摘 要:諸葛亮具有很高的文學(xué)素養(yǎng),他給劉備的表文書信與家書呈現(xiàn)出不同的格調(diào)與特色,體現(xiàn)出他對文體與語用等方面出眾的才能,值得我們今天借鑒。
關(guān)鍵詞:諸葛亮 書信表文 家書 風(fēng)格
瑯琊諸葛孔明不僅是一位杰出的政治家,同時也是一位偉大的文學(xué)家。在他給劉備的書信、表文以及家人的書信中,我們細(xì)致可感其輔君與齊家之才,而其文章中所體現(xiàn)出的文學(xué)風(fēng)格也十分吸人眼球。在文學(xué)理論中提到,“文學(xué)風(fēng)格是指作家的創(chuàng)作個性在文學(xué)作品的有機(jī)整體中通過言語組織所顯示出來的、能引起讀者持久審美享受的藝術(shù)獨創(chuàng)性?!睆摹吨T葛亮集》我們可以明顯看到,他寫給劉備的書信、表文與他給家人的書信,風(fēng)格存在顯著不同。
一、創(chuàng)作個性
(一)給劉備的書信、表文:忠恪之心
諸葛亮謹(jǐn)尊倫理綱常中的忠君思想,舉賢任能,忠順勤勞?!抖Y記·樂記》中提到:“圣人作為父子君臣以為紀(jì)崗?!币环矫?,諸葛亮以忠君尊上為本,為劉備在政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、法制等多方面提供了許多建設(shè)性意見,如《草廬對》中提出了“興復(fù)漢室”的口號、“聯(lián)孫抗曹”的方針等。另一方面,他與劉備一致認(rèn)為,導(dǎo)致東漢政權(quán)傾覆的根本原因是桓、靈二帝重佞臣,排忠良。于是常為國家推薦志慮忠純的人,愛惜人才。如《論薦劉巴》高度贊揚劉巴運籌帷幄之才,力薦劉巴;《為法正答或問書》充分肯定了法正輔佐劉備立的功勞,體現(xiàn)了愛護(hù)功臣之心。
(二)給家人的書信:拳拳之情
諸葛亮希望自己的后代能夠修身立德,樹立遠(yuǎn)大的志向,成為賢能之士。沉重頓郁,語重心長?!墩]子書》《誡外生書》中深切體現(xiàn)了他的“靜”和“人謀”的思想。他這種思想來源于儒、道兩家?!墩]子書》中:“夫君子之行,靜以修身,儉以養(yǎng)德。非澹泊無以明志,非寧靜無以致遠(yuǎn)?!边@句話的核心是“靜”字,反映了諸葛亮靜以觀物、思考、處世的思想?!墩]外生書》中:“認(rèn)屈伸,去細(xì)碎,廣咨問,除嫌吝,雖有淹留,何損于美趣,何患于不濟(jì)。”他認(rèn)為自身必須具有“強(qiáng)毅”的意志力和“慷慨”的胸襟,利用“人謀”,才能在實踐的過程中經(jīng)得起“屈伸”的考驗,獲得成功。
二、表達(dá)方式
(一)抒情方式:委婉舒吁與懇切殷殷
諸葛亮在給劉備的書信、表文中,采用間接抒情的方式。如《為法正答或問書》:“法正直為之輔翼,令翻然翱翔,不可復(fù)制。如何禁止法正使不得行其意邪?”雖表面上看似夸贊肯定法正的功勞,但也間接、委婉地向劉備表達(dá)了警告的信息。
而他給家人的書信,多采用直接抒情的方式。如《誡子書》:“貧守窮廬,將復(fù)何及!”直接表達(dá)了對兒子清心寡欲的修身養(yǎng)德的懇切希望;《誡外生書》:“不免于下流矣?!敝苯颖磉_(dá)了對外甥具有遠(yuǎn)大理想和博大胸懷,學(xué)習(xí)先賢品格的誠懇盼望。
(二)論證方法:情理皆備與警戒推理
給劉備的書信、表文采用了動之以情、曉之以理的方法,如《草廬對》:“將軍既帝室之胄,信義著于四海,總攬英雄,思賢如渴,若跨有荊、益,保其巖阻,西和諸戎,南撫夷越,外結(jié)好孫權(quán),內(nèi)修政理;天下有變,則命一上將將荊州之軍以向宛、洛,將軍身率益州之眾出于秦川,百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?”先夸了劉備一番,他的顯耀血統(tǒng)和素日修政廣納賢才的賢德,挑起劉備的興趣,接下來再說具體措施,先守住荊、益險地,和戎、夷交好,采用與孫權(quán)聯(lián)合抗曹的策略,內(nèi)修朝政后等待時機(jī),天下時局一旦發(fā)生變化就親率軍隊從關(guān)中出擊,這樣百姓就一定會擁護(hù)他。劉備聽了比較容易接受。
給家人的書信多采用因果論證法,多是警策告誡。如《誡子書》:“非澹泊無以明志,非寧靜無以致遠(yuǎn)?!薄胺菍W(xué)無以廣才,非志無以成學(xué)。淫慢則不能勵精,險躁則不能冶性?!薄墩]外生書》:“若志不強(qiáng)毅,意不慷慨,徒碌碌滯于俗,默默束于情,永竄伏于凡庸,不免于下流矣?!倍颊f出了因放縱輕浮和偏激浮躁而造成的后果,體現(xiàn)了孔明“志存高遠(yuǎn)、勤學(xué)成才、儉以養(yǎng)德、守道不辱”的德育思想,說明了按他“期許”所指出的明路走的重要性。
