王露露

買鞋

前文寫過，1986年我到馬斯特里赫特的第一天，就領(lǐng)教了古董級馬路鋪路石“嬰兒頭骨”的厲害。第二天從新結(jié)交的朋友家吃完午飯回來，就挺不住了，高跟鞋隔三岔五地陷入“嬰兒頭骨”的骨縫里。這種鋪路的磚頭再歷史悠久，塊塊再是天價古玩，也得為人民服務(wù)呀?？蛇@玩意每塊兒都是中間高四邊低，光滑得像抹了豬油，而且磚與磚之間的距離傲人。我稍不小心，高跟就刺溜一下陷入磚縫。摔一跤，崴只腳事小，可一旦四仰八叉地倒在街上，來不及閃開川流不息的車輛， 那事可就大發(fā)了。

不怕窮， 就怕不均。如果所有的女行人都像我這樣在路上冒著骨折的危險往前滑行也就算了?？闪钗曳薹薏黄降氖牵易箢櫽遗?，穿高跟鞋上街的除了我別無他人，眾女行人不是穿低跟或坡跟鞋，就是平底鞋。她們矯健如飛的步伐令我垂涎三尺，捎帶腳地也咬牙切齒。

啥叫弄巧成拙？啥叫東施效顰？臨出國之前，我突然襲擊，平生第一次買了三雙天價的高跟鞋，回家后就開始嬰兒學(xué)步，咬緊牙關(guān)練習(xí)踩高蹺走路。功夫就怕有心人，這雜耍把式還真讓我給攻克了。聽說在西方女人不穿高跟鞋，就像國內(nèi)的鄉(xiāng)巴佬穿草鞋逛王府井大街一樣。咱可不能給中國人丟臉，跑到荷蘭出洋相去。

這下可好，我在馬城的“嬰兒頭骨”上如履薄冰，搖搖欲墜。我在北京為買那三雙高蹺把俺積蓄花了個底朝天，這也就算了，但問題是西方的物價像只放大鏡，在中國十塊錢就能搞定的東西，到這兒一下子就擴大成一百塊。不過上下古今地琢磨以后，我還是決定小命兒比銀子重要，豁出去了，一不做二不休，現(xiàn)在就到商店買雙平底鞋去。

從我的住所出門往左拐，一眼望去，滿街都是商店牌樓，用花體、斜體、正體，總而言之，用啥體寫的店名都有，可都是荷蘭文的。我北大白學(xué)了七年英文，到這里斗大的字不識一個。沒辦法，只能根據(jù)櫥窗里的擺設(shè)猜測這一排排的店家都是經(jīng)營哪些商品的。

一家巧克力店，再一家飯館……走到第八家商店時，終于找到賣鞋的了。往櫥窗里一瞧，鞋的款式倒不少，但一看價簽，上面的價錢跟電話號碼似的一長串的數(shù)字。哪里是賣鞋呀？簡直是明火執(zhí)仗在搶錢。我毅然離開此是非之地，寧可光腳丫子走路，也不讓奸商敲骨吸髓，盤剝勒索。

俺就不信邪，諾大的馬城難道就沒有窮人買鞋的地方？心想事成，走到第12家時，我在櫥窗里不但看見我所找的平底鞋，而且心算了一下，荷蘭盾折合成人民幣之后，價格和國內(nèi)差不多。我使勁眨巴眼睛，不會是看走了眼少讀了一個零吧，本來是150荷蘭盾，我看成了15？我賊愛用瞎貓碰上死耗子這個俗語，今天死耗子還真讓我給碰上了。這雙鞋不但便宜，而且底厚得像席夢思，寬得像滑雪板。我臆想穿著它走在“嬰兒頭骨”上，看那磚頭還敢讓我滑倒不！看那獅子大開口的磚頭縫還敢讓我的鞋跟一陷到底不！……

不過高興之余，一陣狐疑乘虛而入。我細心研究櫥窗，它跟上家鞋店截然不同。怎么好大的地方就擺了一雙鞋？鞋的四周布滿了肉色小商品，形狀古怪，莫名其妙。但物美價廉太誘惑我了，我腿腳不聽使喚，帶著我的上身就往店里挺進。

疑惑

店家見我進來，一臉驚訝。我不在乎。自從昨天到荷蘭以來，在滿街金發(fā)碧眼的人群中，我自己都覺得哀家像星外來人，所以店家詫異的面部表情，我完全理解，全盤接受。就這樣，他從柜臺后面上下左右地打量我，我佯裝沒看見，若無其事地環(huán)顧商店。

進來以后我才發(fā)現(xiàn)，不光在櫥窗里鞋沒擺第二個款式，在店內(nèi)也照樣如此，但身份不明的肉色小商品卻琳瑯滿目。因此第二波狐疑又往我的滿腔熱情上澆冷水。我指著櫥窗里的那雙鞋用英文問道，您還有別的樣式嗎？此時店家還沒詫異完呢，雙眸像一對藍燈籠，瞪著我不放，怪瘆人的。但我努力呈沒事人狀，重復(fù)我的問題。他突然清醒過來，臉紅到脖子根，顯然是不好意思盯了我半天不言語，怠慢了我這位星外來客。他走到我跟前，深彎腰，把嘴巴對著我腦袋的側(cè)面，打著嘟嚕，用荷蘭風(fēng)味的英語，一字一頓地朝著我耳朵高喊，對，不，起，小姐，本店就有這一款式，要不要拿來試試？

