譚增 China IP

對于中英兩國來說，10月的大事，莫過于中國國家主席習(xí)近平對英國的“超級國事訪問”，相信大家對習(xí)主席檢閱英國皇家騎兵衛(wèi)隊(duì)，兩國領(lǐng)導(dǎo)人莊園會晤及在酒吧碰杯聊天的融洽場景仍然歷歷在目。說到英國，很多人或多或少都有些英倫情懷，《唐頓莊園》、《神探夏洛克》、《哈利波特》、《小羊肖恩》、《帕丁頓熊》等這些經(jīng)典的英國電視劇和電影在中國深受追捧。白金漢宮、大本鐘、威斯敏斯特教堂、倫敦塔橋等英國代表性建筑也頗為人們熟知。這次高規(guī)格的國事訪問，更是將中英兩國的友誼提升到了一個空前的高度，也讓我們真正感受到中英兩國的“黃金時代”已經(jīng)開啟。

其實(shí)，從一名知識產(chǎn)權(quán)從業(yè)者的角度來看，兩國在知識產(chǎn)權(quán)方面的交流早在“黃金時代”前便已開始。中國政府近幾年來對知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展的重視程度逐年提高，國民對知識產(chǎn)權(quán)也有了更深刻的認(rèn)識，更主要的是，兩國在經(jīng)濟(jì)方面更為深入的合作，成為了推動其知識產(chǎn)權(quán)交流的強(qiáng)大動力。

2014年9月，第二屆中英知識產(chǎn)權(quán)研討會在北京舉行。在當(dāng)時剛剛上任的知識產(chǎn)權(quán)大臣娜薇爾·露芙女男爵的帶領(lǐng)下，英國最大規(guī)模的一次以知識產(chǎn)權(quán)問題為核心的訪華團(tuán)來到中國，為中英知識產(chǎn)權(quán)合作續(xù)航揚(yáng)起新帆。時隔一年，2015年10月21日，2015中英知識產(chǎn)權(quán)研討會在英國皇家學(xué)會成功舉辦，雙方將就專利、商標(biāo)、外觀設(shè)計及民事司法審判等一系列話題進(jìn)行深入交流。超過200家中國和英國企業(yè)，50多名中國官方代表，共約260余人參與到此次研討會中。這也是國事訪問期間中英知識產(chǎn)權(quán)的最主要活動，由此更加突顯了兩國對知識產(chǎn)權(quán)的重視。受英國駐華大使館及英國知識產(chǎn)權(quán)局邀請，中國知識產(chǎn)權(quán)雜志記者專程前往倫敦，對本次會議進(jìn)行深入報道。

知產(chǎn)交流加固“黃金時代”

英國知識產(chǎn)權(quán)大臣娜薇爾·露芙女男爵在2015中英知識產(chǎn)權(quán)研討會開幕式上致歡迎詞，她表示：“中英兩國關(guān)系日益密切，此次研討會的召開也是恰逢其時。習(xí)近平主席正在英國進(jìn)行國事訪問，他與英國女王、首相以及一批英國大臣、政策制定者和商業(yè)人士的會晤將更加推動兩國間的合作關(guān)系的發(fā)展，為彼此的繁榮與發(fā)展守望相助。正如習(xí)近平主席所說，英中關(guān)系進(jìn)入了黃金時代。英中兩國都熱切期望能夠進(jìn)一步改善兩國的貿(mào)易關(guān)系，我們的共同目標(biāo)是到2025年，讓中國成為英國的第二大貿(mào)易伙伴?！彼救藢ξ磥韮蓢谥R產(chǎn)權(quán)方面的進(jìn)一步合作充滿期待，相信通過雙方努力所建立的知識產(chǎn)權(quán)制度會在中英“黃金時代”使兩國關(guān)系更加鞏固。

本次會議涉及知識產(chǎn)權(quán)的多個方面，來自兩國的專家分別就知識產(chǎn)權(quán)，創(chuàng)新和創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，專利、商標(biāo)及外觀設(shè)計，民事司法審判，網(wǎng)絡(luò)假冒和盜版等問題進(jìn)入了深入地交流。

