唐仁玙[原作]　呂雁[整理]（湖南省新聞出版廣電局，湖南 長沙 410003）

唐仁玙家書

唐仁玙[原作]呂雁[整理]
（湖南省新聞出版廣電局，湖南 長沙 410003）

編者按：今年7月，值抗戰(zhàn)爆發(fā)78周年，本刊特編發(fā)抗戰(zhàn)烈士、湖南永州東安人唐仁玙的一組家書，以及呂雁所作《唐仁玙事略》。唐仁玙家書系由湖南呂芳文研究員珍藏，經(jīng)呂雁整理?！短迫诗_事略》圍繞家書略作簡單的介紹。

唐仁玙；抗戰(zhàn)烈士；永州東安；家書

一

玉妹：

我每到一處，凡有投信的地方，都是寄了信給你，我想你是封封收到了。數(shù)月來可是沒有接到你的信，固然是我軍隊行止無常、流動不定的關(guān)系，或許是你寄信把我很少，也不無有原因。數(shù)百千里遠征在他鄉(xiāng)的我，對于你們在家里的人，生活怎樣，我卻很掛念。關(guān)于家里吃飯這問題，也是很關(guān)心！

我從前在洛河派六吉和副官到壽州，共寄你大洋陸百元，內(nèi)琮弟有一百元外，余五百元統(tǒng)歸你收用。于今有幾個月了，還未見你來信。此筆款子有處花沒有？我很為念！

最近金蘭來信說，家用費可按月領(lǐng)取，過去不久她寄了一些款了，回來給你用，你收到了嗎？我并且要她按月陸續(xù)不斷的寄來把你，她來信說是遵照我的話去做，可是我沒有接到你的信，究竟她照話去做沒有呢？我也是不明白。

你在家里身體健強嗎？父母大人和祖母大人與令堂大人她們老人家都很康健嗎？白弟在家做何工作？他的婚姻又怎樣？滿妹許人否？文、武兩兒在家讀書勤學(xué)嗎？其近況如何？我為了這些事，因久沒有接到家信，一點都不明白，心內(nèi)時時在念著不安！

你在何日才臨盆產(chǎn)兒呢？我也為念！請你自己好自保養(yǎng)，將來生出來，是男的命名為善韜，是女的命名為曼麗。我與琮弟均好，請轉(zhuǎn)告花枝弟媳放心，好好帶人是了。

此后我軍行止，仍是無常，請你多多寄信給我，使我對家里放心，但注意來信時，不要用有官銜的，可用普通信封，以免中途扣留而遺失，外面仍可寫我們的隊號，要寫“探交”字樣，才可收得到?，F(xiàn)我部于昨（廿九）日開到安徽太湖縣設(shè)防，聞?wù)f近日情況又變化，或許日內(nèi)又轉(zhuǎn)移他方。總之現(xiàn)在軍隊行止無常，移動地點在事前誰也不知道的，不過通常以敵情為標(biāo)準(zhǔn)。關(guān)于作戰(zhàn)方面，我政府早具決心，抗戰(zhàn)到底，不問境遇如何，決不作城下之盟。在我們當(dāng)此國難，身為軍人，只好本政府之策略，繼續(xù)不斷努力殺敵，來盡匹夫之責(zé)。一切我當(dāng)謹慎，請放心嗎？余容后敘，末了祝你

健康！并叩

祖母大人、父母大人、岳母大人萬福！

你的兄仁玙手啟，七月一日于安徽太湖

二

春玉愛妹：

來信收到，領(lǐng)悉種切。我兵工區(qū)，已改為團。師長已調(diào)別處任事。新委來之團長，姓農(nóng)。現(xiàn)在新舊交接及編配，公務(wù)非常麻煩，萬難請假；況當(dāng)此國難臨頭，大戰(zhàn)已經(jīng)開始，我乃帶兵職務(wù)，無論如何，不能離開。并非是我不肯應(yīng)妹之請而不歸。我團編配就緒后，日內(nèi)或開柳州訓(xùn)練，倘到柳州能有較長時間駐，即函相迎來柳同住，或能請假歸來亦可。

金錢方面，我自當(dāng)設(shè)法寄回與妹。欠人之款，準(zhǔn)今年年底如數(shù)還清，決不使妹為難。妹現(xiàn)在務(wù)必調(diào)養(yǎng)病體為最重要。什么吃素修神這些無意識的話，不要說了。將來我能有辦法，我想妹也有快樂的日子。你來這信是誰與你代筆，形容你的苦處，未免過甚。我說你又未怎樣。以后關(guān)于家里的困難，以及你的委曲，著實告我，不要說起抽象的話，我又未丟棄你。前次回去，是你自己再三要求。頭次琮弟接你，又是你自己不肯來。

