薛 梅 陳佩佩（巢湖學(xué)院，安徽 合肥 230632）

Xue Mei，Chen Pei-pei（Chaohu University，Hefei Anhui 230632，China）

傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合
——鐵畫(huà)藝術(shù)在室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用

薛 梅 陳佩佩
（巢湖學(xué)院，安徽 合肥 230632）

通過(guò)對(duì)傳統(tǒng)鐵畫(huà)藝術(shù)的分類(lèi)研究，找到符合鐵畫(huà)藝術(shù)在當(dāng)代審美語(yǔ)境下的傳承與發(fā)展方向，為鐵畫(huà)產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新和轉(zhuǎn)型探索合適的途徑。結(jié)合現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)，探討鐵畫(huà)在室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)、配套設(shè)計(jì)中的作用等問(wèn)題，使人們?nèi)媪私忤F畫(huà)藝術(shù)所蘊(yùn)含的傳統(tǒng)文化觀(guān)念及鐵畫(huà)藝術(shù)表現(xiàn)形式，以重新認(rèn)識(shí)鐵畫(huà)藝術(shù)的形式美和功能美，欣賞鐵畫(huà)藝術(shù)，重視鐵畫(huà)藝術(shù)，對(duì)鐵畫(huà)藝術(shù)的保護(hù)和發(fā)展起到一定指導(dǎo)作用，為其他鍛造藝術(shù)在現(xiàn)代社會(huì)的傳承與發(fā)展起到較大的借鑒意義。

鐵畫(huà)藝術(shù)；室內(nèi)陳設(shè)；傳統(tǒng)與現(xiàn)代

鐵畫(huà)是中華民族高超的冶金技術(shù)和工藝美術(shù)文化的創(chuàng)新性結(jié)合，其成因受到社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化教育以及新安理學(xué)等思想的深刻影響所致。新安理學(xué)、新安醫(yī)學(xué)、徽派版畫(huà)、徽派建筑等一批藝術(shù)流派，是徽文化的代表。鐵畫(huà)以其清秀淡雅、枯淡幽冷的繪畫(huà)風(fēng)格，成為徽派藝術(shù)代表之一，具有典型的徽州地域傳統(tǒng)文化的特征。與徽州“三雕”——磚雕、木雕、石雕一樣，異曲同工，都具有實(shí)用性和裝飾性相結(jié)合的工藝品特征。隨著人們對(duì)傳統(tǒng)文化認(rèn)識(shí)的提高，鐵畫(huà)越來(lái)越受到人們喜愛(ài)，無(wú)論喬遷之喜、裝飾陳列、商務(wù)往來(lái)、走親訪(fǎng)友、旅游紀(jì)念或藝術(shù)珍藏，蕪湖鐵畫(huà)都以其獨(dú)特的藝術(shù)品位成為人們的最佳選擇之一。

“蕪湖鐵畫(huà)鍛造技藝”是國(guó)家級(jí)首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目之一，是我國(guó)文化寶庫(kù)中的珍貴遺產(chǎn)。鐵畫(huà)藝術(shù)以低碳鋼為原料，以剪紙、雕塑技法為工藝，以民俗文化為內(nèi)涵，以清新脫俗為風(fēng)格，用傳統(tǒng)國(guó)畫(huà)構(gòu)圖形式、技藝高超的鍛造技術(shù)，打制出栩栩如生的畫(huà)面形象。鐵畫(huà)藝術(shù)既有國(guó)畫(huà)、水墨畫(huà)之境，又有強(qiáng)烈的藝術(shù)立體感，黑白分明，蒼勁凝重，被稱(chēng)為“巧奪萬(wàn)代所未有”，展現(xiàn)出獨(dú)特的藝術(shù)魅力和民族精神。

一、傳統(tǒng)鐵畫(huà)

