摘 要:作為當(dāng)代句法學(xué)的主要研究方向之一,題元理論是原則與參數(shù)理論中的第一個(gè)重要的模塊理論?!翱蕖钡恼撛Y(jié)構(gòu)在與動(dòng)詞合并之前后明顯發(fā)生了變化。關(guān)于論元結(jié)構(gòu)及其題元角色的這一變化值得深入探究。本文在題元理論的基礎(chǔ)上,對(duì)動(dòng)詞“哭”和復(fù)合動(dòng)詞“動(dòng)詞+哭”的論元結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析:結(jié)合動(dòng)詞“哭”的例句,從哭的語言使用著手,由淺入深,探究單個(gè)動(dòng)詞“哭”和復(fù)合詞“動(dòng)詞+哭”的論元結(jié)構(gòu)和句法特征。
關(guān)鍵詞:題元理論 句法特征 V+哭 論元結(jié)構(gòu)
一、引言
研究漢語動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu),對(duì)分析句子的結(jié)構(gòu),發(fā)現(xiàn)動(dòng)作的施事、受事等語義成分跟主語、賓語句法成分之間的關(guān)系有著十分重要的作用。分析漢語的句子結(jié)構(gòu)和語義解釋之間的關(guān)系也會(huì)促進(jìn)論元結(jié)構(gòu)的研究?!靶≌f看哭了媽媽”這個(gè)句子以其獨(dú)特的句法結(jié)構(gòu)吸引了大批語言學(xué)者的注意。學(xué)者們從不同的角度對(duì)其進(jìn)行了分析。本文在前人研究的基礎(chǔ)上,借助生成語法的框架,從題元理論的角度著手,進(jìn)一步剖析單詞素動(dòng)詞“哭”,復(fù)合動(dòng)詞“動(dòng)詞+哭”的論元結(jié)構(gòu)和句法特征。
二、文獻(xiàn)回顧
作為一種常見的復(fù)合動(dòng)詞,“動(dòng)詞+動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)在漢語研究中得到了廣大學(xué)者的關(guān)注。在過去的幾十年里,各個(gè)語言學(xué)派,語言學(xué)家都從自己熟悉的角度對(duì)“動(dòng)詞+動(dòng)詞”這種復(fù)合結(jié)構(gòu)做了大量的分析,眾多學(xué)者在各自的領(lǐng)域?qū)χ袆?dòng)結(jié)構(gòu)進(jìn)行討論和闡述。施春宏(2003)采用配價(jià)理論對(duì)動(dòng)結(jié)式的配價(jià)層級(jí)及歧價(jià)現(xiàn)象做了深入研究。熊仲儒(2006)提出功能范疇假設(shè),預(yù)測(cè)動(dòng)結(jié)式的論元實(shí)現(xiàn),并解釋其句法行為和歧義現(xiàn)象。對(duì)于“小說看哭了媽媽”這一類型的動(dòng)結(jié)式,宋文輝(2003)從動(dòng)結(jié)式的概念結(jié)構(gòu)出發(fā)解釋了該類動(dòng)結(jié)式的配價(jià)現(xiàn)象,指出概念結(jié)構(gòu)中的運(yùn)動(dòng)事件和變化事件有自動(dòng)事件和致動(dòng)事件之分,致動(dòng)事件的主事件增加了使事這個(gè)概念成分。沈家煊(2004)從認(rèn)知語言學(xué)的概念結(jié)構(gòu)出發(fā),預(yù)測(cè)了該類動(dòng)結(jié)式的解釋。
漢語語法研究一直受到喬姆斯基轉(zhuǎn)換生成語法的影響。喬姆斯基的研究理論和研究方法也為漢語學(xué)習(xí)者提供了一種新的研究方向。黃龍(2012)在生成句法學(xué)框架里,借鑒Chomsky最簡(jiǎn)方案中的輕動(dòng)詞理論,具體分析例句“小說看哭了媽媽”,分析證明“小說看哭了媽媽”和“小說把媽媽看哭了”的深層結(jié)構(gòu)具有一致性,唯一的區(qū)別是:前一句中不存在顯性的輕動(dòng)詞,所以提升合并后的“看哭了”作為輕動(dòng)詞,充當(dāng)致使語義;而后一個(gè)“把”字在句子中是一個(gè)顯性的輕動(dòng)詞,所以“看哭了”就不再移位合并至輕動(dòng)詞“VP”位置。