我后退一步，使勁摳耳朵眼兒，似乎這樣能把他吼進去的話給掏出來扔了。我心想，俺是不懂荷蘭文，但還沒有老態(tài)龍鐘，耳背。嚷什么嚷？不過，不試不要緊，一試我非要這雙鞋不可了，管他店里有沒有別的顏色和款式呢！穿上這鞋我變成了宇宙飛行員，有如登上了月球，走起路來飄飄然的，太舒服了。安全起見，我補問了一句，價錢是不是櫥窗里標的15盾？他又深彎腰，把嘴對著我的側(cè)面，用荷蘭風(fēng)味的英語一字一頓地朝著我耳朵嘶叫，沒錯，小姐！

這回我一連后退了三步。我不讓他把鞋包起來給我，要立馬穿上它對付“嬰兒頭骨”去。

出丑

我挺胸昂頭，生怕世人不知道新買了太空鞋?？陕啡送秮淼哪抗忾_始刺激我。瞧那架勢，他們非但不買我新鞋的賬，還竭盡打擊報復(fù)之能事，諷刺譏笑我。雖然這不足以動搖我的軍心，但是迎面而來的一位奶奶級過客，卻把我搞得士氣渙散。只見她銀發(fā)飄飄，步履蹣跚，要是沒有手中的拐棍，時刻都有塌方的危險。再看她穿的鞋：和我的一模一樣！難道她年過花甲也緊跟時代潮流，選擇時髦的太空鞋？我趕緊用目光橫掃大街，希望找到另一位路人穿與我同一款的鞋。

運氣不錯，又瞄到一位。但也是奶奶輩的，推著一個手推車，看來是醫(yī)生專門為腿腳不靈的爺爺奶奶設(shè)計的助走器吧。我驟然心虛起來：難道我買錯鞋了？我就說哪里有這般好事嘛！咋能讓我走路如此寬松舒服？鬧不好這是專門為四肢退化的老人設(shè)計的防滑鞋？我越想越害怕，急轉(zhuǎn)彎奔向騙我上賊船的商店。

我隔著玻璃仔細研究擺在太空鞋周圍的肉色小商品，這才明白，原來這是一家微型助聽器商店。大概是店家鑒于聽力退化的爺爺奶奶多數(shù)腿腳也捎帶腳地退化了，趁機向來購買助聽器的顧客兜售低價買進的老年防滑鞋。怪不得他那么大聲向我高喊呢！原來是職業(yè)習(xí)慣！

我縮成一團，連滾帶爬，遁入一條無人問津的小巷，趁沒人注意，打開手中的塑料袋，拿出原先的高跟鞋迅速換上，把腳上穿的老年特質(zhì)鞋扔入塑料袋。就這樣，我踩著高蹺，一拐一瘸，一搖三晃悠地打道回府……

外快

由于受到高消費高物價的沖擊，我決定兼職掙些外快。周一到周五，白天在大學(xué)教二十郎當歲的小年輕讀寫漢語，周二和周六，晚上騎自行車到私人住宅去教白發(fā)蒼蒼的老年人識中國字。

不對，我的晚間漢語補習(xí)班并非全是白發(fā)老人，也有一位金發(fā)碧眼，風(fēng)華正茂的馬城大學(xué)醫(yī)學(xué)系二年級女學(xué)生。她叫蘇珊娜，我賜給她一個中文名字：蘇三。蘇三主攻新興跨界科學(xué)：醫(yī)學(xué)倫理道德。她受母親影響，堅持每周上兩節(jié)中文課。

別看我是蘇三的中文老師，她教我的東西比我傳授給她的多得多。她不是雷鋒，勝似雷鋒，手把手地教我怎樣在荷蘭為人處世，絲毫不圖回報。

在微型助聽器商店“上當受騙”后一直心里窩火，不言而喻，跟蘇三熟悉后，終于找到了發(fā)泄訴苦的對象。有一天，我趁她來我家送我一塊自家烤的蘋果蛋糕，連湯帶水添油加醋地講了我被坑蒙拐騙的過程。她聽我講完之后，非讓我爬入床底，掏出那鞋給她瞧瞧不可。不瞧還好，一瞧她就笑得兜不住了，本來就洶涌澎湃的上半身頓時波濤翻滾，人仰馬翻。她一手指著老年特質(zhì)鞋，一手捧著胸口，瞧她那架勢，看喜劇都沒看這雙鞋這么解氣。

本來想得到蘇三的同情，這下可好，她比譏笑我的路人還有過之而無不及。我氣不打一處來，驢脾氣上來了。我忿忿不平：人干嘛要等到老了才知道享受？寬松舒服的鞋年輕時不讓穿，非要熬到人老珠黃萬事休了才能穿？

蘇三問道，年輕人的鞋怎么了？ 我答道，是穿三寸窄跟把腳箍得猴緊的窄跟鞋好走路，還是穿寬邊厚底的平跟鞋好走路？她說，不趁年輕時抖擻一下，漂亮一把，老了沒有后悔藥。我反駁道，穿三寸窄跟緊箍咒鞋就抖擻，穿寬邊厚底平跟鞋就不漂亮了？誰規(guī)定的？她怔了一下，緩了半天才找到臺詞：這種事哪里有明文規(guī)定？只能說是約定俗成。不過，誰違反了這無字的章程，就自找沒趣，淪為笑柄。我說，歐洲不是把自由平等博愛視為傳家寶嗎？連穿啥樣的鞋都要受限制，自由從何談起？

一聽我上綱上線，蘇三不干了。 她反擊道，三寸窄跟鞋是沒有老年防滑鞋穿著舒服，但和你們中國古代的三寸金蓮相比，何止是小巫見大巫？你們過去為了好看，不對，你們的男人過去為了飽眼福，不惜讓婦女把自己的腳趾骨折斷，導(dǎo)致她們終生走路一瘸一拐的。你還有啥權(quán)利說我們的三寸窄跟鞋有礙于年輕人享受自由？ 我頓時張口結(jié)舌。咎由自取，我甘拜下風(fēng)吧。 （作者為荷籍華裔作家）