傳統(tǒng)，是一種傳承精神，是民族文化的精神內(nèi)核，民族的傳統(tǒng)精神是現(xiàn)代藝術(shù)設(shè)計(jì)借鑒、汲取的主要根本出發(fā)點(diǎn)和精神源泉。蕪湖鐵畫(huà)源于國(guó)畫(huà)，兼具國(guó)畫(huà)的神韻和雕塑的立體美，具有新安畫(huà)派落筆瘦勁簡(jiǎn)潔、風(fēng)格冷峭奇倔的基本藝術(shù)特征。整體上塑造出尚簡(jiǎn)、尚空的意境，具有感染和陶冶情操的獨(dú)特魅力。細(xì)節(jié)處細(xì)針密縷、絲絲入扣，是千錘百煉后躍然紙上的立體藝術(shù)。每一副鐵畫(huà)藝術(shù)品都是鐵畫(huà)鍛造技藝的精益之作，凝聚著制作人的錚錚鐵骨、堅(jiān)持不懈的高尚氣節(jié)。

傳統(tǒng)鐵畫(huà)藝術(shù)品主要用于室內(nèi)，起到裝飾墻面、美化空間的作用，一般分為以下幾類(lèi)：

（一）按形式分類(lèi)

第一類(lèi)為尺幅小景。畫(huà)面尺寸一般在30厘米左右，常以植物、動(dòng)物、人物和風(fēng)景等內(nèi)容鍛制，裝框成畫(huà)并懸掛墻壁。代表作品有《迎客松》、《馬到成功》、《梅蘭竹菊》、《荷塘清趣》、《鴛鴦》等。

第二類(lèi)為大型鐵畫(huà)。畫(huà)面尺寸一般在1米以上，主要有座屏屏風(fēng)和壁面壁掛。1959年制作的北京人民大會(huì)堂經(jīng)典巨作鐵畫(huà)座屏屏風(fēng)《迎客松》，迎接來(lái)自世界各地的政要和貴賓，成為中國(guó)人民對(duì)外友好交往的象征；壁面壁掛鐵畫(huà)主要用于大廳裝飾、單位喬遷禮品、周年慶典禮品等，一般為寓意吉祥的《雄鷹展翅》、《前程萬(wàn)里》、《長(zhǎng)城萬(wàn)里》等。

第三類(lèi)為鐵字書(shū)法。按照書(shū)法家的原稿手跡打制鐵字書(shū)法。最著名的是布置在毛主席紀(jì)念堂的《長(zhǎng)征》詩(shī)，字體剛勁有力、雄健灑脫，表現(xiàn)了草書(shū)的結(jié)構(gòu)美和節(jié)奏美，也彰顯了毛主席偉大的抱負(fù)及胸懷，并受到了“毛主席紀(jì)念堂”建設(shè)指揮部的嘉獎(jiǎng)。

（二）按題材分類(lèi)

主要分為迎客松、馬到成功、花鳥(niǎo)植物、山水小景、雄鷹展翅、梅花報(bào)春、吉祥動(dòng)物題材等。

（三）按傳統(tǒng)用途分

一般為座屏、壁畫(huà)、書(shū)法、裝飾陳設(shè)和禮品。

在現(xiàn)代社會(huì)中，傳統(tǒng)鐵畫(huà)藝術(shù)面臨著現(xiàn)代審美語(yǔ)境的變化，已不能適應(yīng)現(xiàn)代市場(chǎng)多元化與信息化的浪潮，如何將傳統(tǒng)和現(xiàn)代融合，從實(shí)用性和功能性為出發(fā)點(diǎn)，以室內(nèi)設(shè)計(jì)為落腳點(diǎn)，開(kāi)辟出一塊鐵畫(huà)藝術(shù)發(fā)展的新領(lǐng)域是面臨解決的新問(wèn)題。

二、現(xiàn)代鐵畫(huà)與室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)

