曹爽 史一豐
摘要:徽州民歌是一門(mén)古老的聲音藝術(shù),在徽州文化的大版圖里有著自己獨(dú)特的魅力,反映了徽州人民生活中的鄉(xiāng)土人情,風(fēng)俗習(xí)慣。徽州民歌長(zhǎng)期以來(lái)一直掩蓋歷史的風(fēng)霜雨雪中,自2008年被列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單后,徽州民歌迎來(lái)了自己生命的新篇章。本文介紹了徽州民歌的起源,采集過(guò)程及自身特色,并對(duì)徽州民歌在新時(shí)期的傳承和傳播給出希望。
關(guān)鍵詞:徽州民歌 ?概述
徽州民歌是徽州地區(qū)的古老的聲音藝術(shù)。它用聲音記錄了徽州人民的衣食住行,用情感表達(dá)了徽州人民的苦辣酸甜。在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展進(jìn)程中,徽州民歌口耳相傳,在勞動(dòng)人民的生活中產(chǎn)生和傳播,經(jīng)受了時(shí)間和空間的考驗(yàn)。它的傳承和發(fā)展,是對(duì)生活在這里的人們生生不息和頑強(qiáng)樂(lè)觀的精神狀態(tài)的最好證明。
徽州民歌種類(lèi)多樣,除去常見(jiàn)的勞動(dòng)號(hào)子,小調(diào)和山歌之外,還有佛教、道教歌曲,同時(shí)還有習(xí)俗中的儀式、戲曲中的歌舞等各種形式。
徽州民歌的內(nèi)容豐富多彩,反映了人民生活中的方方面面,有情感表達(dá),有景色描繪,有家常小事,有人生哲理,是用聲音記錄和表現(xiàn)的徽州人情。
徽州民歌一般樸素典雅,細(xì)膩甜美,有著江南民歌的統(tǒng)一特征,也有著自身獨(dú)特的鮮明烙印,曲調(diào)或悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn),或諧謔風(fēng)趣,體現(xiàn)了勞動(dòng)人民對(duì)美好生活的歡欣向往,也體現(xiàn)于封建時(shí)代種種陋習(xí)的深重反思。
一、溯源
要了解徽州民歌的起源,就先要了解徽州這方水土的獨(dú)特魅力。在風(fēng)光秀麗、文風(fēng)濃郁的徽州大地上,徽州民歌的誕生和發(fā)展與徽州文化有著密不可分的關(guān)系。在學(xué)術(shù)上,徽州文化(簡(jiǎn)稱(chēng)徽文化或徽學(xué))與敦煌學(xué)、藏學(xué)并稱(chēng)為中國(guó)三大地域文化,也稱(chēng)三大顯學(xué)。
徽學(xué)作為其中唯一傳承著中原民族特色的地域性文化,在當(dāng)今中國(guó)崇尚國(guó)學(xué)、崇尚自信的背景下,有著更為獨(dú)到的啟示價(jià)值?;罩菸幕沙讨炖韺W(xué)開(kāi)始,貫穿了從宋到今的時(shí)間長(zhǎng)河,涵蓋了思想、經(jīng)濟(jì)、建筑、藝術(shù)等諸多方面,是中國(guó)封建社會(huì)后期的集中體現(xiàn)。
在宋朝方臘起義失敗后(公元1121年),朝廷改歙州為徽州,負(fù)責(zé)管轄歙縣、黟縣、休寧、祁門(mén)、婺源、績(jī)溪這六個(gè)縣。這一府六郡的轄制,直到辛亥革命時(shí)期仍未改變。個(gè)中緣由,大抵是因?yàn)榛罩萑松偕蕉?,文化交流和人流?dòng)規(guī)模較小,沒(méi)有多少外力干涉?;罩輾v來(lái)有著“八分半山一分水,半分農(nóng)田和莊園”的說(shuō)法,在這樣自給自足的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)條件下,徽州文化得到了良好的保存,徽州民歌就有了肥沃的土壤。
