王 勝
(南京大學(xué)中國(guó)南海研究協(xié)同創(chuàng)新中心 南京210093)
現(xiàn)代菲律賓國(guó)家的領(lǐng)土范圍主要是由三個(gè)國(guó)際條約規(guī)定的,其中1898年巴黎和平條約奠定了菲律賓群島范圍的基本雛形。當(dāng)時(shí)作為戰(zhàn)勝方而直接參與制定和平條約的美國(guó),自然成為勾勒、塑造現(xiàn)代菲律賓國(guó)家領(lǐng)土范圍的當(dāng)事者。當(dāng)前,學(xué)界對(duì)美西戰(zhàn)爭(zhēng)后美國(guó)對(duì)菲律賓群島的領(lǐng)土政策尚未著墨一二,而了解、認(rèn)識(shí)美國(guó)對(duì)菲律賓的領(lǐng)土政策,既可以管窺美方當(dāng)時(shí)決策背后的種種動(dòng)機(jī)與利益較量,又可以追本溯源地廓清美國(guó)治下的菲律賓到底有著怎樣的領(lǐng)土范圍。因此,有必要對(duì)當(dāng)時(shí)美國(guó)的相關(guān)政策作出系統(tǒng)全面的梳理與探究。
美西戰(zhàn)爭(zhēng)后,美國(guó)內(nèi)部在占領(lǐng)西屬菲律賓群島問(wèn)題上尚有異議。例如,當(dāng)時(shí)美國(guó)報(bào)刊《文摘》在其一份新聞抽樣調(diào)查中發(fā)現(xiàn),約43%的美國(guó)人傾向于吞并菲律賓,24.6% 反對(duì),32.4% 態(tài)度猶豫[1]。反對(duì)者認(rèn)為吞并菲律賓將違背門(mén)羅精神,會(huì)將美國(guó)置于列強(qiáng)的紛爭(zhēng)之中[2]。然而,擴(kuò)張主義者的呼聲最終獲得了勝利。
首先,20 世紀(jì)前后美國(guó)已經(jīng)完成第二次工業(yè)革命,并由自由資本主義階段進(jìn)入壟斷資本主義階段,綜合國(guó)力大為增強(qiáng),迫切需要海外市場(chǎng)和原料產(chǎn)地。美國(guó)人“開(kāi)始考慮他們是否已經(jīng)落后于時(shí)代,也開(kāi)始考慮如果不參與帝國(guó)主義冒險(xiǎn)并且不去‘承擔(dān)’隨著報(bào)酬和掠奪物而來(lái)的‘白種人的負(fù)擔(dān)’的話,他們是否還能保住自己的利益和市場(chǎng)”[3]。向太平洋地區(qū)擴(kuò)張,變太平洋為美國(guó)的“內(nèi)湖”,已成為美國(guó)擴(kuò)張主義者的戰(zhàn)略目標(biāo)。而菲律賓作為太平洋商業(yè)擴(kuò)張的橋頭堡,其戰(zhàn)略地位不容低估,正如前美國(guó)駐中國(guó)公使查爾斯·鄧比(Charles Denby Jr.)在1898年11月發(fā)表文章所公然宣揚(yáng)的:“我們有權(quán)作為占領(lǐng)者取得菲律賓,我們有權(quán)占領(lǐng)它們以作為對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的部分補(bǔ)償……菲律賓是我們?cè)谶h(yuǎn)東的立足點(diǎn)。占領(lǐng)它們能給予我們地位與影響,也帶給我們富有價(jià)值的進(jìn)出口貿(mào)易……”[4]
其次,菲律賓群島作為商業(yè)基地極具重要性。菲律賓是太平洋的哨兵,“是通往南中國(guó)和南洋國(guó)家貿(mào)易的大門(mén)”[5]。它守衛(wèi)著有著千萬(wàn)人口的中國(guó)、朝鮮、法屬印度支那、馬來(lái)半島、印度尼西亞群島及以南地帶的貿(mào)易通道。菲律賓群島蘊(yùn)藏著豐富的煤礦資源,可以替代澳洲和臺(tái)灣的礦煤供應(yīng),“鑒于菲律賓群島位于煤層頗豐的北婆羅洲和臺(tái)灣島中間,未來(lái)礦藏發(fā)揮巨大的作用將是可能的?!保?]菲律賓還有豐富的蔗糖、黃金、銅鐵、石油等大宗商品。
最后,菲律賓可以成為美國(guó)向中國(guó)擴(kuò)張的“跳板”。菲律賓“不但是遠(yuǎn)東的重要基地、通往人口大國(guó)中國(guó)的跳板,而且其巨大的自然資源使得其成為一個(gè)理想的領(lǐng)地,因此無(wú)論從何種角度考慮,這都是很重要的?!保?]美國(guó)參議員亨利·C.洛奇(Henry Cabot Lodge)特別強(qiáng)調(diào)美國(guó)占領(lǐng)菲律賓對(duì)進(jìn)一步向中國(guó)擴(kuò)張的“重要意義”,他說(shuō): “杜威的勝利使得我們?cè)跂|方問(wèn)題中處于優(yōu)勢(shì)地位?!保?]一篇題為《菲律賓的戰(zhàn)略價(jià)值》的文章認(rèn)為:“占領(lǐng)菲律賓群島,不僅僅是出于群島本身的利益考慮,盡管這一點(diǎn)是其衡量的一部分,但更因?yàn)檫@能使得美國(guó)控制中國(guó)的市場(chǎng)?!保?]
