彭二珂
(湖南科技學(xué)院 人文與社會科學(xué)學(xué)院 中文系,湖南 永州 425199)
20世紀作為柳宗元研究的新階段,部分學(xué)者對此時期柳學(xué)發(fā)展狀況做出了進一步地回顧與總結(jié),如洪迎華、尚永亮的《柳宗元研究百年回顧》1見《文學(xué)評論》2004年第5期。與趙繼紅的《20世紀柳宗元研究綜述》2見《山西大學(xué)學(xué)報》2005年第6期。均認為新中國成立前半個世紀是柳宗元研究準備、起始階段。本文在個人搜集、輯錄民國時期有關(guān)柳宗元論述文獻的基礎(chǔ)上,側(cè)重探討大陸地區(qū)學(xué)者有關(guān)柳宗元研究論著的概述。其文獻來源以民國時期正式發(fā)表的期刊、雜志為主,其中王云六與胡寄塵所作兩篇文章為《柳宗元文》選注的問答,故歸為一篇而論。惟因個人能力水平有限,且民國資料多半遺失或難 尋,僅就所得民國時期14篇論述概述于下。
胡寄塵《柳宗元的小說文學(xué)》3見《小說世界》1923年第4卷第1期。是目前所見民國時期唯一一篇較早探討柳宗元寓言和小說的論述。此文分為序言、柳宗元小傳、柳宗元小說文學(xué)的淵源、柳宗元小說文學(xué)作品四大部分,主要從小說理論的角度出發(fā),對柳宗元文學(xué)作品及其活動進行分析,側(cè)重探討了柳宗元小說文學(xué)的緣起,得出柳文小說是寓言,直接發(fā)源于周秦諸子的結(jié)論。
文中,胡寄塵提出柳宗元的小說是寓言,是直接從周秦諸子里來的觀點。胡寄塵認為“他仿著周秦諸子做的寓言也有好多這種寓言,便是我所說的小說文學(xué)了”,且認為柳宗元的《捕蛇者說》是《禮記》里的孔子過泰山一段的延長版:“孔子過泰山側(cè),有婦人哭于墓者而哀。夫子式而聽之,子路問之,曰:‘子之哭也,一似重有憂者?!ò矗骸岸弊种笅D人)曰:‘然昔者吾舅(按:夫子之父也)死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉?!蜃訂枺骸螢椴蝗ヒ??’曰:‘無苛政?!蜃釉唬骸∽幼R之,苛政猛于虎也?!ā抖Y記·檀弓》)……這豈不是一段小說么?后來柳宗元做的《捕蛇者說》和他是一色一樣,不過延長些罷了,越是延長越像一篇短篇小說?!?/p>
胡寄塵指出柳宗元的《捕蛇者說》是和《禮記·檀弓》中的“孔子過泰山”一段完全相同的敘事模式,只是柳宗元在《捕蛇者說》中描寫得更為具體詳細,因此更能與讀者產(chǎn)生共鳴,牽動讀者的情緒,但是它在形式上已經(jīng)是小說的格局了。在柳宗元小說文學(xué)作品中,胡寄塵又列舉了柳宗元《三戒》中《臨江之麋》、《黔之驢》、《永某氏之鼠》三篇寓言,認為它們都是小說,只是前人統(tǒng)稱他們?yōu)椤肮盼摹绷T了。20世紀80至90年代柳宗元寓言小說分析和研究得到發(fā)展,如牛庸懋的《讀柳宗元的政治寓言》1見《開封師院學(xué)報》1976年第4期。、董明的《柳宗元的寓言特點》2見《北京師大學(xué)報》1980年第5期。等。
民國時期,柳宗元小說、寓言領(lǐng)域的研究成果數(shù)量很少。據(jù)杜曉勤《二十世紀隋唐五代文學(xué)研究綜述·柳宗元研究(下)》敘述:“二十世紀三十年代以前,關(guān)于柳宗元小說寓言的研究,僅有胡寄塵《柳宗元的小說文學(xué)》?!盵1]1202
王佐才《讀柳宗元〈答韋中立論師道書〉》3見《水荇》1928年第1卷第1期。是民國時期可見資料中唯一篇探討柳宗元與“師道”之關(guān)系的文章。本篇側(cè)重探討了韓柳雖同處一時,志氣相投,但卻在為師之道態(tài)度迥異的原因。
王佐才認為韓、柳兩人在“為師”方面表現(xiàn)為韓愈好為人師而柳宗元不以人師自居。并且文章開篇提出問題“退之之所以為固能恢宏師道,然子厚與退之同時,有志圣人之道,而不欲為人師,是又何故?”接著,作者從柳宗元《答韋中立書》得出答案,認為韓、柳兩者在為或不為“師道”中有以下幾點原因:一是韓、柳立論點不同。韓以“從師”為立論點,意在說明人人都有擇師而從之的必要,而柳以“作師”為立論點,所論是為人師取其實,而不必虛有其名。二是柳宗元個人的“循例”和“避嫌”。循例是指非例不為也;避嫌是指柳宗元不是不想為人師,而是不想因為好為人師而“樹大招風(fēng)”,所以不欲擔(dān)“師道”之名。三是韓、柳個人地位、情志不同。此外,王佐才還肯定了韓、柳二人在古文運動中的作用,認為:“王楊駱廬出,始以精切豪厲相尚;子昂燕許出,文乃一變而之雅馴,漸入于精絮宏茂之一途;燕許之后,又有元結(jié)獨孤及,大變排偶濃艷之習(xí);韓柳出,乃倡為古文辭,開悟后進,不遺余力?!?/p>
文章最后,作者推崇柳宗元“本之《書》以求其質(zhì);本之《詩》以求其恒;本之《禮》以求其宜;本之《春秋》以求其斷;本之《易》以求其動”(《答韋中立論師道書》)以及“更可見其非徇名忘實之學(xué)者也,其議論證據(jù)古今,踔厲風(fēng)發(fā),亦有所自矣”的“文德”精神。
李辰冬自燕京大學(xué)畢業(yè)后,曾赴法國巴黎大學(xué)攻讀比較文學(xué)與文學(xué)批評,《韓柳的文學(xué)批評》4見天津《益世報》1930年5月22日。就可見其中西結(jié)合的批評方式。文章就韓、柳在文質(zhì)、形式、內(nèi)容等文學(xué)創(chuàng)作方面進行批評,是柳宗元研究在民國時期為數(shù)不多運用新方法來評述韓柳古文理論和文學(xué)創(chuàng)作的批評論著。