新中國(guó)成立后,尤其是文化大革命結(jié)束,中國(guó)政府對(duì)于文化的保護(hù)和發(fā)展開(kāi)始有了前所未有的重視。在對(duì)全國(guó)民歌的收集過(guò)程中,從20世紀(jì)80年代開(kāi)始,徽州的音樂(lè)工作者開(kāi)展了“挖掘、保護(hù)、搶救”徽州民歌工作,一改以往 “徽州沒(méi)有民歌,至少是個(gè)民歌貧瘠地區(qū)”的觀念,把他們的腳步深入了這片古老的大地,收集了豐富的徽州民歌資源,讓這朵開(kāi)放在深山里的小花,逐漸驚艷了全國(guó)各地。
二、采集
在徽州民歌采集過(guò)程中,工作人員深深的感受到“搶救民族民間文化”的重要性和迫切性。徽州民歌數(shù)量繁多,不計(jì)其數(shù),但由于各種原因,在收集的過(guò)程中遇到的種種困難,讓這些動(dòng)聽(tīng)的旋律陷入了瀕臨失傳的窘境。
這其中主觀原因有:遭受文革的重創(chuàng)之后,國(guó)家百?gòu)U待興,普通大眾思想中階級(jí)斗爭(zhēng)意識(shí)的禁錮了對(duì)文化、對(duì)知識(shí)、對(duì)人才的渴求。在這項(xiàng)任務(wù)中,工作人員就遇到過(guò)敷衍了事,不以為然的態(tài)度。另外,民歌收集工作主要針對(duì)老年人,他們生理上的衰老,給民歌搜集帶來(lái)了不小的困難。有些老人相對(duì)拘謹(jǐn),還有著“人怕出名豬怕壯”的思想,接受采訪,還有猶豫,更有甚者擔(dān)心這屬于“四舊”問(wèn)題,面對(duì)工作人員選擇躲避。還有些民歌傳唱者,在收集人員到達(dá)之前不幸撒手人寰,成為了無(wú)法彌補(bǔ)的遺憾。
客觀上,徽州地區(qū)山路崎嶇,交通閉塞,最純正的山歌往往又在最偏僻的地方,在當(dāng)時(shí)的交通條件下,這些民歌搜集者就用雙腳丈量著大山的維度,記錄下一段段動(dòng)人的旋律。另一方面,由于徽州方言種類(lèi)多,差異大,有著“隔山不同音”的區(qū)別,在外來(lái)的音樂(lè)工作者聽(tīng)來(lái),方言又是另外一項(xiàng)需要克服的困難。
三、成就
盡管面對(duì)種種困難,但是徽州的音樂(lè)工作者們依然將這塊寶玉從深谷幽壑中挖掘出來(lái),散發(fā)出奪目的光采。它就像一朵小花,一滴泉水,在不經(jīng)意間給人們帶來(lái)驚喜。隨著人們更多的了解,徽州民歌更加讓人驚訝,讓人感嘆。
在出版方面,在20世紀(jì)80年代初,徽州民歌的一些代表作品就已經(jīng)被灌錄成唱片,如屯溪民歌《小石橋》、歙縣民歌《牧?;ü摹贰ⅰ恫轮i對(duì)歌》、《十二月花》等,銷(xiāo)往世界各地。1994年,《小石橋》、《十二月花》由中央人民廣播電臺(tái)對(duì)國(guó)外播放,2005年《小石橋》作為徽州民歌中首屈一指的代表,被選入中學(xué)生音樂(lè)教材。這首作品無(wú)論是用屯溪方言還是普通話都很好聽(tīng),行走在徽州著名的屯溪老街,白墻灰瓦,石板小路,不知哪條小巷傳來(lái)的悠揚(yáng)歌聲都會(huì)令人心曠神怡。
2011年,安徽民歌教材編委編寫(xiě)的《安徽民歌教材·鋼琴伴奏》出版,由安徽藝術(shù)職業(yè)學(xué)院曹玉萍、苗淼兩位副教授將《小石橋》、《十二月花》兩首作品通過(guò)鋼琴正譜伴奏的形式出版,為音樂(lè)院校學(xué)生學(xué)習(xí)徽州民歌開(kāi)辟了一個(gè)新途徑。其中《十二月花》這首作品本身是七言句式,編曲發(fā)行后,加入了虛詞,更加富有民歌的風(fēng)味。反映了姑娘在家中一年四季對(duì)郎君的思念。