由于上述原因,美國(guó)不愿意放棄通過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)手段獲得的菲律賓。對(duì)此,時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)的麥金萊有著極為深刻的表達(dá)。1899年11月21日,麥金萊宣稱:“美國(guó)不能把菲律賓群島歸還西班牙,因?yàn)檫@對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō)是膽怯的和不榮譽(yù)的;美國(guó)不應(yīng)把菲律賓轉(zhuǎn)交給東方的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手德國(guó)和法國(guó),這會(huì)招致經(jīng)濟(jì)損失和信譽(yù)喪失;美國(guó)也不能容許菲律賓獨(dú)立,因?yàn)檫@將導(dǎo)致比西班牙統(tǒng)治更糟的無(wú)政府無(wú)紀(jì)律狀態(tài);美國(guó)惟一能做的就是取得全部菲律賓群島,然后對(duì)菲律賓人民曉以基督教理想,教以西方文明?!保?0]
雖然美國(guó)內(nèi)部關(guān)于占領(lǐng)菲律賓的問(wèn)題最終以擴(kuò)張主義者的勝利告終,但在巴黎和約簽約前,對(duì)如何確定割讓的菲律賓島嶼大小或范圍,卻眾說(shuō)紛紜,莫衷一是。歸納起來(lái),大致有如下四種論說(shuō):
1.割占呂宋島一隅說(shuō)
參與巴黎和平談判的美國(guó)代表團(tuán)成員懷特·里德(Whitelaw Reid)和主席威廉·魯·戴(William R.Day)是這一說(shuō)法的積極倡導(dǎo)者和忠實(shí)擁護(hù)者。1898年10月8日,代表團(tuán)于巴黎就菲律賓議題咨詢了旅居菲律賓累計(jì)長(zhǎng)達(dá)18年、深諳菲律賓風(fēng)土人情且著有菲律賓專述的英國(guó)人約翰·福爾曼(John Foreman)。當(dāng)談完呂宋島與菲律賓其他島嶼之間的貿(mào)易關(guān)系后,代表團(tuán)的成員之一懷特·里德緊接著詢問(wèn)道:“與管理單獨(dú)的呂宋島相比,管理整個(gè)群島將會(huì)增添相當(dāng)復(fù)雜與窘困的難題,你不認(rèn)為是這樣嗎?”而當(dāng)福爾曼答之以“它將會(huì)增加政府機(jī)構(gòu)的規(guī)?!睍r(shí),里德又反問(wèn)道:“這不會(huì)增加管理整個(gè)群島的復(fù)雜性嗎?”[11]代表團(tuán)的主席威廉·魯·戴也詰問(wèn)道,“你似乎并不認(rèn)為它(即管理整個(gè)菲律賓群島)是個(gè)巨大的負(fù)擔(dān)?”[12]美國(guó)總統(tǒng)麥金萊一開(kāi)始也擁護(hù)此說(shuō)。
2.占領(lǐng)呂宋島、米沙鄢群島(包括班乃島、宿務(wù)島、尼格羅斯島和萊特島)和棉蘭老島說(shuō)
率領(lǐng)美國(guó)海軍亞洲分艦隊(duì)一舉摧毀西班牙位于馬尼拉海軍的美軍準(zhǔn)將杜威(George Dewgy)主張此觀點(diǎn)。在1898年8月29日致菲律賓軍政總督威斯·萊梅里特(Wesley Merritt)將軍的信中,杜威表示:“菲律賓最重要的島嶼是呂宋島、班乃島、宿務(wù)島、尼格羅斯島、萊特島和棉蘭老島。其他島嶼,要么由于定居者的性格及有限的文明程度,要么由于缺乏完整的開(kāi)墾地,無(wú)論是在相對(duì)重要性,還是獲得島嶼意愿的考慮下,都應(yīng)忽略之,尤其是那些幾乎全部為野蠻人占據(jù)的南部島嶼組群?!保?3]這里,杜威認(rèn)為菲律賓除了呂宋島、米沙鄢群島和棉蘭老島外,其余邊緣島嶼均應(yīng)摒棄,這不僅包括西部未加開(kāi)發(fā)的巴拉望島、民都洛島,而且包含南部為“野蠻人”占領(lǐng)的蘇祿群島。