這種研究方法有效地解釋了“動(dòng)詞+動(dòng)詞”這種復(fù)合結(jié)構(gòu)的句法特點(diǎn)。商燕、林立紅(2011)將功能語類的概念引入生成語法來解釋復(fù)合動(dòng)詞。功能語類符合生成句法的基本假設(shè)——語言具有普遍性,變異只在功能語類。這一定程度上說明了動(dòng)結(jié)式對(duì)補(bǔ)語謂詞的論元偏愛,使它先獲得論元,然后主動(dòng)詞再根據(jù)情況,實(shí)現(xiàn)自己的論元。“小說看哭了媽媽”為最好例證,“達(dá)到”和“致使”這兩個(gè)功能語類在幫助論元實(shí)現(xiàn)的過程中表現(xiàn)出了動(dòng)態(tài)變化的一面。動(dòng)結(jié)式的論元實(shí)現(xiàn)亦如此,論元的個(gè)數(shù)不同,謂詞的論元實(shí)現(xiàn)情況也不同,但在此過程中,補(bǔ)語謂詞的論元實(shí)現(xiàn)占優(yōu)先地位。功能語類正是利用了這個(gè)特點(diǎn),結(jié)合最簡(jiǎn)方案的合并和位移,實(shí)現(xiàn)了復(fù)合式動(dòng)詞的論元分配。
三、關(guān)于論元理論
論元不僅是一個(gè)數(shù)學(xué)概念,也是語言學(xué)的基本概念。論元與謂詞的關(guān)系可以用函數(shù)簡(jiǎn)單地表示為y=f(x),其中y是因變量,x是自變量,f是函子。而在語言學(xué)中,謂詞就相當(dāng)于函數(shù)的函子,論元?jiǎng)t相當(dāng)于自變量。謂詞一般主要由動(dòng)詞性成分充當(dāng),通常充當(dāng)句子的謂語;而論元往往由名詞性成分充當(dāng),在句中通常充當(dāng)句子的主語、賓語、介詞賓語和部分表語。不同謂詞具有不同的語義特征,表示不同類型的動(dòng)作或狀態(tài)。因此,不同謂詞會(huì)選擇不同的連接成分,這個(gè)連接成分即論元或主目。根據(jù)謂詞所聯(lián)系的論元數(shù)目,可以將謂詞進(jìn)行分類。只帶一個(gè)論元叫一元謂詞,帶兩個(gè)論元叫二元謂詞,同理,帶三個(gè)論元的謂詞被稱為三元謂詞。到目前為止,所謂的論元角色(也稱題元角色或語義角色),大家普遍認(rèn)為有施事、述題、感受者、受益者、目標(biāo)、來源、方位、受事或當(dāng)事。一個(gè)詞的論元結(jié)構(gòu)就是該詞項(xiàng)所能擁有的一組已經(jīng)標(biāo)有論旨角色名稱的論元。動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu)與動(dòng)詞的主目結(jié)構(gòu)既有聯(lián)系又有區(qū)別。動(dòng)詞的主目結(jié)構(gòu)規(guī)定了動(dòng)詞要求的最少主目數(shù)量,一個(gè)合乎語法的句子必須有足夠的主目語以滿足主目結(jié)構(gòu)的要求。動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu)要求動(dòng)詞的主目語不但要達(dá)到動(dòng)詞所要求的數(shù)目,而且還必須能勝任動(dòng)詞所分派的角色。
四、“哭”的論元結(jié)構(gòu)
單詞素動(dòng)詞“哭”往往被認(rèn)為是不及物動(dòng)詞,它主目語的數(shù)目最低要求是一個(gè)。不及物動(dòng)詞除了“死、來、沉”這類非賓格動(dòng)詞,還有一類就是非作格動(dòng)詞,如“哭、笑”的唯一論元無論是在深層結(jié)構(gòu)中,還是表層結(jié)構(gòu)中,都處于主語位置,即“NP+V”,它們通常不能出現(xiàn)于“V+NP”結(jié)構(gòu),比如“她哭了”可以說,但“哭了她”則不能說。既然是不及物動(dòng)詞,也就意味著后面是零受事,即沒有賓語。那么,要滿足單詞素“哭”的最低主目語數(shù)目,就只能給它配主語。主語在此承擔(dān)的論元角色應(yīng)該是“述題角色”,所謂“述題”指的是受到動(dòng)詞所表示之動(dòng)作或狀態(tài)影響者。因此,由單詞素“哭”參加組成的句子義為“XXX因痛苦悲哀而流淚”。它所要求的充當(dāng)其主目語的名詞一般是有生命、有情感的事物。
五、復(fù)合動(dòng)詞“動(dòng)詞+哭”
