◎胡敬偉

共澤文化雨露，同建文化大國(guó)
——淺談對(duì)外文化交流在提升文化軟實(shí)力方面的作用

◎胡敬偉

“文化軟實(shí)力”相對(duì)于經(jīng)濟(jì)、科技、軍事發(fā)展方面的“硬實(shí)力”，是一個(gè)國(guó)家在文化和意識(shí)形態(tài)方面所展現(xiàn)出來(lái)的精神力量。這個(gè)概念最早由美國(guó)學(xué)者約瑟夫·奈最早提出。衡量一個(gè)國(guó)家或地區(qū)發(fā)展與否，除了其經(jīng)濟(jì)指標(biāo)外，文化指標(biāo)也是重要的衡量指標(biāo)之一。優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化資源，經(jīng)過(guò)充分的傳播，可以轉(zhuǎn)化為強(qiáng)大的現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，增強(qiáng)一個(gè)地區(qū)的影響力和綜合競(jìng)爭(zhēng)力。

上世紀(jì)90年代，隨著西方主流文化的信息產(chǎn)品流向全球各地，帶有西方文化價(jià)值的產(chǎn)品或商品進(jìn)入中國(guó)，西方主流文化所展現(xiàn)出的強(qiáng)大攻勢(shì)，逐漸演變成一種文化帝國(guó)主義。西方主流文化尤其是娛樂(lè)信息產(chǎn)品的大量傳播，沖擊著年輕一代新生力量的意識(shí)形態(tài)，改變著他們的思維方式。

一、對(duì)外文化交流對(duì)文化軟實(shí)力的構(gòu)建

拓展對(duì)外文化交流，加強(qiáng)文化事業(yè)建設(shè)，對(duì)提升國(guó)家和專區(qū)“文化軟實(shí)力”具有重要的構(gòu)建作用：

（一）提升國(guó)家形象，提高綜合國(guó)力

“文化力是軟實(shí)力的核心,文化綜合國(guó)力日漸成為國(guó)家間利益均衡的一個(gè)重要參數(shù)和力量”1。文化的發(fā)展離不開(kāi)交流和促進(jìn)，追古溯今，我國(guó)對(duì)外文化交流古已有之，從秦漢時(shí)代起，中國(guó)就充滿著文化交流意識(shí)，展現(xiàn)著大國(guó)的胸襟和氣度。絲綢之路的開(kāi)辟使國(guó)人第一次接觸到西方文化，從此文化交流的頻率日益增大。在頻繁的交流和傳播中，中國(guó)傳統(tǒng)文化和特色也流向世界，越來(lái)越多的人了解和喜愛(ài)上中國(guó)文化，中國(guó)在世界的格局得到全面提升。

加強(qiáng)對(duì)外文化交流，不僅可以傳播中國(guó)古代優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，展示中國(guó)幾千年文化的博大精深，而且可以構(gòu)建一個(gè)真實(shí)、合理的中國(guó)國(guó)家形象，避免出現(xiàn)在對(duì)外傳播過(guò)程中，外界媒體對(duì)中國(guó)歪曲和妖魔化的報(bào)道，提升中國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上的話語(yǔ)權(quán)，創(chuàng)造一個(gè)和諧有序的輿論環(huán)境。

（二）依靠文化資源，傳播核心價(jià)值觀念

90年代，第一部韓劇《星夢(mèng)奇緣》被引入國(guó)內(nèi)放映后迅速席卷了內(nèi)地和港澳臺(tái)市場(chǎng)，深受到廣大青少年的追捧和喜愛(ài)。1997年至2010年期間，中央電視臺(tái)曾率先引入了《澡堂家的男人們》《人魚(yú)小姐》等韓劇，湖南衛(wèi)視也先后引進(jìn)韓劇《大長(zhǎng)今》《傳聞中的七公主》和《燦爛的遺產(chǎn)》等人氣劇集，收視率都在同時(shí)段節(jié)目中居高不下。同時(shí)，韓劇中出現(xiàn)的服飾、音樂(lè)、周邊用品，以及韓劇所倡導(dǎo)的流行文化都受到廣大劇迷們的深深追捧和效仿……