3.占領(lǐng)呂宋島、米沙鄢群島、棉蘭老島、蘇祿島和民都洛島說(shuō)
倡議此說(shuō)者乃上文提及的英國(guó)人福爾曼。他認(rèn)為,獲取呂宋島、米沙鄢群島和棉蘭老包括蘇祿島是必須的,但“巴拉望島是沒(méi)有價(jià)值的”, “因?yàn)樵搷u整個(gè)西海岸在三英里之內(nèi)是不能靠近的,除非通過(guò)十分嫻熟的航行。沿岸有很多暗礁,過(guò)分地謹(jǐn)慎航行事實(shí)上是沒(méi)有用。巴拉望島的產(chǎn)品也非常稀少?!保?4]而西部群島中,民都洛島卻價(jià)值連城?!八麄?西班牙人)的意見(jiàn)是它(民都洛島)很有價(jià)值,但他們不允許充分開(kāi)發(fā)。據(jù)我所知,它是十分有價(jià)值的。我的信息源自一位朋友,一位在民都洛島尋找商機(jī)的木料商。我知道,他向民都洛島派遣了伐木工,并發(fā)現(xiàn)了上好的硬木。就他個(gè)人的判斷而言,民都洛島有大量此類的木材?!保?5]
4.占領(lǐng)呂宋島、米沙鄢群島、棉蘭老島、蘇祿島和西部群島說(shuō),即占領(lǐng)整個(gè)菲律賓群島
時(shí)任美國(guó)海軍部裝備局局長(zhǎng)、海軍中校布拉德福德(R.B.Bradford)持如是觀點(diǎn)。布氏從軍事、經(jīng)濟(jì)與道義角度闡釋了美國(guó)需要毫不猶豫地將整個(gè)菲律賓群島納入統(tǒng)治體系。當(dāng)美方代表團(tuán)成員之一的威廉·P·弗萊伊(Willian P.Frye)問(wèn)及單獨(dú)占領(lǐng)呂宋島有何困難時(shí),布氏回答說(shuō):“是菲律賓群島中的其他島嶼與呂宋島的距離。菲律賓群島由超過(guò)400 個(gè)島嶼局簇在一塊,在許多情況下,一發(fā)炮彈能從一個(gè)島嶼打到另外一個(gè)島嶼。為了說(shuō)明這一點(diǎn),我們以夏威夷群島為例。假定我們占據(jù)著其中一個(gè)島嶼,其余的島嶼擁有優(yōu)良港口、煤礦、有價(jià)值的產(chǎn)品和礦藏;再假定這些島嶼處在一個(gè)與我們有著商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)、不同政府架構(gòu)的不友好的國(guó)家手中。那么在這種情況下,我們會(huì)失去處于隔離狀態(tài)(isolation)的一切優(yōu)勢(shì)?!保?6]
在布氏看來(lái),西部群島,即巴拉巴克島、巴拉望島、卡拉棉島和民都洛島,對(duì)整個(gè)菲律賓群島的利害關(guān)系甚大。首先,西部群島不僅扼守著進(jìn)入南海的交通咽喉要道,而且島嶼上的豐富煤礦和天然的優(yōu)良港口使之可以成為海軍得天獨(dú)厚的后勤補(bǔ)給地和中繼站。布氏認(rèn)為,一旦呂宋島與西部島嶼群分離,“商貿(mào)需要尋找新的海峽……馬尼拉不再成為群島的商業(yè)中心……呂宋島幾乎會(huì)從各個(gè)方向遭到攻擊。(我們)將會(huì)失去對(duì)周邊重要戰(zhàn)略要點(diǎn)的控制,失去對(duì)毗鄰區(qū)水域的控制,失去對(duì)周邊避難港的控制,失去對(duì)煤礦、柚木、其他有價(jià)值的木材以及南部地區(qū)生產(chǎn)的大麻的控制……我們將會(huì)失去整個(gè)群島中最富有、最具產(chǎn)能的島嶼”[17]。其次,布氏認(rèn)為,對(duì)包括西部群島在內(nèi)的整個(gè)群島的控制是他們的道義所在?!拔蚁嘈奴@取整個(gè)島嶼,統(tǒng)治他們,教化他們,盡我們最大的努力幫助他們是我們的道德義務(wù)。”[18]最后,現(xiàn)實(shí)的國(guó)際形勢(shì)不容美國(guó)將業(yè)已通過(guò)軍事手段占領(lǐng)的巴拉望島拱手讓出。