分析復(fù)合詞之前本文先對(duì)“動(dòng)詞+哭”這類復(fù)合詞所表示的事件結(jié)構(gòu)及其語義結(jié)構(gòu)作個(gè)簡(jiǎn)單的說明。大部分研究這類詞的句法結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系的文獻(xiàn),都將它看成一個(gè)復(fù)合結(jié)構(gòu),代表的是一個(gè)復(fù)合事件,即致使事件,又稱使役事件,它由使因事件和使果事件這兩個(gè)子事件整合而成,分別由構(gòu)成動(dòng)結(jié)式的述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞來代表;兩個(gè)子事件之間存在著一種致使關(guān)系。在致使結(jié)構(gòu)中,一般將致使關(guān)系的引發(fā)者即致使者稱作致事,將致使關(guān)系的承受者即受使者稱作役事,以區(qū)別于底層動(dòng)詞(述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞)所支配的施事和受事。在現(xiàn)代漢語中,由于述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞是緊鄰的,其間沒有句法位置,因此,這種語義關(guān)系和結(jié)構(gòu)方式會(huì)影響到述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞所支配的論元的句法配置。各種理論背景對(duì)動(dòng)結(jié)式的語義結(jié)構(gòu)或概念結(jié)構(gòu)及其句法配置的分析都是或隱或顯地建立在這種認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)上。
日常生活中,“動(dòng)詞+哭”這種語言現(xiàn)象極其普遍,通常被認(rèn)為是動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu),是動(dòng)結(jié)合成詞的一種。一般認(rèn)為該類合成詞語有“V1+V2”或“V1+形容詞”這兩大類?!皠?dòng)詞+哭”應(yīng)屬于前一類,即“V1+V2”類是復(fù)合動(dòng)詞。前者“V1”表示動(dòng)作,后者“V2”說明“V1”產(chǎn)生的結(jié)果,如“氣哭”“凍哭”“罵哭”“打哭”“急哭”“愁哭”等。根據(jù)結(jié)果補(bǔ)語V2的語義和功能差異,Ross(1967)將漢語動(dòng)結(jié)合成詞分成三類:表述型、方位型和成就型。這樣看來,“動(dòng)詞+哭”應(yīng)歸屬于第三類,即成就型合成詞。所謂成就型合成詞指的是“V2”由“到”“死”“住”“懂”“過”“開”“掉”“動(dòng)”“會(huì)”“著”等成就型動(dòng)詞擔(dān)任,以此表示目標(biāo)的取得(許菊,2007)。從其定義可以看出,成就型合成詞的“V2”可以是自由語素,也可以是黏著語素。如果動(dòng)詞“哭”是自由語素,那么“動(dòng)詞+哭”構(gòu)成復(fù)合動(dòng)詞?!皠?dòng)詞+哭”基本上是由兩個(gè)自由語素組成的復(fù)合動(dòng)詞,諸如此類的合成詞的論元結(jié)構(gòu)該如何分析呢?我們認(rèn)為“動(dòng)詞+哭”可以分為兩類:“行為動(dòng)詞+哭”和“心理動(dòng)詞+哭”。為了表述方便,暫且把這兩類都用“動(dòng)詞+哭”代替,下文不再另作說明?!皠?dòng)詞+哭”中的“動(dòng)詞”和“哭”都是自由語素,合成詞的詞化程度弱,所以通常情況下“動(dòng)詞+哭”的論元結(jié)構(gòu)與“動(dòng)詞”和“哭”各自的論元結(jié)構(gòu)關(guān)系密切。如:
(1)吳京片場(chǎng)打哭女演員。
(2)她罵哭了剛進(jìn)單位的小年輕。
(3)冬夜的寒冷凍哭她懷里的嬰兒。
(4)丟了500塊錢把大娘急哭了。
(5)看著這么多的作業(yè),小明都要愁死了。
(6)小伙子的蠻不講理氣哭了那個(gè)姑娘。