韓劇的風(fēng)靡和韓國(guó)文化的走向世界，除了韓國(guó)政府對(duì)于娛樂(lè)文化產(chǎn)業(yè)的大力扶持外，也從側(cè)面說(shuō)明，文化產(chǎn)品在對(duì)外交流中的重要性。一個(gè)地區(qū)和國(guó)家要對(duì)自身的文化資源有著充分的認(rèn)知和定位。立足自身資源，扶持核心文化產(chǎn)品，使自己的獨(dú)特文化價(jià)值觀念走向世界，被越來(lái)越多的人所接受。

（三）構(gòu)建本土文化，增強(qiáng)區(qū)域競(jìng)爭(zhēng)力

2008年，《非誠(chéng)勿擾》中一位售樓小姐對(duì)泛舟湖上的葛優(yōu)介紹：“1000年前，宋高宗趙構(gòu)看到了小橋流水、蘆花似雪的西溪美景，故曰：西溪，且留下……”這個(gè)令人心曠神怡的畫(huà)面讓億萬(wàn)觀眾對(duì)西塘這個(gè)地方充滿了無(wú)限的向往，也讓西溪濕地一度成為熱門(mén)的網(wǎng)絡(luò)搜索詞……

在上面這個(gè)案例中，西塘的一朝聞名，正是借助于電影對(duì)于當(dāng)?shù)芈糜钨Y源的完美呈現(xiàn)。一個(gè)地區(qū)的旅游資源也是文化資源的重要組成部分，一個(gè)地區(qū)要充分認(rèn)識(shí)到自己的資源優(yōu)勢(shì)，構(gòu)建鮮明的本土文化特色，以此提升自己的地區(qū)競(jìng)爭(zhēng)力。

二、拓展對(duì)外文化交流的實(shí)施

（一）緊密結(jié)合黨中央指導(dǎo)，響應(yīng)“中國(guó)夢(mèng)”號(hào)召

各省和地區(qū)的文化相關(guān)部門(mén)要在響應(yīng)黨中央政策的基礎(chǔ)上，開(kāi)展社會(huì)主義文化建設(shè)，具體地區(qū)則要結(jié)合自己的本土資源優(yōu)勢(shì)，因勢(shì)利導(dǎo)，將本土文化建設(shè)推向國(guó)際化。在實(shí)施的過(guò)程中，要發(fā)揮文化的引領(lǐng)風(fēng)尚、教育人民的作用，走貼近群眾的路線，堅(jiān)持百花齊放、百家爭(zhēng)鳴的方針，開(kāi)展多種文化教育活動(dòng)，使之服務(wù)于社會(huì)，施惠于人民，真正實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義精神文明的全面發(fā)展，真正實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”的復(fù)興。再此基礎(chǔ)上，充分增加秦皇島文化的軟實(shí)力，形成自己的地域文化特色，深度挖掘自己的文化品牌，為秦皇島與其他國(guó)家進(jìn)行文化交流打下基礎(chǔ)。實(shí)際上，秦皇島與外國(guó)城市之間的文化交流也日益豐富。例如：

在2014年，秦皇島職業(yè)技術(shù)學(xué)院與俄羅斯大學(xué)留學(xué)生之間的交流，就是希望這些留學(xué)生進(jìn)一步了解中國(guó)秦皇島文化，進(jìn)而喜歡中國(guó)文化，也通過(guò)這種方式，讓學(xué)生作為兩國(guó)文化之間的交流使者。

（二）利用多種渠道，搭建文化交流平臺(tái)

開(kāi)展多種形式多層次的對(duì)外文化交流，是增強(qiáng)地區(qū)影響力，提高文化軟實(shí)力的重要方面。秦皇島要發(fā)揮自己首批國(guó)家公共文化服務(wù)體系示范區(qū)城市的模范作用，積極開(kāi)展多種形式的文化交流活動(dòng)，搭建多方文化交流平臺(tái)，為秦皇島文化的“走出去”奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

（作者單位：河北秦皇島市文化藝術(shù)中心）

（責(zé)任編輯 劉冬楊）