首先,李辰冬對韓、柳“復(fù)古”的文學(xué)革命論給予肯定,也對韓、柳在古文創(chuàng)作風(fēng)格進行批評。文章在開篇指出“文質(zhì)在形式與內(nèi)容的爭論”一直都是東西方文學(xué)批評史上尚未解決的難題,認為:“中國當(dāng)秦漢的時代,本無所謂文與質(zhì),文學(xué)就是文章博學(xué),包括一切的著述?!辈⑶抑赋鲋袊苑稌掀?,開始明確地提出“文筆之分,有韻為文,無韻為筆,文主于情,筆主于智”的文學(xué)理論,同時也指出我國古代作品大多只重視作品形式,卻不追求思想的弊病,由此提出韓、柳“重視內(nèi)容”的文學(xué)革命論。
柳宗元作為古文運動倡導(dǎo)者之一,在一定程度上推動了散文創(chuàng)作的發(fā)展,在文學(xué)發(fā)展中起到了舉足輕重的作用。文中,作者指出韓、柳改革文學(xué)的唯一標語是“復(fù)古”,口號是“非三代兩漢之書不敢觀,非圣人之志不敢存”,并且認為韓、柳所要復(fù)古的是“道”而不是“辭”,說韓、柳復(fù)古的目的是“并不是拿文學(xué)以終其身,是要行其道,對于國家事業(yè)要有所建設(shè)。然要在不能行其道的時候,這才著書立說,傳之于后世”。另外在復(fù)古的過程中也要講求“文辭”,而就文辭如何能好,李辰冬認為其方法也就是“學(xué)古”,而所謂“學(xué)古”,從字面意思來講就是模仿古人。文中李辰冬還引證劉勰《文心雕龍·宗經(jīng)篇》和揚雄《法言·吾子篇》來說明韓、柳“學(xué)古”是借此達到“文以復(fù)古”的目的。故作者說:“韓柳文學(xué)批評的淵源,受劉勰的《文心雕龍》的影響為最大?!庇终f:“所受揚雄的影響,恐怕只是復(fù)古的思想。”他認為柳宗元通常把文章分為“著述”與“比興”兩個部分,前者是注重邏輯,后者則注重情感,并且二者是不可兼得的。
另一方面,李辰冬還指出韓、柳文混淆“純文學(xué)”與“雜文學(xué)”概念和把文學(xué)作為宣傳的工具這兩點不足之處。他認為“用文學(xué)的形式去表現(xiàn)主旨的話,就得以文學(xué)的標準來判斷,而不得以宣傳的目的來決定”,“文學(xué)只是表現(xiàn)我內(nèi)心的情感與意象,表現(xiàn)完了,則文學(xué)的目的就隨之而終。然宣傳,是預(yù)先有一種目的,于是只求其如何能達到這目的,至于文學(xué)的藝術(shù)如何則就不問,所以我們只能謂之宣傳品,而不得謂之文學(xué)”。文章最后,李辰冬得出“韓柳的文論,也只可以說是宣傳論,而不能說是文論”的結(jié)論。
從研究方法來看,古人在研究古文經(jīng)卷時多講求考證、訓(xùn)詁、義理,而隨著時代的發(fā)展和西方文化的東漸,民國時期,學(xué)者開始尋求新角度、新方法來審視傳統(tǒng)文化。李辰冬此篇以隨筆、雜感的批評形式,為20世紀柳宗元研究的形成和發(fā)展注入了新的元素。
何止清《永州柳子厚遺跡訪求記》1見《旅行月刊》1930年第5卷第7期。,所記為其探訪永州柳子遺跡時的見聞。從體裁來看屬于游記,且內(nèi)容相對輕松,節(jié)奏較為明快,不算嚴格意義上的學(xué)者專論、研究,但由于涉及到“永州八記”,所以也故將其略論一二。
眾所周知,“永州八記”是柳宗元山水游記代表作,它們分別是《始得西山宴游記》、《鈷鉧潭記》、《鈷鉧潭西小丘記》、《至小丘西小石潭記》、《袁家渴記》、《石渠記》、《石澗記》和《小石城山記》八記,此八記因其獨特的文學(xué)性一直備受關(guān)注。而何止清在篇首便交代游歷之緣由:“今年之夏,于役三湘,道出斯土,小作勾留。軍中多暇,日以訪尋柳氏遺跡為事?!?/p>
何止清這篇文章分為芝山鳥瞰、愚溪無復(fù)曩時矣、鈷鉧潭之古木、西巖、釋懷素之草書、求之不得之小石城山、疑似疑非之袁家渴、游蹤鴻爪一八個部分,以時間、地點為游蹤,記錄沿途所見所聞所感,是民國柳宗元研究起步階段唯一一篇游記體論述。
文首開篇便說:“永州,古零陵郡,岳以南,山水奇處也。”又說:“至今讀其(此處指柳宗元)書,知其人,悠然神往其地。”可見其對永州山水奇處的肯定以及對柳子遺跡的向往。然而真正去追尋柳跡時卻發(fā)現(xiàn)時過境遷,物是人非,行文中尤可見何止清“靡不以道僻難至,其至者,又鮮以所得公之人人”的遺憾。
讀其文,仿佛隨著他的腳步走進了芝山、愚溪、西巖、綠天庵、賽朝陽、袁家渴等遺跡,可得之處歡喜,則隨之喜,不得之處悲嘆,則隨之嘆。如“友人告予,小石城山在城南,有碑可考。其言似信,因偕游至此。尋石城舊跡,無有,而一二斷碣,偃臥草間,大氏善男信女之題名。求其志山水之緣起,亦杳不可得,乃知被紿”,“登崖周覽,頗悟前山既環(huán)水有奇狀,與柳氏《袁家渴記》‘有小山出水中,山皆美石,上生青叢’者,何肖之酷邪”。何止清筆下的柳子遺跡如亭臺樓閣、山水人家,讀來可想見柳子遺跡之情態(tài),亦可見其所到之處,所見所聞,字里行間,不僅流露出欣喜之情,也蘊含著他追尋古跡有一二尚不可得的惋惜和悲嘆。