需要說明的是,例(1)(2)(3)屬于“行為動(dòng)詞+哭”類型,例(4)(5)(6)則屬于“心理動(dòng)詞+哭”的類型。例(1)中,動(dòng)詞“打哭”由“打”和“哭”組成,動(dòng)詞“打”是二元謂詞,如“吳京打了女演員”,其中“吳京”是動(dòng)詞“打”的施事,“女演員”是“打”的受事,而“哭”往往被認(rèn)為是一元謂詞,如“女演員哭了”,“女演員”是述題,“打”和“哭”二者的論元結(jié)構(gòu)分別為[吳京,女演員]和[女演員]。合成詞“打哭”的論元結(jié)構(gòu)[吳京,女演員],也是“打”和“哭”各自的論元結(jié)構(gòu)的合并。例(6)與例(1)有所不同,“小伙子的蠻不講理氣哭了那個(gè)姑娘。”中,“氣哭”由“氣”和“哭”組成,都是一元謂詞。既然如此,那么“小伙子的蠻不講理”充當(dāng)?shù)氖鞘裁搭}元角色呢?“小伙子的蠻不講理”應(yīng)該是使“那個(gè)姑娘”感到“氣”的原因,被分派的應(yīng)該是“致事角色”。例(6)可以分解成“小伙子的蠻不講理氣那個(gè)姑娘”“那個(gè)姑娘哭了”,從兩個(gè)分解句可以看出“那個(gè)姑娘”被指派了兩個(gè)論元角色,在前一句充當(dāng)“氣”的受事,在后一句充當(dāng)“哭”的施事。Chomsky的論元角色標(biāo)準(zhǔn)提出了論元的語義角色分配原則,即“每一個(gè)論元帶且僅帶一個(gè)語義角色,每一個(gè)語義角色分且僅分給一個(gè)論元”(Chomsky,1981)。例(6)中,“氣”和“哭”共享一個(gè)論元“那個(gè)姑娘”,這是否違背了Chomsky的論元準(zhǔn)則呢?事實(shí)上,例(6)中的動(dòng)結(jié)合成詞“氣哭”的論元結(jié)構(gòu)同樣是“氣”和“哭”的論元結(jié)構(gòu)的合并?!皻狻钡恼撛Y(jié)構(gòu)是[小伙子的蠻不講理,那個(gè)姑娘],“哭”的論元結(jié)構(gòu)[那個(gè)姑娘],合并后的論元結(jié)構(gòu)為[小伙子的蠻不講理,那個(gè)姑娘]。由此可以看出,題元角色與論元都與動(dòng)詞有關(guān),但二者不是一對(duì)一的關(guān)系?,F(xiàn)代漢語中諸如“V+哭”類動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)往往是一個(gè)論元被指派了兩個(gè)題元角色。
“心理動(dòng)詞+哭”與“行為動(dòng)詞+哭”的語義特征的不同在于,前者側(cè)重心理動(dòng)詞,用“哭”說明“急、愁、氣”的程度,而后者側(cè)重“哭”這樣一個(gè)結(jié)果,行為動(dòng)詞表明“哭”的原因或方式。綜合以上“動(dòng)詞+哭”的具體事例,諸如此類的成就型動(dòng)結(jié)合成詞的詞化程度以及論元結(jié)構(gòu)類型因V2的形態(tài)差異而改變(許菊,2007)??傊?,“V+哭”的論元結(jié)構(gòu)充分吸收了作為自由語素“V”的論元結(jié)構(gòu)信息,同時(shí),因?yàn)椤翱蕖币彩且粋€(gè)自由語素,所以,它們的論元結(jié)構(gòu)信息可以完好無損地再現(xiàn)在合成詞的論元結(jié)構(gòu)中。
總之,動(dòng)詞+哭的論元結(jié)構(gòu)可以有如下所示的a、b、c三種分析方法:
a.簡(jiǎn)單事件結(jié)構(gòu)1+簡(jiǎn)單事件結(jié)構(gòu)2=復(fù)合事件結(jié)構(gòu)
b.簡(jiǎn)單語義結(jié)構(gòu)1+簡(jiǎn)單語義結(jié)構(gòu)2=復(fù)合語義結(jié)構(gòu)
c.動(dòng)詞1的論元結(jié)構(gòu)+動(dòng)詞2的論元結(jié)構(gòu)=復(fù)合動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu)
該理論就可以用來解釋“吳京打哭女演員”這句話:
事件1“吳京打女演員”+事件2“女演員哭”=復(fù)合事件吳京打哭女演員
單詞素“打”+單詞素“哭”=打哭
打[吳京,女演員]+哭[女演員]=打哭[吳京,女演員]
據(jù)施春宏(2003;2005)的分析,“動(dòng)詞+動(dòng)詞”論元結(jié)構(gòu)的整合過程都遵循著下面這一基本原則:
界限原則(Boundary Principle),由于受動(dòng)結(jié)式語義關(guān)系的制約,述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞之間似乎存在著一個(gè)句法界限,限制著動(dòng)結(jié)式整合過程中底層論元的提升方式和提升上來后的論元性質(zhì)、結(jié)構(gòu)位置及同指論元的疊合方向。也就是說,述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞間似乎存在著隱性的句法界限,影響著底層論元向高層論元結(jié)構(gòu)投射的過程。
大體說來,在界限原則支配的底層論元提升過程可歸納為三條下位層次的規(guī)則:
規(guī)則一:當(dāng)?shù)讓觿?dòng)詞無同指論元時(shí),V1的論元向界限之前提升,V2的論元向界限之后提升。規(guī)則二:若底層動(dòng)詞有同指論元,則需要疊合,主題論元疊合后提升到界限之前,成為動(dòng)結(jié)式的致事;其他論元疊合后提升到界限之后,成為動(dòng)結(jié)式的役事或與事。規(guī)則三:當(dāng)V的客體論元跟R的所有論元都不同指時(shí),需要在拷貝動(dòng)詞的幫助下提升到動(dòng)結(jié)式之前。(施春宏,2006)
根據(jù)上面“界限原則”中的第二條原則,“打哭”表示“吳京打女演員,女演員哭”的語義結(jié)構(gòu)時(shí),只能形成如下句法結(jié)構(gòu):吳京打女演員,使女演員哭了。大凡研究動(dòng)結(jié)式的句法結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系的文獻(xiàn),都將它看成復(fù)合結(jié)構(gòu),代表的是一復(fù)合事件,即致使事件由使因事件和使果事件兩個(gè)子事件整合而成,分別由構(gòu)成動(dòng)結(jié)式的述語動(dòng)詞和補(bǔ)語動(dòng)詞來代表;兩個(gè)子事件間存在著一種致使關(guān)系。在致使結(jié)構(gòu)中,一般將致使關(guān)系的引發(fā)者即致使者稱作致事,將致使關(guān)系的承受者即受使者稱作役事,以區(qū)別于底層動(dòng)詞所支配的施事和受事。根據(jù)規(guī)則二,若底層動(dòng)詞有同指論元,則需要疊合,主題論元疊合后提升到界限之前,成為動(dòng)結(jié)式的致事;其他論元疊合后提升到界限之后,成為動(dòng)結(jié)式的役事或與事;“打”的外論元與內(nèi)論元分別為(吳京,女演員),“哭”作為不及物動(dòng)詞是一位謂詞,它的論元為女演員,所以“吳京打哭女演員”這個(gè)句子表達(dá)的語義為“吳京打女演員,女演員哭了”。女演員并不是主題論元。兩個(gè)分句中的論元“女演員”疊合,移到了哭的后面。
而關(guān)于論元移位后兩個(gè)動(dòng)詞的組合情況,則可以根據(jù)關(guān)于最簡(jiǎn)方案中的輕動(dòng)詞理論進(jìn)行解釋。運(yùn)用Chomsky最簡(jiǎn)方案的移位合并和vP殼原理,分析小句“V1+V2”這一類動(dòng)結(jié)式的生成機(jī),解釋其原因。研究發(fā)現(xiàn),存在一個(gè)雙VP Shell結(jié)構(gòu),輕動(dòng)詞v和“達(dá)成”義特征吸引V1移位到V的位置并與之合并,進(jìn)而與V2合并發(fā)生詞化。最后“V1+V2”移位和“CAUS”合并。
“V+哭”這類動(dòng)詞復(fù)合結(jié)構(gòu)在漢語中使用頻繁。這類結(jié)構(gòu)得以如此廣泛應(yīng)用,其生成機(jī)制是什么?我們就以“吳京打哭女演員,小說看哭了媽媽”這個(gè)句子作為分析對(duì)象,來分析它的題元結(jié)構(gòu):句中有兩個(gè)題元,一是以“吳京”為論元的動(dòng)詞“打”構(gòu)成的題元:打:[NP[+AGENT]NP[+ThEME]](吳京打女演員);二是以“女演員”為論元的動(dòng)詞“哭”構(gòu)成的題元:哭:[NP[AGENT]](媽媽哭了)。Chomsky(1995)在最簡(jiǎn)方案中指出外論元若在[Spec,V]的位置上,VP殼可以用來表示外部論元的施事或致使角色。