據(jù)種種情報(bào)顯示,當(dāng)時(shí)四處尋找“陽(yáng)光下的地盤(pán)”的德國(guó)對(duì)巴拉望島已表現(xiàn)出巨大的興趣,并有意通過(guò)購(gòu)買(mǎi)方式獲取此島[19]。對(duì)菲律賓,“日本人的眼睛已經(jīng)盯住了它們”[20],特別是該島一旦落入德國(guó)之手,美方即將面臨著與之為鄰的境地(即美方割占呂宋島,德方占領(lǐng)巴拉望島一帶),這就增加了雙方發(fā)生潛在沖突的風(fēng)險(xiǎn)。鑒于上述理由,布氏認(rèn)為“美國(guó)應(yīng)該吞并整個(gè)菲律賓群島”[21]。
通過(guò)以上分析,我們發(fā)現(xiàn),四種有關(guān)割占菲律賓島嶼范圍的方案因不同決策者從不同利益角度出發(fā)而作出了大相徑庭的結(jié)論。相較而言,越是對(duì)菲律賓實(shí)際情況較為了解與認(rèn)識(shí)的人,越傾向于將整個(gè)菲律賓群島納入美國(guó)統(tǒng)治之下。
1898年9月29日,美西雙方代表在法國(guó)巴黎正式舉行和平談判。經(jīng)過(guò)兩個(gè)多月的協(xié)商談判,12月10日,雙方簽訂巴黎和約。其中,第三款規(guī)定:“西班牙將位于以下界線內(nèi)的菲律賓群島轉(zhuǎn)讓給美國(guó):此線從西至東沿著或靠近北緯20°,穿越巴士海峽航道中部,從東經(jīng)118°開(kāi)始到東經(jīng)127°;由此處沿著東經(jīng)127°到北緯4°45',再由此處沿著北緯4°45'到達(dá)與東經(jīng)119°35'的交匯處;然后由此處沿著東經(jīng)119°35'到北緯7°40',接著由此處沿著北緯7°40'到達(dá)與東經(jīng)116°的交匯處;再由此處以一條直線到達(dá)北緯10°與東經(jīng)118°的交匯處,并由此處沿著東經(jīng)118°到達(dá)起始點(diǎn)。在雙方交換經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)的條約后三個(gè)月內(nèi),美方支付西班牙2000 萬(wàn)美元。”[22]
從此條款規(guī)定的經(jīng)緯度看,美國(guó)選擇了占領(lǐng)整個(gè)菲律賓群島。也就是說(shuō),堅(jiān)持占領(lǐng)整個(gè)菲律賓群島的方案最終獲得了美國(guó)最高決策層的青睞。一份致巴黎談判代表的電報(bào)中說(shuō):“總統(tǒng)深信單單接受呂宋島的割讓,而將其他各島仍舊留歸西班牙統(tǒng)治,或留作將來(lái)爭(zhēng)議的問(wèn)題,無(wú)論就政治、商業(yè)、或人道方面立論,都是不合理的。既割讓,就必須是整個(gè)群島,否則就一島也不必割讓。后一種情形是完全不足取的,所以前一點(diǎn)必須做到。”[23]由此可見(jiàn),美國(guó)對(duì)菲律賓的領(lǐng)土政策是占領(lǐng)整個(gè)菲律賓群島。
巴黎和約中,根據(jù)經(jīng)緯度圈定菲律賓領(lǐng)土范圍的線后來(lái)被冠以“巴黎和約線”之名。據(jù)相關(guān)檔案資料,該線極有可能就是出自海軍中校布拉德福德之手?!叭绻麆澮粭l島嶼分隔線,在我看來(lái),從戰(zhàn)略角度,那些島嶼中最具價(jià)值的要屬呂宋島、民都洛島、卡拉棉群島、巴拉望島和巴拉巴克島。這些島嶼控制著所有從呂宋北段到婆羅洲進(jìn)入中國(guó)南海的通道。”[24]“根據(jù)你劃的線,美國(guó)將提出劃分群島西部的意見(jiàn)性的可能分界線?!保?5]