行文最后,何止清坦言于柳子遺跡中最喜愚溪,其次是西巖,他沿途還作有《永州感事詩》和《重游西巖》小詩幾首,用其詩“沿岸畫舟皆一系,此中誰笑我匆匆”來概括此次尋訪柳子“永州八記”遺跡之行最好不過。
杜曉勤認為“永州八記在中國散文史上占有十分重要的地位”。[1]1199至20世紀80至90年代,有關(guān)“永州八記”的分析和研究的到發(fā)展,如霍松林的《〈永州八記〉選講》2見《語文學(xué)習(xí)》1979年第2、3期。、楊鐵星的《柳宗元〈永州八記〉的美感性》3見《河北學(xué)刊》1995年第2期。、鹿琳的《〈永州八記〉——柳宗元精神世界與自然的完美融合》4見《齊齊哈爾師范學(xué)院學(xué)報》1994年第6期。等。
高文《論柳宗元文》5見《金陵大學(xué)文學(xué)院季刊》1931年第1卷第1期。共分為小引、文變、總論、分論、諸家評柳議五個部分,細讀其文便可知其造句行文處無不流露他深厚的文言功底。
文首,高文極贊柳宗元才起高奇,謂只有他的文章方稱得上“文意稱物,文辭達意”并且對柳宗元在古文運動中所起到的積極作用給予肯定,認為:“文迄梁陳,艷葩藻飾,盛極而衰,流弊孔多。剽盜沿襲,氣象凋耗。”而此種現(xiàn)象在初唐四杰的時候也沒有得到改善,直到中唐韓柳挺峙,從事改革才力掃粃糠,一改文壇不正之風(fēng)。高文謂柳文“展論則卓萬飆遷,與霜月而齊燦;屬文則清雋露凝,共高秋而競爽”,“思發(fā)如潮,辭潤如玉,穆肅汪洋,蕭機玄尚”可見高文對柳文之態(tài)度。
接著高文從柳子厚論辯文《封建論》、《晉文公問守原議》以及山水記來論證柳子為文之“深切精刻,清秀敷舒”,而在諸家評柳議中,他綜納李樸、王世貞“柳之純正不及韓,而韓之才秀不及柳”、黃震“于韓可無擇,而于柳不能無擇”、趙善忱、茅坤“柳在中朝時所為之文,尚有六朝規(guī)矩,未能臻善”等各家評柳之觀點,提出自己看法,說:“達于上聽者,皆諛辭,致于公卿大臣者,皆罪謫后羞縮無聊之語”,“情動于中,而形于言,勃郁行回之意,纏繞悱惻之辭,慘悽增欷之情,吐于口,書于紙,而能動人千百載之下者,即其文章之工妙,能化無聊為有聊也”,“如據(jù)成見以評文,以彼而累此,雖欲無失,不可得矣”可見其態(tài)度。就韓、柳之比較而論,高文認為:“退之之辟佛老,似誠而實偽,易簣之際,席流水銀,是其明證,夫復(fù)何言于子厚”,“其(此處指韓愈)尊經(jīng)者,求售于世也;其崇圣者,以要爵祿也;乏創(chuàng)見,無卓識,較子厚之考覈精核、膽大眼明者,相去猶遠”尤可見其對韓、柳兩者的態(tài)度。
文章最后,他提及:“但皆為文章之俊杰,固無議于趨舍,更何況以其道之不同,而有所褒貶也。”可見韓柳之爭論一直眾說紛紜的原因在于各家論道立場的不同,從而形成了褒貶不一的現(xiàn)象。
高文《論柳宗元文》是民國時期為數(shù)不多的對柳宗元文學(xué)創(chuàng)作進行評析的文章。
王云六《與胡寄塵論〈柳宗元文〉之選注》1見《中國新書月報》1932年第2卷第9-10號。是他讀胡寄塵“萬有文庫本”《柳宗元文》選注后的質(zhì)疑之作,后有胡寄塵答疑文章《胡寄塵答華狷公論柳文書》2見《中國新書月報》新書評介1933年3月第2-3期。。胡懷琛選注《柳宗元文》一書,先收入《萬有文庫》,又收入《學(xué)生國學(xué)叢書》,又收入《新中學(xué)文庫》,均由上海商務(wù)印書館出版,王云五主編。此文作者署名“王云六”,疑為針對王云五之筆名。文后有編者按語,署名“狷公”,即華狷公,《中國新書月報》編輯,撰有《先天不足后天失調(diào)的現(xiàn)代出版界》、《看他橫行到幾時的“翻版書”》、《南宋民族文學(xué)家》等。
王云六于文章開篇便說自己最近讀罷胡寄塵先生《柳宗元文》(萬有文庫本),佩服之余卻尚有疑問,故而作文向胡先生請教。
王云六在文中就《柳宗元文》提出了以下幾點疑問:一是“《論語辯》中‘今卒篇之首章,然有是,何也?’于義似不可通。尤可‘今卒篇之首,章然有是,何也?’當(dāng)絕”;二是“《鶻說》中將‘如往,必背而去焉’一句,作為假定法語氣似有不妥,‘如’作為假定法語氣在唐以前絕少”;三是“《柳州山水近治可游者記》中‘多秭歸’注使讀者迷離惝恍”;四是“尊選尚多缺而未注,注而不詳。如西漢《文類序》‘欲采比義’,未注;《鶻說》‘昔云’,插在文中殊不可解,亦未注;《法華寺新作西亭記》‘空色、逾寂、覺有’等字,僅注云:‘皆佛書中語’,似未交代清楚”明確提出了自己對胡寄塵《柳宗元文》的幾點質(zhì)疑之處。
《胡寄塵答華狷公論柳文書》中,胡寄塵針對王云六的疑問一一作了解答,先是肯定了他善于發(fā)現(xiàn)問題,提出問題的治學(xué)精神,其次也針對其不足之處給出中肯的分析。
胡寄塵具體解答如下:首先,胡寄塵對王云六《柳文·論語辨》“今卒篇之首章,然有是,何也?”于義似不可通的疑問進行了解答。他指出“今卒篇之首章,然有是,何也”是通的,而柳文“卒篇之首章然有是”中“然”字用的法,與莊子“晉得升斗之水然活耳”中“然”字用法一致,且認為王云六所言‘然’有‘赫然有是’之意,語氣太重,與柳文不符。其次,針對王云六《鶻說》中“如”字假定語氣的用法之疑,胡寄塵謂其是校對上的錯誤。再者,至于王云六提出“多秭歸”使讀者迷離惝恍的疑問,胡寄塵的回答是:“柳先生的‘在多秭歸西’一句,他是有意學(xué)《山海經(jīng)》的,卻是學(xué)壞了,所以把我弄得莫名其妙?!弊詈?,胡寄塵答王云六第四個問題時說:“缺而未注,注而未詳,是因為匆促的關(guān)系,誠如某君所言,然誰應(yīng)缺,誰不應(yīng)缺?誰應(yīng)詳,誰不應(yīng)詳?亦絕無標準可言,千古注書者無不如此,不獨我一人為然。這一點應(yīng)請原諒?!比绱吮銓栴}一一交代清楚了。