在傳承人方面,本文受字?jǐn)?shù)所限,不一一列舉,選取兩位代表人物略作介紹。
操明花,女,安徽歙縣人,2008年成為安徽非物質(zhì)文化遺產(chǎn)民歌傳承人。在1988年獲得黃山市青年歌手大賽一等獎(jiǎng)之后,前往北京學(xué)習(xí),中國(guó)音樂(lè)學(xué)院金鐵霖教授和中央民族大學(xué)音樂(lè)系主任糜若如教授對(duì)她的民歌天賦大加贊賞,再加上操明花努力學(xué)習(xí),刻苦用功,獲得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。她演唱的許多作品在省、市電臺(tái)電視臺(tái)播出,并獲得了中央電視臺(tái)的演出機(jī)會(huì)其中就包括上文提及的《十二月花》。早在1992年,操明花在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)一口氣錄了12首徽州民歌和歌唱黃山風(fēng)光的新民歌,被廣播電臺(tái)連續(xù)播放。2011年,操明花首次將徽州民歌中的“滾聲——哈哈腔”的唱法帶到了“首屆中國(guó)原生態(tài)民歌盛典”的舞臺(tái)上。同年11月,經(jīng)黃山市文化館組織了“操明花徽州民歌傳習(xí)班”,讓更多的人民歌愛(ài)好者學(xué)習(xí)她的成功經(jīng)驗(yàn)。
另一位傳承人凌志遠(yuǎn),他將自己整理的徽州民歌編寫(xiě)成《徽州民歌100首》、《龍池灣民歌民謠精選》的書(shū)出版,同樣也是歙縣人的他還在2009年和新安學(xué)校開(kāi)始合作,教唱徽州民歌,讓學(xué)生們回去唱給爸爸媽媽聽(tīng),爺爺奶奶聽(tīng),這似曾相識(shí)的曲調(diào),讓家長(zhǎng)們倍感親切,讓徽州民歌有了更深厚的基礎(chǔ)。凌志遠(yuǎn)作為徽州民歌的發(fā)掘人和傳承人,從民歌發(fā)掘之初起,就奮戰(zhàn)在這項(xiàng)工作的第一線。
還有很多其他的先進(jìn)工作者未能進(jìn)行介紹,如當(dāng)時(shí)歙縣文化館任副館長(zhǎng)汪繼長(zhǎng),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人方有土等。他們?yōu)榛罩菝窀韪冻龅钠D辛勞動(dòng),傳播全國(guó)各地,徽州民歌也給他們帶來(lái)了藝術(shù)的享受。
四、特色
前文提及,徽州民歌有著中國(guó)南方魚(yú)米水鄉(xiāng)民歌小曲的統(tǒng)一特征,也有著依托于整片徽州大地的獨(dú)特風(fēng)格。
在歌詞方面,一是相當(dāng)保留了中國(guó)古漢語(yǔ)中的文字及韻腳。徽州地區(qū)因地理特征所造成的語(yǔ)言風(fēng)格對(duì)徽州民歌影響很大,因?yàn)榄h(huán)境閉塞,有些方言中的詞匯在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話中,找不到對(duì)應(yīng)的詞句。在這方面的收集整理工作不僅對(duì)于民歌,也是對(duì)古代漢語(yǔ)研究和方言研究有益的補(bǔ)充。
二是在內(nèi)容方面,民歌往往記錄了勞動(dòng)人民日常生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,徽州人質(zhì)樸善良,勤勞肯干,受著程朱理學(xué)的思想思想較深,這在徽州民歌的歌詞也有著豐富的體現(xiàn)。對(duì)此,我們應(yīng)該能夠站在今天角度對(duì)其進(jìn)行去粕存精的選擇。例如作品《十別》中揭露了封建社會(huì)時(shí)期徽州地區(qū)婦女地位卑微的殘酷事實(shí),在當(dāng)時(shí) “存天理去人欲”的思想依舊盛行,現(xiàn)如今就不再適合宣揚(yáng)下去。