這里需要注意的是,若將巴黎和約線以圖示的形式展現(xiàn),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)其西側(cè)并不像東側(cè)那樣,是一條垂直的直線,而是有三處拐點(diǎn)。那么這是如何產(chǎn)生的呢?布氏的一份問(wèn)答可以對(duì)此作出解釋。在回答美國(guó)談判代表關(guān)于西部界線的提問(wèn)時(shí),布氏說(shuō):“分界線的劃分是考慮到除了呂宋島之外,盡可能少獲取(島礁),同時(shí)維持控制相當(dāng)不錯(cuò)的前哨戰(zhàn)略線?!保?6]菲律賓群島“西部海岸危險(xiǎn)礁石延伸至大海深處要甚于東部”的現(xiàn)實(shí),讓許多地方的航行活動(dòng)變得困難重重,因此在獲得能夠充分保證美軍戰(zhàn)略優(yōu)勢(shì)的巴拉望等西部主島嶼的前提下,布氏可能作出將西部群島周邊海域危險(xiǎn)礁石較少地劃入菲律賓群島范圍內(nèi)的選擇。對(duì)身為職業(yè)軍人的布氏而言,當(dāng)時(shí)這些危險(xiǎn)礁石毫無(wú)軍事價(jià)值,相反,西部群島的獲取倒是可以“將可能毗鄰懷有敵意鄰居的風(fēng)險(xiǎn)降至最低程度”,盡管“從軍事角度講,不能徹底根除這一風(fēng)險(xiǎn)”[27]。布氏的這一解答或許可以看作是巴黎和約線西側(cè)出現(xiàn)三處拐點(diǎn)的一個(gè)原因。
巴黎和約線西側(cè)出現(xiàn)三處拐點(diǎn)的另一可能原因是,當(dāng)時(shí)美方,尤其是其軍方,在并不掌握西班牙管轄菲律賓群島的確切范圍情況下,為避免因錯(cuò)劃、多劃島礁而與南部、西南部的英屬、荷屬婆羅洲發(fā)生邊界沖突,而作出以少取為基準(zhǔn)兼以國(guó)際上慣常地以經(jīng)緯度確定邊界的較為穩(wěn)妥謹(jǐn)慎的劃分方法。首先,西班牙人對(duì)自身管轄的菲律賓群島范圍缺乏清晰的認(rèn)識(shí)。在美方談判委員與美陸軍準(zhǔn)將惠蒂爾(Charles A.Whittier)的對(duì)話中,惠蒂爾提到“西班牙人顯然不了解這些年他們自己所擁有的島嶼數(shù)量或人口,最后一次人口普查是非常模糊的”[28]。既然西班牙政府缺乏對(duì)菲律賓群島轄區(qū)范圍的認(rèn)識(shí)和記錄,那么美方人員便無(wú)法從實(shí)際統(tǒng)治菲律賓群島的西班牙政府人員與文獻(xiàn)中獲知菲律賓群島的地理邊界。其次,西班牙管轄下的菲律賓群島與南部、西南部的英屬、荷屬婆羅洲之間缺乏一條清晰的邊界,菲律賓群島“一些偏遠(yuǎn)的島嶼還受到周邊鄰國(guó)的聲索,因?yàn)檫@些國(guó)家與菲律賓相鄰一側(cè)的領(lǐng)土界限還不清晰,例如南部的英國(guó)和荷蘭”[29]。菲律賓群島與南部婆羅洲之間邊界模糊的事實(shí)使得美方人員在確定南部菲律賓群島范圍時(shí)不得不謹(jǐn)慎??傊?,很可能是基于軍事戰(zhàn)略和穩(wěn)妥處理與周邊國(guó)家邊界劃分的考慮,美方在劃分西部島嶼界線時(shí)要比東部謹(jǐn)慎得多。
由于劃分菲律賓群島范圍的方案可能直接由軍方人士提出,而談判代表僅負(fù)責(zé)將擬定的草案提交會(huì)議進(jìn)行磋商,因此談判代表不一定能夠完全領(lǐng)會(huì)、掌握軍方人士在確定菲律賓群島具體范圍時(shí)的真實(shí)意圖與考量因素。相反,在經(jīng)過(guò)與布氏的對(duì)話后,談判代表可能認(rèn)定提交會(huì)議的菲律賓群島劃分方案已經(jīng)真實(shí)表明了西班牙在菲律賓群島的實(shí)際統(tǒng)治范圍。軍方人士在劃分島嶼方案時(shí)的軍事戰(zhàn)略和謹(jǐn)慎考慮與談判代表的過(guò)度自信,可能是后來(lái)巴黎和約線發(fā)生多次變動(dòng)的最為重要的影響因素。
上文已述,1898年美方人員可能出于軍事戰(zhàn)略與慎重處理南部邊界的考慮,在確定菲律賓群島西部界限時(shí)選擇了保守的劃線方案,結(jié)果導(dǎo)致南部幾個(gè)小島被“遺漏”了,“(巴黎)和約線所描述的界限沒(méi)有包括數(shù)個(gè)菲律賓主群島南部的小島,而這些小島在1898年也屬于西班牙”[30]。為此,巴黎和約線發(fā)生了兩次局部外擴(kuò)變動(dòng)。