柳宗元及其作品在無形之中加強了學(xué)者之間的交流與聯(lián)系,為民國時期的柳宗元研究增添了一縷活力。此兩文一問一答,一唱一和,盡顯學(xué)者間互相交流之形態(tài),同時也可以看出隨著期刊、報紙等媒介的發(fā)展,為柳宗元研究與交流提供了重要平臺,一定程度上營造一種學(xué)術(shù)氛圍。
杜曉勤《二十世紀隋唐五代文學(xué)研究綜述·柳宗元研究》認為:“胡懷琛的《柳宗元文》是20世紀上半葉僅有的柳宗元詩文選本?!盵1]1209
柳宗元山水游記之精妙有名者,以“永州八記”見長。民國時期,有關(guān)柳宗元“永州八記”探討為最多,其中俞沛文的《柳子厚永州八記小識》3見《光華附中半月刊》1933年第8期。、周澂的《讀柳子厚山水諸記》4見《光華大學(xué)半月刊》1936年第4卷第9期。、何止清的《永州柳子厚遺跡求訪》、董郁青的《讀柳文隨筆》5見《天津益世報》1937年1月1日第7423期至7434期。、梁孝瀚《柳宗元文藝思潮及其影響》6見《協(xié)大藝文》1937年第5期。等,都是20世紀較早涉及柳宗元山水游記的論述和研究。
八記中對山、水、石、樹、竹等景物的描寫,以及情感的抒發(fā),無不露出清新脫俗、引人入勝,雋永質(zhì)樸的氣息,俞沛文提倡初學(xué)的人應(yīng)該多去效法它的文筆與結(jié)構(gòu)。
俞沛文論《始得西山宴游記》,認為這篇文章在內(nèi)容上只記山,是極平淡的,全文妙在子厚把“始得”和“宴游”二個意思加到里面去,于是就誕生了一篇文辭生動、結(jié)構(gòu)明朗的文章。論《鈷鉧潭西小丘記》,認為文章先是寫出潭來,然后再由潭生出丘,丘之廉價而無人去購,并且也沒有人去賞他的美景。最后柳子購得且為之道賀,是說子厚借題發(fā)揮,借丘之“遭”來自嘲己之境遇不如這丘。論《至小丘西小石潭記》,則指出潭的景色,是水石合寫。起于“伐竹取道,下見小潭”,落于“以其境過清,不可久居,乃記之而去”,以“過清”來評全景,以“去”作陪景,妙在其中。論《袁家渴記》,則坦言全文生動的地方就是“風(fēng)”的描寫,而就文章結(jié)構(gòu),他認為文章首先點“渴”,后生出小山,再寫草木而生下面的風(fēng)來,最后,再寫出“袁”字來點正題目。論《石渠記》,則是感嘆柳宗元寫得面面俱到,記“水”之外,還有“潭”和“泓”的描寫,后以“風(fēng)”來做襯托,結(jié)尾寫到石渠,收筆處干凈利落。論《石澗記》,他指出結(jié)筆“窮”的運用似有余音,有種所留而又沒有盡的韻味,而《石澗》后此而盡了,道出《石澗記》的精妙。論《小石城山記》,則指出柳子厚此文章自西山的又一路寫起,是記山石,起初便埋下“石城”的伏根,末段借石狀的瑰瑋,來吐出他自己胸中的郁勃氣。
2見《齊齊哈爾師院學(xué)報》1994年第6期。0世紀80至90年代,八記研究與分析得到發(fā)展,出現(xiàn)了一大批文章,如楊慧文的《論柳宗元的永州八記》1見《唐代文學(xué)論從》第3輯,1983年版。、鹿琳的《〈永州八記〉——柳宗元精神世界與自然的完美融合》2見《齊齊哈爾師院學(xué)報》1994年第6期。、楊鐵星的《柳宗元〈永州八記〉的美感性》3見《河北學(xué)刊》1995年第2期。等。俞沛文《柳子厚永州八記小識》中對“永州八記”的論述,是20世紀較早論述柳子八記的文章,雖然篇幅不大,但是從柳學(xué)研究的繼承與發(fā)展來看,在一定程度上為后世學(xué)者研究柳子八記提供了一個參考方向。
周蔭棠《讀柳文》4見南京《遺族???935年第2卷第6期。是民國時期為數(shù)不多探討柳宗元政治思想的文章。
周蔭棠對柳宗元“民本”政治思想極為推崇,認為:“夫文學(xué)結(jié)晶,乃柳之不期而獲,其專心致志,實在于政,則其政治學(xué)說不可不知也?!敝苁a棠指出要了解柳宗元的政治學(xué)說,有三點值得注意:一是辟神權(quán)、二是武力說、三是德治。
周蔭棠在文章開篇便向我們表明了他獨鐘情于柳文的態(tài)度,直言自己“楚屈原,漢賈誼,唐韓愈,然吾獨于柳尤有感焉”。接著,他便逐一闡釋了柳宗元政治思想在神權(quán)、武力、德治三個方面的突出表現(xiàn)。
在柳宗元“辟神權(quán)”的政治思想中,周蔭棠提出“辟神權(quán)而專重民意,厥為子厚”的觀點,并且補充到:“子厚以為有主非貴得天,乃在得人。非由神與,乃由民約。上斷邢論,下深言天不足信?!痹诹谠拔淞φf”的政治思想中,周蔭棠認為其較之“辟神權(quán)”進步,而“其后強有力者起,統(tǒng)而治之,國家于是乎始”,“在后強有力者出而治之,往往為曹于險陰,用號令起而君臣什伍之法立”此種思想在柳宗元《貞符》中表現(xiàn)最為明顯。周蔭棠認為柳宗元主張以“武力”來建立政權(quán)的觀點與西儒波貝思(Poybuis)及哈姆(Hume)的“武力說”不謀而合。在柳宗元“德治”的政治思想中,作者認為柳宗元政治思想“德治”的提出較“武力”更勝一籌,而“國家之成立雖在武力,而國作之綿延,君權(quán)之統(tǒng)一,人民之向慕,非徒以力也,以德也”,又與儒家強調(diào)的“仁政”、“德治”不謀而合,同時也是社會發(fā)展到理性狀態(tài)的必然結(jié)果。