在英國駐華大使館知識產(chǎn)權(quán)高級官員Tom Duke的主持下，來自英國知識產(chǎn)權(quán)創(chuàng)新司司長Rosa Wilkinson、中關(guān)村科技園區(qū)管委會委員劉航、中國數(shù)字版權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)法律研究中心的Michael George教授及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟政策主任Harriet Finney分別從各自角度出發(fā)，就中英兩國在創(chuàng)新及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中所涉及到的知識產(chǎn)權(quán)問題進(jìn)入了深入交流，探討了知識產(chǎn)權(quán)如何促進(jìn)中英兩國的創(chuàng)新和發(fā)展、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所扮演的角色及政府是如何支持創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展等一系列相關(guān)問題。

來自英國知識產(chǎn)權(quán)局、國家知識產(chǎn)權(quán)局、國家工商總局商標(biāo)局及上海和大連地方知識產(chǎn)權(quán)局代表就兩國相關(guān)制度進(jìn)行了比較分析講解。關(guān)于民事司法審判這一話題，英格蘭和威爾士高等法院大法院法庭Colin Birss大法官、北京務(wù)實(shí)知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展中心主任，原北京市高級人民法院知識產(chǎn)權(quán)庭副廳長程永順，英國知識產(chǎn)權(quán)聯(lián)合會主席Carol Arnold就中英兩國知識產(chǎn)權(quán)法庭制度進(jìn)行了講解，并就雙方在實(shí)際操作中所遇到的執(zhí)法問題進(jìn)行了交流。

對于目前備受關(guān)注的網(wǎng)上假冒和盜版一題，南薩郡警察局長、英國打擊知識產(chǎn)權(quán)犯罪負(fù)責(zé)人Giles York、中國商標(biāo)局副巡視員夏青以及阿里巴巴集團(tuán)高級法律顧問何慶源就兩國處理網(wǎng)上假冒和盜版的操作方式進(jìn)行了經(jīng)驗(yàn)分享。就在習(xí)主席對英國進(jìn)行國事訪問期間，馬云獲邀成為英國首相卡梅倫的特別商業(yè)顧問。這一消息使得阿里巴巴更加成為大眾關(guān)注的焦點(diǎn)。

英國知識產(chǎn)權(quán)局局長John Alty在閉幕式環(huán)節(jié)進(jìn)行了致辭，他說：“強(qiáng)有力的知識產(chǎn)權(quán)體系對于雙方貿(mào)易的發(fā)展有著重要的意義。雙方在今天的會議中就很多知識產(chǎn)權(quán)問題達(dá)成了共識，這使得雙方可以在今后能夠科學(xué)協(xié)作，互相受益。”對于明年即將在北京召開的中英知識產(chǎn)權(quán)研討會，John Alty有著很多期許，屆時將是中英雙方知識產(chǎn)權(quán)局合作20年之際，他對此充滿期待。

在一天緊張的會議之后，英國專利代理人協(xié)會和英國商標(biāo)代理人協(xié)會在皇家學(xué)會之皇家外科學(xué)院舉辦了中英知識產(chǎn)權(quán)研討會招待酒會，招待從中國遠(yuǎn)道而來的朋友。同時，招待酒會也為參會者提供了一個絕佳的交流平臺，讓彼此建立聯(lián)系，對彼此的知識產(chǎn)權(quán)制度有更深刻的了解，促進(jìn)雙方知識產(chǎn)權(quán)體系的完善。

知產(chǎn)合作碩果累累

在會上，娜薇爾·露芙女男爵也和與會者分享了一些喜人的消息，分別就英中貿(mào)易協(xié)會（CBBC）與阿里巴巴之間就打擊假冒產(chǎn)品所取得的成績、促進(jìn)兩國創(chuàng)新及研究合作的工具包的推出、中國數(shù)字版權(quán)及知識產(chǎn)權(quán)研究中心為首批項(xiàng)目提供資助這三個方面所取得的成績進(jìn)行了說明總結(jié)。

首先是關(guān)于英中貿(mào)易協(xié)會（China Britain Business Council，CBBC）與阿里巴巴之間就打擊假冒產(chǎn)品所取得的成績。2014年中英知識產(chǎn)權(quán)研討會在北京舉辦時，娜薇爾·露芙女男爵帶著史上規(guī)模最大的知識產(chǎn)權(quán)代表團(tuán)訪華，在此期間，英中貿(mào)易協(xié)會與阿里巴巴簽署了共同打擊假冒產(chǎn)品的合作協(xié)議，這意味著超過25家英國企業(yè)（包括幾家大型跨國公司）的假冒商品將在阿里巴巴的銷售平臺上被清除。經(jīng)過一年多的密切合作，超過800萬英鎊的仿冒英國品牌的假冒產(chǎn)品被清除。

