童小云
淺談培養(yǎng)農(nóng)村青少年英語寫作能力的策略
童小云
目前農(nóng)村初中學(xué)生的英語書面表達能力相對較差,學(xué)生的寫作水平提高緩慢,形成了“聽到寫作學(xué)生心煩,見到寫作教師不愿”的現(xiàn)象,縱觀近幾年的中考書面表達,作文題目越來越活,給出的信息越來越少,學(xué)生要根據(jù)少量的已知信息寫出80多字的作文很困難,學(xué)生的寫作能力成了初中英語教師亟待解決的問題。為了提高寫作教學(xué)效果,試圖從詞、句、reading多方面來有效提高學(xué)生的英語寫作能力就顯得尤為必要。
現(xiàn)狀分析;農(nóng)村初中;英語寫作能力;分類布置作業(yè)
語言是人們進行交流的工具。一個人的語言文字能力、交際能力是其重要的素質(zhì)。對于初中學(xué)生來說,用中文和別人交流難度不大,但是要用英語進行寫作或與別人交流似乎不是一件易事,尤其對農(nóng)村初中的學(xué)生更是難上加難的事。作為農(nóng)村英語教師就要想盡一切辦法去幫助學(xué)生靈活運用語言。英語教學(xué)要實施素質(zhì)教育,就要把培養(yǎng)語言交際能力作為英語教學(xué)的一項重要任務(wù)。因此,培養(yǎng)學(xué)生的語言能力是中學(xué)英語教學(xué)的重點之一。英語是一種語言交際的工具,英語教學(xué)固然需要教給學(xué)生必要的語言、語感、詞匯和語法知識等,但主要還是要培養(yǎng)英語的綜合運用能力,即學(xué)生能有較好的學(xué)習(xí)詞匯的能力。較好的英語語言運用能力就是要能夠熟練地將英語應(yīng)用在生活中,真正地學(xué)以致用。
筆者所執(zhí)教的是一所農(nóng)村初中,學(xué)生的英語素質(zhì)整體不是很高。小學(xué)的基礎(chǔ)就沒有打扎實,到了初中,隨著學(xué)習(xí)內(nèi)容的加深,他們學(xué)習(xí)英語的熱情就更消失殆盡了。在英語寫作中,學(xué)生主要存在無話可寫、用漢語思維方式寫作、語法錯誤較多等各種問題。一小部分學(xué)生在綜合性的考試作文環(huán)節(jié)中,都是空著卷子或者寫的都是錯誤的句子。每次批閱這樣的試卷時,教師內(nèi)心都既氣憤又自責(zé)。在目前的英語教學(xué)中,英語寫作訓(xùn)練相對薄弱,因此,教師必須針對性地加強訓(xùn)練,有意識地讓學(xué)生逐步接受英語表達的思維方式。寫作能提高學(xué)生的綜合素養(yǎng),包括詞語的恰當運用、句子結(jié)構(gòu)的正確使用、語法運用得當以及多方面素材的累積和拓展運用。筆者現(xiàn)就如何培養(yǎng)中學(xué)生運用英語綜合能力進行寫作談?wù)勛约涸诮虒W(xué)實踐中的一些具體操作辦法。
針對學(xué)生基礎(chǔ)的差異分層布置寫作任務(wù)。由于學(xué)生英語基礎(chǔ)不同,一刀切的作業(yè)既不能提到“學(xué)優(yōu)生”的水平,又打擊了“學(xué)困生”學(xué)習(xí)的積極性。合理地布置作業(yè)有助于推動學(xué)生學(xué)習(xí)效率的提高。“學(xué)優(yōu)生”應(yīng)當每天堅持用英語寫日記,教師要進行面批或指導(dǎo),學(xué)生可以從一兩句話開始寫起,慢慢地增加詞數(shù),然后用一些連接詞或者句子結(jié)構(gòu)來表達,同時注重語言結(jié)構(gòu)和整體效果。中等偏上的學(xué)生可以利用每天所學(xué)的單詞來造句,然后可以利用句子和“學(xué)優(yōu)生”一起編寫小故事,這樣既能促進學(xué)生的合作學(xué)習(xí),又能增進學(xué)生之間的感情。“學(xué)困生”可以把所授的單詞讀準確,并且能夠拼寫和使用這些單詞即可,因為他們基礎(chǔ)弱,教師要慢慢地引導(dǎo)他們學(xué)習(xí),不能操之過急,要讓他們逐漸感受到因為自己努力成功地記住了單詞的喜悅,以及來自于教師和學(xué)生的信任和幫助。教師分層設(shè)置作業(yè),有利于提高學(xué)生的寫作能力,學(xué)生英語作文不再是中國式的英語翻譯或者作文空白卷。