文章最后,周蔭棠則大贊子厚之為人與作文,直言“柳則思想邃密,政治理論,古今未聞,對于玄奧之佛學(xué),亦細心探討,不持狹見,發(fā)而為文與詩,其宇宙觀,人生觀,亦深遠有韻,非若韓之硬拗直率而毫無意境也”,“至于其為人,忠直堅決,困不易操,尤非退之之一挫輒屈,隨俗雅化之可同日而語”。
杜曉勤《二十世紀隋唐五代文學(xué)研究綜述·柳宗元研究》認為:“周蔭棠的《讀柳文》是本世紀較早對柳宗元的政治思想進行探討的文章?!盵1見《唐代文學(xué)論從》第3輯,1983年版。]1183見《河北學(xué)刊》1995年第2期。
梁孝瀚《柳宗元之文藝思潮及其影響》5見福建《協(xié)大藝文》1937年第5期。,民國二十五年(1936見《光明日報》1960年2月21日。)十一月二十六日作于福建協(xié)和大學(xué)光榮樓。
梁孝瀚此文,可以說是目前所見民國資料最早談及柳宗元文學(xué)理論的文章,而有關(guān)柳子厚文學(xué)理論研究與分析在20世紀中后期得到發(fā)展,如吳文治的《柳宗元的文學(xué)理論初探》6見《光明日報》1960年2月21日。、方揚的《柳宗元的文學(xué)思想》7見《江海學(xué)刊》1961年第11期。等。
文中,梁孝瀚提出“柳宗元之文藝淵源實源于六經(jīng)諸子”的觀點,且認為柳宗元文藝的最高標準是“復(fù)古明道,重創(chuàng)作而惡因襲”,且認為柳文是以“神”、“志”為主,重效用,反對摹擬剽竊,眩耀為文,舍本逐末的文學(xué)追求。梁孝瀚此文,還從感傷主義、寫實主義、諷刺主義、浪漫主義四大部分來分析柳宗元文藝思想。
在柳宗元文藝感傷主義中,梁孝瀚認為柳宗元所處的時代環(huán)境以及貶謫永州之后的自然環(huán)境造成了他文藝上的傷感,并且指出柳宗元貶謫永州的傷感情調(diào),又為其文藝上的寫實主義思潮奠定了基礎(chǔ),是柳宗元寫實主義大放異彩的奠基石。在柳宗元文藝寫實主義中,他認為柳宗元柳永二州所作山水游記最能表現(xiàn)寫實思潮,其詩次之,其它散文又次之。并且稱贊柳子厚寫實主義“足以上繼《水經(jīng)注》之文,上開描寫派之先鋒也”。在柳宗元文藝諷刺主義中,他認為:“其諷刺思潮表現(xiàn)于作品。實淵源于《詩經(jīng)》中之《國風(fēng)》?!辈⑶艺J為柳子厚的諷刺思想僅次于元結(jié)與劉禹錫。在柳宗元文藝諷刺主義中,作者稱柳宗元浪漫主義充滿神秘意味,直透紙背,認為柳宗元與屈原有著相似之遭遇,故文中有“亦猶屈原被放之時,其文學(xué)之浪漫色彩特厚也”的感慨。
梁孝瀚評價柳宗元文章“纏綿悱惻,如歌如泣,如怨如訴。一唱三歡,如往而復(fù)處,直逼《離騷》”,且認為“雖子厚得力于《離騷》,抑亦由其所處環(huán)境,至為可憐,不期然間,造成感傷情調(diào)也”,又言“宗元之貶謫為造成感傷思潮之元素,其文藝中所表現(xiàn)寫實主義之思潮者,亦多從貶謫時期來也”,亦言“蓋子厚被謫,身后幽僻之地。滿腔悲憤不平之氣無以發(fā)泄。故藉小品文字,用幽默,冷嘲,熱誚之詞句”,再言“至此種思潮(浪漫主義)所以發(fā)生者,實以橫遭貶謫,心煩意亂,于是神秘思想得勝焉”。由此可見,文中形成柳宗元感傷主義、寫實主義、諷刺主義及浪漫主義四大文藝思潮是有因可尋的??偨Y(jié)為兩點,其客觀原因是柳宗元貶居永州,背井離鄉(xiāng),客觀環(huán)境之異常惡劣;主觀原因是柳宗元個人對人生境遇難以釋懷,抑郁愁苦不可終日,從而形成了文藝上的四大特色。
在文章最后,梁孝瀚就柳宗元文藝思潮對后世的影響又做了說明。他指出柳宗元文藝上“明道”的核心思想影響于北宋者,有程朱等理學(xué)家;其文本六經(jīng)思想,影響于宋代者,有南宋曾鞏;而文藝上之感傷主義及諷刺主義思潮,影響于宋代文藝界者,當(dāng)為蘇軾,影響于明者還有劉基、于清,林紓也受其影響,“描摹景物處,直之子厚集中,幾莫能辨其真贗”梁孝瀚如是評價林紓。綜上,可見柳宗元對后世文學(xué)創(chuàng)作影響程度之深,范圍之廣,梁孝瀚謂其為當(dāng)之無愧的“散文大家”。
杜曉勤《二十世紀隋唐五代文學(xué)研究綜述·柳宗元研究(下)》認為:“梁孝瀚的《柳宗元之文藝思潮及其影響》是本世紀上半葉唯一一篇全面系統(tǒng)且較為深入地探討柳宗元文藝理論的論文?!盵1]1193
在柳宗元山水游記研究中,周澂《讀柳子厚山水諸記》1見《光華大學(xué)半月刊》1936年第4卷第9期。是民國時期較為全面且深入地探討柳宗元山水游記的文學(xué)作品。至20世紀50年代以后,柳宗元山水游記研究與分析得到發(fā)展,如管希雄的《柳宗元山水記的藝術(shù)特色》2見《江海學(xué)刊》1962年第10期。、鮑叔的《柳宗元山水游記的寫作技巧》3見《齊齊哈爾師范學(xué)院學(xué)報》1981年第1-2合期。等。