室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)，也可稱(chēng)軟裝飾。室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)是對(duì)室內(nèi)設(shè)計(jì)的整體創(chuàng)意，在設(shè)計(jì)過(guò)程中根據(jù)空間自身的特點(diǎn)、基礎(chǔ)功能需求、視覺(jué)審美需求、使用對(duì)象的要求和裝飾物品的工藝特點(diǎn)等要素，精心設(shè)計(jì)出高舒適度、高品味、高個(gè)性的理想環(huán)境。陳設(shè)設(shè)計(jì)要既富有功能特征又要具有一定的美感，是室內(nèi)設(shè)計(jì)中不可或缺的組成部分。陳設(shè)設(shè)計(jì)并不等同于單純的裝飾和裝潢，不只僅限于視覺(jué)藝術(shù)的表面角度來(lái)探討和研究物品，而是需要結(jié)合時(shí)代特征、空間結(jié)構(gòu)、色彩及材料、照明等條件，對(duì)室內(nèi)環(huán)境和陳設(shè)物進(jìn)行再設(shè)計(jì)，重新排列和強(qiáng)化。它延伸和進(jìn)一步深化設(shè)計(jì)了建筑內(nèi)部環(huán)境的視覺(jué)空間，是深入、具體的室內(nèi)設(shè)計(jì)工作。陳設(shè)設(shè)計(jì)可完善和深化室內(nèi)設(shè)計(jì)創(chuàng)意，是室內(nèi)設(shè)計(jì)的點(diǎn)睛之筆，為空間環(huán)境注入了“靈魂”。

鐵畫(huà)藝術(shù)的藝術(shù)性與室內(nèi)設(shè)計(jì)有著不可分割的作用。首先，室內(nèi)空間是作為整體而存在的，而鐵畫(huà)藝術(shù)只是單獨(dú)作為一種藝術(shù)形式存在，鐵畫(huà)作為單獨(dú)的藝術(shù)形式跟室內(nèi)空間的藝術(shù)形式雖有所不同，但可依附于室內(nèi)空間，作為室內(nèi)空間的軟裝飾。其次，鐵畫(huà)的裝飾性和功能性跟室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)異曲同工，都是為了美化室內(nèi)空間環(huán)境、體現(xiàn)室內(nèi)陳設(shè)地域特色、營(yíng)造室內(nèi)環(huán)境情趣等。打破鐵畫(huà)藝術(shù)的品種、題材、用途等的傳統(tǒng)模式，在形式和功能上不斷創(chuàng)新，并注重結(jié)合徽州文化，從中汲取“養(yǎng)分”和靈感，在現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)中突破傳統(tǒng)觀(guān)念進(jìn)行創(chuàng)新思維，鐵畫(huà)藝術(shù)才會(huì)獲得的新生命力。

三、鐵畫(huà)在室內(nèi)陳設(shè)中的應(yīng)用

在現(xiàn)代室內(nèi)環(huán)境設(shè)計(jì)中，裝飾的物品多種多樣，裝飾手法變化多端，成功的陳設(shè)設(shè)計(jì)與室內(nèi)空間的組織及能否創(chuàng)造出合理、舒適美觀(guān)的生活工作環(huán)境有著密切的關(guān)系?，F(xiàn)代室內(nèi)陳設(shè)在滿(mǎn)足人們生活需求、工作休息等基本要求的同時(shí)，還要形成一定的意境和氣氛，給人們帶來(lái)愉悅的感受。鐵畫(huà)的室內(nèi)陳設(shè)作用包括兩個(gè)方面：一方面為充分地滿(mǎn)足對(duì)使用者及室內(nèi)空間環(huán)境的使用功能要求，即功能性作用；另一方面為更好地烘托室內(nèi)氛圍，渲染室內(nèi)設(shè)計(jì)的風(fēng)格，即裝飾性作用。

（一）鐵畫(huà)藝術(shù)的功能性陳設(shè)