你現(xiàn)在有什么困難？如果要錢，待我慢慢設(shè)法，用不著心急。如果要我回來長久住，而家庭無恒產(chǎn)。且現(xiàn)國難當(dāng)前，人人都要出力才對，我們還能偷閑嗎？事實上不可能。請你好好撫育兩個小兒，千忍萬忍，請你為我忍，切記不要生氣傷神，更不要多憂。我現(xiàn)在很好，或者不久花枝回里，所有一切容后再托她，從詳面達。此復(fù)并詢

近安！

和妹原韻一首：

別來瞬眼又中秋，兩地相思兩地愁。

勸卿有淚暫莫灑，留得重逢相對流。

兄璠垣手復(fù)，八月三十一日于燈下

三

玉妹：

我營長職已交卸，現(xiàn)調(diào)第七軍五一一旅參謀主任，一切均好，不勞遠念。此后交通阻隔，音息或較前為疏，希好自愛重。對于祖母、父母與令堂，善為孝敬。對于兒輩，須加意教養(yǎng)為要。此詢

近好！并叩

祖母、父母、令堂諸大人福安！

琮弟仍在原團任連長，一切很好，可轉(zhuǎn)達弟媳。

兄玙手啟，十一月十五日

四

親愛的玉妹：

我先后共寄給你的家信，有七八封了，你收到?jīng)]有？大約因我軍隊行止無常，你寄來的信，或被郵局遺失了嗎？總未收到你的信，我非常掛心你們。你現(xiàn)在和文、武兒輩及令堂大人大家都好嗎？

玉妹，現(xiàn)在我們的國家真真危險極了，南京、上海、蘇州等這些地方，都被日本占去了，要快到漢口來了。不過他恃其武力，野蠻橫占，我們大家都覺悟，抗戰(zhàn)到底，不要為他武力而屈服，總會得到最后勝利的。請你耐煩撫帶文、武兩兒，尤其要嚴管文兒讀書。對于寄錢的辦法，已經(jīng)在雙親大人信上和前寄你那封上說得明白。我今天不多寫了，請速回我信，此祝

安好！

另有三頁送雙親問安。

你的遠征要你擋心的兄仁玙手啟，十二月二十三日

五

親愛的玉妹：

我現(xiàn)在又由安徽蚌埠開到定遠來了。這個地方交通不大方便，多山地，氣候較暖和。我們?yōu)榉婪稊晨找u，行軍多在夜間。為應(yīng)付情況之變遷，時行時止，而無一定駐地。每到一地，見有由前方來之災(zāi)民，男女老幼，相攜步行，形同赤他，慘狀不堪名言。足見日本遺害我同胞，良非淺鮮。所謂“匈奴不滅，何以為家”，現(xiàn)在可說“日本不滅，何以為家”。今后我盡力為國殺敵，一切自知謹慎，請放心。

前寄你之相片及信件，你收到?jīng)]有？我倆自分別以來，從未接你回信，甚念！現(xiàn)年關(guān)在即，家用吃緊，而交通不便，有錢莫能寄，奈何！不過我遇到有地方可以匯兌，馬上寄歸。在未寄你錢時，當(dāng)然要忍苦勿躁，所謂“皇天不負苦心人”，苦盡甘來，天理循環(huán)，請要特別為我爭氣。

文、武兩兒，務(wù)必要細心帶他、教他，使他聰敏、活潑、強健為要！父母大人務(wù)必要悅顏侍奉，使他老人家喜喜歡歡過日子。你自己要保重，不要生病。對于你的母親，也要善為安慰，不使老人生憂生慮。但自己凡事宜謹慎，莫隨便，因鄉(xiāng)間人愛說別人閑言。到明年想金蘭領(lǐng)到家用費，當(dāng)按月寄歸你用。

我的身體如常，希勿遠念，隨時望來函告我家況為盼。

余容續(xù)敘，手此并詢

近好！并叩

祖母大人、父母大人、令堂大人福安！

兄仁玙手啟，元月五日

六

玉妹：

我今天沒多話講了，數(shù)月來都沒接你一封回信，別人家里都寄到無數(shù)封信，你為什么不多寄信把我？就準(zhǔn)失了一封，你若寄了很多信，決不會一起失了?，F(xiàn)在家里一切，我非常掛念，越想越擋心，請以后多寫信把我吧！今天從簡給你這些話，祝你

近安！并叩

祖母、父母、岳母大人福安！

來信請寫“探交”。舉例如后：安徽省定遠縣探交第五路軍卅一軍陸軍一三八師四一二旅八二三團一營唐營長收，便是。

兄仁玙手啟，元月十六日

七

玉妹：

我自國歷四月間奉命隨同我副軍長出巡，整整三個月未能返旅，及到本月念日奉派為黃安縣縣長，廿二日接印視事。因此縣縣城為敵所占據(jù)，地方行政與經(jīng)費均比較困難。我是軍人，原來不想干的，上命難違，無可如何，勉為其難。