周澂首先肯定了柳宗元山水散文的藝術(shù)成就,且將文章結(jié)構(gòu)分為三部分:一是永州諸記,二是柳州諸記,三是永柳以外諸記,再細可分為紀山、紀水、紀石、紀草木、紀亭榭與工事等幾個方面,直言:“永柳以外諸記所以異于永柳諸記者,不以山水為主,述游觀之樂,亭榭之勝也。而記永與記柳又有別,記柳用總,記永則有總有分,敘議特密,此又同而不同者也?!睂α雍竦纳剿斡涍M行了周密而全面的分析,究其特點,探其文心,且謂其有總有分,有詳有細的寫作手法和行文安排“精裁密制,結(jié)篇緊湊”。文章最后指出,柳宗元山水諸記可謂兼采酈道元《水經(jīng)注》“囚捉幽異,掬弄光彩,力致其空濛蕭瑟之情”和楊炫之《洛陽伽藍記》“復(fù)殿重閣,綺柱珠廉,侈陳登臨游觀之樂”之長。故而作者有“予讀子厚諸作,盡情于空蒙蕭瑟,放意于登臨游觀,若柳氏者,殆欲兼之乎!”之感慨。
杜曉勤《二十世紀隋唐五代文學(xué)研究綜述·柳宗元研究》認為:“周澂的《讀柳子厚山水諸記》是本世紀較早對柳宗元山水文學(xué)進行探討的專論?!盵1]1199
董郁青《讀柳宗元隨筆》4見《天津益世報》1937年1月1日“說苑”欄目,第7423-7434期。是民國時期柳宗元研究起步階段一篇綜合性論著??梢姽灿?7小節(jié)(其中22至25缺頁),先后在《天津益世報》“說苑”欄目7423期至7434期發(fā)表,連載近11期。
董郁青此文以隨筆的形式探討了柳宗元散文、傳記文、政論文、寓言小說等多類文體的藝術(shù)風(fēng)格及其特點,可大致分為言柳和抒情兩部分。
言柳,對柳宗元文學(xué)創(chuàng)作藝術(shù)特點進行分析。文章開篇,作者就提出“作古體文最忌膚淺,從柳河?xùn)|入手,自可免膚淺之病”的觀點。從寫作的手法上來看,作者一方面說柳宗元作文章之難,另一方面又花重筆寫柳宗元文章的出彩之處,欲揚先抑的手法不言而喻,給文章增加了一層韻味。文中多處指出柳宗元筆力之深厚,卓識之遠見,風(fēng)格之迥異,影響之深遠。作者認為柳宗元痛快淋漓,雅與題稱,景象畢呈,情感充溢,句句莊雅,字字凝重,以古況今的藝術(shù)創(chuàng)作風(fēng)格有漢賦樸致之風(fēng),且認為只有此種文字方可稱得上“活文字”。
另外作者對柳宗元文學(xué)創(chuàng)作也有深刻的理解,他認為柳子“騷體文”最為實情實講;“駁議文”最為精悍;“小品雜文”每能以小見大,常覺世憂民;雜文擬騷體者,別開蹊徑,神韻自由;而其“贈序”,不如韓之簡凈有意義;山水小記,高絕千古。作者認為文章作“箴言”最難下筆,作“銘贊”最難于文字,為下層人氏作“送序”最難著筆,且認為“柳宗元《沛國漢原廟銘》典實之高華,氣象之莊重,詞彩雖富麗而氣不滯,頭緒雖紛繁而則貫”,且“《送薛存義之任序》通篇發(fā)揮民權(quán)公仆之義,與近代之歐美學(xué)說適相吻合,識見之遠大”以及“《柳州廳堂壁記》真實貼切”和“《三戒》幽默、寓意深遠”等在作者看來都是非韓、柳之輩不可及的。
而從內(nèi)容上來看,作者較為突出地介紹了柳宗元“民本”思想,具有一定的時代意義。自1919年五四運動以來,民主共和的觀念開始深入人心,抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,更使人民陷入了水深火熱之中,救國生民開始成為熱門話題。他認為“子厚《天說》,其所發(fā)揮者,即今日之《天演論》,復(fù)禮儀則標揚法治精神,猶與近代文明國家若合符節(jié)”,并且指出“《封建論》第一步是郡縣優(yōu)于封建,若再充其類而言之,則第二步即是共和優(yōu)于君主”,其觀點灼灼可見。
言情,則多抒發(fā)自己的情感。一是站在個人的角度,一是站在國家的角度。于個人而言,董郁青認為人生于世,不朽之道有三:一是立德,一是立功,一是立言。并且指出自己將柳文《三亭記》奉為平心養(yǎng)氣之箴言且起到了“躁性因之漸除,舊疾亦不復(fù)觸犯,犯亦不甚劇矣”的效果,可見作者已把柳宗元當(dāng)做自己修身養(yǎng)性的引路人,故而有“柳子數(shù)語,竟為有裨身心之良師,我又安能忘之耶!”的感概。同時,董郁青又告誡后人“學(xué)古文詞者,不宜專向唐宋八家討生活,須讀經(jīng)史以樹立其根基,讀諸子以開拓其思想,自然下筆不凡。如有此精力,再兼通外國文字,以溝通世界之文學(xué)潮流,自蔚然成一大家矣”。而于國家而言,他認為:“寫夷人皆成病夫,則己身雖欲不病,不可得矣,唐距今世逾千年,中國人已有此狀,則歐美稱我為病夫國,洵不誣矣,然則今日欲嘗強國,健全國民體格,尚有他途乎?”又言:“徜徉于光陰短促,或存一懸車待盡之心,或縱其秉燭夜游之欲,則此種思想,不惟與人生無益,且于國家亦有大損,此不可不辨也?!逼鋺n國憂民之心,不言而喻。
本文以隨筆、雜文的新形式就柳文的各個方面逐一論述,涉及各個方面,是民國時期比較全面且系統(tǒng)化的論述。
方望溪(1668-1749),又名方苞,字鳳九,一字靈皋,晚年號望溪,安徽桐城人,清代散文家,是桐城派散文的創(chuàng)始人之一,與姚鼐、劉大櫆合稱“桐城三祖”。陳柱《方望溪評點〈柳河?xùn)|集〉跋》1一文,1940年作于上海。