(三)欲抑先揚與張弛有致
給劉備的書信、表文采用欲抑先揚的辯證方法,在《論黃忠》中,先肯定了劉備任用黃忠的正確性,因黃忠素有名望,但同時提醒了劉備,他的功勞不足以和關(guān)羽、馬超相提并論,維護(hù)內(nèi)部的團(tuán)結(jié)十分重要。在給家人的書信中,他張弛有致,從容不迫。如《又誡子書》中,“夫酒之設(shè),合理致情,適體歸性,禮終而退,此和之至也。主意未殫,賓有余倦,可以至醉,無致迷亂?!睂⒕蒲绲陌才藕秃染频脑瓌t,娓娓道來。先講了宴席上酒的設(shè)置,然后說禮節(jié)盡到就該退席,最后說飲酒應(yīng)該是盡興而不是醉得神志不清。不緊不慢,條理清晰。
三、相異的原因
(一)生活經(jīng)歷
諸葛亮出生在奉儒守官的家庭。他家中有弟兄三人,還有兩個姐姐。八歲時父親去世,叔父諸葛玄就來照顧他們,并且教育他們讀書成人。曹操興兵攻略徐州,諸葛亮的家鄉(xiāng)瑯邪備受戰(zhàn)亂之苦。獻(xiàn)帝興平二年,諸葛玄被袁術(shù)任命豫章太守,十二三歲的諸葛亮隨叔父遷至豫章郡。十七歲時,叔父病逝,諸葛亮突然失去靠山,他與弟弟商量分析后,決定在襄陽城西的隆中定居。社會局勢的動蕩對諸葛亮家庭的影響巨大,成年后的他清晰地認(rèn)識到天下需要大一統(tǒng),需要一個賢明的君主,人民才能安居樂業(yè)。因此他在隆中得劉備知遇后,就盡心力的輔佐,忠心不二。他給劉備的書表中表現(xiàn)的赤誠是由衷的;對子女的慈愛與嚴(yán)恪,也可以從其叔父那里得到啟發(fā)。
(二)個性品質(zhì)
首先,諸葛亮是一個憂國憂民的人,他生活在東漢末年,這一時期政治黑暗,軍閥割據(jù),社會局勢混亂,人民生活在水深火熱之中。諸葛亮作為一個讀書人,自然會感時傷事?!恫輳]對》中對天下局勢的分析,尤其體現(xiàn)了他雖然身在山野但心懷天下、人民的精神。
他嚴(yán)謹(jǐn)周至、嚴(yán)于律己。在歸責(zé)第一次北伐失敗原因時,他自認(rèn)作為一軍統(tǒng)帥,他的用人不當(dāng)也需負(fù)重大責(zé)任。他上書后主《街亭自貶疏》:“臣以弱才,叨竊非據(jù),親秉旄鉞以厲三軍,不能訓(xùn)章明法,臨事而懼,至有街亭違命之闕,箕谷不戒之失,咎皆在臣,授任無方。臣明不知人,恤事多暗,《春秋》責(zé)帥,臣職是當(dāng)。請自貶三等,以督厥咎?!痹谑栉闹胁粌H承擔(dān)了馬謖“街亭違命之闕”,也將趙云“箕谷不戒之失”歸為己責(zé),請求“自貶三等”作為對自己的懲罰。他家教嚴(yán)格,認(rèn)為自己的家族后代也應(yīng)該和他一樣,于是直接懇切地對他們進(jìn)行教導(dǎo),希望他們能夠嚴(yán)格要求自己,修身立德。
(三)身份地位
在政治上,他是劉備“如魚得水”的肱骨之臣。劉備集團(tuán),本就缺少智謀之士,孔明既然出現(xiàn)了就要人盡其材,為劉備的攻、守天下出謀劃策。給劉備的書信、表文多為公文,目的是意見得到采納,同時獲得賞識。因此他謹(jǐn)尊公文的書寫規(guī)定。提建議也是有禮有節(jié),令人信服。
在家庭中,作為一家之長,他給家人的書信,是長輩寫給后輩的教導(dǎo)警惕。目的是護(hù)其周全,讓他們獨立成賢,這樣以后就算遇到困難也能獨自解決。也有利于家族的長期發(fā)展。因此他給家人的書信,具有下行文的特點。
文如其人,諸葛亮的忠君之心以及對家人的殷切期盼在其文章中可見一般。諸葛亮寫給劉備的書信、表文和寫給家人的書信對我們現(xiàn)代上行文、平行文和下行文寫作的表達(dá)具有重要借鑒作用。不同的書信風(fēng)格體現(xiàn)出了諸葛亮多彩的人格魅力,令人驚嘆不已的同時賦予其新的時代意義。
(論文指導(dǎo)老師:周海平)
參考文獻(xiàn):
[1]段熙仲,聞旭初.諸葛亮集[M].中華書局,2012.
[2]余明俠.諸葛亮評傳[M].南京大學(xué)出版社,1996.
[3]楊玉春,于鵬飛.諸葛亮《誡子書》中德育思想及其當(dāng)代價值[J].寧波大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版),2003,(02):26-28.
(談僑 常熟理工學(xué)院中文系 215500)