就是說,V有兩個(gè)語義特征:達(dá)到(Bec)和致使(Caus)。兩個(gè)題元結(jié)構(gòu)在V的語義特征作用下結(jié)合成:[CausP小說[Caus[Caus[BecP[媽媽]—[Bec[Bec][VP[哭][看]]]]]]]?!翱蕖敝詴?huì)和“打”合并,是因?yàn)閯?dòng)詞“打”和“完成”義(BEC)輕動(dòng)詞合并,但其中輕動(dòng)詞還具有另外一層語義特征即“致使”義(CAUS)。繼第一次和“達(dá)成”義合并后,又接著和“致使”義合并,即存在一個(gè)雙VPShell結(jié)構(gòu)?!翱蕖敝荒茏鳛榻Y(jié)果謂詞表達(dá)“達(dá)成”義的完成狀態(tài),如果不是,那么很難找到一個(gè)合適的位置。這樣,“打”和“哭”兩個(gè)單詞素動(dòng)詞就組合成一個(gè)“V+哭”的復(fù)合動(dòng)詞結(jié)構(gòu)。
六、結(jié)語
在探討“動(dòng)詞+哭”這種復(fù)合結(jié)構(gòu)的句法生成過程中,首先分析了“動(dòng)詞”和“哭”語法語義,并在探究論元結(jié)構(gòu)整合過程中的界限原則及其下位規(guī)則的要求下,分析“動(dòng)詞+哭”這種動(dòng)詞的復(fù)合結(jié)構(gòu)與其組成部分論元結(jié)構(gòu)的不同。之后運(yùn)用生成句法中的移位理論并采用最簡(jiǎn)方案中的輕動(dòng)詞理論對(duì)兩個(gè)單詞素動(dòng)詞合并成復(fù)合動(dòng)詞結(jié)構(gòu)的過程加以描述,希望對(duì)更好地理解這種特殊句式有所幫助。
參考文獻(xiàn):
[1]Chomsky.N,lectures on Government and Binding,F(xiàn)oris,
Dordreeht,1981.
[2]Chomsky.N,The Minimalist Program[M].Cambridge MIT
Press,1995.
[3]董成如.認(rèn)知語法框架下動(dòng)結(jié)式的形成和論元實(shí)現(xiàn)[J].現(xiàn)代外
語,2014,(37):608-627.
[4]黃龍,楊成虎.漢語V1+V2類動(dòng)結(jié)式的最簡(jiǎn)方案分析[J].現(xiàn)代語
文(語言研究版),2012 ,(3):62-64.
[5]施春宏.動(dòng)結(jié)式的論元結(jié)構(gòu)和配位方式研究[D].北京大學(xué)博士學(xué)
位論文,2003.
[6]施春宏.動(dòng)結(jié)式論元結(jié)構(gòu)的整合過程及相關(guān)問題[J].世界漢語教
學(xué),2005,(1):5-21.
[7]沈家煊.動(dòng)結(jié)式“追累”的語法和語義[J].語言科學(xué),2004,
(3):3-15.
[8]溫賓利.當(dāng)代句法學(xué)導(dǎo)論[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,
2002.
[9]吳益民,謝建華.合并與控制[J].解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào),
2009,(4):7-11.
[10]熊仲儒,劉麗萍.動(dòng)結(jié)式的論元實(shí)現(xiàn)[J].現(xiàn)代外語,2006,
(2):121-130.
[11]許菊.英語動(dòng)結(jié)句的論元結(jié)構(gòu)[J].廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào),
2007,(4):56-59.
[12]袁毓林.論元角色的層級(jí)關(guān)系和語義特征[J].世界漢語教學(xué),
2002,(3):10-22.
[13]朱莉華.動(dòng)結(jié)式的蘊(yùn)含、疊合和整合[J].中南林業(yè)科技大學(xué)學(xué)
報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014,(2):129-132.
(王艷婷 浙江寧波 寧波大學(xué)外語學(xué)院 315211)