駢文作為一種文體于魏晉南北朝時在文壇占據(jù)統(tǒng)治地位,達到其全盛期,后世仍有所發(fā)展。至唐代,則興起了以韓愈、柳宗元為代表的“古文運動”,他們反對辭藻浮華的駢文,提倡散文的樸素自然,從而達到“文以復(fù)古”的目的。陳柱先生師從唐文治,于唐獨尊韓柳,尚古文,好收藏。本文在內(nèi)容上主要記述了他喜得浦孫玉麟先生所錄評點柳文《方望溪評本》的過程,因其為名家,且論述有關(guān)《柳河?xùn)|集》評點版本,故而略論一二如下。
作者開篇便發(fā)出“學(xué)者無意于古文則已,不然則韓、柳之文必不可不讀”的感慨,接著便提出“東漢以前之文,皆古文也。然古文之尊,實自韓、柳始,以韓柳始,以文復(fù)古也”的觀點,且認為:“古文之佳者莫不有義法,然古文義法之嚴,實自桐城諸老始,以桐城諸老始,專以義法繩古文也?!贝送?,作者敘述了他“假得其尊人浦孫玉麟先生所錄《方望溪評本》,于是吾家乃有歸、方評點柳文,足以與世所傳歸、方評點史記媲美,且足以與家藏方、姚諸家評點韓文并讀并珍矣?!逼湎矏傊橐缬谘员?。在談及《方望溪評本》時則說:“震川于柳文多美辭,望溪于柳文多貶辭?!倍蠊P鋒一轉(zhuǎn),直言:“望溪經(jīng)明行修,熟精義法,故譏彈柳文,人不以為過。”指出方望溪之所以對柳文多貶詞,實則因其文律嚴當(dāng),才力學(xué)問實可與子厚堪比,故而為之,且時人不以之為過。另一方面,又告誡后學(xué)之才不及者“慎勿輕學(xué)望溪,妄譏古人哉”。
文章最后,仍不忘提點后學(xué)之輩,其言:“欲讀韓柳之文,則歸、方、姚、曾諸先生所評點韓柳文之書尤不可不讀”,又言“欲知桐城義法之嚴,則望溪之評點柳文尤不可不讀?!毙形难院喴赓W,結(jié)尾處干凈利落,此亦足以窺其文法之精湛,學(xué)識之淵博,用心之良苦。
齊敬鑫《從郭橐駝科學(xué)的順天種樹說到柳宗元哲學(xué)的安性養(yǎng)民》1見《群雅》1940年第4卷第4期。,是民國時期為數(shù)不多探討柳宗元哲學(xué)思想的文章。除此文外,另有許本?!稌荨捶N樹郭橐駝傳〉后》2和易迺屏《讀柳子厚〈種樹郭橐駝傳〉》3兩文涉及《種樹郭橐駝傳》,但后者為學(xué)生讀后,論述深度和廣度均不及齊敬鑫。
齊敬鑫該文可大致分為兩部分:一是分析郭橐駝“順天種樹”的科學(xué)性,一是分析郭橐駝種樹與柳宗元安性養(yǎng)民的聯(lián)系性。
在分析郭橐駝種樹的科學(xué)性時,齊敬鑫認為郭橐駝“順木之天性,不憂不擾”的種樹方法是極為科學(xué)和令人贊嘆的。他根據(jù)造林學(xué)的原理,從種樹與自然的關(guān)系來說明郭橐駝的種樹方法所具有深刻價值與意義。接著他便從六個小的方面來展開,進一步論述郭橐駝種樹“其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密”四大要素的重要性,以此來說明“順天種樹”的道理。分析郭橐駝種樹與柳宗元安性養(yǎng)民的聯(lián)系性時提出“種樹,養(yǎng)民同是一理。樹能種的好,民就能養(yǎng)的好”的觀點,并且指出一百多年來的革命與戰(zhàn)爭給百姓帶來很大災(zāi)難,特別是八年抗戰(zhàn)以來,人民更是苦不堪言的社會現(xiàn)實。并認為戰(zhàn)爭結(jié)束以后,與民休養(yǎng)生息是當(dāng)務(wù)之急,治理國家者大可以借鑒以郭橐駝“其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密”的種樹方法來治民,救民于水火之中。他在文中提出“現(xiàn)在要改良中國的政治經(jīng)濟,不在一切的一切,而在講求如何能均勻的人口,就是郭橐駝種樹‘其本欲舒’的道理”,“我國人口果能均勻的分飾于此若大的廣土之上,則人民最低限度的衣食住行都可平均了,所謂‘不患寡而患不均’。故郭橐駝種樹,首倡‘其培欲平’”而就如何改變國人青黃不接的弊病,他提倡:“我們應(yīng)當(dāng)仿效郭橐駝種樹‘其土欲故’的辦法,并須恪遵國父‘恢復(fù)固有道德,而于世界新科學(xué),則迎頭趕上之’的譴教去養(yǎng)民?!弊詈笳f:“郭橐駝種樹,主張‘其筑欲密’,就是要叫新栽的樹木趕快的得著養(yǎng)料。我們今后養(yǎng)民的方針,也就應(yīng)該要叫老白姓趕快的得著實惠才對呢!”此數(shù)語,一針見血地指出問題后則提出建議,將郭橐駝種樹的“其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密”四要則與柳宗元“安性養(yǎng)民”結(jié)合起來,再引申到當(dāng)時社會實際情況,從而提出治國之道。
柳宗元在《種樹郭橐駝傳》特書郭橐駝養(yǎng)樹之法,其意深遠,不言而喻。齊敬鑫在抗戰(zhàn)勝利后,百廢待興之際,借郭橐駝種樹之法兼通國家養(yǎng)民之法,探討戰(zhàn)爭之后如何治國之道,是此諸篇中唯一一篇直接將柳宗元哲學(xué)思想同當(dāng)下社會現(xiàn)實情況聯(lián)系起來的文章,誠可見其憂國憂民的赤子之心。
季羨林《柳宗元〈黔之驢〉取材來源考》4見《文藝復(fù)興》1948年上、中、下合刊。,作于1947年,是民國時期可見資料中唯一一篇考證柳宗元作品取材來源的文章。