(一)1900年美西華盛頓條約收回卡加延蘇祿島和錫布圖島
1900年11月7日,美國(guó)和西班牙雙方在華盛頓簽訂《美西割讓菲律賓偏遠(yuǎn)島嶼條約》 (Treaty for Cession of Outlying Islands of the Philippines Between the US and Spain)。其中唯一的條款規(guī)定:
西班牙向美國(guó)割讓其在締結(jié)巴黎和約時(shí)可能擁有的、對(duì)位于該條約(巴黎和約)第三款所述范圍之外的屬于菲律賓群島的全部島嶼,特別是對(duì)于卡加延蘇祿、錫布圖島及其屬地的權(quán)利及權(quán)利主張,并同意所有這些島嶼應(yīng)全部包括在所割讓的群島之中,就像它們明顯包括在上述范圍之內(nèi)一樣。由于這一割讓,美國(guó)應(yīng)在本條約批準(zhǔn)書(shū)交換后六個(gè)月內(nèi)付給西班牙十萬(wàn)美元。此次條約將卡加延蘇祿和錫布圖兩島嶼納入割讓給美國(guó)的菲律賓群島。
1900年的條約說(shuō)明,美國(guó)對(duì)菲律賓領(lǐng)土的政策是將1898年西班牙在菲律賓群島擁有主權(quán)或管轄權(quán)的所有島嶼全部納入自身的統(tǒng)治體系,“西班牙應(yīng)該完全從菲律賓群島退出,并將整個(gè)群島轉(zhuǎn)讓給美國(guó),在那里不能保留任何主權(quán)或統(tǒng)治權(quán)的影子”[31]。1900年條約是對(duì)巴黎和約中美方“遺漏”的1898年西班牙還擁有主權(quán)或管轄權(quán)島嶼的糾正與補(bǔ)充。后來(lái)1930年美屬菲律賓領(lǐng)土再次發(fā)生變動(dòng),同樣是美方將1898年“遺漏”的島嶼收歸的表現(xiàn)。
(二)1930年美英條約收回海龜島和茫西島
1930年1月2日,《美英間關(guān)于菲律賓及北婆羅洲邊界條約》 (Treaty Between the US and the UK concerning the Boundaries of the Philippines and North Borneo)簽訂。該條約以確切的經(jīng)緯度規(guī)定: “分界線以北以東所有島嶼和分界線橫貫的所有島嶼與巖石應(yīng)屬于菲律賓群島,分界線以南以西所有島嶼屬于北婆羅洲。”[32]至此,1898年巴黎和約“遺漏”的靠近北婆羅洲沿岸原屬于西班牙的以海龜群島和茫西島命名的數(shù)個(gè)小島——這些小島彼時(shí)處于英國(guó)北婆羅洲公司控制之下——通過(guò)條約明確劃歸了美屬菲律賓群島[33]。通過(guò)1900年和1930年的兩次條約,美國(guó)將1898年“遺漏”的屬于菲律賓群島的島嶼“收回”了。
(三)1928年海牙法院裁決喪失帕爾瑪斯島
前述,1898年美方在確定菲律賓邊界時(shí),并不清楚西班牙確切擁有主權(quán)或管轄權(quán)的島嶼范圍,尤其是那些處于邊遠(yuǎn)地區(qū),無(wú)人居住、無(wú)西班牙派駐人員的荒蕪小島,而在菲律賓南部海域中卻又廣泛分布著這一類型的小島。既然美方確定邊界時(shí)存在少取島嶼的情況,那么亦有存在多取島嶼的可能性,1928年的帕爾瑪斯島(Las Palmas)仲裁案即屬于這一情況。1928年4月4日,經(jīng)荷蘭海牙常設(shè)仲裁院裁決,1898年劃入巴黎和約線之內(nèi)的時(shí)為荷蘭占領(lǐng)的帕爾瑪斯島主權(quán)應(yīng)屬荷蘭,“帕爾瑪斯島(或米昂阿斯島,英文名:Miangas)構(gòu)成荷蘭領(lǐng)土之一部分”[34]。