每節(jié)課都應(yīng)該有Daily Report,可以是教師確定主題,也可以學(xué)生自主選擇自己感興趣的話題,話題內(nèi)容涉及面要廣。能力弱一點的學(xué)生可以選擇書本上某個單元寫作方面的話題發(fā)言,能力較強的學(xué)生可以選擇一些優(yōu)秀的英語小故事來復(fù)述,當然也可以是優(yōu)秀的日記展示。簡短的口語展示,既激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,又鍛煉了他們的膽識,學(xué)生在潛移默化中提升了口語能力。
英語每個單元分六大板塊,最后一個板塊是task教學(xué),這個板塊是寫作方面的專項指導(dǎo)。每個教師都知道并不是在這個板塊才開始寫作能力的培養(yǎng),每個板塊之間都是相輔相成的,都著重在提升學(xué)生各種語言應(yīng)用能力。語法教學(xué)對寫作結(jié)構(gòu)有很大的指導(dǎo)意義,教師在每個單元Reading的教學(xué)過程中滲透著寫作教學(xué),不僅可以提高學(xué)生的理解能力,而且可以提高學(xué)生的聽、說、讀、寫能力。學(xué)生對文章有了整體認知后,教師可以給出一些短語或圖片讓學(xué)生嘗試寫出一個故事,中等學(xué)生試著用自己的語言來復(fù)述課文,將寫作輔導(dǎo)滲透于日常的教學(xué)中。在課堂上,教師應(yīng)該讓學(xué)生多造句,讓他們發(fā)揮想象利用所學(xué)生詞和重點句型結(jié)構(gòu)來造句。教師可以通過競賽的方式來激發(fā)學(xué)生說的愿望、提高說的能力。
除了學(xué)生自己閱讀課外書籍外,教師也應(yīng)該為學(xué)生搭建平臺積累更多的寫作素材。教師每天可以為學(xué)生摘錄或者刊印好詞好句。教師應(yīng)經(jīng)常關(guān)注一些英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站,不斷地更新自己的知識庫,同時也需了解學(xué)生的需求,為學(xué)生搭建學(xué)習(xí)知識的平臺。江蘇教育頻道有兩檔節(jié)目,一個是難度較大的“空中英語教室”,不太適合學(xué)生觀看,另一個是難度適中的“Let’s talk in English”,非常適合學(xué)生觀看。教師可以從這類型節(jié)目中選擇一些合適的句型推薦給學(xué)生,師生共同進步。前幾天筆者就給學(xué)生講授了A drop in the sea. Go jump in the lake等諺語的意思,學(xué)生很有興趣。節(jié)目里有一個Calandar phrase,筆者每天都會記下隔天便寫在黑板上授予學(xué)生,學(xué)生對此很感興趣,有利于學(xué)生記憶。
教師要舍得把課堂時間交給學(xué)生,可以讓學(xué)生獨立地完成寫作,也可以讓學(xué)生互相批改習(xí)作。學(xué)生能夠識別出別人作文中的錯誤,這是需要一定的能力和基礎(chǔ)的。學(xué)生可以通過討論來完成習(xí)作修改,然后教師運用投影儀展示他們修改后的成果。另外,教師應(yīng)在試卷和練習(xí)的評講中挑選出好詞好句讓學(xué)生摘抄下來進行背誦并運用,盡可能讓學(xué)生多鍛煉寫作,消除學(xué)生懼怕寫作的念頭。長期堅持下去,學(xué)生的作文質(zhì)量就會得到很大的提高。
英語寫作能力的提高并非一朝一夕之事,而是一個長期的、艱巨的、漸進的過程。這就要求教師、學(xué)生都要有充分的思想準備,要有堅韌不拔的意志和必勝的信心,持之以恒,將快樂學(xué)習(xí)堅持到底。
引用文獻
胡文仲.1992.試論跨文化交際研究[J].外語教學(xué),(2).
教育部.2003.普通高中英語課程標準(實驗)[S].北京:人民教育出版社.
張津海.2002.根據(jù)影視課特點改進教學(xué)模式[J].外語電化教學(xué),(4):16-19.
作者信息:226324,江蘇南通,江蘇省南通市通州區(qū)袁灶初級中學(xué)