季羨林在國外留學(xué)多年,精通多門外語,《柳宗元〈黔之驢〉取材來源考》便從印度梵文寓言集《五卷書》、《利教書》、《驢皮本生》、《伊索寓言》、印度故事集《說?!?、巴利文的《本生經(jīng)》(原名《獅皮本生》)、法國拉芳丹(La Fontaine)的寓言《驢蒙獅皮》對柳宗元《捕蛇者說》來源進行多方考證,以“故事套故事”的形式來說明國外著作中有很多類似于《黔之驢》的故事。
本文以印度為起點,途經(jīng)古希臘,最后到達法國,在所得故事中均不乏與《黔之驢》類似的故事情節(jié)和敘事模式。驢或披虎皮,或披豹皮,或披獅皮,但最終都沒能逃脫因暴露自己而慘死的命運。幾則故事之間既有共性又有差異性,在其共性方面,季羨林認為:“第一,這里的主角也是驢?;㈦m然沒出來,但皮卻留在驢身上;第二,在這里,驢也鳴過,而且就正是這鳴聲泄露它的真像,終于被打死;第三,這當(dāng)然也是一篇教訓(xùn),因為梵文《五卷書》全書的目的就是來教給人‘統(tǒng)治學(xué)’(Netisastra)或‘獲利術(shù)’(Arthasastra)的?!倍町愋栽谟谥率蛊鋯拭年P(guān)鍵要素不同。《利教書》、印度故事集《說?!?、巴利文的《本生經(jīng)》(Lataka)《獅皮本生》(Siha camma Jataka)、《伊索寓言》、法國拉芳丹(La Fontaine)等寓言里的“驢”都因為鳴叫而暴露了自己,而法國拉芳丹(La Fontaine)《驢蒙獅皮》(L’ne vêtu de la peau du lion)里的“驢”卻因露出耳朵而送了命,僅此處稍有不同。
季羨林認為這些故事本身就是一個故事,只是形式不同而已,且說:“我們只能說,原來是一個故事,后來分化成兩系:一個是虎皮系;一個是獅皮系。在印度,《驢皮本生》就是獅皮系故事的代表?!庇种赋觯骸斑@個故事,雖然到處都有,但卻不是獨立產(chǎn)生的。它原來一定是產(chǎn)生在一個地方,由這地方傳播開來,終于幾乎傳遍了全世界?!彼J為這樣一個普遍存在于世界各地的故事不是獨立的,而應(yīng)該是有一個源頭,然而季羨林也沒有具體說這個源頭究竟是什么,在哪里。在文章最后,季羨林得出柳宗元《黔之驢》的故事并非他自己創(chuàng)造出來的,而是從別處借鑒過來的結(jié)論。
陳惇評價說:“季羨林的《〈柳宗元〈黔之驢〉取材來源考》在探討中印文學(xué)關(guān)系方面對人頗多教益?!盵2]82
鄭振鐸在《文藝復(fù)興》發(fā)刊詞中曾提到“中國今日也面臨著一個文藝復(fù)興的時代,文藝當(dāng)然也和別的東西一樣,必須有一個新的面貌,新的理想,新的立場,然后力求能夠有新的成就”。隨著西方思想的東漸,民國時期的柳宗元研究也開始出現(xiàn)新局面,有一部分學(xué)者立足于世界文學(xué),跳出傳統(tǒng)的視野和方式,運用新方法、新視野來審視古文經(jīng)典,如李辰冬的《韓柳文批評》、董郁青的《讀柳文隨筆》、胡寄塵的《柳宗元的小說文學(xué)》、梁孝瀚的《柳宗元之文藝思想及其影響》等都是這一類作品,而這一做法給此時期的柳宗元研究提供了一種新思路,是民國時期柳宗元研究不可缺少的新元素。
從時間上來看,這15篇文章大多集中在20世紀30至40年代。在民國時期,民族危亡之際,時局動蕩之時,這幾篇關(guān)于柳宗元研究的文章可謂彌足珍貴,可以說是20世紀柳宗元研究雛形,大體代表了這一時期的基本形態(tài);從文章內(nèi)容上來看,這15篇文章涉及柳宗元文章山水游記、人物傳記、寓言小說等各個方面,且此時期的學(xué)者較多地關(guān)注柳子厚山水游記及其在古文運動中的作用,這為后世學(xué)者更進一步研究和分析柳宗元奠定了一定的文化基礎(chǔ)。至20世紀80年代,胡寄塵“柳宗元小說寓言來源于周秦諸子”的觀點得到延伸和發(fā)展,如尤力《柳宗元寓言與先秦寓言的比較研究》1見《云南社會科學(xué)》1988年第6期。以及朱國維《柳宗元諷刺寓言成因探》2見《江西教育學(xué)院學(xué)報》1989年第1期。等。而從其社會現(xiàn)實性來看,齊敬鑫、李辰冬、董郁青等均心系家國安危,倡導(dǎo)以柳子“民本”的德政思想來治理國家,救民于水火之中。而在研究方法上,隨著社會的急劇變革,西方學(xué)術(shù)思想的涌入,學(xué)者開始尋找新方法、新思路來研究柳宗元,如季羨林《柳宗元〈黔之驢〉來源考》、李辰冬《韓柳文批評》、董郁青的《讀柳文隨筆》等。
綜上可知,雖然民國時期的柳宗元研究成果數(shù)量不多,但是此時期的論述方向、方法等均已見雛形,且多已涉及柳宗元政治思想、山水游記、寓言小說、文學(xué)理論等多個方面。這對20世紀柳宗元研究在其生平、詩歌創(chuàng)作等方面研究具有啟示意義,為20世紀80至90年代柳宗元研究的全面繁榮奠定了基礎(chǔ),對豐富柳學(xué)研究和促進柳學(xué)發(fā)展不無裨益。故可見民國時期的柳宗元研究,不僅僅是20世紀柳宗元研究起步階段的重要構(gòu)成因素,同時也是20世紀柳宗元研究一個不可或缺的斷代。
[1]杜曉勤.二十世紀隋唐五代文學(xué)研究綜述:柳宗元研究(下[M].北京:北京出版社,2003.
[2]陳惇,劉象愚.比較文學(xué)概論[M].北京:北京北京師范大學(xué),2009.