第26屆澳門藝術(shù)節(jié)以“此時·彼語”為主題，帶來三十項逾一百場次精彩演出及藝術(shù)展覽活動。

亞洲首演、由法國圖爾國家編舞中心演出的《舞詠》率先為藝術(shù)節(jié)打響頭炮。此作品以德國浪漫時期的藝術(shù)歌曲和十六、十七世紀的芭蕾舞蹈為靈感，分三幕引領(lǐng)觀眾由抽象走到現(xiàn)代，希望透過八位舞者對傳統(tǒng)芭蕾的創(chuàng)新演繹，配合現(xiàn)場浪漫的藝術(shù)歌曲，突顯舞蹈是一項歷古彌新的藝術(shù)文化，給觀眾帶來不論是視覺還是聽覺上賞心悅目的享受。

德國舞蹈劇《信任》是由當今最具影響力的戲劇家?？恕だ钕Ｌ嘏c著名舞蹈家及編舞家安洛克·馮·黛沃克攜手創(chuàng)作，為本屆藝術(shù)節(jié)拉下帷幕。作品取材自2008年金融危機，暴露觸發(fā)金融海嘯的種種行為，以及海嘯餘波後人民對政經(jīng)機關(guān)的不信任和情緒上的震盪，演出陣容星光熠熠。

臺灣林文中舞團製作《空氣動力學》，由澳門舞者聯(lián)同臺灣舞者公開演出，為澳臺兩地的又一次跨文化交流及合作。靈感源自航空科學的空氣動力學原理，將舞蹈轉(zhuǎn)化成物理與心理上的飛翔角力，展開一場對抗引力的舞蹈實驗，必定引發(fā)觀眾對身體動力學的無限想像空間。

江蘇省昆劇《1699·桃花扇》由江蘇省老中青三代昆曲臺柱新秀擔綱演出，曾榮獲第31屆世界戲劇節(jié)“優(yōu)秀劇碼獎”、第四屆中國昆劇藝術(shù)節(jié)“優(yōu)秀劇碼獎”?！短一ㄉ取肥强鬃拥诹拇訉O、清初戲曲作家孔尚任的鉅著。故事以文人侯方域、秦淮名妓李香君的一段愛情故事為主軸道出明末亂世的段段往事。當中角色描繪細膩，昆曲清麗婉轉(zhuǎn)的唱腔，頗有一番落幕悲涼之感。