1．改善空間形態(tài)，豐富空間層次

建筑由于受到材料的限制，具有固定和不易改變的特點(diǎn)。建筑空間已經(jīng)設(shè)置好的特定模式往往不能滿(mǎn)足人們對(duì)空間的使用要求，陳設(shè)設(shè)計(jì)可以用來(lái)重新劃分既定空間。在現(xiàn)代辦公空間中，空間的分隔方式既要考慮到辦公的特點(diǎn)和功能使用要求，又要考慮到空間的藝術(shù)特點(diǎn)以及人對(duì)辦公空間的心理需求。鐵畫(huà)作為室內(nèi)陳設(shè)可以將室內(nèi)空間劃分為虛、實(shí)兩種。“實(shí)”擋法，利用鐵畫(huà)元素及工藝制作景墻、屏風(fēng)、護(hù)欄、樓梯、書(shū)架、博古架等進(jìn)行圍合設(shè)計(jì)，明確空間界限，建立符合私密性及獨(dú)立性等使用屬性的空間；“虛”分法，是不采用完整的隔離形態(tài)，而是依靠視覺(jué)的完型性劃分空間，具有開(kāi)放性和流通性的特點(diǎn)。利用鐵畫(huà)元素及制作工藝具體可用于吊頂裝飾、墻面陳設(shè)、落地陳設(shè)、懸掛陳設(shè)、辦公家具等。強(qiáng)化空間感，使其層次豐富多變，達(dá)到室內(nèi)空間的舒適性。

2．渲染舒適氣氛，增加藝術(shù)美感

人們生活在鋼筋混凝土等建筑材料的森林中，現(xiàn)代建筑缺少親切感，使人感到生硬、單調(diào)和沉悶。通過(guò)低碳鋼材料和鍛造工藝制作的鐵畫(huà)作品，能起到裝飾作用，可以改善室內(nèi)乏味的直線(xiàn)條、平整呆板的墻面形成的視覺(jué)氛圍?！拌F為肌骨畫(huà)為魂”，鐵畫(huà)的妙處不僅在于鍛技錘功，更在于精深的繪畫(huà)藝術(shù)修養(yǎng)。如在商業(yè)空間里，鐵畫(huà)鍛制的背景墻不僅能對(duì)客戶(hù)產(chǎn)生視覺(jué)沖擊力，還能讓客戶(hù)對(duì)公司形象留下更深的印象。作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，它的文化性可以增加企業(yè)形象的附加值，根據(jù)企業(yè)產(chǎn)品、企業(yè)文化打造相匹配的圖案、形狀、肌理等增加空間的藝術(shù)美感。

3．調(diào)節(jié)室內(nèi)色調(diào)，改善環(huán)境氛圍

色調(diào)是室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)中最重要的元素之一，它是在室內(nèi)設(shè)計(jì)過(guò)程中對(duì)色彩的整體把握并讓局部多色彩相互映襯、協(xié)調(diào)，從而使室內(nèi)空間能夠表現(xiàn)出一定的氣氛或情感。陳設(shè)品之所以能夠有效地調(diào)節(jié)室內(nèi)環(huán)境色調(diào)，是因?yàn)樵谑覂?nèi)環(huán)境中陳設(shè)品占據(jù)了較大空間，比如主體家具，在室內(nèi)環(huán)境中可以大面積地運(yùn)用鐵畫(huà)形式語(yǔ)言調(diào)節(jié)室內(nèi)藝術(shù)氛圍，并與其它軟裝飾結(jié)合，可以起到良好的改善作用。鐵畫(huà)鍛鐵本身的黑色會(huì)給視覺(jué)上帶來(lái)強(qiáng)烈的對(duì)比，在公共空間大面積使用可以提升空間整體格調(diào)；但在居住空間使用中，需降低對(duì)比度、飽和度來(lái)達(dá)到視覺(jué)的舒適，可以配合壁紙顏色、整體家具及其它陳設(shè)顏色搭配。

（二）鐵畫(huà)藝術(shù)的裝飾性陳設(shè)

1．烘托室內(nèi)氣氛，創(chuàng)造獨(dú)特格調(diào)

室內(nèi)環(huán)境空間設(shè)計(jì)中，通過(guò)陳設(shè)品烘托室內(nèi)環(huán)境的氣氛作用明顯。不同的陳設(shè)品可以給室內(nèi)空間帶來(lái)不同的環(huán)境氣氛。例如歡快熱烈的喜慶氣氛、深沉凝重的莊嚴(yán)氣氛、親切隨和的輕松氣氛、高雅清新的文化藝術(shù)氣氛等都可以通過(guò)不同的鐵畫(huà)藝術(shù)陳設(shè)搭配來(lái)營(yíng)造。如在餐廳的墻上掛一幅《魚(yú)樂(lè)圖—彩色秋韻》彩色鐵畫(huà)，形象逼真，“魚(yú)”與“余”諧音，魚(yú)象征著富貴，表達(dá)吉祥美好的祝愿，創(chuàng)造一種輕松隨和的氣氛，從而提高整個(gè)餐廳的美觀(guān)感和和諧感。在這樣的一個(gè)場(chǎng)景里面就餐，將會(huì)非常有助于人進(jìn)餐情緒的提高，也是一種美的享受。