昨天我的好友旅部副官主任曾榮煒兄來縣任副總隊長，協(xié)助我的工作，帶來你給我的三封信，父母也給我有些信，我均一一過細看了。知道你們很好，惟金錢方面比較為困難，這是我力薄不能接濟，對不起你們的地方，深為愧歉，仍請諒之！但并不是我置你們困難于不顧，確因交通阻塞的關(guān)系?，F(xiàn)在準(zhǔn)備專派員到潢川付郵，在未付到家時，只好請忍苦度日。

金蘭一切苦衷情形，亦已來信告我，并請要我見諒她。她對家庭絕沒有惡意，更不敢有他心，她雖然略識文字，處世接物，可說萬不及你，理家更談不上，在她個人欠妥處，望勿計較。家用費，因我們部隊每月經(jīng)費現(xiàn)改由直接隸屬于中央，不向廣西取，于今家用不論何人，一律停止，實屬事實。金蘭以前老賬又何必要算，她總之也是我的老婆，決不至對我怎樣，敢說我有把握。今后我設(shè)法陸續(xù)寄款回來，接濟家用，請不要向她生氣，多生枝節(jié)，好嗎？

玉妹，說到這里，你一定說我又愛她袒護她，確沒有。你是我的元配，我的家是你現(xiàn)在住地，我還不知道顧慮嗎？當(dāng)然有錢時一定曉得顧慮的，請放心！所以要你不要再興師問罪罹金蘭，就是少鬧笑話。你是愛我的，我想一定接受我提案的，如不說明白，又恐引起你的誤會，對此事不得不如此重三倒四說一說。善文讀書懶惰，深為痛恨，希從嚴責(zé)。兒與其不成器，不如沒有。因我現(xiàn)在感覺讀書太少，樣樣感覺不夠，大有遺憾之嘆！你為什么不送他到高小讀書？還讀不適合他年齡的舊書。他現(xiàn)在究竟讀什么書？下次來信，從詳敘明。武兒也應(yīng)教他識字，光陰一去不復(fù)來，請你注意！

岳母來家住，諸事要孝順。勞苦，切記不要她老人家做。韜兒既乖巧，甚喜！望細心撫育之。如果蘆洪司有影相的，請帶兒輩去合影一張寄我，免我在遠相思之苦，切要切要！

祖母來信，說你隨便罵老人家，這是大違孝敬道理，有則宜速改之，無則加勉。我們自己已經(jīng)做了人的父母，對孝敬，應(yīng)該要特別倡率才對。

你知道我的，我素來主張殺貪官污吏。我做了縣長，當(dāng)然廉政守法以奉公，希望你們不要我發(fā)財，更希望你們不要來信逼款，又說什么買田這些話。我是應(yīng)分的錢當(dāng)然要的，有錢積存，你們不說我也知道寄歸的?？傊銈兊睦Э?，要錢吃飯的事，沒有忘記，時時都在我腦海中的?，F(xiàn)我遠在異鄉(xiāng)，快樂還是苦？我不說，憑你們良心說。我固然做救亡的工作，又未嘗不是為救你們而吃苦，為你們生活而工作，我絕對不是一個的享樂主義。

你知道我與金蘭已成夫妻，于今女都生了，還有別的？你來信總是鬧家用費，又說要去破除情面，這類話無異是威脅我，故意使我為難。如果你去鬧她，我當(dāng)然面子樣不好看。你若聽我的話，不應(yīng)該說一些破除情面……的話，只好和平解決。既不聽我的話，又何必來信告訴我？你怎樣就怎樣辦。這并不是我生氣，你是我十余年來的老婆，哪個的個性還不了解嗎？我是一個最不愿聽傷神的話，尤其在這長期抗戰(zhàn)的時間，正苦無以慰藉，盼望你們來慰問一下，結(jié)果到得其反。

現(xiàn)在廢話也不多說了，興安方面事，請勿再提及，我不久設(shè)法匯款回來就是了。我要金蘭回家住，你可去信接接她，因她說九月間回家一看。你是她的姐，什么事要諒她，使她心服就好了。

我身體很好，請放心！此祝

近安！并叩

岳母大人福安！

你的遠征抗戰(zhàn)的兄仁玙，書于縣府行署

（責(zé)任編校：張京華）

K29

A

1673-2219（2015）07-0003-03

2015-05-09

呂雁，女，湖南永州人，湖南省新聞出版廣電局高級編輯，外宣部副主任。