至此,經(jīng)過(guò)三次島嶼增減,美國(guó)統(tǒng)治時(shí)期的菲律賓領(lǐng)土范圍大抵得以確定。1930年劃分菲律賓群島南部界限的11 個(gè)坐標(biāo)點(diǎn),與1898年確定、1930年未改動(dòng)的5 個(gè)坐標(biāo)點(diǎn),合計(jì)16 個(gè)坐標(biāo)點(diǎn),它們交相閉合而成的線構(gòu)成菲律賓條約界限,又通稱為“國(guó)際條約界限”(International Treaty Limits)或者簡(jiǎn)稱為“條約界限”。該界限內(nèi)除帕爾瑪斯島外,全部島嶼屬于美屬菲律賓。
美國(guó)對(duì)巴黎和約線的解釋是,要將1898年西班牙在菲律賓群島一切享有主權(quán)或管轄權(quán)的島礁全部轉(zhuǎn)讓給美國(guó)。這就是說(shuō),屬于線外的島嶼若證明西班牙享有主權(quán)或管轄權(quán),那么即需將其納入線內(nèi),反之亦然。如此的話,那些處于線外但不屬于西班牙的島礁,無(wú)疑仍將被置于線外。20 世紀(jì)上半葉,美國(guó)在菲律賓領(lǐng)土政策的實(shí)踐表明,美方并不是一味地追求調(diào)整巴黎和約線,對(duì)該線美方也有其堅(jiān)守的一面。
1933年,法國(guó)在南海制造“九小島”事件,該事件立即引起了菲律賓的注意。前參議員陸雷彝(Isabelo de los Reyes)認(rèn)為“小島系大地震后沉沒(méi)陸地之山峰,依地理形勢(shì)應(yīng)屬菲律賓群島”,要求總督交涉。但墨菲總督(William Francis Murphy)只是將其要求未加任何意見(jiàn)地轉(zhuǎn)達(dá)華盛頓陸軍部核辦。相較而言,此時(shí)美國(guó)國(guó)務(wù)院官員的表現(xiàn)比較明確地表明了美國(guó)對(duì)待這些小島的態(tài)度—— (美方)“是在關(guān)于法國(guó)占領(lǐng)的報(bào)道中第一次聽(tīng)說(shuō)這些島礁”[35]。而美國(guó)駐菲律賓海岸測(cè)量局局長(zhǎng)稱:“根據(jù)1898年美西戰(zhàn)后巴黎和約,這些小島已在菲律賓群島規(guī)定海岸線之外,并非菲律賓領(lǐng)土?!保?6]據(jù)此,我們可以認(rèn)定,當(dāng)時(shí)美國(guó)既秉持著適時(shí)調(diào)整巴黎和約有關(guān)菲律賓領(lǐng)土范圍的方針,又力主嚴(yán)格地遵守其相關(guān)規(guī)定。
綜上所述,美西戰(zhàn)爭(zhēng)之后,美國(guó)對(duì)待菲律賓的領(lǐng)土政策是,要將1898年以前西班牙在菲律賓享有主權(quán)或管轄權(quán)的一切島嶼轉(zhuǎn)讓給美國(guó)。1898年美西雙方簽訂的巴黎和約初步奠定了現(xiàn)代菲律賓國(guó)家的領(lǐng)土界限,出于軍事戰(zhàn)略與慎重處理南部邊界的考慮,此時(shí)美方遺漏了部分南部小島。通過(guò)1900年和1930年兩個(gè)國(guó)際條約,美國(guó)成功將原本屬于西班牙管轄的數(shù)個(gè)小島收回,1928年的帕爾瑪斯島仲裁案,又將巴黎和約規(guī)定范圍內(nèi)的不屬于西班牙管轄的島嶼排除在美屬菲律賓之外,最終的菲律賓條約界限正式確定了美屬菲律賓的領(lǐng)土范圍。20 世紀(jì)上半葉美國(guó)在菲律賓的領(lǐng)土實(shí)踐表明,美國(guó)不僅致力于調(diào)整巴黎和約線,而且還嚴(yán)格遵守相關(guān)條款的規(guī)定,美屬時(shí)期的菲律賓領(lǐng)土范圍成為菲律賓獨(dú)立之后的國(guó)家領(lǐng)土基礎(chǔ)。
【注 釋】
[1]劉緒貽、楊生茂總主編《美國(guó)通史》第四卷《崛起和擴(kuò)張的年代1898—1929》,人民出版社,2001年,第109 頁(yè)。