2.體現(xiàn)地域特色，彰顯民族風(fēng)情

作為徽文化的代表之一，鐵畫(huà)可以進(jìn)行新徽派鐵畫(huà)相關(guān)產(chǎn)品延伸設(shè)計(jì)，對(duì)傳統(tǒng)鐵畫(huà)圖形及載體進(jìn)行提煉、加工、改變和重組，結(jié)合燈具、陶瓷、燭臺(tái)、壁飾或鏡框等現(xiàn)代生活日常用具的基本形態(tài)進(jìn)行綜合設(shè)計(jì)，以獲得鐵畫(huà)藝術(shù)更多的實(shí)用性，創(chuàng)造出新的審美價(jià)值，帶給受眾視覺(jué)和心靈上的美感和愉悅。承載著的徽文化特征的鐵畫(huà)藝術(shù)，借助于創(chuàng)新性裝飾造型，會(huì)更具地方特色及藝術(shù)魅力，其民族精神的內(nèi)涵也更容易被認(rèn)知，理解，傳承。

3.反映歷史積淀，突顯時(shí)代文化

在大型展示空間里，如博物館、科技館、藝術(shù)館等，除了具有展示展品的基本功能外，還承載著教育與傳播文化的作用。利用場(chǎng)景模擬、模型展示和人機(jī)互動(dòng)展示鐵畫(huà)藝術(shù)的起源、發(fā)展、制作過(guò)程、鍛造技藝、產(chǎn)品展示等，無(wú)疑是展示空間的發(fā)展趨勢(shì)，可以達(dá)到強(qiáng)化鐵畫(huà)的藝術(shù)性和傳承文化的目的?，F(xiàn)存的鐵畫(huà)作品不勝枚舉，有湯天池的《四季花鳥(niǎo)圖》（藏故宮博物院）、梁應(yīng)達(dá)的《篷舟帆船》、儲(chǔ)炎慶的《迎客松》等。這些代表性的鐵畫(huà)藝術(shù)品陳列展示能夠使后人了解鐵畫(huà)的歷史，乃至城市的歷史，并真實(shí)的傳播一個(gè)區(qū)域的文化。

在商業(yè)展示空間里，鐵畫(huà)元素及工藝制作具體可用于櫥窗、展柜、展臺(tái)、展架，陳列設(shè)計(jì)，還可以通過(guò)生活情境設(shè)計(jì)、消費(fèi)習(xí)慣引導(dǎo)實(shí)現(xiàn)連帶銷(xiāo)售，通過(guò)生活方式的情境引導(dǎo)，利用鐵畫(huà)元素及制作工藝，增加商品的文化價(jià)值。

4.營(yíng)造室內(nèi)情趣，體現(xiàn)個(gè)體審美

室內(nèi)陳設(shè)裝飾非常注重室內(nèi)空間主人的個(gè)性表達(dá)，一般根據(jù)主人情趣來(lái)設(shè)計(jì)室內(nèi)軟裝的花型、色彩、造型及工藝手法，走進(jìn)室內(nèi)就能感覺(jué)到主人濃厚的生活情趣和審美取向。

通過(guò)鐵畫(huà)陳設(shè)來(lái)調(diào)節(jié)墻面與家具的視覺(jué)平衡，不但使室內(nèi)的視覺(jué)效果上更為飽滿(mǎn)，而且還能增加文化品位；可以通過(guò)鐵畫(huà)藝術(shù)的不同裝飾風(fēng)格，來(lái)強(qiáng)化空間的風(fēng)格特點(diǎn)，或現(xiàn)代或傳統(tǒng)、或活潑或?qū)庫(kù)o；可以通過(guò)三維立體鐵畫(huà)對(duì)室內(nèi)氣氛和情趣進(jìn)行調(diào)節(jié)。具體可用于屏風(fēng)、壁畫(huà)、書(shū)法、裝飾陳設(shè)、門(mén)、窗、樓梯、花架、燈具、護(hù)（圍）欄等。

