號(hào)注冊(cè)商標(biāo),申請(qǐng)人沒有提供證據(jù)證明其迄今已經(jīng)在相關(guān)核定商品或服務(wù)上使用過這兩枚注冊(cè)商標(biāo)。沒有使用,損失更無從談起,故在本案中被申請(qǐng)人無需承擔(dān)賠償責(zé)任。
(由于本刊得到并提供給專家的資料有限,本文所列事實(shí)及專家觀點(diǎn)不盡全面、準(zhǔn)確,歡迎持更多資料與不同觀點(diǎn)人士來稿、來電。)