[2][5][6][7][9][11][12][13][15][16][17][18][19][21][24][25][26][27][28]A Treaty of Peace between the United States and Spain,Signed at the City of Paris,December 10,1898,Washington:Government Printing Office,1899,p.542,p.564,p.530,p.542,p.558,p.456, p.470, p.383, p.467, p.477, p.483, p.485,p.479,p.482,p.477,p.479,p.479,p.494,p.479.
[3]〈美〉J.布魯姆等著,楊國(guó)標(biāo)譯《美國(guó)的歷程(下冊(cè))》,商務(wù)印書(shū)館,1988年,第155 頁(yè)。
[4]轉(zhuǎn)引自《美國(guó)通史》第四卷,第106 頁(yè)。
[8][10]楊生茂、馮承柏、李元良主編《美西戰(zhàn)爭(zhēng)資料選輯》,上海人民出版社,1981年,第286 頁(yè)、第108 頁(yè)。
[20]〈美〉威廉·J.本內(nèi)特著,劉軍等譯《美國(guó)通史(上冊(cè))》,江西人民出版社,2009年,第419 頁(yè)。
[22]海洋國(guó)際問(wèn)題研究會(huì)編《中國(guó)海洋領(lǐng)國(guó)海洋法規(guī)和協(xié)定選編》,海洋出版社,1984年,第79 頁(yè)。
[23]〈美〉泰勒·丹涅特著,姚曾廙譯《美國(guó)人在東亞》,商務(wù)印書(shū)館,1959年,第530 頁(yè)。
[29]Rodolfo C.Severino,Where in the World is the Philippines?Debating its National Territory,Carlos P.Romulo Foundation,the Philippines,2011,p.10.
[30]Edward M.Douglas,Boundaries,Areas,Geographic Centers and Altitudes of the United States and the Several States,Washington: United States Government Printing Office,1930,p.48.
[31]The Minister of State,Spanish Diplomatic Correspondence and Documents 1896 - 1900,Washington:Government Printing Office,1905,p.382.
[32]Guenther Dahlhoff ed.,International Court of Justice,Digest of Judgments and Advisory Opinions,Canon and Case Law 1946-2012,Martinus Nijhoff Publishers,2012,p.1134.
[33][34]Charles I.Bevans,Treaties and Other International Agreements of the United States of American 1776 -1949,Volume 12,Washington:United States Government Printing Office,1974,pp.474 -475,p.49.
[35]Kathleen Bames,“Spratly Seizure Revives Conflicting Claims”, Far Eastern Survey, Vol.8, No.9, April 26,1939,p.109.
[36]俞寬賜、陳鴻瑜主編《“外交部”南海諸島檔案匯編(上冊(cè))》,第II (1):062、第II (1):065 號(hào)檔案,臺(tái)北:“外交部”研究設(shè)計(jì)委員會(huì),1995年,第89、90 頁(yè)。