四、結(jié)語(yǔ)

鐵畫(huà)藝術(shù)的發(fā)展已經(jīng)經(jīng)歷了從誕生——興旺——衰老的過(guò)程，但作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)藝術(shù)符號(hào)的一個(gè)類(lèi)別，作為一個(gè)民族的文化傳統(tǒng)，決定了它的不可隕滅性。傳承與發(fā)展鐵畫(huà)藝術(shù)將既保留傳統(tǒng)元素又增加現(xiàn)代元素，進(jìn)一步拓展鐵畫(huà)藝術(shù)品的表現(xiàn)內(nèi)容及形式，通過(guò)鐵畫(huà)藝術(shù)品的陳設(shè)設(shè)計(jì)賦予空間更多的文化內(nèi)涵和品位，使鐵畫(huà)藝術(shù)在室內(nèi)陳設(shè)設(shè)計(jì)中發(fā)揮無(wú)限的生機(jī)與活力，同時(shí)要進(jìn)一步拓展鐵畫(huà)藝術(shù)品市場(chǎng)，以迎合消費(fèi)者新品位的需求，營(yíng)造有利于鐵畫(huà)保護(hù)與發(fā)展的社會(huì)文化環(huán)境，從而使讓鐵畫(huà)適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展的整體趨勢(shì)。

［1］趙昌進(jìn).蕪湖鐵畫(huà)藝術(shù)［J］.上海工藝美術(shù)，2009，（9）.

［2］薛梅，陸峰.鐵畫(huà)藝術(shù)的傳承與發(fā)展研究［J］.大眾文藝，2011，（9）：189-190.

［3］詹凱麗.現(xiàn)代審美語(yǔ)境下鐵畫(huà)藝術(shù)的傳承與發(fā)展研究［D］.蕪湖：安徽工程大學(xué)，2011.

［4］薛梅.符號(hào)學(xué)視角下的鐵畫(huà)藝術(shù)傳承與發(fā)展研究［D］.蕪湖：安徽工程大學(xué)，2012.

［5］朱明.淺談室內(nèi)空間的陳設(shè)藝術(shù)［J］.科技信息（科學(xué)教研），2008，（17）：645.

The Fusion of Tradition and Modern——The Use of Iron Painting in Interior Furnishing Design

Identify the heritage and development of iron painting through researching the classification of the artistic aspect of traditional iron painting.Explore the appropriate ways of innovation and transformation of iron painting industry.Combined with modern interior design，explore iron painted in furnishings design，supporting the design of other issues，so that people fully understand the traditional culture of iron Painting inherent in the concept and iron painting art forms，in order to re-understanding of formal beauty and functionality iron painting art beauty，enjoy iron painting，drawing attention to the art of iron，which is painted iron protection and development of the arts play a guiding role for other types of forged art heritage and the development of modern society to play a large reference.

iron painting；furnishing；tradition；modern

Xue Mei，Chen Pei-pei
（Chaohu University，Hefei Anhui 230632，China）

J526

A

1672-0547（2015）02-0085-03

2015-02-17

薛 梅（1984-），女，安徽蕪湖人，巢湖學(xué)院藝術(shù)學(xué)院教師，研究方向：環(huán)境設(shè)計(jì)；

陳佩佩（1991-），女，安徽蕪湖人，巢湖學(xué)院藝術(shù)學(xué)院研究生，研究方向：藝術(shù)設(shè)計(jì)。

2012年度國(guó)家級(jí)大學(xué)生創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目 “鐵畫(huà)藝術(shù)的傳承與發(fā)展研究”（20121038007）；文化部文化藝術(shù)科學(xué)研究項(xiàng)目

“安徽鐵畫(huà)藝術(shù)研究”（09DF26）。