娜薇爾·露芙女男爵在會上表示：“由于我們的企業(yè)投入巨資創(chuàng)建高度原創(chuàng)的設(shè)計產(chǎn)品，因此英國產(chǎn)品在世界各地有很好的銷路。800萬英鎊仿冒英國品牌的假貨清除，將保護(hù)英國一些最具創(chuàng)新性企業(yè)的生計以及英國人民的工作機(jī)會。我們還有更多的工作要做，但是頗為欣慰的是，英國正與阿里巴巴密切合作以找到建設(shè)性的解決方案。”阿里巴巴集團(tuán)高級法律顧問何慶源在會上表示：“我們致力于知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)和清除可能出現(xiàn)在我們的交易市場上的假冒偽劣商品的長期戰(zhàn)斗。我們將繼續(xù)與權(quán)利人合作以保護(hù)它們的知識產(chǎn)權(quán)，并期待與英中貿(mào)易協(xié)會和英國公司開展進(jìn)一步的合作?！?/p>

其次是關(guān)于促進(jìn)兩國創(chuàng)新及研究合作的工具包的推出。英國早前在國內(nèi)推出了蘭伯特工具包（Lambert Toolkit），它是幫助英國國內(nèi)產(chǎn)學(xué)研合作研究項(xiàng)目中的知識產(chǎn)權(quán)事務(wù)的管理工具，取得了非常良好的效果。在蘭伯特工具包的基礎(chǔ)之上，中英雙方專家根據(jù)兩國法律，對原有工具包進(jìn)行了調(diào)整，為在兩國聯(lián)合研究項(xiàng)目中如何管理知識產(chǎn)權(quán)事務(wù)提供了清晰的框架。

對此，娜薇爾·露芙女男爵對工具包給予了高度肯定：“英中兩國在過去5年中對科技創(chuàng)新的共同投資高達(dá)2億元英鎊，但是雙方合作中面臨一些極具挑戰(zhàn)性的問題。學(xué)術(shù)研究文化、營商環(huán)境及知識產(chǎn)權(quán)體系的不同都會在雙邊合作中產(chǎn)生問題。因此，我們目前推出的工具包有著重要的意義，它為雙邊合作項(xiàng)目中的知識產(chǎn)權(quán)管理事務(wù)提供了一個清晰的框架?！?/p>

最后是英國藝術(shù)與人文研究理事會（AHRC）中國數(shù)字版權(quán)及知識產(chǎn)權(quán)研究中心為首批項(xiàng)目提供資助。今年3月，該中心在寧波諾丁漢大學(xué)正式掛牌成立，中心匯集了中英雙方相關(guān)領(lǐng)域的專家，他們將針對全球創(chuàng)新和技術(shù)產(chǎn)業(yè)中版權(quán)與知識產(chǎn)權(quán)方面存在的機(jī)遇和挑戰(zhàn)開展研究。研究中心在成立時得到了AHRC和牛頓基金提供的為期兩年五百萬元人民幣的資金支持，同時也得到了寧波市科技局提供的為期兩年兩百萬人民幣的配套資金支持。在本次中英知識產(chǎn)權(quán)研討會上，娜薇爾·露芙女男爵宣布了首批得到約370萬人民幣資金資助的項(xiàng)目。項(xiàng)目涉及四個方面的內(nèi)容：（1）適用于基于互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)和新商業(yè)模式的知識產(chǎn)權(quán)制度;（2）3D打印;（3）數(shù)字領(lǐng)域的著作權(quán)的合理使用;（4）設(shè)計密集型行業(yè)：增強(qiáng)設(shè)計師對知識產(chǎn)權(quán)及相關(guān)制度發(fā)展的意識等。

在中英關(guān)系的“黃金時代”之下，中英兩國越來越成為“你中有我、我中有你”的利益共同體。兩國之間的經(jīng)貿(mào)來往必將更為密切，其中涉及到知識產(chǎn)權(quán)方面的交流合作也必定更為深入。加之明年將是中英雙方知識產(chǎn)權(quán)局合作20年之際，雙方均對未來兩國在知識產(chǎn)權(quán)方面的進(jìn)一步合作充滿期待。正如娜薇爾·露芙女男爵所言，她相信通過雙方努力所建立的知識產(chǎn)權(quán)制度會在中英“黃金時代”使兩國關(guān)系更加鞏固。