徽州民歌還扮演著儀式音樂(lè)的作用,在徽州的田間地頭,紅白喜事都有民歌的旋律相伴。在當(dāng)時(shí)歙縣文化館音樂(lè)干事汪繼長(zhǎng)介紹說(shuō),有一位民歌手方光彩,早年間是從事婚禮禮儀的主持人,在他的口中,婚禮就是從《接房》開(kāi)始,接著喝《交杯》酒、在向天地《敬酒》、第二次《再敬酒》就對(duì)著養(yǎng)育自己的父母。一首又一首的歌曲記錄了婚禮儀式中的各個(gè)環(huán)節(jié),一對(duì)對(duì)新人就是在他的歌聲喜結(jié)連理。汪繼長(zhǎng)回憶說(shuō),當(dāng)時(shí)采訪的地點(diǎn)是在一個(gè)青山環(huán)抱的小村中,方光彩的聲音嘹亮通透,直上云霄,讓他震驚不已。
在唱法上,徽州民歌有一種明顯的標(biāo)志:“滾聲——哈哈腔”。古時(shí)稱(chēng)為“花花腔”、“笑笑腔”。這種唱腔,喜歡把民歌的結(jié)尾加入“哈”、“啦”等語(yǔ)氣助詞,讓聲音效果更加嘹亮從而帶動(dòng)演唱的感情,感染聽(tīng)眾。
這是徽州民歌中最古老聲腔。說(shuō)來(lái)這種唱腔形成這充分證明了民歌來(lái)源于生活,在當(dāng)?shù)兀畨问侨藗兩畹募⒌?,在?dāng)?shù)氐膲紊?,人們洗衣,勞作,嬉戲,交談,熱鬧非凡,各種音響效果融為一體,最終匯成了優(yōu)美的歌聲,“滾聲——哈哈腔”就這樣出現(xiàn)了。后來(lái),“滾聲——哈哈腔”進(jìn)入了被藝人們借鑒進(jìn)入了徽戲,隨著明朝徽商的崛起,徽劇跟隨著徽州商人的腳步游歷了大江南北,與各地方戲種不斷融合,變幻出更多更新的戲劇表現(xiàn)形式,這也是徽劇進(jìn)京進(jìn)而演化出京劇之外,徽州人藝術(shù)智慧的又一貢獻(xiàn)。
徽州民歌還能集中反映了當(dāng)?shù)厣畹臓顟B(tài),這首《寧愿嫁給種田郞》就袒露了一位妻子對(duì)長(zhǎng)年在外經(jīng)商的丈夫的怨恨。在明清時(shí)期,徽州商人盛極一時(shí),很多男子成家之后就出門(mén)在外從商,留妻子一人獨(dú)守空房。再如《送郎》,通過(guò)對(duì)枕頭、床沿、窗檻、石榴、牡丹花等生活中俯首可見(jiàn)的事物的描述,寄托了妻子對(duì)遠(yuǎn)行之人的擔(dān)憂和相思。這些歌詞或長(zhǎng)或短,或雅或俗,都傾吐了一旦嫁給商人,飽嘗商人婦離別而積郁于心的愁苦。
五、發(fā)展
徽州民歌以其獨(dú)特而質(zhì)樸的風(fēng)格為自身發(fā)展留下了濃墨重彩的一筆,在2008年被列入了國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目后,從開(kāi)始了一個(gè)嶄新的時(shí)代進(jìn)程。但與此同時(shí),也應(yīng)該看到徽州民歌的發(fā)展依然有著不可忽視的問(wèn)題。根據(jù)2013年黃山學(xué)院教師史一豐、孫四化發(fā)表的《徽州民歌現(xiàn)狀調(diào)查與分析》一文的數(shù)據(jù)顯示,徽州民歌歌者老年化,曲目失傳化的現(xiàn)象十分嚴(yán)重給徽州民歌的未來(lái)蒙上了沉重的陰影。究其原因,和中國(guó)近代城鎮(zhèn)化膨脹發(fā)展,鄉(xiāng)村人口老齡化的趨勢(shì)有關(guān),也有著經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)文化滲透的因素。不過(guò),主要還是在于徽州固有的風(fēng)俗習(xí)慣。
徽州人受儒家思想影響較深,不愿拋頭露臉。凌志遠(yuǎn)就在采訪中說(shuō)道,徽州人“他們喜歡聽(tīng)?wèi)?,卻反對(duì)自己的子女學(xué)戲,當(dāng)時(shí)的普遍認(rèn)知是學(xué)戲唱歌為三教九流一類(lèi),社會(huì)地位極其低下,所以影響了徽州民歌的傳承。”
徽州方言也造成了民歌流傳的一種障礙。在黃山各區(qū)縣中,方言差別讓不同地區(qū)的民歌無(wú)法直接傳播。金毅歙縣方言為例,歙縣分為兩個(gè)方言區(qū),但是每個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言就有不同。在不足50萬(wàn)人口的情況下,如此差異全國(guó)也不多見(jiàn)。
盡管形勢(shì)不夠樂(lè)觀,但是黃山人依舊做出了許多努力,除了上文提及之外,黃山市文化委在2009年舉辦了“徽州民歌大賽”,凌志遠(yuǎn)編寫(xiě)的《徽州民歌》被列為歙縣鄉(xiāng)土教材。筆者建議,在黃山市“打好黃山牌,做好徽文章”的政策下,對(duì)徽州民歌進(jìn)行新一輪的傳播弘揚(yáng):
一是繼續(xù)強(qiáng)化在各媒體上的演出、宣傳,尤其是利用互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái),形成電視、廣播、報(bào)紙、網(wǎng)站全方位的宣傳架構(gòu)。
二是不斷內(nèi)化徽州民歌在當(dāng)?shù)匕傩罩械男睦淼匚弧W屆窀璨辉偈恰巴晾锿翚狻钡男蜗?,而是與徽派民居,徽雕,歙硯,茶葉一樣,享譽(yù)全國(guó),乃至可以產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益的途徑。
三是應(yīng)該積極推動(dòng)徽州民歌和旅游事業(yè)的緊密聯(lián)系。在黟縣、歙縣的古民居景點(diǎn),安排民歌演出,推動(dòng)旅游產(chǎn)業(yè)的多樣化,一更加直觀的向游客介紹徽州的風(fēng)土人情。還可在當(dāng)?shù)貛撞恐匾奈枧_(tái)劇中(如《徽韻》、《宏村·阿菊》等)加入民歌元素,讓徽州民歌擁有更加多元化的展示渠道。
徽州民歌自身具有的鮮明特征,具備了在中國(guó)民歌藝術(shù)之林占有一席之地的能力,由于歷史、地理、經(jīng)濟(jì)等客觀原因,徽州民歌還具有更大的發(fā)展空間,在當(dāng)?shù)卣恼呦拢谟凶R(shí)之士努力下,徽州民歌將有更加燦爛的明天。
基金項(xiàng)目:
本文為2014安徽省級(jí)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“MIDI技術(shù)在徽州民歌保護(hù)中的應(yīng)用研究”階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):AH2014103753140。
參考文獻(xiàn):
[1]朱蕾,史一豐.徽州民歌研究報(bào)告[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào),2014,(03).
[2]曹玉萍,苗淼.安徽民歌精選[M].合肥:安徽文藝出版社,2011.
[3]史一豐,孫四化.徽州民歌現(xiàn)狀調(diào)查與分析[J].南華大學(xué)學(xué)報(bào),2013,(02).